isla – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 52'014 Ergebnisse 3'350 Domänen Seite 8

7 Hits www.challenge.tourdesuisse.ch

Show text Show cached source Open source URL	Al mismo tiempo, y recorriendo unos kilómetros en dirección sur-oeste, se tiene la sensación de estar en una pequeña isla al sur del Adriático. No hay nada como tomar el sol en esas rocas de arena rojiza después de darte un baño en el agua y saludar a los pececillos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define formenterahotelsguide.com as primary domain	Au mème temps et parcourant quelques kilomètres en direction du sud-ouest, on a la sensation d'être dans une île au sud de l'Adriatique. Rien de mieux que de prendre le soleil sur les rochers roses après s'être baigné en mer et avoir salué les petits poissons.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define formenterahotelsguide.com as primary domain	Zugleich, und wenige Kilometer Richtung Südwesten hat man den Eindruck auf einer kleinen Insel im Süden der Adria zu sein. Es gibt nicht schöneres, als auf den roten Felsen die Sonne zu geniessen und ein Bad zu nehmen und die Fische zu grüssen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define formenterahotelsguide.com as primary domain	Nello stesso tempo camminando verso sud-ovest hai la sensazione di essere in una piccola isola dell'adriatico. Non c'è niente come prendere il sole su queste rocce rosse dopo aver fatto un bagno salutando i pesci.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define formenterahotelsguide.com as primary domain	Alhora, i recorrent uns kilòmetres en direcció sud-oest, es té la sensació d'estar en una petita illa al sud de l'Adriàtic. No hi ha res com prendre el sol en aquestes roques d'arena vermellosa després de ficar-te a l'aigua i saludar els peixets.

17 Hits millennium-express.daad.de

Show text Show cached source Open source URL	Wulfener Hals Isla Fehmarn - Báltico, Fehmarn,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define leadingcampings.com as primary domain	Luxoase Freizeitpark Saxon Switzerland - Dresden, Kleinröhrsdorf,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define leadingcampings.com as primary domain	Holmernhof Dreiquellenbad Triangle thermal de Basse Bavière, Bad Griesbach,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define leadingcampings.com as primary domain	Camping Hopfensee Allgäu - Königswinkel, Füssen im Allgäu,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define leadingcampings.com as primary domain	Alfsee Ferien- und Erholungspark Paese di Osnabrück - Alfsee, Rieste,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define leadingcampings.com as primary domain	Camping Wirthshof Bodensee-regio, Markdorf,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define leadingcampings.com as primary domain	Camping Wirthshof Bodensø, Markdorf,

5 Hits www.casadelamartina.com

Show text Show cached source Open source URL	55 minutos desde Christchurch en la Isla Sur de Nueva Zelanda
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adventureride.co.nz as primary domain	55 minutes de Christchurch dans l'île du sud de la Nouvelle-Zélande
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adventureride.co.nz as primary domain	55 Minuten von Christchurch in der Südinsel von Neuseeland
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adventureride.co.nz as primary domain	55 a partire da Christchurch nell'Isola del Sud della Nuova Zelanda
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adventureride.co.nz as primary domain	55 minuten van Christchurch op het Zuidereiland van NZ

17 Hits www.vischpoorte.nl

Show text Show cached source Open source URL	En la isla de Bonaire, la lengua portugués con base criolla Papiamento también goza de estatus oficial.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pollylingu.al as primary domain	On the island of Bonaire, the Portuguese-based creole Papiamento is also afforded official status.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pollylingu.al as primary domain	Sur l'île de Bonaire, le créole Papiamento issu du portugais bénéficie aussi d'un statut officiel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pollylingu.al as primary domain	Na ilha de Bonaire, o Papiamento baseado no português também tem o status de língua oficial.

16 Hits www.kinderhotels.com

Show text Show cached source Open source URL	Digitalizando runas escandinavas en la isla de Bornholm parala preservación del patrimonio
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artec3d.com as primary domain	Digitizing Scandinavian runestones on the Island of Bornholm for heritage preservation
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artec3d.com as primary domain	Digitalisierung skandinavischer Runensteine für die Denkmalpflege auf der Insel Bornholm
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artec3d.com as primary domain	Digitalizzare rune scandinave sull'isola di Bornholm per conservazione del patrimonio culturale
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artec3d.com as primary domain	문화유산 보존을 위한 Bornholm 섬에서의 스칸디나비아 룬 스톤(runestone) 디지털화
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artec3d.com as primary domain	Оцифровка скандинавских рунных камней на острове Борнхольм для сохранения исторического наследия

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10