Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'795 Ergebnisse 409 Domänen Seite 7

5 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

(GEA) to encourage the growth of renewable energy projects, including waterpower. The GEA received Royal Assent May 14, 2009. Since then, the MNR has reviewed its Site Release and Development Policy for Waterpower Development to align with the GEA and the Ontario Power Authority has implemented the Feed-in Tariff (FIT) program for renewable energy projects.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

(LEV) afin d'encourager le développement de projets énergétiques, y compris les projets hydro-électriques. La LEV a reçu la sanction royale le 14 mai 2009. Depuis, le MRN a examiné sa politique de libération et d'aménagement des sites pour l'aménagement hydro-électrique aux fins d'harmonisation avec la LEV et l'Office de l'électricité de l'Ontario a mis en ouvre le programme de tarifs de rachat garantis (TRG) applicable aux projets d'énergie renouvelable. Les TRG encouragent le développement de projets d'énergie renouvelable en Ontario en offrant aux promoteurs une structure tarifaire stable et des contrats à long terme. Cette initiative - entre autres, exige la mise en ouvre de projets hydro-électriques en Ontario pour aider à répondre aux besoins énergétiques croissants et contribuer aux objectifs environnementaux.

www.airflow.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Systems: CCS, Thales, ACS, GEA, Omron, DDM, CS System etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fleischhauer-id.com als Prioritätsdomäne definieren	Systeme: CCS, Thales, ACS, GEA, Omron, DDM, CS System und viele weitere.

12 Treffer multipack.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Installations for 5 buffer tanks - ordered by GEA Tuchenhagen Brewery Systems GmbH (2005)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inss-pol.pl als Prioritätsdomäne definieren	Ausführung der Anschlussanlagen von 5 Puffertanks im Auftrag von GEA Tuchenhagen Brewery Systems GmbH (2005)

www.bazl.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HB-GEA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bazl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	HB-GGM

2 Treffer www.youth.om

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	nekretnina GEA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gea.hr als Prioritätsdomäne definieren	23 000 Zadar

ined.ese.ipp.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"We are exceptionally pleased to realize for Ciech this sophisticated plant on the basis of technology from GEA Messo GmbH” says Jörg Engelmann, Chairman of CAC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cac-chem.de als Prioritätsdomäne definieren	«Мы будем рады осуществить этот амбициозный проект для компании Ciech на основе технологии фирмы GEA Messo GmbH», - отметил Йорг Энгельманн, Президент CAC.

2 Treffer www.edentour.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GEA, the “Great Apennine Excursion” 425km (264 miles) long, a ridge route linking the Bocca Trabaria and Due Santi passes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parmaforexpo.com als Prioritätsdomäne definieren	GEA, Grande Escursione Appenninica lunga 425 km, un percorso di crinale che collega il Passo di Bocca Trabaria a quello dei Due Santi.

4 Treffer www.mamipanchita.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GEA Compliance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business-keeper.com als Prioritätsdomäne definieren	GEA Group AG

5 Treffer dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

iag.puc-rio.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The change in the amount of goalkeeping coaches that actually coach the finer details has been obvious with the sudden upturn of top goalkeepers coming through at a young age such as De Gea, Neuer, Pickford, Butland, Donnarumma, Courtois, Trapp, Ter Stegen and Oblak etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ertheo.com als Prioritätsdomäne definieren	Cela revient à ceux qui s’impliquent aux entraînements et qui n’ont pas assez de connaissances pour former un gardien de but en termes d’habiletés à long terme.

2 Treffer www.oit.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	c) Suggested modalities for evaluation of the GEA in the context of decent work country programmes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oit.org als Prioritätsdomäne definieren	c) Modalités suggérées pour lévaluation de lAgenda global pour lemploi dans le contexte des programmes de promotion du travail décent par pays

www.guide-du-paysbasque.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A humanist and member of Gea Photowords, Javier Arcenillas produces humanitarian essays on people in societies that curtail and defy right and reason in an increasingly indifferent world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen photomeeting.ojodepez.org als Prioritätsdomäne definieren	Humanista, membre de Gea Photowords. Desenvolupa assaigs humanitaris en què els protagonistes estan integrats en societats que limiten i agredeixen qualsevol raó i qualsevol dret en un món cada vegada més indiferent.

4 Treffer www.acted.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ibu Sorila Gea took part in this evacuation simulation, and as a SATLINMAS member responsible for village safety in emergencies, she has also been trained in disaster risk reduction and first aid. Ibu Gea and 99 other SATLINMAS members trained by ACTED have since been passing this information into their communities.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acted.org als Prioritätsdomäne definieren

Les communautés ont joué un rôle central dans la sélection, la conception et la mise en œuvre des projets conçus pour réduire les dégâts provoqués par les désastres naturels. Ces projets incluent la construction de réservoirs d’eau et de latrines, la réhabilitation de routes d’évacuation et l’identification de points d’évacuation communautaires à utiliser en cas d’urgence lors d’un tsunami par exemple. Des kits d’urgence contenant des matériels essentiels tels que des ustensiles de cuisine seront distribués dans les semaines qui viennent.

8 Treffer www.krisburm.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Employment in such Slovenian companies as Aro. Vana, SIJ Metal Ravn, Gea Consult, Matech, GKN Driveline Slovenija, Prodigi, Iskra, SSI Schaefer, Roto Eco, Audax and Genialis. Sales Manager (m/f) Employer: Aro.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2tm.si als Prioritätsdomäne definieren

15 червня о 19:00 в люблянській галереї Feniks відбулося відкриття виставки Plečnikova nit (адреса: Ljubljana, Tavčarjeva ulica 3). Виставка присвячується 145-річчю від дня народження та 60-річної річниці смерті знаменитого архітектора Йоже Плечника. Сьогодні його архітектурна спадщина оцінюється як набір позачасових концептів і інструментів творчої роботи. Його підхід, в якому він ще понад 100 років тому

harodnia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nima Zeighamifar: My father encouraged me to study in England like he did and I earned my Masters in International Business Management, Masters in International Financial Management, and my MBA there. I also worked as a Senior Business Analyst with GEA Group in London.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen westernunioncanada.ca als Prioritätsdomäne definieren

Nima Zeighamifar : Mon père m’a encouragé à poursuivre mes études en Angleterre, comme il l’a fait lui-même, et c’est là que j’ai obtenu ma maîtrise en administration des affaires internationales, ma maîtrise en gestion financière internationale et mon diplôme de MBA. J’ai aussi travaillé comme analyste d’entreprise principal pour GEA Group à Londres. Le fait de vivre en Angleterre, d’y étudier et d’y travailler m’a permis de côtoyer des gens des quatre coins du monde et d’accumuler de précieuses expériences. Elles m’ont permis de renforcer ma confiance en moi et ont enrichi ma vie personnelle et professionnelle.

denhaag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Remarkably, however, the latest generation of photographers are also addressing and reinterpreting this theme, as witness the atmospheric photo-reportages of young photographers like Loek Buter, Bert de Jong, Tryntsje Nauta, Gea Schenk, and Mascha Joustra.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen denhaag.com als Prioritätsdomäne definieren

The rural population is shrinking and becoming ever more elderly; once the main engine of the country's economy, Dutch agriculture lost that position long ago; nevertheless, the image of a farming nation continues to cling to the Netherlands. It is hardly surprising that country life was a favourite subject of so many Dutch painters, most notably the 17th-century Old Masters and the artists of the 19th-century Hague School. Practitioners of the new art of photography also addressed the theme. They were drawn to it by its picturesqueness, by the light or - contrariwise - by the indisputably everyday nature of farming activities. At the same time, however, their pictures captured a distinctive rural culture that was already gradually disappearing.

4 Treffer skullgirls.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GEA-CMT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clal.it als Prioritätsdomäne definieren	Asia-Est

jazzme.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Close to a close Curve (approximately 1 km) left to take the mule track that runs Corsican parallel to the river and finally, after an easy ford and Steep climb, we reach the path n. 102 coming from Boscolungo (GEA-MPT) Deposits near the municipal drinking water (m. 1490).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abetone.com als Prioritätsdomäne definieren

Seit dem Parkplatz an den Liften (1309) Valley Sestaione, dann fangen Sie an zu steigen sanft entlang der Piste, Winter ist die Skipiste namens "Red". Nach Überquerte der Brücke über den Fluss Sestaione, weiter steigt im Anschluss an die Zeichen der rot-weiß CAI Wanderweg Nr. 104. Schließen Sie sich dem Ende zu Curve (ca. 1 km) links auf die Saumpfad, der Korsisch parallel zum Fluss und schließlich, nach einer einfachen und ford Steilen Aufstieg erreichen wir den Pfad n. 102 aus Boscolungo (GEA-MPT) Einlagen in der Nähe der Gemeinde Trinkwasser (m. 1490). Weiter zu Linke für ein paar hundert Meter durch ein Wäldchen von Fichte (1), dann biegen Sie rechts auf einen Pfad entlang der Steigung fossetto Umgeben von Pflanzen Himbeere (2), dass mit steigender kurz (15 Minuten) Reicht das breite Plateau of glacial-Becken des Lago Nero. Oben, auf Linke, ist es möglich, eine mugo Pinienhain (3). Turning Direkt in ein paar Minuten erreichen wir den Schwarzen See (1730 m) (4).

vanillaspa-th.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-distance wandering route ("GEA") on reaching the monastry La Verna in the Casentine hills take the turn-off No. 50, direction Trasimeno - shortly before Monte St. Egidio turn downhill the turnoff No. 557 direction Ristonchia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toskanawalter.it als Prioritätsdomäne definieren	- En voiture prenez l´autoroute Florence-Rome et sortez à Monte San Savino ( sortie après Arezzo). Vous prenez la route provincale en direction Castiglion Fiorentino sur 15 km. À Castiglion Fiorentino vous continuez en direction de Cortona (SS 71) Après avoir traversé la ville au 3 me feu vous tournez sur votre gauchedirection Pievuccia. Après 200 mêtres tournez sur votre droite et suivez cette route encore 5 km jusqu´á Ristonchia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toskanawalter.it als Prioritätsdomäne definieren	- Per trein : via Florence (Firenze) en Arezzo, naar Castiglion Fiorentino, daar wordt u door ons afgehaald - Voor uw tochtjes staan 2 Mountainbikes gereed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toskanawalter.it als Prioritätsdomäne definieren	Henkilöautolla Firenzestä ja Arezzosta Monte-San-Savinon liittymästä ulos, siitä Viitisentoista kilometriä Castiglion-Fiorentinoon, sieltä etelään Cortonan suuntaan, kaupungin jälkeen kolmansista liikennevaloista vasemmalle Pievuccian suuntaan, sitten 200 metrin jälkeen käännytään oikealle, josta noin 5 km matka Ristonchiaan

www.ckrumlov.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The current brewing kettle's bottom was replaced for a steel one and the kettle operation was rearranged to semi-automatic. A drawing line for KEG barrels from a German company Gea Till (with capacity 60 fifty-liters barrels per hour) new case washer were installed and cooling towers were replaced and rearranged.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ckrumlov.info als Prioritätsdomäne definieren	Die privatisierte Krumauer Brauerei übernahm symbolisch die Firmenbezeichnung Eggenberg ( Eggenberger), von dem Adelsgeschlecht der Eggenberger abgeleitet, die historisch die ersten Besitzer und Begründer dieses Betriebes waren. Ihre heutigen Besitzer konzentrieren sich nicht nur auf die Entwicklung der Brauproduktion, sondern auch auf die Einführung eigener gastronomischer Dienstleistungen, weiter auf die Produktion und den Verkauf von alkoholfreien Getränken und haben auch weitere Aktivitäten vor. Im Bereich des Bierbrauens verbesserten sie die Gaskesselei mit halbautomatischem Betrieb, kauften eine Germstation Scandy-Brew aus Dänemark, einen Luftkompressor Compair, einen Gärungstank mit dem Inhalt von 250 hl, einen Kühlkompressor Sabroe aus Schweden, einen inländischen Durchlaufpasteur und einen EK Tafelfilter. Die Gärungswirtschaft verbesserten sie bedeutend und kapazitätismäßig erweiterten sie sie durch die Installierung von vier CK Tanks mit dem Gesamtvolumen von 4000 hl. Sie rekonstruierten auch das Brauhaus, indem sie bei zwei Bottichen die Bottichböden gegen rostfreie tauschten und einen halbautomatischen Betrieb einführten. In der Brauerei installierten sie weiters auch eine Abfüllanlage für die KEG-Fässer von der deutschen Firma Gea Till mit der Kapazität von 60 Fünfzig-Liter-Fässer pro Stunde, eine neue Waschanlage für Kisten, sie tauschten die Kühltürme und ließen sie umbauen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ckrumlov.info als Prioritätsdomäne definieren	Privatizovaný českokrumlovský pivovar přijal symbolicky firemní označení Eggenberg ( Eggenberkové), odvozené od šlechtického rodového příjmení historicky prvních majitelů a zakladatelů tohoto provozu. Jeho dnešní držitelé se soustřeďují nejen na rozvoj pivovarské výroby, ale také na zavedení vlastních gastronomických a restauračních služeb, na výrobu i prodej nealkoholických nápojů a některé další zamýšlené aktivity. V oblasti pivovarské výroby zlepšili plynovou kotelnu s poloautomatickým provozem a zakoupili propagační stanici na kvasnice Scandy - Brew z Dánska, vzduchový kompresor Compair, rozkvasný tank o obsahu 250 hl, chladicí kompresor Sabroe ze Švédska, tuzemský průtokový pastér a deskový EK filtr. Kvasné hospodářství výrazně zlepšili a kapacitně rozšířili instalací čtyř CK tanků o celkovém obsahu 4000 hl. Rekonstruovali též stávající varnu výměnou dna za nerezové u dvou kádí a zavedením jejího poloautomatického provozu. V pivovaru také instalovali linku na stáčení KEG sudů od německé firmy Gea Till, s kapacitou 60 padesátilitrových sudů za hodinu, novou myčku beden, vyměnili a nechali předělat chladicí věže.

ukrant.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GEA Mashimpex (Moscow, Russia)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen annpz.ru als Prioritätsdomäne definieren	«ГЕА Машимпэкс» (Москва)

events.dechema.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	at GEA Group Aktiengesellschaft, Bochum/Germany
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen events.dechema.de als Prioritätsdomäne definieren	VDMA Fachverbandes Verfahrenstechnische

33 Treffer www.gea-heatexchangers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GEA Group
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gea-heatexchangers.com als Prioritätsdomäne definieren	Karriere

8 Treffer www.trai.gov.in

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Info SI-GeA – Intelligent Support System for the Advanced Management of Urban Wastewater Systems
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lnec.pt als Prioritätsdomäne definieren	Coordenador(es): Laboratório Nacional de Engenharia Civil

ssl.processnet.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	at GEA Group Aktiengesellschaft, Bochum/Germany
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ssl.processnet.org als Prioritätsdomäne definieren	VDMA Fachverbandes Verfahrenstechnische

www.processnet.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	at GEA Group Aktiengesellschaft, Bochum/Germany
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen processnet.org als Prioritätsdomäne definieren	VDMA Fachverbandes Verfahrenstechnische

www.izvrs.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GEA TDS GmbH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evo-solutions.com als Prioritätsdomäne definieren	Bosch Rexroth AG

www.diga.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inter's misery was complete in the final minute when De Gea...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epress.am als Prioritätsdomäne definieren	«Я бы встал рядом с сатаной, если бы знал...

global-exam.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	External organisations: GEA Niro A/S, Denmark
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kt.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Main Supervisor: Jensen, Anker Degn

d2b.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blogs.repsol.com als Prioritätsdomäne definieren	Responder

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gea – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch