danie – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  maps.google.ca
  Dziesięć prawd potwierd...  
  Korzystanie z zabezpiec...  
Wprowadzamy nowoczesne technologie i oferujemy nowe rozwiązania w dziedzinie usług mobilnych, które ułatwiają użytkownikom z całego świata wykonywanie licznych zadań w telefonie – od sprawdzania poczty e-mail i zdarzeń w kalendarzu po oglądanie filmów wideo, nie wspominając o kilku sposobach uzyskiwania dostępu do wyszukiwarki Google za pomocą telefonu.
The world is increasingly mobile: people want access to information wherever they are, whenever they need it. We’re pioneering new technologies and offering new solutions for mobile services that help people all over the globe to do any number of tasks on their phone, from checking email and calendar events to watching videos, not to mention the several different ways to access Google search on a phone. In addition, we’re hoping to fuel greater innovation for mobile users everywhere with Android, a free, open source mobile platform. Android brings the openness that shaped the Internet to the mobile world. Not only does Android benefit consumers, who have more choice and innovative new mobile experiences, but it opens up revenue opportunities for carriers, manufacturers and developers.
Le monde est de plus en plus mobile et emprunt de liberté de mouvement. Nous créons de nouvelles technologies et proposons de nouvelles solutions pour services mobiles qui permettent aux utilisateurs du monde entier de réaliser toutes sortes de tâches sur leur téléphone portable : e-mail, agenda, vidéos, sans parler des nombreuses manières d’accéder à la recherche Google sur un téléphone. Nous envisageons d’offrir encore plus d’innovation aux utilisateurs mobiles du monde entier avec Android, une plate-forme mobile open source gratuite. Android intègre l’ouverture qui a modelé Internet dans le monde mobile. Cette plate-forme profite à la fois aux consommateurs, qui disposent d’un choix plus étendu et de nouvelles expériences mobiles innovantes, et aux opérateurs, fabricants et développeurs auxquels elle ouvre des opportunités de revenus.
Die Mobilität nimmt weltweit zu: Informationen sollen überall und ständig verfügbar sein. Wir entwickeln innovative Technologien und neue Mobillösungen, mithilfe denen Menschen weltweit umfangreiche Funktionen auf ihrem Handy nutzen können. Das reicht vom Abrufen von E-Mails und Termine über das Ansehen von Videos bis zu den zahlreichen Möglichkeiten der Google-Suche. Mit Android, unserer kostenlosen Open-Source-Plattform für Mobilgeräte, möchten wir Nutzern auf der ganzen Welt eine weitere Innovation und die ganze Offenheit des Internets zugänglich machen. Android bietet nicht nur eine größere Auswahl an innovativen Mobillösungen für Nutzer, sondern eröffnet auch Umsatzmöglichkeiten für Mobilfunkanbieter, Hersteller und Entwickler.
El mundo es cada vez más móvil: los usuarios quieren tener acceso a la información en cualquier lugar y en cualquier momento. Somos pioneros en el desarrollo de nuevas tecnologías y ofrecemos soluciones para servicios móviles que permiten que usuarios de todo el mundo utilicen el teléfono para realizar todo tipo de tareas, desde consultar el correo electrónico y los eventos del calendario hasta ver vídeos, y que puedan acceder de distintas formas a la búsqueda de Google a través del teléfono. Además, esperamos ofrecer mayor innovación a los usuarios de móviles de todo el mundo con Android, una plataforma móvil gratuita de software libre, que traslada al mundo móvil el carácter abierto que dio forma a Internet. Esta plataforma móvil no solo beneficia a los consumidores, que disponen de más posibilidades de elección y de nuevas experiencias móviles innovadoras, sino que aumenta las oportunidades de ingresos para proveedores, fabricantes y desarrolladores.
Il mondo è sempre più mobile: gli utenti vogliono accedere alle informazioni ovunque si trovino, ogni volta che ne hanno bisogno. Stiamo studiando nuove tecnologie all’avanguardia e offrendo nuove soluzioni per i servizi per dispositivi mobili che permettano alle persone di tutto il mondo di svolgere tutte le attività desiderate dal cellulare: dal controllo delle email e degli eventi di calendario alla visione dei video, per non parlare degli svariati modi disponibili per accedere alla ricerca Google da un telefono cellulare. Inoltre, speriamo di favorire ulteriormente l’innovazione per gli utenti di telefonia mobile con Android, una piattaforma gratuita e open source per dispositivi mobili. Android introduce nel mondo della telefonia mobile la stessa liberalità che ha forgiato Internet. Android non solo va a vantaggio dei consumatori, che hanno più possibilità di scelta e possono provare un’esperienza mobile innovativa, ma offre opportunità di reddito a operatori, produttori e sviluppatori.

Jeśli jednak używasz usługi szyfrującej Twoje połączenie z usługą internetową, podglądanie Twojej aktywności przez inną osobę będzie znacznie utrudnione. Na przykład domyślnie szyfrujemy połączenie między Twoim komputerem a Gmailem – to pomaga zapobiegać przechwyceniu informacji o Twojej aktywności w Google przez innych.
However, if you are using a service that encrypts your connection to the web service, it can make it much more difficult for someone to snoop on your activity. By default, we encrypt the Gmail connection between your computer and Google – this helps protect your Google activity from being snooped on by others. We also make this protection, known as session-wide SSL encryption, the default when you’re signed into Google Drive and many other services.
En revanche, si vous utilisez un service qui chiffre votre connexion à Internet, il peut être beaucoup plus difficile d'espionner vos activités. Par défaut, nous chiffrons la connexion Gmail entre votre ordinateur et Google. Cela empêche d'autres personnes de surveiller votre activité Google. Cette protection, également appelée chiffrement SSL au niveau session, est également définie comme paramètre par défaut lorsque vous vous connectez à Google Drive et à de nombreux autres services.
Wenn Sie jedoch einen Dienst verwenden, der Ihre Verbindung mit dem Internetdienst verschlüsselt, kann dadurch das Herumspionieren in Ihren Aktivitäten erheblich erschwert werden. Standardmäßig verschlüsseln wir die Gmail-Verbindung zwischen Ihrem Computer und Google, um zu verhindern, dass Ihre Google-Aktivitäten von anderen ausspioniert werden. Diesen Schutz, der als sitzungsweite SSL-Verschlüsselung bekannt ist, richten wir als Standard ein, wenn Sie in Google Drive und zahlreichen anderen Diensten angemeldet sind.
No obstante, si utilizas un servicio que encripte tu conexión al servicio web, puede resultar más difícil que alguien acceda a tu actividad. De forma predeterminada, encriptamos la conexión de Gmail entre tu ordenador y Google, lo que evita que otras personas accedan a tu actividad de Google. También utilizamos de forma predeterminada este sistema de protección, conocido como encriptación SSL, cuando inicias sesión en Google Drive y en otros muchos servicios.
Se, invece, utilizzi un servizio che crittografa la tua connessione al servizio web, potrebbe essere molto più difficile per qualcuno spiare la tua attività. Per impostazione predefinita, crittografiamo la connessione Gmail tra il tuo computer e Google per cercare di proteggere la tua attività su Google da occhi indiscreti. Utilizziamo questa protezione, chiamata crittografia SSL a livello di sessione, come predefinita anche quando esegui l'accesso in Google Drive e in tanti altri servizi.
ومع ذلك، إذا كنت تستخدم خدمة تعمل على تشفير اتصالك بخدمة الويب، فقد يزيد ذلك من صعوبة تجسس شخص ما على نشاطك. ومن ثم نعمل بشكل افتراضي على تشفير اتصال Gmail بين جهاز الكمبيوتر وGoogle، مما يساعد على حمايتك من تجسس الآخرين على نشاطك في Google. كما نعمل أيضًا على تقديم هذه الحماية، والمعروفة بـ تشفير طبقة المقابس الآمنة على مستوى الجلسة بأكملها، بشكل افتراضي في حالة تسجيل الدخول إلى Google Drive والعديد من الخدمات الأخرى.
Ωστόσο, εάν χρησιμοποιείτε μια υπηρεσία η οποία κρυπτογραφεί τη σύνδεσή σας στην υπηρεσία ιστού, ενδέχεται να είναι πιο δύσκολο για κάποιον εισβολέα να αποκτήσει πρόσβαση στη δραστηριότητά σας. Από προεπιλογή, γίνεται κρυπτογράφηση της σύνδεσης στο Gmail μεταξύ του υπολογιστή και της Google – αυτό συμβάλει στην προστασία της δραστηριότητάς σας στο Google από υποκλοπή. Αυτή η μέθοδος προστασίας, γνωστή ως κρυτπογράφηση SSL καθ'όλη τη διάρκεια της σύνδεσης, αποτελεί την προεπιλογή όταν είστε συνδεδεμένοι στο Google Drive και πολλές άλλες υπηρεσίες.
Als u echter een service gebruikt die uw verbinding met de webserver codeert, kan het voor anderen veel moeilijker zijn om met uw activiteit mee te kijken. We coderen standaard de Gmail-verbinding tussen uw computer en Google. Dit schermt uw Google-activiteit af van anderen. We stellen deze beveiliging, die sessiebrede SSL-codering wordt genoemd, standaard in wanneer u inlogt bij Google Drive en vele andere services.
ウェブ サービスに対する接続を暗号化するサービスを使用していれば、誰かが自分のアクティビティをのぞき見するのは極めて困難になります。パソコンと Google 間の Gmail 接続は、デフォルトで暗号化されます。これにより、あなたの Google でのアクティビティは他の誰かからのぞかれないように保護されます。セッション全体の SSL 暗号化と呼ばれるこのセキュリティ保護は、Google ドライブやその他多数のサービスにログインすると、デフォルトで有効になります。
Maar, as jy 'n diens gebruik wat jou verbinding met die webdiens enkripteer, maak jy dit baie moeiliker vir iemand wat in jou probeer rondsnuffel. By verstek word die Gmail-verbinding tussen jou rekenaar en Google geënkripteer – dit help om jou Google-aktiwiteit te beskerm teen afloerdery deur ander mense. Ons maak ook hierdie beskerming, wat as sessie-wye SSL-enkripsie bekend staan, die verstek wanneer jy by Google Drive en baie ander dienste aanmeld.
با این حال، اگر از سرویسی استفاده می‌کنید که ارتباط شما با سرویس وب را رمزگذاری می‌کند، کار افرادی که فعالیت شما را جاسوسی می‌کنند بسیار سخت‌تر خواهد شد. به طور پیش‌فرض، ما ارتباط Gmail را در مسیر بین رایانه شما و Google رمزگذاری می‌کنیم؛ این کار از فعالیت Google شما در برابر جاسوسی توسط دیگران محافظت می‌کند. ما همچنین این نوع محافظت را که با نام رمزگذاری SSL تمام‌جلسه شناخته می‌شود، در زمان ورود شما به Google Drive و بسیاری خدمات دیگر به صورت پیش‌فرض اعمال می‌کنیم.
Ако обаче услугата, която ползвате, шифрова връзката ви със себе си, това може значително да затрудни опитите за шпиониране на дейността ви. По подразбиране шифроваме връзката с Gmail между компютъра ви и Google – така се защитава дейността ви в Google срещу чужда намеса. Също така прилагаме стандартно тази защита, известна като шифроване със SSL за сесия, когато сте влезли в Google Диск и много други услуги.
No obstant això, si utilitzeu un servei que encripti la connexió al servei web, pot resultar més difícil que algú accedeixi a la vostra activitat. De manera predeterminada, encriptem la connexió de Gmail entre l'ordinador i Google, la qual cosa evita que altres persones puguin accedir a la vostra activitat de Google. També fem que aquesta protecció, que s'anomena encriptació SSL per a tota la sessió, sigui la predeterminada en iniciar la sessió a Google Drive i en molts altres serveis.
Međutim, ako upotrebljavate uslugu koja kriptira vezu s web-uslugom, to može značajno otežati "njuškanje" po vašim aktivnostima. Prema zadanim postavkama kriptiramo vezu s uslugom Gmail između računala i Googlea, čime se sprječava da drugi zaviruju u vaše aktivnosti na Googleu. Tu smo vrstu zaštite, s nazivom SSL enkripcija svih sesija, također postavili kao zadanu kada ste prijavljeni na Google disk i mnoge druge usluge.