roi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      35'745 Résultats   4'255 Domaines   Page 6
  71 Résultats cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Ces restes appartiennent probablement à l’église Saint- Nicolas. Cette église du Moyen Âge fut mentionnée pour la première fois dans des documents de 1253 quand le roi tchèque Venceslas I la donna à l‘Ordre des croisés à l’étoile rouge.
Archaeological research conducted in Slavkovský les (Slavkov Forest) near the village of Hrušková in 2002 discovered the ruins of a stone structure, which most likely belonged to the Church of St. Nicholas. The small medieval church was first mentioned in historical deeds in 1253 when King Václav I (Wenceslas I of Bohemia) gave the church to the Order of the Knights of the Cross with the Red Star.
Im Kaiserwald, unweit der Gemeinde Hrušková, fand man bei einer archäologischen Erkundung im Jahre 2002 Reste eines steinernen Bauwerkes, die mit größter Wahrscheinlichkeit zur St. Nikolaus-Kirche gehören. Die mittelalterliche Kirche wurde erstmals um das Jahr 1253 urkundlich erwähnt, als sie der böhmische König Wenzel I. dem Orden der Kreuzritter mit dem roten Stern übergab.
Durante las excavaciones arqueológicas en el bosque de Slavkov, cerca del pueblo Hrušková, en 2002 fueron encontrados los restos de un edificio de piedras que con la mayor probabilidad pertenecen a la iglesia de San Nicolás. La iglesia medieval se cita pro primera vez en los documentos en el año 1253. En este año el rey checo, Venceslao I. entregó la iglesia a la Orden de la Santa Cruz con Estrella Roja.
Alcuni scavi archeologici condotti nel 2002 nella foresta di Slavkov, in un punto poco distante dal comune di Hrušková, hanno portato alla luce i resti di una struttura in pietra che con molta probabilità appartiene alla Chiesa di San Nicola. Questa chiesa medievale fu citata per la prima volta nel 1253, quando il re boemo Venceslao I la consegnò all’Ordine militare dei crociferi con la stella rossa.
В Славковском лесу недалеко от деревни Грушкова во время археологического исследования, проведенного в 2002 году, были найдены остатки каменного здания, с большой вероятностью, костела святого Николая. Небольшой средневековый костел впервые письменно упоминается в 1253 году, когда чешский король Вацлав I передал его ордену Крестоносцев с красной звездой.
  558 Résultats spartan.metinvestholding.com  
Roi combo: utiliser vos réflexes pour appuyer
Combo King: Use your reflexes to press the co
Combo König: Verwenden Sie Ihre Reflexe, um d
Re combo: usare i tuoi riflessi per premere i
  4 Résultats www.ot-scafidi.com  
"Il était une fois un roi, Sa Majesté le vinaigre balsamique"
"Once upon a time a King, His Majesty the balsamic vinegar "
"Once upon a time König, Seine Majestät der Balsamico-Essig"
"Érase una vez un rey, Su Majestad el vinagre balsámico"
  www.oracle.com  
Étude de ROI d'Oracle Exadata
ROI Fallstudie für Oracle Exadata
Case Study sul ROI con Oracle Exadata
使用 Oracle 数据库云服务器 Exadata 的 ROI 案例研究
  8 Résultats www.allesfliesst.at  
Bien sûr, l 'de l'aéroport de Haethrow est bien équipé à cet égard, avec des rampes et divers ascensoti; arrivant au centre sur la même ligne Piccadilly sont disponibles à la station Hammersmith, (hôtel intéressant avec accasso handicapés, le Best Western Seraphine), Alors que Earls Court, à proximité de South Kensington) Green Park (près de Piccadilly) et la station de métro et de train Cross du Roi.
Of course l 'of Haethrow airport is well equipped in this regard, with ramps and various ascensoti; arriving at the center on the same Piccadilly Line are available to Hammersmith station, (interesting hotel with accasso disabled, the Best Western Seraphine), While Earls Court, close to South Kensington) Green Park (near Piccadilly) and the metro and train station King's Cross.
Natürlich l 'von Haethrow Flughafen ist gut in dieser Hinsicht ausgestattet, mit Rampen und verschiedene ascensoti; in der Mitte der Ankunft auf der gleichen Linie Piccadilly sind Hammer Station zur Verfügung, (interessantes Hotel mit accasso Behinderte, Das Best Western Seraphine), Während Earls Court, in der Nähe von South Kensington) Green Park (in der Nähe von Piccadilly) und der U-Bahn und Bahnhof Kings Cross.
Por supuesto l 'del aeropuerto Haethrow está bien equipado en este sentido, con rampas y varias ascensoti; llegar al centro en la misma línea Piccadilly están a disposición de la estación de Hammersmith, (interesante hotel con accasso personas con discapacidad, el Best Western Seraphine), Mientras que el Earls Court, cerca de South Kensington) Green Park (cerca de Piccadilly) y la estación de metro y tren Cruz del Rey.
Claro l 'do aeroporto de Haethrow está bem equipado, a este respeito, com rampas e vários ascensoti; de chegar ao centro na mesma linha Piccadilly estão disponíveis para a estação de Hammersmith, (interessante hotel, com accasso desativado, Melhor Seraphine Ocidental), Enquanto Earls Court, perto de South Kensington) Green Park (perto de Piccadilly) e da estação de metro e comboio Cruz do rei.
Конечно, л 'аэропорта Haethrow хорошо оборудован в связи с этим, с пандусами и различными ascensoti; прибывающих в центр на той же линии Пиккадилли доступны до станции Hammersmith, (интересный отель с accasso инвалидов, Отель Best Western Seraphine), В то время как Earls Court, рядом с South Kensington) Green Park (возле Пикадилли) и станции метро и поезда Кингс-Кросс.
  6 Résultats www.susanatornero.com  
La première entrée dans un document officiel délivré par le bureau du roi, une ville qui existait là où aujourd'hui se trouve à Cahul, fait référence à 2 Juillet 1502. Dans la ville active une série de soins curatifs établissements médicaux: l'hôpital, les cliniques spécialisées, des pharmacies, des centres de réadaptation.
The first entry in an official document issued by the office of king, a city which existed where today is situated in Cahul, refers to 2 July 1502. In the city activates a series of curative medical institutions: hospital, specialized clinics, pharmacies, rehabilitation centers. Sanitarium opened in 1985 thanks to "water lily white"town gained city status in 1980, the spa, which the city economy with a new valence.
Der erste Eintrag in einem offiziellen Dokument vom Büro des Königs, eine Stadt, die in dem heute in Cahul befindet existierte erteilt, bezieht sich auf 2. Juli 1502. In der Stadt aktiviert eine Reihe von kurative medizinische Einrichtungen: Krankenhaus, spezialisierte Kliniken, Apotheken, Reha-Zentren. Sanitarium 1985 eröffnete dank "Seerose weiß" Stadt gewonnen Status als Stadt im Jahr 1980, das Spa, das die Wirtschaft der Stadt durch eine neue Wertigkeit.
Prima menţiune într-un document oficial, eliberat de cancelaria domnească, a localităţii care a existat pe locul unde astăzi este situat oraşul Cahul, se referă la 2 iulie 1502. În oraş activează un şir de instituţii medico-curative: spitalul, policlinici specializate, farmacii, centre de reabilitare. Graţie deschiderii în 1985 a sanatoriului „Nufărul Alb” oraşul a obţinut în 1980 statutul de oraş-balnear, fapt ce a atribuit o nouă valenţă economiei urbei.
Первая запись в официальный документ, выданный Управлением царя, город, который существовал, где сегодня расположен в Кагуле, относится по 2 июля 1502 года. В городе активирует серию лечебных медицинских учреждений: больниц, специализированных клиник, аптек, реабилитационных центров. Санаторий открыт в 1985 году благодаря "водяной лилии белой" город получил статус города в 1980 году, спа-центр, который экономики города с новой валентности.
  16 Résultats nbc-pal.ps  
Ici le nom est tout un programme. Jouez avec le roi de la jungle pour obtenir des gains incommensurables!
Here is the name program. Face the king of the jungle for immeasurable winnings!
Hier ist der Name Programm. Spielen Sie sich mit dem König des Dschungels zu unermesslichen Gewinnen!
El nombre promete. Juega con el rey de la jungla por inmensas ganancias.
Qui il nome è tutto un programma. Gioca con il re della giungla per ottenere vincite inimmaginabili!
Esse é o nome do programa. Jogue com o Rei das Selvas por ganhos incomensuráveis!
Εδώ το όνομα τα λέει όλα. Παίξτε με τον βασιλιά της ζούγκλας και αποκτήστε τα μεγάλα κέρδη!
Here is the name program. Face the king of the jungle for immeasurable winnings!
Här är namnet programmet. Spela med djungels konung om omätbara vinster!
Oyunun adı herşeyi söylüyor. Ormanların kralıyla sınırsız kazançlara oynayın!
  6 Résultats www.gosur.com  
Tombeau du Roi Tongmyong
Tomb of King Tongmyong
Grab von König Tongmyong
La Tumba del Rey Tongmyong
Tomb Tongmyong King
Túmulo de Tongmyong Rei
Graf van Koning Tongmyong
  33 Résultats www.brazza.culture.fr  
Traité du 9 février 1839 entre le roi Denis et le capitaine Bouët (©CAOM)
Treaty dated 9th February 1839 between King Denis and Captain Bouët (©CAOM)
Trattato del 9 febbraio 1839 tra re Denis e il capitano Bouët (©CAOM)
  17 Résultats www.efteling.com  
Le Roi Troll
Kleuterhof
Trollenkoning
  8 Résultats www.google.com.sg  
Il représente une solution évolutive pour atteindre vos objectifs de ROI sur Google.fr, ainsi que sur l'ensemble des Réseau de Recherche et Display de Google.
Der auto-optimierte CPC ist eine skalierbare Möglichkeit, Ihre ROI-Ziele für die Google-Suche sowie im gesamten Google Such- und Display-Netzwerk zu erreichen.
El CPC mejorado es una manera escalable de cumplir sus objetivos de ROI en toda la red de Google.com, además de las Redes de Búsqueda y de Display de Google.
Il CPC ottimizzato è un metodo scalabile per raggiungere i tuoi obiettivi di ROI su Google nonché sulla rete di ricerca e sulla Rete Display di Google.
  8 Résultats www.google.no  
Il représente une solution évolutive pour atteindre vos objectifs de ROI sur Google.fr, ainsi que sur l'ensemble des Réseau de Recherche et Display de Google.
Der auto-optimierte CPC ist eine skalierbare Möglichkeit, Ihre ROI-Ziele für die Google-Suche sowie im gesamten Google Such- und Display-Netzwerk zu erreichen.
El CPC mejorado es una manera escalable de cumplir sus objetivos de ROI en toda la red de Google.com, además de las Redes de Búsqueda y de Display de Google.
Il CPC ottimizzato è un metodo scalabile per raggiungere i tuoi obiettivi di ROI su Google nonché sulla rete di ricerca e sulla Rete Display di Google.
  10 Résultats bijouxdaum.com  
Roi Haakon
King Haakon
König Haakon
  6 Résultats www.google.cat  
Il représente une solution évolutive pour atteindre vos objectifs de ROI sur Google.fr, ainsi que sur l'ensemble des Réseau de Recherche et Display de Google.
Der auto-optimierte CPC ist eine skalierbare Möglichkeit, Ihre ROI-Ziele für die Google-Suche sowie im gesamten Google Such- und Display-Netzwerk zu erreichen.
El CPC mejorado es una manera escalable de cumplir sus objetivos de ROI en toda la red de Google.com, además de las Redes de Búsqueda y de Display de Google.
Il CPC ottimizzato è un metodo scalabile per raggiungere i tuoi obiettivi di ROI su Google nonché sulla rete di ricerca e sulla Rete Display di Google.
  8 Résultats www.google.co.za  
Il représente une solution évolutive pour atteindre vos objectifs de ROI sur Google.fr, ainsi que sur l'ensemble des Réseau de Recherche et Display de Google.
Der auto-optimierte CPC ist eine skalierbare Möglichkeit, Ihre ROI-Ziele für die Google-Suche sowie im gesamten Google Such- und Display-Netzwerk zu erreichen.
El CPC mejorado es una manera escalable de cumplir sus objetivos de ROI en toda la red de Google.com, además de las Redes de Búsqueda y de Display de Google.
Il CPC ottimizzato è un metodo scalabile per raggiungere i tuoi obiettivi di ROI su Google nonché sulla rete di ricerca e sulla Rete Display di Google.
  30 Résultats www.vatican.va  
Angelus, 21 novembre 2004, Solennité du Christ Roi de l'Univers
Angelus, 21 November 2004, Solemnity of Jesus Christ, King of the Universe
Angelus, 21 novembre 2004, Solennità di Cristo Re dell'universo
  5 Résultats www.revolucni-prijem.cz  
Étiquette : Roi Ælfred le Grand
Tag: King Ælfred the Great
Tagg: Kung Ælfred den store
  www.herstructureringen.be  
Boulevard du Roi Albert II 35, boîte 21
Avenue Roi Albert II / Koning Albert II-laan 35 boîte / bus 21
Koning Albert II-laan 35 bus 21
  8 Résultats www.google.gr  
Un outil permettant de trouver des correspondances de mots clés offrant un trafic potentiel plus élevé que les expressions exactes, avec un ROI comparable.
Mit dieser Keyword-Option können Sie bei einem vergleichbaren ROI mehr potenziellen Traffic erzielen als mit passenden Wortgruppen.
Tipo de concordancia de palabra clave que genera más tráfico potencial que la concordancia de frase, con un ROI similar.
Un tipo di corrispondenza delle parole chiave che permette di ottenere maggiore traffico potenziale rispetto alla corrispondenza a frase, a parità di ROI.
  8 Résultats nacview.com  
Masque Professionnel 'Roi des Enfers'
Máscara Látex Profissional 'Senhor do Crime'
Maska lateksowa 'Pan Zielony'
  25 Résultats www.ud-jp.com  
Placez votre pari dans ce jeu de casse-tête de casino. Tirez ou restez pour battre le croupier. Profitez de ce jeu de blackjack classique et soyez le roi de casino !
Sitúa tu apuesta en el juego de puzle de casino. Pide otra o plántate para ganar al crupier. ¡Disfruta de este clásico juego de blackjack y sé el rey del casino!
Place your bet in the casino puzzle game. Hit or stand to beat the dealer. Enjoy this classic blackjack game and be the casino king!
  10 Résultats www.google.ad  
Il représente une solution évolutive pour atteindre vos objectifs de ROI sur Google.fr, ainsi que sur l'ensemble des Réseau de Recherche et Display de Google.
Der auto-optimierte CPC ist eine skalierbare Möglichkeit, Ihre ROI-Ziele für die Google-Suche sowie im gesamten Google Such- und Display-Netzwerk zu erreichen.
El CPC mejorado es una manera escalable de cumplir sus objetivos de ROI en toda la red de Google.com, además de las Redes de Búsqueda y de Display de Google.
Il CPC ottimizzato è un metodo scalabile per raggiungere i tuoi obiettivi di ROI su Google nonché sulla rete di ricerca e sulla Rete Display di Google.
  33 Résultats www.eda.ch  
Le Conseil fédéral a reconnu en 1968 l’accession à l’indépendance du Swaziland, ancien protectorat britannique, et nommé son ambassadeur à Pretoria (Afrique du Sud) pour le représenter auprès du roi.
The Federal Council recognised the independence of Swaziland, a former British protectorate, in 1968, and accredited the Swiss ambassador in Pretoria (South Africa) to represent Switzerland before the King of Swaziland.
Der Bundesrat anerkannte 1968 die Unabhängigkeit des alten britischen Protektorats Swasiland und betraute ihren Botschafter in Pretoria (Südafrika) mit der Vertretung beim König von Swaziland.
Il Consiglio federale ha riconosciuto nel 1968 il nuovo Stato indipendente dello Swaziland, ex protettorato britannico, e ha nominato come suo rappresentante nel Regno di Swaziland l’ambasciatore svizzero a Pretoria (Sudafrica).
  2 Résultats www.google.sn  
Un outil permettant de trouver des correspondances de mots clés offrant un trafic potentiel plus élevé que les expressions exactes, avec un ROI comparable.
Mit dieser Keyword-Option können Sie bei einem vergleichbaren ROI mehr potenziellen Traffic erzielen als mit passenden Wortgruppen.
Tipo de concordancia de palabra clave que genera más tráfico potencial que la concordancia de frase, con un ROI similar.
Un tipo di corrispondenza delle parole chiave che permette di ottenere maggiore traffico potenziale rispetto alla corrispondenza a frase, a parità di ROI.
  7 Résultats www.pos-support.de  
Bonjour, je suis Nanouk, le roi de la banquise.
Hello, I am Nanouk, the king of the sea ice.
“Dag, ik ben Nanoek, de koning van het pakijs.”.
  2 Résultats www.google.ci  
Un outil permettant de trouver des correspondances de mots clés offrant un trafic potentiel plus élevé que les expressions exactes, avec un ROI comparable.
Mit dieser Keyword-Option können Sie bei einem vergleichbaren ROI mehr potenziellen Traffic erzielen als mit passenden Wortgruppen.
Tipo de concordancia de palabra clave que genera más tráfico potencial que la concordancia de frase, con un ROI similar.
Un tipo di corrispondenza delle parole chiave che permette di ottenere maggiore traffico potenziale rispetto alla corrispondenza a frase, a parità di ROI.
  8 Résultats www.google.co.uk  
Un outil permettant de trouver des correspondances de mots clés offrant un trafic potentiel plus élevé que les expressions exactes, avec un ROI comparable.
Mit dieser Keyword-Option können Sie bei einem vergleichbaren ROI mehr potenziellen Traffic erzielen als mit passenden Wortgruppen.
Tipo de concordancia de palabra clave que genera más tráfico potencial que la concordancia de frase, con un ROI similar.
Un tipo di corrispondenza delle parole chiave che permette di ottenere maggiore traffico potenziale rispetto alla corrispondenza a frase, a parità di ROI.
  8 Résultats www.google.co.ke  
Il représente une solution évolutive pour atteindre vos objectifs de ROI sur Google.fr, ainsi que sur l'ensemble des Réseau de Recherche et Display de Google.
Der auto-optimierte CPC ist eine skalierbare Möglichkeit, Ihre ROI-Ziele für die Google-Suche sowie im gesamten Google Such- und Display-Netzwerk zu erreichen.
El CPC mejorado es una manera escalable de cumplir sus objetivos de ROI en toda la red de Google.com, además de las Redes de Búsqueda y de Display de Google.
Il CPC ottimizzato è un metodo scalabile per raggiungere i tuoi obiettivi di ROI su Google nonché sulla rete di ricerca e sulla Rete Display di Google.
  2 Résultats www.google.li  
Un outil permettant de trouver des correspondances de mots clés offrant un trafic potentiel plus élevé que les expressions exactes, avec un ROI comparable.
Mit dieser Keyword-Option können Sie bei einem vergleichbaren ROI mehr potenziellen Traffic erzielen als mit passenden Wortgruppen.
Tipo de concordancia de palabra clave que genera más tráfico potencial que la concordancia de frase, con un ROI similar.
Un tipo di corrispondenza delle parole chiave che permette di ottenere maggiore traffico potenziale rispetto alla corrispondenza a frase, a parità di ROI.
  29 Résultats www.recettemunicipale.gov.tn  
Un roi perd son pays et se refinance avec la publicité de télévison.
A king looses his country and earns now money on television commercials
  8 Résultats www.google.com.gh  
Il représente une solution évolutive pour atteindre vos objectifs de ROI sur Google.fr, ainsi que sur l'ensemble des Réseau de Recherche et Display de Google.
Der auto-optimierte CPC ist eine skalierbare Möglichkeit, Ihre ROI-Ziele für die Google-Suche sowie im gesamten Google Such- und Display-Netzwerk zu erreichen.
El CPC mejorado es una manera escalable de cumplir sus objetivos de ROI en toda la red de Google.com, además de las Redes de Búsqueda y de Display de Google.
Il CPC ottimizzato è un metodo scalabile per raggiungere i tuoi obiettivi di ROI su Google nonché sulla rete di ricerca e sulla Rete Display di Google.
  vimenti.org  
Roi des tasses
King... of cups
Kopen... errege
  flavoursfactory.com  
Fondation Roi Baudouin
King Baudouin Foundation
Koning Boudewijn Stichting
  27 Résultats www.gls-dental.de  
Sa Majesté le Roi
His Majesty the King
جلالة الملك
  35 Résultats www.civpol.ch  
Le Conseil fédéral a reconnu en 1968 l’accession à l’indépendance du Swaziland, ancien protectorat britannique, et nommé son ambassadeur à Pretoria (Afrique du Sud) pour le représenter auprès du roi.
The Federal Council recognised the independence of Swaziland, a former British protectorate, in 1968, and accredited the Swiss ambassador in Pretoria (South Africa) to represent Switzerland before the King of Swaziland.
Der Bundesrat anerkannte 1968 die Unabhängigkeit des alten britischen Protektorats Swasiland und betraute ihren Botschafter in Pretoria (Südafrika) mit der Vertretung beim König von Swaziland.
Il Consiglio federale ha riconosciuto nel 1968 il nuovo Stato indipendente dello Swaziland, ex protettorato britannico, e ha nominato come suo rappresentante nel Regno di Swaziland l’ambasciatore svizzero a Pretoria (Sudafrica).
  16 Résultats kyoaruki.saganokan.com  
Stade roi baudouin
King Baudouin Stadium
Koning Boudewijnstadion
  13 Résultats www.guildwars.com  
La famille royale krytienne descend du roi Doric, premier souverain de la Tyrie unifiée. La Royale lignée se perpétua pendant des générations jusqu'à ce que, durant la grande invasion charr, la force de Doric fît défaut au roi Jadon qui abandonna son trône.
Das Herrschergeschlecht von Kryta stammt von König Doric ab, dem ersten König des vereinigten Tyria. Die Erbfolge blieb ununterbrochen bis zur großen Invasion der Charr, als die Kraft Dorics zur Neige ging und König Jadon seinen Thron aufgab. In Abwesenheit eines Königs übernahm der Weiße Mantel die Macht.
La realeza de Kryta es descendencia del Rey Doric, el primer rey de la Tyria unida. La descendencia real continuó durante generaciones, hasta que llegó la gran invasión charr, la fuerza de Doric falló y el Rey Jadon abandonó el trono. Con la ausencia del rey, el Manto Blanco se hizo con el control.
La famiglia reale di Kryta discende da Re Doric, il primo sovrano a essere incoronato dopo l'unificazione di Tyria. La successione al trono continuò ininterrottamente per diverse generazioni, fino all'invasione Charr che vide la caduta della discendenza di Doric con l'abbandono del trono da parte di Re Jadon. Senza la presenza di un sovrano, la setta del Mantello Bianco riuscì a prevalere.
  9 Résultats www.marketingfestival.cz  
« Un petit déjeuner de roi, un déjeuner de prince et un souper de pauvre », ou encore « le petit déjeuner à consommer personnellement, le déjeuner à partager avec un ami, le dîner à offrir à l'ennemi ».
“Eat breakfast like a king, lunch like a prince and dinner like a pauper”. Another proverb says “Eat breakfast alone, share lunch with a friend and give dinner to an enemy”.
"Frühstück als König , Mittagessen als Prinz und Abendessen als Armer". Ein anderes Sprichwort rezitiert: "Sie essen ihr Frühstück, teilen Sie das Mittagessen mit einem Freund und bieten Sie das Abendessen einem Feind."
«Prima colazione da re, pranzo da principe e cena da povero». Un altro proverbio recita: «la colazione mangiala tu, il pranzo dividilo con un amico e la cena offrila a un nemico».
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow