Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 21'566 Ergebnisse 1'566 Domänen Seite 9

11 Treffer www.afromix.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Foreign Minister Hon Sam Kutesa [NRM, Sembabule] on 22nd July chaired a United Nations Security Council debate on the theme " Post-conflict peace building". Uganda, a non-permanent member representing African countries, ends a one-month period as chair of world's most powerful body.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afromix.org als Prioritätsdomäne definieren

En su conjunto, 92 pa?ses ya han abolido la pena capital para todos los delitos, mientras que 46 son considerador abolicionistas. En total, 138 naciones son abolicionistas frente a 59 que a?n implementan la pena de muerte. En este sentido, cinco aglutinaron el 93% de todas las ejecuciones en 2008: China, Ir?n, Arabia Saud?, Pakist?n y EEUU . Por continentes , en Europa y Am?rica, s?lo dos pa?ses contin?an aplicando la pena capital: Bielorrusia y EEUU. En EEUU algunos estados introdujeron

3 Treffer mobilfresno.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mr. TSANG Hon-man
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fsaclub.org.hk als Prioritätsdomäne definieren	曾漢文先生

3 Treffer www.marja-aitta.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	After five years of construction, last June 29th, an approximate eight-kilometre stretch of the Highway 401 along the Rt. Hon. Herb Gray Parkway corridor was opened to traffic.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sice.com als Prioritätsdomäne definieren	Après cinq ans de travaux, le 29 Juin dernier ont été ouverts à la circulation les premers huit kilomètres de l’ autoroute 401 au long du corridor Herb Gray.

2 Treffer asc-csa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2016-05-16 - The Hon. Navdeep Bains, Minister of Innovation, Science and Economic Development, on today’s announcement of the next Canadian to fly to the International Space Station.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	2016-05-16 - L'hon. Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, à propos de l'annonce d'aujourd'hui au sujet du prochain Canadien à s'envoler pour la Station spatiale internationale.

2 Treffer teologia.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. David-Maria Sassoli, Member of the European Parliament, Italy, Democratic Party Honourable Sassoli, on the eve of the 60th anniversary of the Treaties of Rome, which marks the beginning of the European Union, many point out that Europe has lost its Christian roots, placing too much emphasis perhaps on finance, bureaucracy and national interests, incapable […]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen together4europe.org als Prioritätsdomäne definieren	Monsieur David-Maria Sassoli, membre du Parlement Européen italien du Parti Démocrate Monsieur Sassoli, à la veille du 60ème anniversaire des Traités de Rome, qui ont marqué la naissance de l’Union Européenne, en plusieurs endroits nous constatons combien l’Europe a perdu ses racines chrétiennes, concentrée comme elle l’est sur le financement, la bureaucratie et les intérêts […]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen together4europe.org als Prioritätsdomäne definieren	David-Maria Sassoli, Italienischer Europaparlamentarier der Demokratischen Partei Herr Sassoli, am Vorabend des 60. Jahrestages der «Römischen Verträge», die kennzeichnend für die Geburtsstunde der Europäischen Union sind, beobachtet man vielerseits, dass Europa seine christlichen Wurzeln verloren hat. Es ist konzentriert auf die Finanzen, die Bürokratie und die nationalen Interessen und erscheint unfähig zu Solidarität, Gastfreundschaft und […]

6 Treffer www.dakarnave.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Malaysia –Tan Chee Hon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loeildelaphotographie.com als Prioritätsdomäne definieren	Russie –Mikhail Galustov

3 Treffer bialchem.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	James Hon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen procommons.org.hk als Prioritätsdomäne definieren	韓連山

2 Treffer www.tcce.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10. See, for instance, John J. Williams v. The Hon. George Irvine , [1893] 22 S.C.R. 108; and Western Minerals Ltd. v. Gaumont and Western Minerals Ltd. v. Brown , [1953] 1 S.C.R. 345.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	10. Voir, par exemple, John J. Williams v. The Hon. George Irvine , [1893], 22 R.C.S. 108; et Western Minerals Ltd. v. Gaumont et Western Minerals Ltd. v. Brown , [1953] 1 R.C.S. 345.

7 Treffer nafta.college

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Nobuto Hosaka, Mayor of Setagaya Ward
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen angola.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	S.E. Sr. Nobuto Hosaka, Administrador de Setagaya

2 Treffer www.amos.auto.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr Lionel Madden Hon President
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen capeli.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Dr Lionel Madden Llywydd Anrhydeddus

www.csa-asc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2016-05-16 - The Hon. Navdeep Bains, Minister of Innovation, Science and Economic Development, on today’s announcement of the next Canadian to fly to the International Space Station.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csa-asc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	2016-05-16 - L'hon. Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, à propos de l'annonce d'aujourd'hui au sujet du prochain Canadien à s'envoler pour la Station spatiale internationale.

apnpolska.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ph.D. Wong, Hon Cheng
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen macao.communications.museum als Prioritätsdomäne definieren	Prof. Doutor Wong, Hon Cheng

130 Treffer news.ontario.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Brad Duguid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.ontario.ca als Prioritätsdomäne definieren	l'Hon. Brad Duguid

2 Treffer www.tcce-citt.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10. See, for instance, John J. Williams v. The Hon. George Irvine , [1893] 22 S.C.R. 108; and Western Minerals Ltd. v. Gaumont and Western Minerals Ltd. v. Brown , [1953] 1 S.C.R. 345.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcce-citt.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	10. Voir, par exemple, John J. Williams v. The Hon. George Irvine , [1893], 22 R.C.S. 108; et Western Minerals Ltd. v. Gaumont et Western Minerals Ltd. v. Brown , [1953] 1 R.C.S. 345.

3 Treffer www.nangasystems.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Michele Rivet, Board Member of ICJ Canada and Commissioner of ICJ Geneva
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beyondlabels.ca als Prioritätsdomäne definieren	Janine Lespérance, conseillère juridique, Avocats sans frontières (ancienne directrice exécutive, CIJ Canada)

3 Treffer www.med-link.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Michele Rivet, Board Member of ICJ Canada and Commissioner of ICJ Geneva
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audeladesetiquettes.ca als Prioritätsdomäne definieren	Janine Lespérance, conseillère juridique, Avocats sans frontières (ancienne directrice exécutive, CIJ Canada)

5 Treffer www.aqua.dtu.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandria— Hon. Ugo Intini, Deputy Minister for the Italian Ministry of Foreign Affairs and his wife, and Mr. Gianni Martini, Consul General of Italy accompanied by H.E. Ambassador Ashraf Rashid, Ambassador of Egypt to Italy will visit the BA on Thursday, 9 August 2007, being a major scientific ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.org als Prioritätsdomäne definieren	Alexandrie— Dr Ismaïl Serageldin, directeur de la BA et Maestro Chérif Mohi El-Dine, directeur du Centre des Arts, ont inauguré la deuxième édition de la Biennale Internationale de l'Imaginaire du Livre, s'inspirant des réflexions d'Umberto Eco autour de « la Mémoire Végétale et Minérale » Dr ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.org als Prioritätsdomäne definieren	الإسكندرية— تنظم مكتبة الإسكندرية يوم الاثنين القادم الموافق 20 أغسطس ندوة بعنوان "التجربة الماليزية في التعليم العالي" والتي من المقرر أن تناقش عدة محاور تتعلق بوضع التعليم العالي في ماليزيا وتجربتها في مجال التدريس والبحث والتطوير وخدمة المجتمع، بالإضافة إلى اجتذاب الطلبة الأجانب. وتعد ...

3 Treffer www.amo.gov.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	18. Hon Wah College
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amo.gov.hk als Prioritätsdomäne definieren	29. 聖馬可中學

2 Treffer travel.taichung.gov.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Key note address by Hon. Kwadwo Baah-Wiredu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cabri-sbo.org als Prioritätsdomäne definieren	Aide et espace budgétaire: Cas du Mali

8 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The evaluation helps gain acceptance for a product that offers many benefits (it performs under extreme conditions and is easy to ship and assemble). Mr. Manuel Jorge, of Energy Wall & Building Products, confirmed the role of CCMC's evaluation in getting his product to market: In a letter to his MLA, the Hon.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Cette évaluation a contribué à faire accepter un nouveau produit qui offre de nombreux avantages : il assure une bonne performance dans des conditions extrêmement difficiles et il est facile à expédier et à assembler. M. Manuel Jorge, de Energy Wall & Building Products, a confirmé que l'évaluation du CCMC avait facilité l'introduction du produit sur le marché. Dans une lettre adressée à son MAL, l'honorable Tony Whitford, il a déclaré : « Nous avons relevé le défi! La NWT Housing Corporation n'a plus à s'approvisionner auprès des provinces plus au sud pour obtenir des systèmes de bâtiments pré-calculés.

fishislife.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On the 5th March 2008, I interviewed two remarkable women, both living in London: Chani Smith, an Israeli, who is the Hon. Secretary of the Friends of the Bereaved Families Forum UK (FBFF), and Ahlam Akram, a Palestinian, who was their Co-Chair at the time of the interview.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feminenza.org als Prioritätsdomäne definieren

Am 5. März 2008 habe ich zwei bemerkenswerte Frauen interviewt, die beide in London leben: Chani Smith, eine Israelin und ehernamtliche Geschäftsführein von Friends of the Bereaved Families Forum UK (FBFF), und Ahlam Akram, eine Palästinenserin, die zum Zeitpunkt des Interviews ihre Vertreterin war. Das FBFF unterstützt den Parents Circle in ihren vielen Projekten, indem es Mittel für sie sammelt und das Bewusstsein hier in Großbritannien für die Bedeutung der Zusammenarbeit für den Frieden schärft. Beide Frauen glauben, dass der tragische Verlust von Menschenleben nur durch das Einfühlungsvermögen beider Seiten und die Achtung vor dem Schmerz und der Würde des anderen ein Ende finden wird. Ihre Organisation ist nicht politisch; sie glauben fest an die Menschenrechte sowohl der Palästinenser als auch der Israelis.

5 Treffer www.firenze-oltrarno.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandria— Hon. Fausto Bertinotti, President of the Italian Chamber of Deputies, and his accompanying delegation will visit the BA on Sunday, 13 May 2007, as one of the scientific and cultural sites in Egypt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	Alexandrie— Durant la présidence de l'Allemagne du Conseil de l'UE, le premier parlement des jeunes euro méditerranéens est formé pour examiner et promouvoir le partenariat euro méditerranéen, de la perspective des jeunes, afin de combattre les préjugés et les idées reçues et édifier des ponts de ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	الإسكندرية— ينظم معهد دراسات السلام التابع لحركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام، بالتعاون مع جمعية الصحة النفسية لوقاية الطفل بمصر ومنظمة الصحة العالمية، مؤتمراً بعنوان "الصدمات النفسية لدى الأطفال والمراهقين والمجتمع"، وذلك في الفترة من 12الي 17 مايو القادم بمكتبة الإسكندرية. وقد صرح ...

www.luther-erleben.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Welcoming the news Rt. Hon Carwyn Jones AM, First Minister said:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cerddcymru.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Croesawyd y newyddion gan y Gwir Anrhydeddus Carwyn Jones AC, Prif Weinidog Cymru a ddywedodd:

www.insuretostudy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wagyu tataki, hon shimeji, cauliflower, celery-root
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montrealinfo.com als Prioritätsdomäne definieren	Tataki de Wagyu, hon shimeji, chou-fleur, céleri-rave

www.logarska-dolina.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visit to Portugal by the British Prime Minister, The Rt Hon Margaret Thatcher, MP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen britishcouncil.pt als Prioritätsdomäne definieren	Visita a Portugal de S. Exma. Primeira-Ministra britânica, Margaret Thatcher.

4 Treffer www.airmax-parapente.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Message from Hon’ble President of India
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcil-india.com als Prioritätsdomäne definieren	महामहिम भारत के राष्ट्रपति का संदेश

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch