zones vertes – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
277
Results
160
Domains
glastroesch.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Jardin et
zones vertes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glastroesch.ch
as primary domain
Gärten & Grünzonen
flashgamesspot.com
Show text
Show cached source
Open source URL
description/ contrôles: samouraïs tournoi: le tournoi de samouraïs grande commence, prenez votre épée et battez tous les challengers, cliquez ici pour basculer entre le mode de défense et le mode d'attaque, le mode de défense: retournement des
zones vertes
sur l'écran, avec votre souris.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flashgamesspot.com
as primary domain
Beschreibung/ Kontrollen: Samurai-Turnier: die große Samurai-Turnier beginnt, nehmen Sie Ihr Schwert und besiegt alle Herausforderer, klicken Sie auf, um zwischen Verteidigung und Angriff-Modus Modus-, Verteidigungs-Modus wechseln: Rollover-grünen Zonen auf dem Bildschirm, mit der Maus. Attack-Modus: Drücken Sie Maustaste gedrückt und bewegen nach oben und unten. drücken Sie die Leertaste zu unterbrechen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flashgamesspot.com
as primary domain
Descrizione/ Controlli: samurai torneo: il torneo samurai grande inizio, prendere la tua spada e sconfiggere tutti gli sfidanti, fare clic per passare dalla modalità di difesa e modalità di attacco, la modalità di difesa: rollover le zone verdi sullo schermo, con il mouse. attacco modo: premere il tasto del mouse e spostare su e giù. premere la barra spaziatrice per mettere in pausa.
4 Hits
confederatiebouw.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Indéterminé Carreleurs Chauffage en Sanitaire Codabe Dragage Electricité Entrepreneurs généraux Entrepreneurs généraux (Béton préparé) Entrepreneurs généraux (Démolition) Etanchéité Grands travaux Industries complémentaires Isolateurs Marbriers Menuisiers Bruxellois Menuisiers Wallons Peintres Peintres Bruxellois Peintres industriels Peintres région flamande Peintres Wallons Pierre Naturelle Plafonneurs Plafonneurs (rejointoyeurs) Ramoneurs Routiers Bruxellois Routiers Bruxellois (pose de câbles) Routiers Bruxellois (
Zones vertes
) Techlink Toitures Travaux de voirie - Wal (Pose de câbles) Travaux de voirie (Wallonnie) Travaux de voirie Wal (
Zones vertes
) Vitrage Vlaamse Schrijnwerkers Vlaamse wegenbouwers Vlaamse wegenbouwers (groene zones) Vlaamse wegenbouwers (kabelleggers) Volets
Zones vertes
Zones vertes
- Pose de câbles
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
confederatiebouw.be
as primary domain
Niet nader bepaald Algemene aannemers Algemene aannemers (Afbraakwerken) Algemene aannemers (Stortklaarbeton) Baggerwerken Brusselse Schilders Brusselse Schrijnwerkers Brusselse wegenbouwers Brusselse wegenbouwers (Groene zones) Brusselse wegenbouwers (Kabelleggers) Cobesta Complementaire ondernemingen Dak Dichtingswerken Elektriciteit Glaswerken Groene Zones - Kabelleggers Grote werken Industriele schilders Isoleerders Marmerbewerkers Menuisiers Wallons Natuursteen Plafonneerders Plafonneerders (voegers) Rolluiken Schilders Schilders Waals gewest Schoorsteenvegers Techlink Tegel en mosaiekwerken Travaux de voirie - Wal (Pose de câbles) Travaux de voirie (Wallonnie) Travaux de voirie Wal (Zones vertes) Verwarming en Sanitair Vlaamse schilders Vlaamse Schrijnwerkers Vlaamse wegenbouwers Vlaamse wegenbouwers (groene zones) Vlaamse wegenbouwers (kabelleggers) Zones vertes
3 Hits
amerpages.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zones vertes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amerpages.com
as primary domain
Green areas
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amerpages.com
as primary domain
Grünflächen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amerpages.com
as primary domain
Zonas verdes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amerpages.com
as primary domain
Zonas verdes
6 Hits
afdelingkust.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Le département a conclu des contrats d’entretien pour les petites réparations aux infrastructures permanentes et pour l’entretien des
zones vertes
. Si les dégâts constatés sont trop importants, la réparation est attribuée par une adjudication spécifique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afdelingkust.be
as primary domain
For smaller repairs to the hard infrastructure and for the maintenance of the green areas, the Department has maintenance contracts. If the damage found is too significant, the repair will take place through a specific tender.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afdelingkust.be
as primary domain
Für kleinere Arbeiten an der Infrastruktur und für die Pflege der Grünzonen unterhält die Abteilung Wartungsverträge. Wenn der festgestellte Schaden zu groß ist, erfolgt die Reparatur über eine gesonderte Ausschreibung.
2 Hits
apivend.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Maison de 120m2, de style moderne sur une parcelle de 400m2 dans la ville de Garriguella! Zone calme et tranquille avec atmosphère de village, et d’agréables
zones vertes
. Projet avec 3 chambres (1 suite), 2 salles de bains, cuisine américaine ouverte sur un grand salon - salle à manger, garage ( 20m2 ) avec buanderie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apivend.com
as primary domain
¡ Te construimos la casa de tus sueños ! Casa de 120m2 y de estilo moderno en una parcela de 400m2 en el municipio de Garriguella! Sitio muy tranquilo y agradable con un ambiente de pueblo, y zonas verdes. Proyecto con 3 habitaciones (1 suite), 2 baños completos, cocina equipada abierta en gran salón-comedor, garaje ( 20m2 ) con lavadero. Grandes aperturas para utilizar al máximo la luz natural y para una casa soleada. Terraza ( 16m2 ) y jardín. Construcción Tradicional. Duración de la construcción: 12 meses. ¡ Llámanos e infórmate !
6 Hits
italia-turismo-srl.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Aujourd'hui Ariccia présentés aux touristes en pleine croissance et de transformation. En années récentes, avec la disposition des routes ont surgi jardins, parking,
zones vertes
équipées d'installations sportives et il ya eu la redécouverte de traditions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia-turismo-srl.it
as primary domain
Today Ariccia tourists is experiencing rapid growth and transformation. In recent years with the upgrading of roads were opened gardens, car parks, green areas with facilities, sports facilities and there was the rediscovery of the traditions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia-turismo-srl.it
as primary domain
Heute Ariccia Touristen rapide Wachstum und Transformation. In den letzten Jahren mit dem Ausbau von Straßen wurden Gärten, Parkplätze, Grünflächen mit Ausstattung, Sportanlagen und es war die Wiederentdeckung der Traditionen.
2 Hits
geo.irisnet.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Zones de la Région bruxelloise qui bénéficient d'un statut de protection en lien avec la conservation de la nature et de la biodiversité : sites Natura 2000 (réseau européen suivant la directive "Habitats"), réserves naturelles et forestières (d'après les arrêtés de désignation bruxellois),
zones vertes
de haute valeur biologique (d'après le Plan Régional d'Affectation du Sol - PRAS).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
geo.irisnet.be
as primary domain
Zones in het Brussels gewest die een beschermingsstatuut in relatie tot het behoud van natuur en biodiversiteit genieten : Natura 2000 gebieden (Europees netwerk naar aanleiding van de richtlijn "Habitats"), natuur- en bosreservaten (volgens de Brusselse besluiten van aanwijzing), groengebieden met hoogbiologische waarde (volgens het Gewestelijk Bestemmingsplan - GBP).
ecossistemas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zones Vertes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecossistemas.com
as primary domain
Grünanlagen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecossistemas.com
as primary domain
Áreas Verdes
2 Hits
residenciasarria.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La Residencia Universitaria Sarriá dispose autour de ses installations des
zones vertes
spacieux pour la détente. Informations
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
residenciasarria.com
as primary domain
The Residencia Universitaria Sarriá provides wide and large green areas scattered all around the residence and destined to rest. Information
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
residenciasarria.com
as primary domain
La Residència Universitària Sarrià d'àmplis espais verds per al descans disposa repartits per totes les instal·lacions. Informació
ecossistemasol.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zones Vertes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecossistemasol.com
as primary domain
Green Areas
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecossistemasol.com
as primary domain
Grünanlagen
barcelona-properties.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Communément appelée la «zone supérieure» de Barcelone, Pedralbes est un quartier principalement résidentiel de haute qualité, avec des bâtiments modernes, y compris les lotissements avec les zones communautaires, jardins privatifs et piscines. Ce quartier offre de vastes
zones vertes
, des rues plus larges que le centre ancien de la ville de Barcelone et un sentiment général d'espace ouvert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barcelona-properties.com
as primary domain
Comúnmente llamada "zona alta" de Barcelona, Pedralbes es una zona principalmente residencial de alta calidad, con edificios modernos con apartamentos y casas de lujo en venta o en alquiler, incluyendo zonas comunitarias, jardines privados y piscinas. Esta zona ofrece amplias zonas verdes, más ancho que el casco antiguo de la ciudad de Barcelona y una sensación general de espacios abiertos.
2 Hits
b2ai.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le plan directeur cadre avec l'objectif de politique pour le noyau de Lauwe, destiné à renforcer la structure résidentielle et à optimiser la qualité de vie en améliorant la liaison entre le centre et la vallée de la Lys. Dans la zone du plan, l'espace bâti et les
zones vertes
s'entremêleront.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
b2ai.com
as primary domain
The master plan had to give Lauwe new impetus by restructuring the area and by implanting new functions to strengthen the town centre. The master plan was part of the declared policy objective of reinforcing the residential structure in the centre and enhancing living quality by improving the connection between the town centre and Leie Valley. Built-up space and green areas interlock like fingers in the area covered by the plan.
casonasasturianas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sa construction, toute en pierre et en bois, sa situation dans un bel endroit caractérisé par des
zones vertes
très amples et ses superbes petits-déjeuners maison élaborés par Consuelo et Milagros font de notre hôtel un lieu idéal pour le repos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
casonasasturianas.com
as primary domain
This luxurious country hotel, only 3 km from the city of Gijón and its beach, stands in 20,000 square metres of private grounds, in a estate with a magnificent variety of centuries-old trees. The building, which is more than 300 years old, is perfectly adapted to the needs of the most demanding of guests. All the rooms are furnished and decorated with fine, period furnishings, sculptures and paintings. www.hotelquintaduro.com
lamp.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Il dispose de 4 cours intérieures, éléments fondamentaux qui garantissent tant la mise à profit de la lumière naturelle que la ventilation des espaces d’hospitalisation. En outre, ces
zones vertes
se transforment en agréables points de vue, augmentant le bien-être des patients et du personnel de santé.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lamp.es
as primary domain
It has 4 internal courtyards, essential elements that ensure the penetration of both natural light and ventilation into the areas of hospitalization. Moreover, these green zones provide pleasant views, enhancing the wellbeing of the patients and health staff.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lamp.es
as primary domain
Dispone de 4 patios interiores, elementos fundamentales que garantizan tanto el aprovechamiento de luz natural como la ventilación de los espacios de hospitalización. Además estas zonas verdes se convierten en agradables vistas, aumentando el bienestar de los pacientes y del personal sanitario.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lamp.es
as primary domain
Disposa de 4 patis interiors, elements fonamentals que garantitzen tant l'aprofitament de llum natural com la ventilació dels espais d'hospitalització. A més a més, aquestes zones verdes es converteixen en agradables vistes, augmentant el benestar dels pacients i del personal sanitari.
kustwacht.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Outre dans la sécurité de la côte, la division de la côte investit également dans l’univers de la côte et les récréations aquatiques. Il construit, entretient et exploite les ports de pêche côtière à Nieuwpoort, Ostende, Blankenberge et Zeebrugge et y aménage des
zones vertes
et des chemins pour les cyclistes et les promeneurs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kustwacht.be
as primary domain
Next to coastal safety, the division also invests in coastal and water – related recreation. They construct, maintain and manage the marinas of Nieuwpoort, Oostende, Blankenberge and Zeebrugge and set up green areas there as well as foot – and cycling paths.
integrale-politik.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
PI énonce pour la presqu’île Klybeck des visions et des propositions, comment nous aurions souhaité (« gerne hätten ») cette importante partie de la ville et comment les gens pourraient trouver des espaces de vie dotés de
zones vertes
, de loyers privés et commerciaux abordables, incluant une infrastructure énergétique et de transports écologique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
integrale-politik.ch
as primary domain
IP formuliert für die Klybeck-Halbinsel Visionen und Vorschläge, wie wir diesen wichtigen Stadtteil gerne hätten und wie Menschen in Grünzonen, bezahlbaren Wohn- und Geschäftsräumen sowie ökologischer Verkehrs- und Energie-Infrastruktur Lebensraum finden. Daher auch der Name «Gernhattan».
gardecotiere.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Outre dans la sécurité de la côte, la division de la côte investit également dans l’univers de la côte et les récréations aquatiques. Il construit, entretient et exploite les ports de pêche côtière à Nieuwpoort, Ostende, Blankenberge et Zeebrugge et y aménage des
zones vertes
et des chemins pour les cyclistes et les promeneurs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gardecotiere.be
as primary domain
Next to coastal safety, the division also invests in coastal and water – related recreation. They construct, maintain and manage the marinas of Nieuwpoort, Oostende, Blankenberge and Zeebrugge and set up green areas there as well as foot – and cycling paths.
immobel.be
Show text
Show cached source
Open source URL
En bordure d’une des plus belles
zones vertes
d’Uccle, la première phase de ce projet comprend un ensemble de maisons de 2, 3 ou 4 façades de 3 à 5 chambres ainsi qu'un immeuble d’appartements. Toutes les unités bénéficient de finitions de grande qualité et respectent les normes basse énergie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
immobel.be
as primary domain
On the edge of one of the most beautiful green areas of Uccle, the first phase of this project comprises a complex of terraced, semi-detached or detached houses with 3 to 5 bedrooms, along with an apartment building. All of the units benefit from high quality finishing levels and conform to low energy use standards.
8 Hits
gruenstadt-schweiz.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
On pourrait croire que les
zones vertes
sont des espaces sous-exploités et donc sans valeur. La réalité est inverse. Bien que la valeur estimée du Central Park situé à New York soit de 528 milliards de dollars, il n’est pas recouvert de constructions, car son utilité non matérielle est encore plus grande.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gruenstadt-schweiz.ch
as primary domain
Grünräume sind unternutzte Räume und somit wertlos, könnte man meinen. Wahr ist das Gegenteil. Obwohl der Central Park in New York einen geschätzten Wert von 528 Milliarden Dollar hat, wird er nicht überbaut; denn sein immaterieller Nutzen ist noch grösser.
3 Hits
stradusinfra.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Parcs,
zones vertes
, places et aires de jeu font aussi partie de notre environnement de vie direct et jouent dès lors une fonction sociale et de divertissement
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stradusinfra.be
as primary domain
Stadsparken, groene zones, pleinen en speelzones vormen onderdeel van onze directe leefomgeving en hebben hiermee ook een sociale en ontspannende functie
library.epfl.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Sélection de 24 zones (=
zones vertes
). Liste des feuilles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
library.epfl.ch
as primary domain
Selected areas on 24 composite sheets (= green zones). List of sheets.
5 Hits
afdb.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Namibia - Projet
zones vertes
de Tandjieskoppe - Rapports d’évaluation (2.1 MB)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afdb.org
as primary domain
Namibia - Tandjieskoppe Green Scheme Project - Appraisal Reports (2.2 MB)
investinalbacete.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Avec près de cent quatre-vingts mille habitants, elle est l’une des dix villes les moins polluées d’Europe. C’est une ville sûre, avec de grandes
zones vertes
, accessible, avec une offre éducative de niveau européen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
investinalbacete.com
as primary domain
Con cerca de ciento ochenta mil habitantes es una de las 10 ciudades menos contaminadas de Europa. Es una ciudad segura, con amplias zonas verdes, accesible, con una oferta educativa a nivel europeo.
3 Hits
guichet.public.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Les vignettes 2011 pour les autoroutes suisses et autrichiennes, ainsi que les macarons pour les
zones vertes
de certaines villes allemandes sont mises en vente chez l'ACL.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guichet.public.lu
as primary domain
Die neuen Vignetten für 2011 für die Gebühren auf schweizerischen und österreichischen Autobahnen gelten ab 1. Dezember 2010.
7 Hits
ccre.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le CCRE juge essentiel de promouvoir à la fois des mesures restrictives pour décourager l'utilisation de la voiture particulière (par exemple la création de
zones vertes
, la réduction de l'accessibilité au centre-ville, etc.) et des mesures incitatives, telles que le développement d'alternatives concurrentielles et coordonnées (par exemple les investissements dans les transports publics, la voiture partagée, le covoiturage, la marche et le vélo).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ccre.org
as primary domain
CEMR considers essential to promote both restrictive measures to discourage the use of cars (e.g. creation of green zones, reduction of accessibility to the city centre, etc.) and incentives measures, such as the development of competitive and coordinated alternatives, embracing a diversity of modes (e.g. investment in public transport, car-sharing, car-pooling, walking and cycling).
deleguescommerciaux.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Remarques : Chambres climatisées, minibar, centre de conditionnement physique, sauna, massage et piscine. Accès Internet à bande large dans tous les appartements et Wi-Fi dans les aires publiques.
Zones vertes
, terrain de jeux, mini-golf et stationnement gratuit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deleguescommerciaux.gc.ca
as primary domain
Comments: rooms with air-conditioning, minibar, fitness center, sauna, massage and pool. Broadband Internet access in all apartments and Wi-Fi in public areas. Green areas, playground, mini golf and free parking.
8 Hits
xn--grnstadt-75a.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
L’attractivité de votre ville ou commune augmente, ce qui attire des contribuables aisés. Les jeunes familles et les entreprises innovantes attachent une grande importance aux
zones vertes
à proximité immédiate.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xn--grnstadt-75a.ch
as primary domain
Unsere Auszeichnung in Gold, Silber oder Bronze bringt Geld in Ihre Kasse: Ihr Wohnort gewinnt an Attraktivität, was weitere Steuerzahler anzieht. Junge Familien und innovative Unternehmen legen grossen Wert auf Stadtgrün in nächster Umgebung.
jakob.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Supports pour des plantes grimpantes créent des
zones vertes
même dans les lieux où il n’y a pas d’espace pour plantes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jakob.ch
as primary domain
Climbing aids out of steel ropes bring green even to places where there is little space for plants
bookyourhotel.org
Show text
Show cached source
Open source URL
L'hôtel Indalico se trouve en une zone tranquille de la ville d'Almeria. Cet établissement est bordé par
zones vertes
et il est situé à peine de dix minutes du port sportif et commercial. Très bien communiqué avec touts les moyens de transport, ... plus d'info de cet hôtel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bookyourhotel.org
as primary domain
Moderno hotel en Almería capital. El Hotel Indalico se encuentra en una zona tranquila de la ciudad de Almería. Este establecimiento está rodeado de zonas verdes y a escasos diez minutos del puerto deportivo y comercial. Muy bien comunicado con todos los medios de transporte, desde ... Mas informacion del hotel
1
2
3
4
5
6
7
8
9