udio – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
312
Results
78
Domains Page 4
5 Hits
www.walkinn.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Upravo zbog tih razlika u cijeni tržišni
udio
PVC prozora i PVC-alu prozora u smislu količine kod privatnih kupaca predstavlja 60 %. U usporedbi s drvo-alu prozorima postiže se ista vrijednost toplinske izolacije po nižoj cijeni prozora.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
actual.at
as primary domain
ACTUAL ist Spezialist für Kunststoff-Alu und Holz-Alu Fenster mit 48 Jahren Erfahrung bei Kunststoff Fenster und 98 Jahren Erfahrung in der Holzverarbeitung. Beide Fenstertypen werden in Österreich hergestellt. Das Holz-Alu Fenster von ACTUAL in der Steiermark, das Kunststoff-Alu Fenster von ACTUAL in Oberösterreich. Kontaktieren Sie uns für ein Angebot für das beste Fenster zum besten Preis-Leistungsverhältnis für Ihre individuellen Bedürfnisse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
actual.at
as primary domain
Tudi zaradi teh razlik v ceni zavzemajo na celotnem trgu pri zasebnih kupcih PVC okna in PVC-alu okna glede količine 60 % tržni delež. V primerjavi z les-alu okni se doseže ista vrednost toplotne izolacije za nižjo ceno okna Pri izbiri materiala so les-alu okna na drugem mestu in imajo približno 35 % tržni delež. Leseno okno ima malo manj kot 5 % tržni delež. (Alu okna zavzemajo pri zasebnih kupcih zelo majhen delež)
4 Hits
www.cetil.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Osim pirita, lapis lazuli u svom sastavu sadrži i nešto manji postotak kalcita i sodalita te prilično velik
udio
lazurita.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alternativa-za-vas.com
as primary domain
Most popular: Weight Loss Recipes Body Detoxification Diseases and conditions Healing Herbs Healthy Diet Ayurveda
17 Hits
mspp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
100% pripremljeno od mesa, ORIJEN poslastice imaju biološki prikladan
udio
bjelančevina od 47%.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
orijen.ca
as primary domain
ORIJEN Leckerli werden aus 100% Fleisch hergestellt. Diese Leckerli haben einen biologisch angemessenen Proteingehalt von 47%.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
orijen.ca
as primary domain
ORIJEN godbidder er lavet af 100% kød, og har et Biologisk Korrekt© protein-niveau på 47%.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
orijen.ca
as primary domain
개의 자연식에는 탄수화물이 거의 포함되지 않는데, 왜 이 성분을 반려견의 간식에 포함시키나요? 그래서 오리젠 간식은 곡물과 탄수화물을 일체 포함하지 않았습니다. 순수한 천연 고기의 영양분과 맛 만을 담았습니다.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
orijen.ca
as primary domain
%100 et ile hazırlanmış ORIJEN ödülleri %47 Biyolojik olarak Uygun protein içeriği sunmaktadır.
av-ub.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Udio
troškova putovanja u ukupnim troškovima
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ferratumbarometer.com
as primary domain
Expenditure allocated for travelling
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ferratumbarometer.com
as primary domain
Wydatki przeznaczone na podróże
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ferratumbarometer.com
as primary domain
Cheltuieli alocate pentru calatorii
3 Hits
www.ecb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Nacionalne središnje banke država članica izvan europodručja nemaju pravo na
udio
u bilančnoj dobiti ESB-a niti su dužne financirati moguće gubitke ESB-a.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
The non-euro area NCBs are not entitled to receive any share of the distributable profits of the ECB, nor are they liable to fund any losses of the ECB.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
Die nicht dem Euroraum angehörenden NZBen haben weder Anspruch auf ausschüttbare EZB-Gewinne, noch müssen sie für Verluste der EZB aufkommen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
Националните централни банки (НЦБ) извън еврозоната нямат право да получават дял от разпределимата печалба на ЕЦБ и не са задължени да покриват загуби, претърпени от ЕЦБ.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
Národní centrální banky zemí mimo eurozónu nejsou oprávněny získat podíl na zisku ECB, ani neodpovídají za financování případné ztráty ECB.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
Euroalaväliste riikide keskpankadel ei ole õigust saada osa EKP jaotatavast kasumist ja nad ei ole kohustatud rahastama EKP võimalikke kahjusid.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
Krajowe banki centralne spoza strefy euro nie są uprawnione do udziału w podlegających podziałowi zyskach EBC ani nie są zobowiązane do pokrywania jego ewentualnych strat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
BCN din afara zonei euro nu au dreptul să participe la repartizarea profiturilor BCE şi nici nu sunt răspunzătoare pentru acoperirea pierderilor BCE.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
De nationella centralbankerna utanför euroområdet är inte berättigade att få del av vinster som ECB genererar och behöver inte heller bidra till att täcka ECB:s eventuella förluster.
www.cesi.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Podaci pokazuju da je najveći
udio
liječnika/-ica s prizivom savjesti u Zagrebu (primjerice, u KBC Zagreb, najvećoj bolnici za ženske bolesti i porode u RH, 40 osoba je uložilo priziv savjesti dok njih pet obavlja abortuse).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cesi.hr
as primary domain
Aside from some hospitals that refuse to perform abortions and unavailability of that ser- vice in small towns, the problem of availability is expressed in high cost of abortion on demand, which is not covered by the Health Insurance Fund and which varies from region to region and from hospital to hospital. Performing abortions in private practices represents a sort of a taboo. Although legally prohibited, it can be observed through various unofficial sources of information that abortions are being performed in private practices or in hospitals where majority of doctors filed conscientious objection but are still performing the procedure off hours. One of explanations offered for why abortions are performed in private clinics is that a certain number of women want privacy since this procedure still holds public stigma and condemnation. The stigmatization of abortion is a sign of a patriarchal society (Galić, 2006).
4 Hits
www.csasrl.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Partneri koji nisu rezidenti u UK ili nemaju redovno prebivalište će jedino platiti porez na UK izvore prihoda, uključujući njihov
udio
u profitu koji proizlazi iz poslovanja u UK, ukoliko partnerstvo obavlja trgovinu u UK.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
off-shore.net
as primary domain
Nominee service is available and is consisted of one General Partner and one Limited Partner. Clients can pick between EU and Non-EU based Nominee service.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
off-shore.net
as primary domain
Partenerii care nu sunt rezidenți în Marea Britanie sau au în mod obișnuit rezident va plăti impozit numai pentru Marea Britanie pe surse de venit, inclusiv partea lor din profiturile rezultate din operațiuni în Marea Britanie, în cazul în care parteneriatul angajat în comerțul din Marea Britanie.
aigyptos.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Isključujući dva servisa koja su dostupna u okviru Mediaset pay-DTT platformi, a koji nisu u vlasništvu Mediset-a, Studio Universal i Steel,
udio
Mediaset-a na DTT platformi pada na 28%.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dtt.ba
as primary domain
Министарство за телекомуникације и информационо друштво покреће јавну расправу ради прибављања мишљења стручне и шире јавности о нацрту Стратегије и Акционог плана за прелазак са аналогног на дигитално емитовање радио и телевизијског програма у Републици Србији.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10