Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 699 Résultats 189 Domaines Page 9

www.bbels.com.au

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

These complex tasks are performed by a number of brain areas, mainly in the superior temporal sulcus and the ventral temporal cortex. It is here that the fusiform face area (FFA) is located, the most important structure involved in face selectivity in humans.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tuebingen.mpg.de comme domaine prioritaire

Von Rhesusaffen war aus früheren Studien bisher nur bekannt, dass ebenfalls Nervenzellen an der oberen Schläfenfurche bei der Gesichtserkennung aktiv werden. Es schien möglich, dass große Unterschiede bei der Ausbildung der Gesichtserkennung zwischen verschiedenen Primaten bestehen. „Doch leben Rhesusaffen in großen Gruppen und haben ein großes soziales Verhaltensspektrum. Da das Sehen ihr ausgeprägtester Sinn ist, hatte ich erwartet, dass auch bei ihnen der Gesichtserkennung umfassende Hirnstrukturen zugrunde liegen“, berichtet Jozien Goense vom Max-Planck-Institut für biologische Kybernetik. Zusammen mit ihren Kollegen vom gleichen Institut, Shih-Pi Ku und Nikos Logothetis, dem Direktor der Abteilung Physiologie kognitiver Prozesse, sowie Andreas Tolias, der nun in Houston dem Baylor College of Medicine, dem Michael DeBakey Veterans Affairs Medical Center und der Rice University angehört, hat Jozien Goense daher im Überblick das ganze Netzwerk zur Verarbeitung von Gesichtsinformationen bei Makaken untersucht.

www.iis.fraunhofer.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	By order of the six Major Studios DCI, Hollywood, the group of Digital Cinema of the Fraunhofer IIS created a test plan for Digital Cinema. To realise and accompany the digital roll-out in Germany we work on behalf of the Filmförderanstalt (FFA) and cooperate with the French Commission Supérieure Technique de l’Image et du Son CST.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iis.fraunhofer.de comme domaine prioritaire	Die Abteilung Bewegtbildtechnologien des Fraunhofer IIS erstellte den Testplan für Digital Cinema im Auftrag der sechs Major Studios DCI, Hollywood. Für die Umsetzung und Begleitung des digitalen Roll-outs in Deutschland arbeiten wir im Auftrag der Filmförderanstalt und kooperieren mit der französischen Commission Supérieure Technique de l`Image et du Son CST.

www.msr.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Federal Finance Administration (FFA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir polyreg.ch comme domaine prioritaire	NR 7.3.2007 Nachmittag
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir polyreg.ch comme domaine prioritaire	La revisione della LRD in Parlamento

fr.wikinews.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FFA to investigate crowd violence at Melbourne-Sydney match
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir en.wikinews.org comme domaine prioritaire	Calcio Italia campionato nazionale Serie A 2007-2008 3° giornata ritorno
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir en.wikinews.org comme domaine prioritaire	Campionat de França de futbol de lliga 2 2011-2012: el FC Metz vençut per Le Mans UC

www.marathon-tlv.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IMPORTANT- Please Note: Non-licensed runners must attach a medical certificate less than 1 year old stating their fitness to run and to participate in the race. Licenced runners must attach a copy of their licence issued by the FFA or Triathlon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marathon-tlv.fr comme domaine prioritaire	IMPERATIF: Seules seront prises en considération les inscriptions accompagnées, soit d´un certificat médical de non contre-indications à la pratique de la course à pied en compétition, datant de moins d´un an pour les non licenciés, soit d´une copie de licence délivrée par la F.F.A ou Triathlon exclusivement (Article 231-3 du Code du Sport)

2 Résultats www.activeholidays.ro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Murnau short film award is one of the most in-demand awards of this type nationwide, and not only because of its total prizemoney of 20,000 euro: In addition to the German short film award, the short film award by the Federal Film Agency (FFA, Filmförderungsanstalt) and the German business film award, it counts as reference criteria for the FFA’s promotion of short film productions.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebn24.com comme domaine prioritaire

Von SCHWARZFAHRER (ausgezeichnet 1994, Regie und Buch: Pepe Danquart) über den Trickfilm QUEST (1996, Tyson Montgomery) bis Spielzeugland (D 2008, Jochen Alexander Freydank), die jeweils mit dem Academy Award (Oscar) ausgezeichnet wurden, reicht die Liste der bisherigen 146 ausgezeichneten Kurzfilme. Dazu zählen frühe Arbeiten von damals noch unbekannten, heute erfolgreichen Filmschaffenden wie Fatih Akin (Getürkt, 1997) und Florian Henckel von Donnersmarck (Der Templer, 2003). Auch Kurzfilme von etablierten Regisseuren wie Wim Wenders, der gemeinsam mit Studierenden der Hochschule für Film und Fernsehen München für Die Brüder Skladanovsky – Erster Akt (D 1994) ausgezeichnet wurde, oder Tom Tykwer, der für die Episode True (2005) zum filmischen Kompilationsprojekt Paris je t’aime prämiert wurde, finden sich in den Preisträger-Listen.

www.docuvista.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Speakers on the topic "Aspects of activities for the examination of projects for the construction of facilities in the CIS and the Far Abroad" were: Andropov V.V. - First Deputy Head of the FFA "Glavgosexpertiza of Russia", Szymon Piechowiak - Team Leader of the Ministry of Infrastructure and Construction (Poland), Kuzmin S.S. - Director of SEEPSE "Central Service of the Ukr. Gos.expertiza", Hasanov A. .

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gosexpertiza.kz comme domaine prioritaire

Спикерами на тему «Аспекты деятельности по экспертизе проектов для строительства объектов в странах СНГ и Дальнего Зарубежья» выступили: Андропов В.В. - первый зам.нач.ФАУ «Главгосэкспертиза России», Szymon Piechowiak - Team leader Ministry of Infrastructure and Construction (Польша), Кузьмин С.С.-директор ГП «СГЭО «Центральная служба Укр.гос.стр.экспертизы», Гасанов А.Г.–нач. ГУ ВГЭ при ГАНБ в СМ ЧС Азербайджанской Республики, Сыдыков А.Ж.–зам.директора ДГЭ при Госстрое КР и др. С докладами выступали: Шпиньков А.-менеджер (директор) по ТПД НПО ПБР KPJV Ltd., Кинганов Н.-менеджер (директор) по НПО ПБР ТОО «ТШО», Абаканов М.С.–д.т.н., упр.дир. по тех. вопросам АО КазНИИСА, Мусабаев Т.Т.–директор ЕТИ ЕНУ им. Л.Н.Гумилева, д.т.н., проф. ЕТИ ЕНУ им. Л.Н.Гумилева и др.

1 2 3 4 5

ffa – Traduction – Dictionnaire Keybot