hyogo – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Treffer www.rachi.go.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Abductee: Minoru Tanaka (28, male, Hyogo Prefecture)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrachi.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	5. Aux alentours de juin 1978 : enlèvement de Lee Un-Hae
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrachi.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	5. Ca. Juni 1978: Entführung von Lee Un-Hae
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrachi.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	4. Alrededor de junio de 1978: secuestro de un antiguo empleado de un restaurante
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrachi.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	5. Intorno al giugno 1978: rapimento di Lee Un-Hae
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrachi.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	被害者：地村保志さん（２３・福井県）地村富貴惠さん（旧姓濵本）（２３・福井県）

  6 Treffer www.oas.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The OAS has also partnered with the UN in the implementation of the UN Hyogo Framework for Action Regional Platform of the Americas for Disaster Risk Reduction (DRR) and has contributed to research on DRR, including the application of satellite imagery in disaster emergency response in Guatemala.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoas.org als Prioritätsdomäne definieren	- Organisation des États Américains (OEA) - Banque interaméricaine de développement (BID) - Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) - Organisation panaméricaine de la santé (OPS) - Banque mondiale - Institut interaméricain de coopération pour l'agriculture (IICA) - Corporation andine de développement (CAF) - Banque centraméricaine d'intégration économique (BCIE) - Banque de développement des Caraïbes (BDC) - Organisation internationale pour les migrations (OIM) - Organisation internationale du travail (OIT) - Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) -
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoas.org als Prioritätsdomäne definieren	- Organização dos Estados Americanos (OEA) - Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) - Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) - Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) - Banco Mundial - Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura (IICA) - Corporação Andina de Fomento (CAF) - Banco Centro-Americano para Integração Econômica (CABEI) - Banco de Desenvolvimento do Caribe (CDB) - Organização Internacional para as Migrações (OIM) - Organização Internacional do Trabalho (OIT) - Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) -

  2 Treffer www.clair.or.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kaigandori 29, Chuo-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenclair.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	29, Kaigan-doori, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenclair.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	29, Kaigan-doori, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo-ken
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenclair.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	29 Kaigan-doori, Chuo-ku,Kobe, Hyogo Prefecture

  2 Treffer fr.euronews.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A strong earthquake estimated at magnitude 6.3 struck Awaji Island in Hyogo Prefecture, western Japan, on Saturday morning. 13/04/2013
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Un puissant séisme de magnitude 6,3 a frappé l‘île d’Awaji dans la préfecture de Hyogo, dans l’ouest du Japon ce samedi matin. 13/04/2013

  3 Treffer secure.www.vacheron-constantin.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hyogo
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensecure.www.vacheron-constantin.com als Prioritätsdomäne definieren	Kioto
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensecure.www.vacheron-constantin.com als Prioritätsdomäne definieren	Kyoto
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensecure.www.vacheron-constantin.com als Prioritätsdomäne definieren	말레이시아
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensecure.www.vacheron-constantin.com als Prioritätsdomäne definieren	Осака
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensecure.www.vacheron-constantin.com als Prioritätsdomäne definieren	Sapporo

  www.summit-americas.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

62. We instruct the relevant Ministers or pertinent high level authorities, in collaboration with the specialised national, regional and international disaster organisations, and in the context of the United Nations International Strategy for Disaster Reduction and the Hyogo Declaration and Framework for Action 2005-2015, to strengthen cooperation within the Americas in the areas of disaster risk reduction and management.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensummit-americas.org als Prioritätsdomäne definieren

63. Nous continuerons de travailler à la promotion de la bonne gouvernance environnementale au moyen, notamment, de l’impulsion des efforts de conservation et du renforcement, de la mise en œuvre et de l’application effective des lois nationales sur l’environnement, conformément à nos priorités de développement durable et au droit international.

  14 Treffer galeriepoggi.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hyogo Prefectural Government
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbosai-jp.org als Prioritätsdomäne definieren	一般財団法人 河川情報センター

  www.masterparadise.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	University of Hyogo
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjucte.org als Prioritätsdomäne definieren	兵庫県立大学

  5 Treffer www.ermes.unina.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rice: Miyama Nishiki (Nagano Pref.), Yamada Nishiki (Hyogo Pref.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmasumi.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	Conservation: au frais et à l’abri de la lumière

  www.bardomuseum.tn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4-10-7, Seimon-dori, Hirohata-ku, Himeji, Hyogo, 671-1116, Japan
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkbk.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	Tel.079（236）3331 FAX.079（236）3334

  3 Treffer www.europe-pharm.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	150, Kitanaka, Kaibara-cho, Tanba, Hyogo 669-3306
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkureha.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	兵库 邮编669-3306 兵库县丹波市柏原町北中150番地

  2 Treffer sexhardtubes.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In January 2005, 168 Governments adopted a 10-year plan to make the world safer from natural hazards at the World Conference on Disaster Reduction, held in Kobe, Hyogo, Japan. The Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to disasters, offers guiding principles, priorities for action and practical means for achieving disaster resilience for vulnerable communities.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren	En janvier 2005, lors de la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes, tenue à Kobe, Hyogo, au Japon, 168 gouvernements ont adopté un plan décennal visant à rendre le monde plus sûr contre les risques naturels Le Cadre d'action 2005-2015 de Hyogo : son but principal est d’instaurer la résilience des nations et des collectivités face aux catastrophes. Il prévoit des principes directeurs, des priorités d'action et des moyens pratiques qui permettent aux communautés vulnérables d’atteindre une telle résilience dans un contexte de développement durable.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren	En enero de 2005, 168 gobiernos aprobaron un plan decenal para volver el mundo más seguro ante los peligros naturales en la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres, que se celebró en Kobe, Hyogo, (el Japón). En el Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la Resiliencia de las Naciones y las Comunidades ante los Desastres, se ofrecen principios de orientación, elementos prioritarios para la acción y medios prácticos para que las comunidades vulnerables se vuelvan resilientes ante los desastres.

  8 Treffer www.finjector.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hyogo Film Commission Network
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhyogo-film.jp als Prioritätsdomäne definieren	효고 로케 지원 Net(사무국)

  3 Treffer ia-ibaraki.or.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	3-1-2 Koto, Kamigori-cho, Ako-gun, Hyogo, JAPAN
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlasti.u-hyogo.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	兵庫県赤穂郡上郡町光都３丁目１番２号　兵庫県立先端科学技術支援センター内

  tia21.or.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"Disaster Prevention Guide for Children and Parents" (Published by Hyogo International Association)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentia21.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	"Guía de prevención de desastres para padres e hijos" （Producción: Asociación Internacional de Hyogo）
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentia21.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	¨Guia de Prevenção de Desastres para Pais e Filhos¨　（Edição：Associação Internacional de Hyogo）

  www.imtek.uni-freiburg.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2014 2014 Power MEMS, Hyogo, Japan Journal of Physics: Conference Series, volume: 557, supplement: 012133
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenimtek.uni-freiburg.de als Prioritätsdomäne definieren	2014 2014 Power MEMS, Hyogo, Japan Journal of Physics: Conference Series, Band: 557, Ergänzungsband: 012133

  68 Treffer www.kicc.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	・Kobe Transportation Management Department, Hyogo Land Transportation Department (Uosaki Municipal Building)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkicc.jp als Prioritätsdomäne definieren	・Divisão de Transporte Terrestre de Hyogo (Departamento de Administração de Transporte de Kobe), Uozaki-Chosha:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkicc.jp als Prioritätsdomäne definieren	・Bộ Giao thông vận tải Kobe, Bộ giao thông đường bộ Hyogo ( Tòa nhà văn phòng chính phủ Uosaki)

  eacea.ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hitomi Murakami of the Hyogo Earthquake Engineering Research Center explains the role played by his organisation: "
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneacea.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Hitomi Murakami, du centre de recherche en ingénierie sismique de Hyogo, explique en ces termes le rôle de son organisation:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneacea.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Hitomi Murakami vom Hyogo Earthquake Engineering Research Center über die Rolle seiner Organisation: „

  2 Treffer www.peninsula.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	With the exception of Paris’s Crossart gallery, the interesting thing here is that all the galleries are drawn from Japan. Tokyo is, of course, strongly represented but you will also spot offerings from Osaka, Hokkaido, Aichi, Hyogo, Kanagawa, Ishikawa and Saitama.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpeninsula.com als Prioritätsdomäne definieren	À l’exception de la galerie parisienne Crossart, ce qui est absolument unique en cet endroit, est que toutes les galeries sont japonaises. Tokyo est, bien sûr, largement représentée, mais vous trouverez aussi des articles d’Osaka, Hokkaido, Aichi, Hyogo, Kanagawa, Ishikawa et Saitama.

  5 Treffer bar.leo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	6 invidual bundles of dried somen noodles. These hand stretched somen noodles are produced in Hyogo prefecture, in south central Japan and contain no preservatives.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren	6 portions de nouilles somen séchées. Ces nouilles somen étirées à la main sont produites dans la préfecture d'Hyogo, dans le centre-sud du Japon et ne contiennent aucun conservateur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren	Una confezione di somen suddivisi in 6 mazzetti. Questi somen vengono fatti a mano nella prefettura di Hyogo, al centro-sud del Giappone, e non contengono conservanti.

  5 Treffer hffcm.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	HFA: Hyogo Framework for Action 2005-2015
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjamco.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	HFA: Hyogo Framework for Action 2005-2015（兵庫行動枠組2005-2015年）

  shop.kaishanusa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We shouldn’t forget the region of Kansai, which attracts tourists from across the world. There are a number of jewel prefectures in the Kansai crown – Kyoto, Wakayama, Nara, Osaka, Shiga, Tokushima, Tottori and Hyogo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxurytravelmart.ru as primary domain

Не стоит забывать и про регион Кансай, куда стекаются туристы со всего мира. Здесь расположены настоящие префектуры-«жемчужины» –Киото, Вакаяма, Нара, Осака, Сига, Токусима, Тоттори и Хёго. В префектуре Вакаяма развит религиозный туризм – ведь именно тут проходит древнейшая паломническая тропа Кумано-кодо, занесенная в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Тропа проходит через национальную святыню – гору Коя, где расположены знаменитые синтоистские святилища: Кумано-Хонгу-тайся, Кумано-Хаятама-тайся и Кумано-Нати-тайся.

  www.apia.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TRANS GENIC's Subject was Selected for "Hyogo COE Program Promotion Project"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transgenic.co.jp as primary domain	Business Tie-up with Antibodies-online GmbH (Germany) regarding Overseas Sales of Antibody Reagents

  www.sfamgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo Framework for Action 2005-2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emergency.am as primary domain	Հյոգոյի 2005-2015 թթ. գործողություն ների ծրագիր

  www.ipss.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipss.go.jp as primary domain	兵庫県

  2 Hits www.einstein-restaurant.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akindo-sushiro.co.jp as primary domain	효고현
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akindo-sushiro.co.jp as primary domain	兵库县

  6 Hits www.erwinstam-tuinstudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kobe City, Hyogo, Japan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine micware.co.jp as primary domain	神戸クリスタルタワー9F・20F(受付)

  4 Hits clicha.iit.demokritos.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manufacturing plant relocated to Ashiya-shi, Hyogo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senju.co.jp as primary domain	公司总部迁至Higashi-ku, Osaka.生产工厂迁至Ashiya-shi, Hyogo。

  3 Hits www.oxfam.org.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more about the Hyogo Framework for Action go to http://www.unisdr.org/eng/hfa/hfa.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oxfam.org.hk as primary domain	有關兵庫縣行動綱領的詳情，請瀏覽 http://www.unisdr.org/eng/hfa/hfa.htm

  6 Hits www.scubaqua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multidrug efflux pumps contribute to Escherichia coli biofilm maintenance, Seiji Yamasaki, Li-Yuan Wang, Takahiro Hirata, Mitsuko Hayashi-Nishino, Kunihiko Nishino，The 15th Awaji International Forum on Infection and Immunity, Hyogo, Japan, September 6-9, 2016., 2016.09, International Conference(Proceedings)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.dma.jim.osaka-u.ac.jp as primary domain	Multidrug efflux pumps contribute to Escherichia coli biofilm maintenance，Seiji Yamasaki, Li-Yuan Wang, Takahiro Hirata, Mitsuko Hayashi-Nishino, Kunihiko Nishino，The 15th Awaji International Forum on Infection and Immunity, Hyogo, Japan, September 6-9, 2016.，2016年09月，国際会議（proceedingsあり）

  adau.edu.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this regard, the above-mentioned documents are the logical continuation of the global programs such as the MDGs, the Hyogo Framework for Action and the Kyoto Protocol, which complement the scope of objectives and commitments reflected in them with new joint initiatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.tj as primary domain	В этом разрезе, указанные документы, представляя собой логическое продолжение таких программ глобального характера, как Цели развития Тысячелетия, Хиогская программа действий и Киотский Протокол, значительно расширяют охват определенных в них целей и задач новыми коллективными усилиями.

  www.francobolivien.edu.bo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this regard, the above-mentioned documents are the logical continuation of the global programs such as the MDGs, the Hyogo Framework for Action and the Kyoto Protocol, which complement the scope of objectives and commitments reflected in them with new joint initiatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.tj as primary domain	В этом разрезе, указанные документы, представляя собой логическое продолжение таких программ глобального характера, как Цели развития Тысячелетия, Хиогская программа действий и Киотский Протокол, значительно расширяют охват определенных в них целей и задач новыми коллективными усилиями.

  2 Hits www.kansai-airport.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo Prefecture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansai-airport.or.jp as primary domain	20,000日元

  2 Hits www.fondation-clement.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japantwo.com as primary domain	Wakayama

  www.sstxvip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.jp as primary domain	1級時計修理技能士

  www.ovivowater.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ministry of the Environment, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Saga Prefectural Government, Oita Prefectural Government, Kagoshima Prefectural Government, Saitama Prefectural Government, Kanagawa Prefectural Government, Aomori Prefectural Government, Toyama Prefectural Government, Mie Prefectural Government, Kobe (Hyogo) Regional Government, Miyakojima (Okinawa) Regional Government, Shizuoka (Shizuoka) Regional Government, Fukuyama (Hiroshima) Regional Government, Ogunicho (Kumamoto) Regional Government, Okinoshima Town (Shimane prefecture), the Aichi Tourism Association, Wakakura Onsen Association
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine company.matcha-jp.com as primary domain	Kementerian Lingkungan Hidup, Kementerian Pertanian, Kehutana, dan Kelautan, Pemerintah Prefektur Saga, Pemerintah Prefektur Oita, Pemerintah Prefektur Kagoshima, Pemerintah Prefektur Saitama, Pemerintah Prefektur Kanagawa, Pemerintah Prefektur Aomori, Pemerintah Prefektur Toyama, Pemerintah Prefektur Mie, Pemerintah Kota Kobe (Hyogo), Pemerintah Kota Miyakojima (Okinawa), Pemerintah Kota Shizuoka (Shizuoka), Pemerintah Kota Fukuyama (Hiroshima), Pemerintah Kota Oguni (Kumamoto), Pemerintah Kota Okinoshima (Shimane), Asosiasi Pariwisata Aichi Asosiasi Wakura Onsen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine company.matcha-jp.com as primary domain	กระทรวงสิ่งแวดล้อม, กระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมง, สำนักงานจังหวัดซากะ, สำนักงานจังหวัดโออิตะ, สำนักงานจังหวัดคาโกชิม่า, สำนักงานจังหวัดไซตามะ, สำนักงานจังหวัดคานากาวะ, สำนักงานจังหวัดอาโอโมริ, สำนักงานจังหวัดโทยามะ, สำนักงานจังหวัดมิเอะ, เมืองโกเบ จังหวัดเฮียวโกะ, เมืองมิยาโกะจิมะ จังหวัดโอกินาว่า, เมืองชิสึโอกะ จังหวัดชิสึโอกะ, เมืองฟุคุยามะ จังหวัดฮิโรชิม่า, เมืองโอกุนิ จังหวัดคุมาโมโตะ, เกาะโอกิ จังหวัดชิมาเนะ, สมาคมธุรกิจการท่องเที่ยวประจำจังหวัดไอจิ, สมาคมวาคุระออนเซ็น
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine company.matcha-jp.com as primary domain	Bộ môi trường, Bộ nông lâm thủy sản, Tỉnh Saga, Tỉnh Oita, Tỉnh Kagoshima, Tỉnh Saitama, Tỉnh Kanagawa, Tỉnh Aomori, Tỉnh Toyama, Tỉnh Mie, Thành phố Kobe Tỉnh Hyogo, Thành phố Miyakojima tỉnh Okinawa, Thành phố Shizuoka tỉnh Shizuoka, Thành phố Fukuyama tỉnh Hiroshima, thị trấn Ogunicho tỉnh Kumamoto, thị trấn Okinoshima tỉnh Shimane, Hiệp hội du lịch tỉnh Aichi, Hiệp hội suối nước nóng Wakura Onsen.

  8 Hits www.ar.jal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo(兵庫, Hyogo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar.jal.com as primary domain	니가타(新潟, Niigata)

  2 Hits oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Outcome of the discussion on the need to update existing regulatory and coordination mechanisms and to adapt them to the new circumstances and complexities of disasters, to the guidelines of the Hyogo framework for action 2005-2015; and to the principles of the United Nations International Strategy for Disaster Reduction [AG/RES. 2372 (XXXVIII-O/08)] November 6, 2008 CP/CSH-1039/08
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	Conclusion du débat sur la nécessité d’actualiser les mécanismes normatifs et de coordination existants et de les adapter aux nouvelles caractéristiques et complexités des catastrophes, aux lignes directrices du cadre d’action de Hyogo 2005-2015 et aux principes contenus dans la stratégie internationale de prévention des catastrophes des Nations Unies [AG/RES. 2372 (XXXVIII-O/08)] 6 novembre 2008 CP/CSH-1039/08
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	Resultados del debate sobre la necesidad de actualizar los mecanismos normativos y de coordinación existentes, y de adaptarlos a las nuevas realidades y complejidades de los desastres, a los lineamientos del Marco de Acción de Hyogo 2005-2015 y a los principios de la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres de las Naciones Unidas [AG/RES. 2372 (XXXVIII-O/08)] 6 de noviembre de 2008 CP/CSH-1039/08
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	Resultados do debate sobre a necessidade de atualizar os mecanismos normativos e de coordenação existentes e de adaptá-los às novas realidades e complexidades dos desastres, às diretrizes do quadro de ação de Hyogo 2005-2015 e aos princípios da estratégia internacional para a redução de desastres das Nações Unidas [AG/RES. 2372 (XXXVIII-O/08)] 6 de novembro de 2008 CP/CSH-1039/08

  www.morinox.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discovery.okayama-u.ac.jp as primary domain	兵庫

  3 Hits kazak.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	South Building of Hyogo station, 3 - 7 Hamasakidōri ,Hyōgo-ku, Kobe-shi, Hyōgo-ken 652-0807 2-minute walk from JR Hyōgo station
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kij123.com as primary domain	Tòa nhà phía nam ga Hyogo, 3 - 7 Hamasakidōri ,Hyōgo-ku, Kobe-shi, Hyōgo-ken 652-0807 Đi bộ 2 phút từ ga JR Hyōgo

  3 Hits landesstelle.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo Prefectural Museum of Art
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kobe-biennale.jp as primary domain	히가시 유원지•플라워로드 에리어

  3 Hits www.mimanerashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo, Japan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine philippines.tech-dir.com as primary domain	日本 兵庫県

  6 Hits visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As we head towards 2015 when the Hyogo Framework of Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters (HFA) completes its first 10-year term, any future based on sustainable development for all will call on us to reduce disaster risks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	La Plataforma Mundial para la reducción del riesgo de desastres (UNISDR) es el foro que reúne a gobiernos, organizaciones intergubernamentales, ONGs, comunidades locales, alcaldes, parlamentarios, instituciones científicas y académicas, al sector privado y otros agentes que intervienen en la reducción del riesgo de desastres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	Четвертая Сессия Глобальной платформы «Вклад сегодня в безопасное завтра: жизнеспособная планета жизнеспособных людей» проходит во время беспрецедентного повышения международного интереса к снижению риска бедствий и созданию потенциала противодействия в наших сообществах. По мере того, как приближается 2015 год, в котором завершится первый 10-летний срок «Хиогской рамочной программы действий на 2005–2015 годы: Создание потенциала противодействия бедствиям на уровне государств и общин», мы должны будем принимать меры по снижению риска бедствий ради будущего, построенного на устойчивом развитии.

  2 Hits www.niigata-ia.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo International Plaza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niigata-ia.or.jp as primary domain	http://www.kpic.or.jp/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niigata-ia.or.jp as primary domain	http://www.s-i-a.or.jp/

  62 Hits web.pref.hyogo.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo Prefecture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.pref.hyogo.jp as primary domain	한국어
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.pref.hyogo.jp as primary domain	Foreign

  3 Hits www.parcdupetitprince.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hidetoshi IKENO University of Hyogo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neuroinf.jp as primary domain	能田 由紀子 ATR-Promotions　研究アドバイザー

  29 Hits lidd.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	About Hyogo Prefecture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyogobcc.org as primary domain	兵庫県とワシントン州について

  25 Hits www.solcept.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nitori.co.jp as primary domain	兵库

  9 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The partnership’s mission is to mainstream disaster risk reduction and climate change adaptation in country development strategies by supporting a country-led and managed implementation of the Hyogo Framework for Action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	En tant que communauté internationale, nous devons veiller sans relâche à fournir une aide au renforcement de la résilience des populations en matière de prévention, gestion et relèvement en cas de catastrophe. C'est un effort qui engage toute la société, auquel nous participons avec les pays qui nous accueillent, les autorités locales, la société civile et le secteur privé afin d'identifier les approches innovantes. Le dialogue actuel nous encourage, de même que l'engagement de nos partenaires internationaux clés à travailler à nos côtés pour planifier et financer les stratégies de prévention des risques de catastrophe et de résilience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	国際社会の一員として、私たちは、コミュニティーが災害を防ぎ、それに取り組み、そこから回復するための対応力を培うことができるよう、その支援に常に注目し続ける必要があります。それには、被災国や、地方政府、シビルソサイエティ、民間セクターと協働して、斬新なアプローチを見出すべく、社会全体が一丸となって努力しなければなりません。本日の対話で、主な国際パートナーが、災害リスクの緩和と対応力構築に向けた戦略の立案と融資に共同で取り組むというコミットメントが得られたことは誠に勇気付けられる次第です。

  2 Hits www.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Outcome of the discussion on the need to update existing regulatory and coordination mechanisms and to adapt them to the new circumstances and complexities of disasters, to the guidelines of the Hyogo framework for action 2005-2015; and to the principles of the United Nations International Strategy for Disaster Reduction [AG/RES. 2372 (XXXVIII-O/08)] November 6, 2008 CP/CSH-1039/08
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain	Conclusion du débat sur la nécessité d’actualiser les mécanismes normatifs et de coordination existants et de les adapter aux nouvelles caractéristiques et complexités des catastrophes, aux lignes directrices du cadre d’action de Hyogo 2005-2015 et aux principes contenus dans la stratégie internationale de prévention des catastrophes des Nations Unies [AG/RES. 2372 (XXXVIII-O/08)] 6 novembre 2008 CP/CSH-1039/08
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain	Resultados del debate sobre la necesidad de actualizar los mecanismos normativos y de coordinación existentes, y de adaptarlos a las nuevas realidades y complejidades de los desastres, a los lineamientos del Marco de Acción de Hyogo 2005-2015 y a los principios de la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres de las Naciones Unidas [AG/RES. 2372 (XXXVIII-O/08)] 6 de noviembre de 2008 CP/CSH-1039/08
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain	Resultados do debate sobre a necessidade de atualizar os mecanismos normativos e de coordenação existentes e de adaptá-los às novas realidades e complexidades dos desastres, às diretrizes do quadro de ação de Hyogo 2005-2015 e aos princípios da estratégia internacional para a redução de desastres das Nações Unidas [AG/RES. 2372 (XXXVIII-O/08)] 6 de novembro de 2008 CP/CSH-1039/08

  www.adventurerooms-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[HYOGO]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonnyangel.com as primary domain	吉祥寺ロフト

  recetas-cocina.ibilimenaje.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Asakura clan was a powerful family who lived in what is now the city of Yabu in Hyogo Prefecture. In the Nanbokucho period (1336–1392), Hirokage Asakura entered the Echizen province (present-day Fukui) on orders from his liege, Takatsune Shiba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fukuisan.jp as primary domain	La puissante famille Asakura provenait de l’actuelle ville de Yabushi, située dans la préfecture de Hyôgô. A l’époque de Nambokuchô, Hikokage Asakuga suivit son maître Takatsune Shiba et ils pénétrèrent dans la province d’Echizen. Sous le règne de Takakage Asakura, Ichijôdani fut déplacée en 1467 à son emplacement actuel à la faveur des luttes internes du pays, les Shiba et les Kai furent exilés et la province d’Echizen fut conquise. Pendant les 103 ans suivants, correspondant au règne de 5 générations (Takakage, Ujikage, Sadakage, Takakage et Yoshikage), la ville prospéra comme capitale de la province Echizen. De nombreuses personnalités de rang, telles que des moines ou des nobles de Kyôto ou Nara, vinrent visiter la ville qui était également appelée « le petit Kyôto du Hokuriku ». Cependant, en 1573, la province tomba aux mains de Nobunaga Oda qui avait entamé une guerre d’unification du pays. Les Asakura disparurent et la ville-château fut complétement incendiée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fukuisan.jp as primary domain	Der Asakura Clan war ein herrschender Clan aus der heutigen Stadt Yabu in der Präfektur Hyogo. In der Namboku-chō Zeit (1336-1392), folgte Asakura Hirokage seinem Meister Shiba Takatsune in die Provinz Echizen (heute Präfektur Fukui). Während der Generation von Asakura Takakage (1493-1546), ließ sich die Familie nach dem Sieg im Ōnin-Krieg im Jahre 1467 in Ichijōdani nieder, verbannte die Shiba und Kai Clans und befriedete so die Provinz Echizen. Danach, während 5 Generationen (Takakage, Ujikage, Sadakage, Takakage und Yoshikage) gedeihte Ichijodani und war 103 Jahre lang das Zentrum von Echizen. Auf Grund des regen kulturellen Austausches durch den Besuch von Adeligen und buddhistische Mönche aus Kyoto und Nara, wurde Ichijōdani als das kleine Kyoto von Hokuriku bezeichnet. 1573, in den Kämpfen mit dem Ziel das gesamte Land zur Vereinigung, verlor Asakura den Kampf mit Oda Nobunaga, die Familie kam ums Leben, und ihre Stadt wurde niedergebrannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fukuisan.jp as primary domain	Nel periodo di Asakura Takakage, a causa della Guerra Ōnin nel 1467 la sua famiglia si trasferì nella roccaforte di Ichijōdani. Fece poi espellere i clan Shiba e Kai stabilendo così il suo dominio su Echizen. Successivamente, la famiglia prosperò nella provincia di Echizen per un periodo di 103 anni e 5 generazioni guidate da Takakage, Ujikage, Sadakage, Takakage e Yoshikage. Durante questo periodo, persone colte, come nobili e sacerdoti provenienti da Kyoto e Nara visitarono il dominio, tanto che Echizen divenne nota come la piccola Kyoto di Hokuriku. Tuttavia, la famiglia fu sconfitta da Oda Nobunaga nel 1573 durante le battaglie per il processo di unificazione del paese. Il clan Asakura scomparve e la sua Jōkamachi (città sotto il castello) venne bruciata.

  3 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	World Meteorological Organization (WMO): Hyogo Framework for action
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC: Aiuto Umanitario - salvare vite e alleviare la sofferenza

  international.uni-graz.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo College of Medicine, Department Environmental and Preventive Mediciene
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.uni-graz.at as primary domain	Akademia Pedagogiczna w Krakowie, Institute of Mathematics

  www.th.emb-japan.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Born in Hyogo Prefecture, Japan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine th.emb-japan.go.jp as primary domain	เกิดที่จังหวัดเฮียวโกะ ประเทศญี่ปุ่น

  6 Hits www.sci.u-hyogo.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sei at sci.u-hyogo.ac.jp (Please replace "at" by "@".)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sci.u-hyogo.ac.jp as primary domain	sei at sci.u-hyogo.ac.jp (但し, at は @ に置き換えて下さい.)

  fr.contactoffice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apr-news.fr as primary domain	Langue

  www.bohlerandina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Osaka, Hyogo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jafplaza.com as primary domain	日英賃貸用語集 - 設備

  www.kobe.riken.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0047
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kobe.riken.jp as primary domain	兵庫県神戸市中央区港島南町2-2-3

  5 Hits www.nisshinkyo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	■Address 116-2 Higashi-machi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 650-0031
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nisshinkyo.org as primary domain	■소재지　（우편번호） 116-2 Higashi-machi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 650-0031

  www.tennismalgrat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prof. Hiaki Hyodo (University of Hyogo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comp.chem.tohoku.ac.jp as primary domain	兵頭志明教授（兵庫県立大学シミュレーション学研究科）

  www.enstib.univ-lorraine.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo /
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrgroup-global.com as primary domain	4월 27일~

  32 Hits www.donaldson.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo-ken 204
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-stat.go.jp as primary domain	都道府県編 [3,092件]

  4 Hits www.chem.sci.osaka-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	@Kobe Convention Center (Kobe, Hyogo, Japan)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chem.sci.osaka-u.ac.jp as primary domain	Toru Imai, Tomohiro Michitaka, Akihito Hashidzume

  www.potatoescanada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A core activity of preparedness is embodied in the Hyogo Framework of Action endorsed by 168 governments immediately after the 2004 Indian ocean Tsunami. Early warning is a social process of raising public awareness aimed at saving lives and livelihoods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cooling-down.com as primary domain	Mit Überschreiten der F. wird – symbolisch im Spiel - die international anerkannte „2-Grad-Celsius-Leitplanke“ überschritten - was in der Realität nicht geschehen sollte. Danach würde es, so die langfristigen Klimamodelle, zu einer noch weitaus gefährlicheren Erhöhung der globalen Temperatur führen und die → Unregierbarkeit erhöhen.

  www.expo2005.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo Prefecture Day (H, A)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo2005.or.jp as primary domain	Événement de la Roumanie (H)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo2005.or.jp as primary domain	Evento de Rumania (H)

  www.risec.aist.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo 661-0974 JAPAN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risec.aist.go.jp as primary domain	JR東海道線（神戸線） 尼崎駅より

  intranet.montmetal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Address: 4-5-5, Sumiyoshiminami-machi, Higashinada-ku, Kobe-shi, Hyogo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hearton.co.jp as primary domain	주소 / 효고현 고베시 히가시나다구 스미요시미나미마치 4-5-5

  2 Hits www.sharklodz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. HYOGO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ninamika.com as primary domain	鹿児島県霧島アートの森

  www.hollywood-media-hotel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This effort will support authorities in Developing Countries in setting up their National Disaster Plans (as required by the Hyogo agreements) by offering knowledge about working ICT solutions and help them to better manage their disaster risks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsf-org.org as primary domain	L'ambition ultime est de partager et de promouvoir les meilleures pratiques parmi les parties prenantes en Afrique pour encourager la plus large déploiement des solutions TIC qui ont fait leurs preuves dans la gestion des catastrophes en Afrique.

  cnas.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyogo Prefecture Kobe-shi Nada-ku Rokkosan-cho Kitarokko 4512-98
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japan-driving.jnto.go.jp as primary domain	(Hyogo Prefecture Kobe-shi Nada-ku Rokkosan-cho Kitarokko 4512-98)

  enjoyiwate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On October 16th 2013, together with Mr. Fumio Tamba, I visited the autumn festival held in a town located on the eastside of Hyogo Prefecture, a place to which I had been eager to go for two years. Two years ago, a person came to me and wanted me to listen to their story.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ems-online.org as primary domain

Am 16. Oktober 2013 besuchte ich mit Fumio Tamba ein Herbstfest, das in einer Stadt im östlichen Teil der Hyogo Präfektur stattfand. Es war ein Ort, den ich schon lange besuchen wollte. Denn zwei Jahre zuvor bat mich eine Person, ihre Geschichte zu hören und als ich sie hörte, begriff ich, dass die Diskriminierung der Buraku weiterhin existiert. Was ich dann bei dem Festival erlebte, stimmte mit der Erzählung die ich gehört hatte, überein. Selbst jetzt kehren die Worte immer wieder in meine Gedanken zurück: "Warum? Warum? Lasst uns in den Schrein gehen! Warum müsst ihr darußen bleiben und warten?" - Es war ein herzergreifender Moment.

  5 Hits www.nichibenren.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moreover, in a program on Asahi Television ('Sunday Project') aired on the 16th of that month, governor Ishihara referred to North Korea using the discriminatory term 'Hokusen'. Although the 'Committee for Education Regarding Resident Koreans in Hyogo Prefecture' asked governor Ishihara for an apology, he did not so much as respond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nichibenren.or.jp as primary domain	日本政府報告書は、２４項において、在日韓国・朝鮮人の参政権について、日本国 籍を有していないことから参政権等通常外国人には与えられていない権利は与えられておらず、国内法上他の外国人と基本的に同等の取扱となっている旨記述し、同報告 書（６７項）において、地方自治体の中には、外国人施策など審議し意見具申を行うことのできる「外国人市民代表者会議」を設置したり、審議会等に外国人に対し一定 枠を確保しているところもあるとことに言及しているにとどまる。

  www.hollybrowncoffee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Creator：一束 (Hyogo, Japan)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celsys.co.jp as primary domain	https://www.live2d.com/ja/award2018_entry_list

  www.sedi.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	•Experts from inter-governmental organizations of the Inter-American and UN Systems meet to discuss preparations for the 1st Session of the Hyogo Framework for Action (HFA) Regional Platform of the Americas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sedi.oas.org as primary domain	• Expertos de organizaciones intergubernamentales del Sistema Interamericano y de las Naciones Unidas se reúnen para discutir los preparativos para la Primera Sesión de la Plataforma Regional del Marco de Acción de Hyogo (MAH) para las Américas. Más

  www.greatecs.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Be it his 2014 exhibition at Galerie Fatiha Selam in Paris or the very one that is open today; be it Ceramix, the ambitious international exhibition in 2016, or the sumptuous black pieces created for the Shigaraki Ceramic Cultural Park in Japan in 2009 (works recently acquired by the Museum of Ceramic Art, Hyogo), one always finds the same interrogation operating simultaneously in both Pontoreau’s large-scale sculpture and in his more two-dimensional works constructed of successive layers in relief or intaglio.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatihaselam.fr as primary domain

Depuis son exposition à la galerie Fatiha Selam à Paris en 2014 jusqu’à celle qui s’ouvre aujourd’hui, de l’ambitieuse exposition internationale Ceramix en 2016 aux somptueuses pièces noires qu’il réalisa comme artiste invité à Shigaraki au Japon en 2009, oeuvres récemment acquises par le Museum of Ceramic Art Hyogo, c’est ce même questionnement qui s’opère à la fois dans ce que nous appellerons sculptures et dans ces productions en deux dimensions réalisées par couches successives et composées de formes en creux ou en relief, l’ensemble soumis à des tensions dans des tableaux aux cadres indécis.