Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 331 Ergebnisse 92 Domänen Seite 8

2 Treffer ar2005.emcdda.europa.eu

2 Treffer www.innovacc.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tjenestene er rettet mot de gruppene som er vanskelige å nå, bestemte grupper av høyrisikobrukere samt eksperimentbrukere (f.eks. ved at tjenestene tilbys i klubber og på diskoteker eller i andre festmiljøer). Lavterskel-betegnelsen kan bety at det er snakk om f.eks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	The term ‘low-threshold’ describes an implementation setting that aims to make it easier for drug users to get access to social and health services. To lower their threshold of access, agencies are placed in specific locations and have opening hours that are adapted to their clients’ needs, including late evening or night-time opening. Low-threshold agencies often also deliver their services through outreach workers. The use of the agencies’ services requires little bureaucracy and often no payment and is not linked to an obligation on the clients’ part to be or to become drug-free. Such agencies target current users who have never been in contact with other drugs and health services and those who have lost this contact. Their services are targeted towards the ‘hard-to-reach’ groups and specific high-risk groups of users and also experimental users (for example, through delivering their services in clubs and discos or other party settings). The low-threshold setting can apply to street agencies, drop-in day centres and field healthcare stations and also to emergency shelters. Within a comprehensive system of care, these agencies, because of their easy accessibility, have an important role in reaching out to the more ‘hidden’ or ‘difficult-to-reach’ populations of drug users. Besides motivating users to seek treatment and making referrals, they often deliver ‘survival-oriented’ services, including food, clothes, shelter, sterile injecting equipment and medical care. They are core settings for disseminating health promotion messages and increasing knowledge and skills regarding safe use among those who use drugs either experimentally or in a dependent or problematic way. Increasingly, they deliver treatment services too.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'expression «de première ligne» (ou « de bas seuil») décrit un organisme qui tend à faciliter l'accès aux services sociaux et sanitaires pour les usagers de drogue. Afin d'abaisser leur seuil d'accès, ces structures sont situées dans des lieux spécifiques et ont des heures d'ouverture adaptées aux besoins de leurs patients, comme en fin de soirée ou durant la nuit. Les structures de première ligne proposent également souvent leurs services par l'intermédiaire de travailleurs de proximité. Le recours à ces centres nécessite peu de bureaucratie et, souvent, aucun paiement n'est demandé. Par ailleurs, il n'y a pas d'obligation pour les patients de ne pas ou de ne plus se droguer. Ces structures visent les usagers actuels qui n'ont jamais eu de contact avec d'autres services de santé et d'aide aux usagers de drogue et ceux qui ont perdu le contact. Leurs services s'adressent essentiellement aux groupes «difficiles à atteindre» et à des groupes d'usagers particulièrement à risque ainsi qu'aux usagers expérimentaux (par exemple, en proposant leurs services dans des clubs , des discothèques et d'autres lieux de divertissement). Le concept de «structures de première ligne» peut s'appliquer aux boutiques, aux centres d'accueil et aux antennes médicales, ainsi qu'aux foyers d'accueil. Dans le cadre d'un système exhaustif de soin, ces structures, en raison de leur accès aisé, jouent un rôle important dans le contact avec les groupes d'usagers de drogue les plus «cachés» ou «difficiles à atteindre». En plus d'inciter les usagers à suivre un traitement et de les adresser vers les services spécialisés, ils offrent souvent des services «de survie», comme de la nourriture, des vêtements, un abri, du matériel d'injection stérile et des soins médicaux. Ils sont essentiels à la diffusion de messages de promotion de la santé et des connaissances et compétences concernant un usage sans risque aux personnes qui prennent de la drogue de manière expérimentale ou problématique ou en situation de dépendance. De plus en plus, ces structures proposent également des services de traitement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Der Begriff „niedrigschwellig“ beschreibt Einrichtungen, die den Drogenkonsumenten den Zugang zu Sozial- und Gesundheitsdiensten erleichtern sollen. Um die Zugangsschwelle zu senken, werden die Dienste an speziellen Standorten angeboten. Ihre Öffnungszeiten sind an die Bedürfnisse ihrer Klientel angepasst, so dass diese Dienste auch am späten Abend oder nachts erreichbar sind. Niedrigschwellige Dienste bieten ihre Hilfe häufig auch durch aufsuchende Sozialarbeiter an. Die Inanspruchnahme der Leistungen dieser Dienste erfordert nur wenig bürokratischen Aufwand und ist häufig kostenlos. Darüber hinaus ist sie nicht mit einer Verpflichtung für die Betroffenen verbunden, drogenfrei zu sein oder zu werden. Zielgruppe solcher Dienste sind aktuelle Konsumenten, die niemals Kontakt zu anderen Drogen- und Gesundheitsdiensten hatten oder diesen verloren haben. Die Leistungen dieser Dienste sind auf „schwer erreichbare“ Gruppen und bestimmte stark gefährdete Gruppen von Konsumenten, aber auch auf experimentierende Konsumenten zugeschnitten (indem sie beispielsweise in Klubs oder Diskotheken oder anderen Einrichtungen der Partyszene angeboten werden). Die niedrigschwelligen Einrichtungen können ambulante Beratungs- und Behandlungsstellen, Kontaktläden, mobile Gesundheitsdienste und auch Notunterkünfte umfassen. In einem umfassenden Gesundheitssystem spielen diese Einrichtungen eine wichtige Rolle, da sie einfach zugänglich sind und somit die „versteckteren“ oder „schwerer erreichbaren“ Gruppen von Drogenkonsumenten erreichen. Sie motivieren die Drogenkonsumenten, sich in Behandlung zu begeben, überweisen sie in andere Einrichtungen und bieten darüber hinaus häufig „überlebenswichtige“ Leistungen an wie Lebensmittel, Kleidung, Unterkunft, sterile Spritzbestecke und medizinische Versorgung. Diese Einrichtungen sind von unschätzbarem Wert, um Informationen im Rahmen der Gesundheitsförderung zu verbreiten und experimentellen, abhängigen oder problematischen Drogenkonsumenten die notwendigen Kenntnisse und Fähigkeiten für einen sichereren Konsum zu vermitteln. In zunehmendem Maße bieten sie auch Behandlungsdienste an.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	El término «bajo umbral» describe un marco de aplicación que pretende facilitar a los consumidores de drogas el acceso a los servicios sociales y sanitarios. Para eliminar trabas, los centros se sitúan en localizaciones específicas y tienen unos horarios de apertura que se adaptan a las necesidades de sus pacientes, incluyendo la apertura a última hora de la tarde o por la noche. Los centros de bajo umbral suelen ofrecer sus servicios mediante trabajadores a pie de calle. La utilización de los servicios de los centros requiere poca burocracia y con frecuencia es gratis, además de que no obliga a los pacientes a estar desintoxicados o a desintoxicarse. Este tipo de centros se orienta a los consumidores que nunca han estado en contacto con otros servicios de salud y drogodependencias o a los que han perdido el contacto. Sus servicios van dirigidos a los grupos a los que es difícil llegar y a los grupos específicos de consumidores de alto riesgo, así como a los consumidores experimentales (por ejemplo, prestando sus servicios en clubes y discotecas u otros entornos recreativos). El entorno de bajo umbral puede aplicarse a los centros de calle, centros de día sin cita previa y unidades de cuidados sanitarios sobre el terreno, así como a los refugios de urgencia. Dentro de un sistema de atención global, estos centros, debido a su fácil accesibilidad, desempeñan una importante labor llegando a las poblaciones de consumidores más «ocultas» o «difíciles de alcanzar». Además de motivar a los consumidores a que soliciten tratamiento y de derivar a los pacientes a los servicios adecuados, con frecuencia prestan servicios «de supervivencia», como alimentos, ropa, refugio, equipos de inyección estériles o atención médica. Son de fundamental importancia para la difusión de mensajes de promoción de la salud y el aumento de los conocimientos y capacidades relativas al consumo seguro entre las personas que consumen drogas de forma experimental, de forma independiente o de forma problemática. Cada vez más, facilitan también servicios de tratamiento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il termine “a bassa soglia” descrive un contesto che mira a facilitare l’accesso per i tossicodipendenti ai servizi socio-sanitari. A tal fine sono istituiti appositi centri in località specifiche, con orari di apertura correlati alle esigenze dei pazienti, ivi compreso un orario serale o notturno. Per l’erogazione dei propri servizi, gli enti a bassa soglia spesso si avvalgono di operatori di prima assistenza. Il ricorso a questi enti comporta minore burocrazia, sovente i servizi sono gratuiti e non grava sui pazienti l’obbligo dell’astinenza, durante o dopo la prestazione del servizio. Questi enti si rivolgono tanto ai consumatori attuali che non sono mai venuti in contatto con servizi sanitari e per tossicodipendenti quanto a coloro che, invece, hanno perso tale contatto. I loro servizi si rivolgono a gruppi “difficili da raggiungere”, a gruppi di utenti specifici, ad alto rischio, nonché ai consumatori sperimentali (per es., il servizio viene fornito nei club o nelle discoteche o durante una festa). Questa forma di servizio è adatta alle organizzazioni di strada, ai centri di accoglienza terapeutica diurni e ai centri sanitari sul campo nonché ai rifugi di emergenza. Nell’ambito di un sistema di assistenza generale questi enti, grazie alla loro facile accessibilità, svolgono un ruolo importante perché raggiungono i gruppi di tossicodipendenti più “nascosti” o “difficili da raggiungere”. Oltre a motivare questi consumatori a richiedere il trattamento e a fare segnalazioni, spesso questi enti forniscono servizi “di sopravvivenza”, mettendo cioè a disposizione cibo, indumenti, strumentazione sterile per l’assunzione della droga, assistenza medica e asilo. Si tratta di ambienti di fondamentale importanza per la divulgazione di messaggi di promozione sanitaria e per il miglioramento delle conoscenze e delle competenze su un consumo sicuro tra coloro che fanno uso di droga in via sperimentale o tra i tossicodipendenti e i consumatori problematici. Sempre più questi centri mettono a disposizione anche servizi terapeutici.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Du" eller "deg" skal bety deg, den fysiske personen som NETELLER-kontoen ble åpnet og brukes av,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neteller.com als Prioritätsdomäne definieren	"You" or "Your" shall mean you, the natural person in whose name the NETELLER Account is opened and maintained;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neteller.com als Prioritätsdomäne definieren	« Vous » ou « Votre » signifie vous, la personne physique au nom de laquelle le Compte NETELLER est ouvert et maintenu ;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neteller.com als Prioritätsdomäne definieren	“Sie” oder “Ihr(e)” bezieht sich auf Sie als natürliche Person, in deren Namen das NETELLER-Konto eröffnet und gepflegt wird;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neteller.com als Prioritätsdomäne definieren	"Usted" o "su" significa usted, la persona natural en nombre de la cual se abre y se mantiene la Cuenta de NETELLER.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neteller.com als Prioritätsdomäne definieren	"Utente" o "dell'utente" significa l'utente, la persona fisica a cui nome è aperto e gestito il conto NETELLER;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neteller.com als Prioritätsdomäne definieren	"Você” ou “Seu” significa você, a pessoa natural em cujo nome a conta NETELLER foi aberta e mantida;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neteller.com als Prioritätsdomäne definieren	Ως «εσείς» ή «σας» νοείται το φυσικό πρόσωπο στο όνομα του οποίου ανοίγεται και τηρείται ένας λογαριασμός NETELLER.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neteller.com als Prioritätsdomäne definieren	「お客様」は、NETELLER 口座を開設および保有する名義人である自然人としてのお客様を意味します。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neteller.com als Prioritätsdomäne definieren	"Du/dig" eller "din/dit/dine" henviser til dig og din fysiske person, i hvis navn NETELLER-kontoen er blevet åbnet og vedligeholdes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neteller.com als Prioritätsdomäne definieren	"귀하는/귀하가(You)" 또는 "귀하의(Your)"는 NETELLER 계정을 개설하고 유지하기 위해 사용된 이름의 주인인 자연인, 즉 귀하 본인을 의미합니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neteller.com als Prioritätsdomäne definieren	"Użytkownik" oznacza osobę fizyczną, w której imieniu został otwarty i jest prowadzony rachunek NETELLER;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neteller.com als Prioritätsdomäne definieren	«Вы» или «Ваш» означает Вас, физическое лицо, на чье имя открыт и используется счет NETELLER;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neteller.com als Prioritätsdomäne definieren	"Du" eller ”dig” ska betyda du, den fysiska person i vars namn NETELLER-kontot öppnas och upprätthålls;

32 Treffer docs.gimp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dersom biletet er skikkeleg stort, slik som eksempelbiletet, vil det bli vist forminska slik at det passar til skjermen. At biletet ser passeleg ut på skjermen, treng altså ikkje bety at dette er den rette storleiken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	The first thing that you might notice is that The GIMP opens the image at a logical size for viewing. So, if your image is really big (like the sample image) it will display it zoomed out until it fits nicely. You can tell if GIMP has done this by the percentage number in the title bar. Just because it looks right in this “View” doesn't mean anything.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	La première chose à savoir c'est que le GIMP ouvre l'image avec une taille qui permet de l'afficher entièrement. Donc, si elle est vraiment très importante (comme celle de l'exemple) il la zoomera pour l'afficher correctement. Vous pouvez déterminer quel a été le pourcentage de zoom utilisé par le GIMP en consultant la barre d'affichage en bas de l'image. Ce qui paraît un affichage correct dans cette « Vue » est trompeur et ne signifie rien.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Lo primero que notará es que el GIMP abre la imagen en un tamaño idoneo para visalizarla. Así, que si su imagen es realmente grande (como la del ejemplo) se mostrará reducida por un factor apropiado. Puede apreciar el porcentaje en la barra de título. Que parezca correcta en esta “Vista” no significa nada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	La prima cosa da notare è che GIMP apre l'immagine ad una dimensione idonea alla visualizzazione, pertanto se l'immagine è molto grande (come nell'esempio) sarà mostrata ridotta ad un fattore di zoom opportuno. Si può notare la percentuale di zoom nella barra del titolo. Il fatto che si veda bene in questa «vista» non ha alcun significato.

www.nr.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Haug, Ola; Gundersen, Elisabeth Nyeggen. Klimaendringer - hva vil dette bety for fremtidens skadebilde? Nordisk forsikringstidsskrift (ISSN 0029-1358). (2) pp 177-184. 2003. Institutional archive
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nr.no als Prioritätsdomäne definieren	Hirst, David; Storvik, Geir. Estimating Critical load exceedance by combining the EMEP model with data from measurement stations. Ukjent 310 pp 163-170. 2003.

tradebel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hun bruker mye fritid på denne organisasjonen som har vært pådriver for å få igangsatt planting av tusenvis av Argan trær i Marokko. Treplantingen vil bety svært mye for samfunnet rundt med hensyn til arbeidsplasser og en langsiktig og god næringskilde.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen norwaychess.no als Prioritätsdomäne definieren

Benedicte Westre Skog is a social entrepreneur and holds an Master of Science in International Development. Benedicte has studied in a number of countries, including Canada, India, Mexico and the Netherlands. She has experience from project work from various organizations and now has her own non-profit organization named Argan Care. She spends a lot of her free time on this organization, which has been the driving force of initiating the planting of thousands of Argan trees in Morocco. The planting of trees has long-term effects for the locals, creating jobs and opportunities the locals otherwise would not have. She returned to Norway in 2013 after many years abroad. She is committed to non-profit sustainable development, besides her daily work in the private sector. Her experience in organizational work and her deep understanding of different cultures and countries led her to Norway Chess in early 2015 when she joined the board. She has since January 2016 been working full time for Altibox Norway Chess. Benedicte is also the Managing Director of Norway Summit and has a great influence in creating the concept.

www.norid.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Forhandleren sørger for overføring i vårt system. Hvis det må bestilles en ny personidentifikator, vil det bety en liten forsinkelse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen norid.no als Prioritätsdomäne definieren	The registrar executes the transfer in our system. (If the new holder has to get his person identifier for the first time, the transfer cannot be executed immediately.)

6 Treffer literraua.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I alle de undersøkte områdene som er rapportert her vaskes det ut store mengder sedimenter fra breene, noe som kan bety at det avsettes mye miljøgifter uten at det fanges opp i mål av konsentrasjoner.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mosj.no als Prioritätsdomäne definieren	Large quantities of sediments are washed out from glaciers in all the areas investigated and reported on here, which may mean that large amounts of pollutants are deposited without this being revealed in the measurements of concentrations.

www.google.ad

2 Treffer www.audibusinessinnovation.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Når et nettsted inneholder dårlig grammatikk og skrivefeil, bruker bilder i lav oppløsning fra merkeeierens offisielle nettsted og tilbyr produkter som er sterkt rabatterte, kan dette bety at nettstedet selger falske produkter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	it usually is. Compare the price you’re seeing with similar goods being sold elsewhere. If the price is significantly different, use caution - make sure to research the seller and ask questions about the condition of the item. When a site offers products that are heavily discounted, contains bad grammar and misspellings, and uses low quality images of the brand owner’s official site, it might be selling counterfeit products. Be careful though, some sites selling counterfeit products mimic the brand owner’s site by imitating the layouts and using similar images or using a domain name incorporating the brand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	probablemente sea así. Compara el precio que aparece con el de otros productos similares que se vendan en otros sitios. Si existe una diferencia significativa, ten cuidado: infórmate sobre el vendedor y pregunta por el estado del producto. Los sitios web que ofrecen productos con grandes descuentos, contienen errores gramaticales u ortográficos y muestran imágenes de baja calidad de los sitios web oficiales de los propietarios de las marcas correspondientes pueden ser sitios de venta de productos falsificados. Ve con cuidado: algunos sitios web de venta de productos falsificados intentan hacerse pasar por los sitios de los propietarios de las marcas correspondientes imitando su diseño y utilizando imágenes similares o nombres de dominio que incluyen el nombre de esas marcas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	. قارن السعر الذي يظهر لك بسعر المنتجات الشبيهة التي يتم بيعها في أماكن أخرى. إذا كان السعر يختلف اختلافًا كبيرًا، فتوخ الحذر ولا تنس البحث عن البائع وطرح أسئلة حول حالة العنصر. إذا كان الموقع يعرض منتجات بخصومات هائلة، ويحتوي على أخطاء لغوية وإملائية، ويستخدم صورًا بجودة منخفضة لموقع مالك العلامة التجارية الأصلي، فهذا يشير إلى أن الموقع ربما يبيع منتجات مزيفة. لذلك توخ الحذر، لأن بعض المواقع التي تبيع منتجات مزيفة تحاكي موقع مالك العلامة التجارية من خلال تقليد تنسيق الموقع واستخدام صور شبيهة أو استخدام اسم نطاق يحتوي على العلامة التجارية.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	معمولاً این‌گونه است. قیمتی را که می‌بینید با کالاهای فروشی در جاهای دیگر مقایسه کنید. اگر تفاوت قیمت زیاد بود، احتیاط کنید - حتماً درباره فروشنده تحقیق کنید و سؤالاتی درباره وضعیت آن کالا بپرسید. هنگامی که سایتی محصولات را با تخفیف‌های بسیار بالا پیشنهاد می‌کند، دارای اشتباهات دستوری و املایی است، و از تصاویر بی‌کیفیت برگرفته از سایت رسمی صاحب مارک استفاده می‌کند، احتمالاً محصولات تقلبی می‌فروشد. بنابراین مراقب باشید، برخی سایت‌ها با تقلید از طرح‌بندی‌ سایت صاحب مارک و استفاده از تصاویر مشابه یا استفاده از نام دامنه مربوط به آن مارک، محصولات تقلبی آن مارک را می‌فروشند.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	sol ser mentida. Compareu els preus amb productes semblants que es venguin en un altre lloc. Si hi ha una diferència de preu significativa, aneu amb compte. Informeu-vos sobre el venedor i feu preguntes sobre l'estat del producte. Els llocs que ofereixen productes amb un gran descompte, que contenen errors gramaticals i faltes d'ortografia i que mostren imatges de mala qualitat dels llocs oficials dels propietaris de les marques poden ser llocs de venda de productes falsificats. Vigileu: alguns llocs de venda de productes falsificats imiten el lloc del propietari de la marca copiant-ne el disseny, fent servir imatges similars i noms de domini que inclouen el nom d'aquesta marca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	valószínűleg nem is az. Hasonlítsa össze a megjelenített árakat a máshol értékesített hasonló árukéval. Ha az árak jelentős mértékben eltérnek, legyen óvatos – végezzen kutatást az eladóval kapcsolatban és tegyen fel kérdéseket az árucikk állapotáról. Ha a webhely nagyon kedvezményes árú termékeket értékesít, rossz helyesírású és gépelési hibáktól hemzsegő szöveget tartalmaz, és a márkatulajdonos hivatalos webhelyén látható képeket jeleníti meg alacsony minőségben, akkor lehet, hogy hamisított termékeket kínál. Figyeljen azonban oda: egyes hamisított termékeket értékesítő webhelyek utánozzák a márkatulajdonos webhelyét az elrendezés másolásával és hasonló képek megjelenítésével, vagy a márkát magában foglaló domainnév használatával.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	de obicei așa este. Comparați prețul afișat cu cel al unor bunuri similare vândute din alte surse. Dacă diferența de preț este semnificativă, fiți precaut(ă). Căutați informații despre vânzător și puneți întrebări despre starea articolului pus în vânzare. Când un site oferă produse cu mari reduceri de preț, include erori gramaticale și greșeli de ortografie și folosește imagini de slabă calitate de pe site-ul oficial al proprietarului mărcii, este posibil să vândă produse contrafăcute. Fiți totuși precaut(ă), deoarece anumite site-uri care vând produse contrafăcute imită site-ul proprietarului mărcii folosind același aspect și imagini similare sau un nume de domeniu care include numele mărcii.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	, онда сте највероватније у праву. Упоредите цену коју видите са сличном робом која се продаје на неком другом месту. Ако је цена значајно другачија, будите опрезни – обавезно истражите продавца и поставите питања о стању артикла. Када неки сајт нуди производе који су на великом попусту, текст на њему је граматички нетачан или погрешно написан, користи слике са званичног сајта бренда које су лошег квалитета, то може да значи да се на њему продају фалсификовани производи. Ипак, будите опрезни јер неки сајтови који продају фалсификоване производе имитирају сајт власника бренда коришћењем истих распореда и сличних слика или коришћењем назива домена који садржи назив бренда.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	är det oftast det. Jämför priset som visas med liknande varor som säljs någon annanstans. Om priset skiljer sig betydligt bör du vara försiktig. Ta reda på mer om säljaren och ställ frågor om artikelns skick. När en webbplats erbjuder produkter till kraftigt nedsatt pris, uppvisar grammatikfel och stavfel och har bilder av låg kvalitet från varumärkesägarens officiella webbplats kan det vara så att det handlar om förfalskade produkter. Men var försiktig. Vissa webbplatser som säljer förfalskade produkter imiterar varumärkesägarens webbplats genom att ha samma layout och liknande bilder eller använda ett domännamn som innehåller varumärkesnamnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	ข้อเสนอดังกล่าวก็มักจะไม่ใช่เรื่องจริง เปรียบเทียบราคาที่คุณเห็นกับสินค้าคล้ายๆ กันที่มีวางจำหน่ายที่อื่น หากราคาต่างกันมาก โปรดระมัดระวัง อย่าลืมหาข้อมูลเกี่ยวกับผู้ขายและถามคำถามเกี่ยวกับเงื่อนไขของสินค้า เมื่อเว็บไซต์หนึ่งนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่ลดราคากระหน่ำ เนื้อหาเขียนด้วยหลักไวยากรณ์ที่ไม่ถูกต้องและสะกดคำผิด ตลอดจนใช้รูปภาพคุณภาพต่ำจากเว็บไซต์ทางการของเจ้าของแบรนด์ เว็บไซต์ดังกล่าวอาจขายผลิตภัณฑ์ลอกเลียนแบบ อย่างไรก็ตาม ขอให้ระมัดระวัง เนื่องจากบางเว็บไซต์ที่ขายผลิตภัณฑ์ลอกเลียนแบบจะเลียนแบบเว็บไซต์ของเจ้าของแบรนด์โดยการจำลองรูปแบบและใช้รูปภาพที่คล้ายกัน หรือใช้ชื่อโดเมนที่มีชื่อแบรนด์
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	genellikle gerçek değildir. Gördüğünüz fiyatları başka yerlerde satılan benzer ürünlerle kıyaslayın. Fiyat ciddi bir biçimde farklıysa dikkat edin. Satıcıyı araştırdığınızdan ve satın alınan şeyin durumunu sorguladığınızdan emin olun. Bir site çok büyük indirim yapılmış ürünler sunuyorsa sitedeki yazılarda dil bilgisi ve yazım hataları varsa ve marka sahibinin resmi sitesine ait düşük kaliteli resimler kullanıyorsa taklit ürünler satıyor olabilir. Yine de dikkatli olun. Taklit ürünler satan bazı siteler, site düzenini taklit edip aynı resimleri kullanarak veya markayı içeren bir alan adı kullanarak marka sahibinin sitesini taklit edebilirler.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	thì thường đúng là như vậy. Hãy so sánh giá bạn thấy với các hàng hóa tương tự được bán ở nơi khác. Nếu giá quá khác biệt, hãy thận trọng - đảm bảo nghiên cứu người bán và đưa ra các câu hỏi về điều kiện của mặt hàng. Khi một trang web cung cấp các sản phẩm với mức giảm giá lớn, có các lỗi chính tả và ngữ pháp cũng như sử dụng các hình ảnh có chất lượng thấp của trang web chính thức của chủ thương hiệu, trang web đó có thể đang bán hàng giả. Mặc dù vậy, hãy thận trọng, một số trang web bán hàng giả bắt chước trang web của chủ thương hiệu bằng cách bắt chước bố cục và sử dụng các hình ảnh tương tự hoặc dùng tên miền có chứa thương hiệu.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Høreapparater kan bety mye for livskvaliteten din, men det skjer ikke over natten. Det kan ta opptil seks måneder før du blir vant til å høre nye lyder, men disse tipsene kan hjelpe deg med å tilpasse deg de nye høreapparatene.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen resound.com als Prioritätsdomäne definieren	Los audífonos pueden tener un impacto significativo en su calidad de vida, pero no sucede de la noche a la mañana. Puede tardar hasta seis meses en acostumbrarse a los sonidos recién recuperados, pero estos consejos pueden ayudarle a adaptarse cuando sea novato con los audífonos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen resound.com als Prioritätsdomäne definieren	Gli apparecchi acustici possono avere un impatto significativo sulla qualità della vita, ma occorre del tempo. Abituarsi di nuovo ai suoni può richiedere fino a sei mesi, se sei un nuovo utente questi consigli possono aiutarti durante il processo di adattamento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen resound.com als Prioritätsdomäne definieren	Os aparelhos auditivos podem causar um impacto significativo na sua qualidade de vida, mas isso não acontece durante a noite. Pode levar até seis meses para se acostumar com sons recém-recuperados, mas essas dicas podem ajudá-lo a ajustar quando você é novo para aparelhos auditivos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen resound.com als Prioritätsdomäne definieren	بإمكان المعينات السمعية أن تُحدث تأثيراً كبيراً على نوعية حياتك، لكن هذا لا يحدث بين عشية وضحاها. بل يستغرق الأمر ما يصل إلى ستة أشهر للاعتياد على الأصوات التي أعيد اكتسابها حديثاً، لكن هذه التلميحات يمكنها مساعدتك على التكيف عندما تكون جديداً على المعينات السمعية.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen resound.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoortoestellen kunnen de kwaliteit van uw leven significant verbeteren. Maar dat gebeurt niet van de een op de andere dag. Het kan wel zes maanden duren voordat u gewend bent aan alle nieuwe geluiden. Met deze tips zult u sneller gewend raken aan uw hoortoestellen.

www.campingsoca.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nettlesere kan også hjelpe deg med å slette cookies når du lukker ned nettleseren. Du bør imidlertid være oppmerksom på at dette kan bety at eventuelle preferanser du har tastet inn på siden eller det du eventuelt har valgt bort vil forsvinne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zacco.com als Prioritätsdomäne definieren	Web-browsere tillader dig at have en vis kontrol over cookies gennem dine browser-indstillinger. Med de fleste browsere kan du blokere cookies eller blokere cookies fra særlige hjemmesider. Browsere kan også hjælpe dig med at slette cookies, når du lukker din browser ned. Du bør imidlertid bemærke, at det kan betyde, at eventuelle fravalg eller præferencer, som du har indtastet på siden, vil gå tabt. Hvis du vil vide mere om cookies, herunder se hvilke cookies, der afsættes, og hvordan du kan håndtere og slette dem, så kan du gå til www.allaboutcookies.org, hvor du kan finde information om, hvordan du kan håndtere dine indstillinger for de største browser-udbyderes vedkommende.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zacco.com als Prioritätsdomäne definieren	Genom din webbläsares inställningar kan du i viss mån styra och kontrollera hanteringen av cookies. Med de flesta webbläsare kan du blockera alla cookies eller blockera cookies från särskilda webbplatser. Webbläsare kan också hjälpa dig att radera cookies när du stänger din webbläsare. Notera däremot att dessa inställningar kan bidra till att eventuella nej-krav och preferenser du angivit på sidan går förlorade. Om du vill veta mer om cookies, till exempel se vilka cookies som har sparats på din enhet och hur du kan hantera och radera dem, så kan du besöka www.allaboutcookies.org där du hittar information om hantering av inställningar för de största webbläsarna.

www.spf-gmbh.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	– I slike situasjoner kan en fjernutført kontroll bety at lastebilen klarer å levere varene i tide etter reparasjonen. Det er som å ha en virtuell mekaniker om bord. .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	« Le fait d'envoyer sur place un technicien pour déterminer la cause de la panne, puis son retour à l'atelier pour récupérer les pièces nécessaires à la réparation sont extrêmement consommateurs de ressources », conclut Christian Gustavsson.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	„In solchen Situationen kann eine Ferndiagnose sogar bedeuten, dass der Lkw nach der Reparatur seinen Liefertermin noch einhalten kann. Es ist so, als ob man einen virtuellen Mechaniker an Bord hätte.“ .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	“Enviar un mecánico a un lugar lejano para determinar qué ocurre y luego tener que volver al taller para llevarse las piezas correctas es una pérdida terrible de recursos”, concluye Christian Gustavsson.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	"Inviare un meccanico che si trova a ore di distanza per determinare cosa c'è che non va per poi tornare in officina e prendere le parti corrette è un terribile spreco di risorse", afferma Christian Gustavsson.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	“Nestas situações, uma verificação remota pode até significar que o camião pode cumprir o prazo de entrega depois da reparação. É como ter um técnico virtual a bordo”. .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	‘‘In deze situaties kan een controle op afstand zelfs betekenen dat de truck de deadline voor levering haalt na de reparatie. Het is een soort virtuele monteur aan boord.” .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	"Poslati mehaničara na satima udaljenu lokaciju kako bi utvrdio kvar i zatim se vratio u radionicu po odgovarajuće dijelove, užasno je rasipanje resursa," zaključuje Christian Gustavsson.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	„Vyslat mechanika, který se po hodinách prohlídky vozidla vrátí zpět do servisu, aby vyzvedl potřebné náhradní díly, je obrovské plýtvání prostředky,“ dodává na závěr Christian Gustavsson.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	– I sådanne situationer kan en fjernkontrol måske endda betyde, at lastvognen kan overholde sin tidsfrist efter reparationen. Det er lidt som at have en virtuel mekaniker ombord. .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	„Sellistes olukordades võib kaugjuhtimise teel kontrollimine tähendada, et veok jõuab pärast remonti kauba veel õigeks ajaks kohale viia. Tundub, nagu pardal oleks virtuaalne tehnik.” .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	– Etätarkastuksen ansiosta toimitus voidaan saada jopa korjausten jälkeenkin ajoissa perille. Ikään kuin olisi virtuaalinen mekaanikko matkassa. .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	"Több órára kiküldeni egy szerelőt, hogy megtalálja a hibát, majd visszatérjen a szervizbe a megfelelő alkatrészekért az erőforrások szörnyű pazarlása" – foglalja össze Christian Gustavsson.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	– Wysyłanie mechanika na kilka godzin tylko po to, by zdiagnozował usterkę, a potem wrócił po potrzebne części to potworna strata czasu i środków – podsumowuje Christian Gustavsson.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	„Trimiterea unui mecanic la ore depărtare pentru a stabili ce este în neregulă şi apoi înapoi la atelier pentru a lua piesele corecte înseamnă o risipă teribilă de resurse”, spune Christian Gustavsson, concluzionând.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	“Отправлять механика выяснять, в чем проблема, а потом посылать его обратно за нужными запчастями — это чудовищная растрата ресурсов”, — говорит Кристиан Густавссон в заключение.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	„Niekoľkohodinový výjazd mechanika a návrat späť do servisu po správne diely predstavuje neuveriteľné plytvanie zdrojmi,’’ hovorí Christian Gustavsson a uzatvára.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	„Pošiljanje serviserja samo za to, da ugotovi, kaj je narobe, nato pa se mora vrniti na servis po prave dele, pomeni nedopustno potrato dela in časa,” povzame Christian Gustavsson.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	”Att skicka en mekaniker timmar bort för att kolla vad som är fel och sedan tillbaka till verkstaden för att hämta de delar som behövs är ren kapitalförstöring”, säger Christian Gustavsson, och avslutar:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	Christian Gustavsson, "Sorunun ne olduğunu tespit etmek için bir teknisyeni saatlerce uzağa göndermek ve ardından doğru parçaları alması için yeniden servise dönmesini sağlamak korkunç bir kaynak israfıdır," diye durumu özetliyor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	„Испраќањето механичар на далечина од неколку часа, за да го одреди дефектот и да се врати назад во сервисната работилница за да ги земе вистинските делови е огромна загуба на ресурси“, заклучи Кристијан Густавсон.

www.snackpackcanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En favoritt blant proffene, mye på grunn av atmosfæren og varmen som lokalbefolkningen bidrar med. Doyle Brunson hevdet at det "vil bety mer å vinne Irish Open enn noen annen turnering", og Dan Harrington poengterte at "Irland vil bli ledende innen poker i Europa." med denne eventen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen titanpoker.com als Prioritätsdomäne definieren	Das ist nur die Meinung von zwei Poker Profis aber jedes Jahr aufs Neue beweißt die Turnier Serie in Irland ihre Beliebtheit bei Online und Live Pokerspielern die nach einem Sitz im Main Event und dem Preisgeld streben. Ob Sie nur als Zuschauer oder als Teilnehmer dabei sind, Spaß ist bei diesem Live Event in Irland garantiert! Details zu allen Irish Open Events finden Sie hier:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen titanpoker.com als Prioritätsdomäne definieren	O Irish Open está rapidamente se tornando uma renomada série de torneio de poker no mundo de torneios de poker ao vivo. Um evento favorito entre os jogadores profissionais devido à atmosfera e calor dos locais principalmente, Doyle Brunson comentou que ele "gostaria mais de ganhar o Irish Open do que qualquer outro torneio", e além disso, Dan Harrington destacou que "a Irlanda pode conduzir o poker na Europa."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen titanpoker.com als Prioritätsdomäne definieren	Турнир Irish Open является одним из самых престижных покерных турниров в мире. Этот офлайн-турнир по покеру пользуется огромной популярностью среди профессионалов, благодаря теплой и дружественной атмосфере, создаваемой местными профессионалами и любителями игры. Дойл Брансон (Doyle Brunson) считает: «Выиграть турнир Irish Open значит больше, чем выиграть любой другой турнир». Дан Харрингтон (Dan Harrington) согласен с ним: «Ирландия может стать главной покерной страной Европы».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen titanpoker.com als Prioritätsdomäne definieren	Irish Open är pokerturneringsserien som blivit en av världens mest populära på kortast möjliga tid. En favorit bland proffsen, mycket pga atmosfären och värmen som lokalborna bidrar med. Doyle Brunson menade att det "would mean more to win the Irish Open than any other tournament" och Dan Harrington poängterade att "Ireland may lead poker in Europe."

www.hostelbookers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Et opphold i rimelig innkvartering trenger ikke å bety et offer i kvalitet. På Feel Málaga Hostel for backpakers er en avslappet og kjølt…+ Se mer ut hostel som fokuserer på personlig service. Vi er den eneste Málaga vandrerhjemmet i hjertet av fremtidens bohemske Soho.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen no.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Situado en el corazón de Málaga, esta antigua mansión de estilo Inglés de 3 plantas, cuenta con 50 camas divididas en habitaciones de 3, 4…+ leer más y 6 personas con todas las comodidades: taquillas de seguridad, aire acondicionado, WiFi, desayuno, zonas comunes, terraza y muchos más.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen no.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Een verblijf in betaalbare accommodatie hoeft niet een offer in kwaliteit betekenen. Op Voel Málaga Hostel voor Backpakers is een…+ meer weergeven ontspannen en relaxte hostel dat zich richt op persoonlijke service. Wij zijn het enige Málaga hostel in het hart van de toekomst bohemien Soho. Wij zijn zeer centraal gelegen tussen de zeehaven en de Alameda Principal (in het historische centrum). Echt gesloten tot en met 34 bussen stopt en 5 minuten lopen van de trein tot stilstand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen no.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Et ophold i overkommelig bolig behøver ikke at betyde et offer i kvalitet. På Mærk Málaga Hostel for backpakers er en afslappet og…+ vis flere kølede-out hostel, der fokuserer på personlig service. Vi er den eneste Málaga hostel i hjertet af fremtidens boheme Soho. Vi er meget centralt placeret mellem havnen og Alameda Principal (i det historiske centrum). Virkelig lukket for 34 busser stopper og 5 minutters gang fra toget stop.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen no.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Pobyt w przystępnej cenie zakwaterowania nie musi oznaczać ofiarę jakości. Na Poczuj Hostel Málaga dla backpakers jest zrelaksowany i…+ zobacz więcej schłodzone-out hostel, który koncentruje się na indywidualną obsługę. Jesteśmy jedynym hostelem Malaga w sercu przyszłego bohemy Soho. Jesteśmy bardzo centralnie usytuowany pomiędzy portem morskim a zleceniodawcą Alameda (w zabytkowym centrum). Naprawdę zamknięte do 34 autobusów przystanków i 5 minut spacerem od stacji kolejowej.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen no.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	En vistelse i ett prisvärt boende behöver inte betyda ett offer i kvalitet. Vid Känn Málaga Hostel för Backpakers är en avslappnad och…+ visa fler kylda-out hostel som fokuserar på personlig service. Vi är den enda Málaga vandrarhemmet i hjärtat av den framtida bohemiska Soho. Vi är mycket centralt beläget mellan hamnen och Alameda Principal (I Historic Center). Verkligen stängd för 34 bussar stannar och 5 minuters promenad från tågstopp.

2 Treffer tuki.dna.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Forskjellen mellom en A-rangering og en G-rangering kan bety en reduksjon i drivstofforbruket på opptil 7,5 %. For å uttrykke dette mer konkret: Å velge et A-rangert dekk i stedet for et G-rangert kan spare deg mer enn 6 liter drivstoff for hver 1000.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Diferenţa dintre clasa A şi clasa G ar putea însemna o reducere de până la 7,5% a consumului de carburant. În termeni reali, dacă alegeţi anvelope din clasa A în locul unor anvelope din clasa G, aţi putea economisi peste 6 litri de carburant la fiecare 1.000 km.*
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	A ve G sınıfı arasındaki fark, yakıt tüketiminin %7,5'a kadar azaltılması anlamına gelebilir. Gerçek rakamlarla ifade edildiğinde, G yerine A sınıfı lastikler seçmek, her 1.000 kilometrede 6 litrenin üzerinde yakıt tasarrufu sağlayabilir.*
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Starpība starp A vērtējumu un G vērtējumu nozīmē degvielas patēriņa samazinājumu pat par 7,5%. Pārvēršot to reālos skaitļos, ja izvēlaties riepas ar A vērtējumu, nevis riepas ar G vērtējumu, uz katriem nobrauktajiem 1000 kilometriem ietaupāt vairāk nekā 6 litrus degvielas.*

www.microsoft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vår komplette serie av produkter for bedrifter − fra webkameraer og hodetelefoner til tastaturer og mus − er designet for å fungere sømløst med Microsofts programvare og spare deg for penger, øke produktiviteten og forbedre komforten for de ansatte. Dette vil bety mye for bedriften.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Microsoft Hardware for Business, available through qualified resellers, is an easier way to purchase and deploy Microsoft Hardware. Our full line of products for business—from webcams and headsets to keyboards and mice—are designed to work seamlessly with Microsoft software and help save you money, increase productivity, and improve employee comfort. You'll like what it does for your business.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Hardware de Microsoft para la oficina, disponible a través de distribuidores cualificados, es una forma de adquirir e implementar Hardware de Microsoft. Nuestra línea completa de productos para la oficina—desde cámaras web y auriculares hasta teclados y ratones—está diseñada para funcionar a la perfección con el software de Microsoft y supone un ahorro de dinero, un aumento de la productividad y una mejora de la comodidad del empleado. Le gustará lo que supone para su empresa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Microsoft Hardware for Business, verkrijgbaar via erkende wederverkopers, is een eenvoudigere manier om Microsoft-hardware aan te kopen en te implementeren. Ons volledig productassortiment voor zakelijke klanten—van webcams en headsets tot toetsenborden en muizen—is ontworpen om naadloos te werken met Microsoft-software en je te helpen geld te besparen. je productiviteit te vergroten en het comfort van de werknemers te verbeteren. Je zult in de wolken zijn met het resultaat voor je bedrijf.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Microsoft Hardware til virksomheder fås hos autoriserede forhandlere og er en nemmere måde, hvorpå du kan købe og anvende Microsoft Hardware. Hele vores produktserie til virksomheder – fra webkameraer og hovedtelefoner til tastaturer og mus – er designet til at arbejde uden problemer sammen med Microsoft-software, så du kan spare penge, øge produktiviteten og forbedre komforten for dine medarbejdere. Du vil sætte pris på, hvad dette kan gøre for din virksomhed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Microsoft Hardware for Business on helpompi tapa hankkia ja ottaa käyttöön Microsoft Hardware -tuotteita, joita on saatavilla valituilta jälleenmyyjiltä. Yritystuotteidemme täysi valikoima ulottuu verkkokameroista ja kuulokemikrofoneista näppäimistöihin ja hiiriin. Nämä tuotteet suunnitellaan toimimaan saumattomasti Microsoft-ohjelmistojen kanssa. Samalla ne auttavat yritystäsi säästämään rahaa, lisäämään tuottavuutta ja parantamaan työntekijöiden mukavuutta. Pidät siitä, mitä ne saavat aikaan yritystoiminnallesi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Microsoft hårdvara för företag, som finns att köpa hos utvalda återförsäljare, är ett enklare sätt att köpa och distribuera Microsoft hårdvara. Vårt fulla sortiment av produkter för företag—med alltifrån webbkameror och headset till tangentbord och möss—är utformade för att arbeta sömlöst med programvara från Microsoft och hjälper dig spara pengar, öka produktiviteten och höja komforten hos de anställda. Du kommer att trivas med vad de gör för din verksamhet.

www.google.com.mt

hiltonhonors3.hilton.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Når et nettsted inneholder dårlig grammatikk og skrivefeil, bruker bilder i lav oppløsning fra merkeeierens offisielle nettsted og tilbyr produkter som er sterkt rabatterte, kan dette bety at nettstedet selger falske produkter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	it usually is. Compare the price you’re seeing with similar goods being sold elsewhere. If the price is significantly different, use caution - make sure to research the seller and ask questions about the condition of the item. When a site offers products that are heavily discounted, contains bad grammar and misspellings, and uses low quality images of the brand owner’s official site, it might be selling counterfeit products. Be careful though, some sites selling counterfeit products mimic the brand owner’s site by imitating the layouts and using similar images or using a domain name incorporating the brand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	. قارن السعر الذي يظهر لك بسعر المنتجات الشبيهة التي يتم بيعها في أماكن أخرى. إذا كان السعر يختلف اختلافًا كبيرًا، فتوخ الحذر ولا تنس البحث عن البائع وطرح أسئلة حول حالة العنصر. إذا كان الموقع يعرض منتجات بخصومات هائلة، ويحتوي على أخطاء لغوية وإملائية، ويستخدم صورًا بجودة منخفضة لموقع مالك العلامة التجارية الأصلي، فهذا يشير إلى أن الموقع ربما يبيع منتجات مزيفة. لذلك توخ الحذر، لأن بعض المواقع التي تبيع منتجات مزيفة تحاكي موقع مالك العلامة التجارية من خلال تقليد تنسيق الموقع واستخدام صور شبيهة أو استخدام اسم نطاق يحتوي على العلامة التجارية.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	най-вероятно е така. Сравнете цената, която виждате, с подобни стоки, продавани другаде. Ако тя се различава значително, бъдете внимателни – непременно проучете продавача и задайте въпроси за състоянието на стоката. Когато на даден сайт, в който се предлагат продукти с огромна отстъпка, има груби граматични и правописни грешки и се използват изображения с лошо качество от официалния сайт на собственика на марката, там може да се продават фалшифицирани стоки. Внимавайте обаче, защото някои сайтове, които продават такива продукти, наподобяват сайта на собственика на марката, като имитират оформлението и използват подобни изображения или включват търговската марка в името на домейна.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	sol ser mentida. Compareu els preus amb productes semblants que es venguin en un altre lloc. Si hi ha una diferència de preu significativa, aneu amb compte. Informeu-vos sobre el venedor i feu preguntes sobre l'estat del producte. Els llocs que ofereixen productes amb un gran descompte, que contenen errors gramaticals i faltes d'ortografia i que mostren imatges de mala qualitat dels llocs oficials dels propietaris de les marques poden ser llocs de venda de productes falsificats. Vigileu: alguns llocs de venda de productes falsificats imiten el lloc del propietari de la marca copiant-ne el disseny, fent servir imatges similars i noms de domini que inclouen el nom d'aquesta marca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	er det som regel, fordi det ikke er sandt. Sammenlign den pris, du ser, med priser på lignende varer, der sælges andre steder. Hvis prisen er væsentligt anderledes, skal du være på vagt – sørg for at søge efter oplysninger om sælgeren og stille spørgsmål om varens tilstand. Hvis et website tilbyder produkter med store rabatter, indeholder tekst med grammatiske fejl og stavefejl og anvender billeder af lav kvalitet af varemærkeindehaverens officielle website, er der muligvis tale om falske produkter. Det er dog ikke altid lige nemt at opdage. Nogle websites, der sælger falske produkter, efterligner varemærkeindehaverens website ved at anvende samme layout og lignende billeder eller ved at anvende et domænenavn, der indeholder varemærket.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	se ei luultavasti ole totta. Vertaa annettua hintaa vastaaviin tuotteisiin muualla. Jos hinta on huomattavasti edullisempi, ole varovainen. Etsi tietoa myyjästä ja esitä kysymyksiä tuotteen kunnosta. Jos sivustolla tarjotaan tuotteita huomattavan edullisesti, teksti on kömpelöä ja sisältää kirjoitusvirheitä ja kuvat ovat huonolaatuisia kopioita tuotemerkin omistajan viralliselta sivustolta, kyse voi olla väärennetystä tavarasta. Väärennettyä tavaraa myyvät sivustot voivat myös jäljitellä tuotemerkin virallisen sivuston ulkoasua tai sisältää tuotemerkin nimen verkkotunnuksessaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	valószínűleg nem is az. Hasonlítsa össze a megjelenített árakat a máshol értékesített hasonló árukéval. Ha az árak jelentős mértékben eltérnek, legyen óvatos – végezzen kutatást az eladóval kapcsolatban és tegyen fel kérdéseket az árucikk állapotáról. Ha a webhely nagyon kedvezményes árú termékeket értékesít, rossz helyesírású és gépelési hibáktól hemzsegő szöveget tartalmaz, és a márkatulajdonos hivatalos webhelyén látható képeket jeleníti meg alacsony minőségben, akkor lehet, hogy hamisított termékeket kínál. Figyeljen azonban oda: egyes hamisított termékeket értékesítő webhelyek utánozzák a márkatulajdonos webhelyét az elrendezés másolásával és hasonló képek megjelenítésével, vagy a márkát magában foglaló domainnév használatával.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	er það oftast raunin. Berðu uppgefið verð saman við svipaðar vörur sem seldar eru annars staðar. Ef verðið er mjög ólíkt skaltu fara varlega – gættu þess að kynna þér seljandann vel og spyrja spurninga um ástand vörunnar. Þegar vefsvæði býður vörur sem eru á mjög miklum afslætti, textinn er fullur af málvillum og stafsetningarvillum og notast er við myndir í lélegri upplausn teknar af opinberri síðu vörumerkisins kann að vera um falsaðar vörur að ræða. Sýndu þó aðgát því að á sumum vefsvæðum sem selja falsaða vöru er líkt eftir vefsvæði eiganda vörumerkisins með því að herma eftir útlitshönnun þess og nota svipaðar myndir eða hafa heiti vörumerkisins í léni vefsvæðisins.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	일반적으로 사기 사이트입니다. 다른 사이트에서 판매 중인 유사 제품과 가격을 비교해 보세요. 가격 차이가 크다면 주의해야 합니다. 판매자를 조사하고 상품의 상태에 대해 질문해야 합니다. 제품을 대폭 할인된 가격에 판매하고, 문법에 맞지 않는 표현이나 철자 오류가 있으며, 브랜드 소유자의 공식 사이트를 저화질 이미지로 표시한다면 이는 모조품을 판매하는 사이트일 수 있습니다. 일부 모조품 판매 사이트에서는 레이아웃을 모방하고 유사한 이미지를 사용하거나 해당 브랜드를 포함하는 도메인 이름을 사용하여 브랜드 소유자의 사이트인 것처럼 가장하기 때문에 주의해야 합니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	, онда сте највероватније у праву. Упоредите цену коју видите са сличном робом која се продаје на неком другом месту. Ако је цена значајно другачија, будите опрезни – обавезно истражите продавца и поставите питања о стању артикла. Када неки сајт нуди производе који су на великом попусту, текст на њему је граматички нетачан или погрешно написан, користи слике са званичног сајта бренда које су лошег квалитета, то може да значи да се на њему продају фалсификовани производи. Ипак, будите опрезни јер неки сајтови који продају фалсификоване производе имитирају сајт власника бренда коришћењем истих распореда и сличних слика или коришћењем назива домена који садржи назив бренда.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	zvyčajne to ani pravdivé nie je. Porovnajte cenu, ktorú ste našli, s podobným tovarom predávaným inde. Ak je cena výrazne odlišná, postupujte opatrne. Preskúmajte predajcu a opýtajte sa na stav predávanej položky. Keď webové stránky ponúkajú výrazne zlacnené produkty, obsahujú zlú gramatiku a pravopis a používajú obrázky z oficiálnych stránok vlastníka značky v nízkej kvalite, môžu predávať falšovaný tovar. Zachovajte opatrnosť. Niektoré stránky, ktoré predávajú falšovaný tovar, napodobňujú web vlastníka značky podobným vzhľadom, použitím podobných obrázkov alebo použitím názvu domény so začleneným názvom značky.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	är det oftast det. Jämför priset som visas med liknande varor som säljs någon annanstans. Om priset skiljer sig betydligt bör du vara försiktig. Ta reda på mer om säljaren och ställ frågor om artikelns skick. När en webbplats erbjuder produkter till kraftigt nedsatt pris, uppvisar grammatikfel och stavfel och har bilder av låg kvalitet från varumärkesägarens officiella webbplats kan det vara så att det handlar om förfalskade produkter. Men var försiktig. Vissa webbplatser som säljer förfalskade produkter imiterar varumärkesägarens webbplats genom att ha samma layout och liknande bilder eller använda ett domännamn som innehåller varumärkesnamnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	ข้อเสนอดังกล่าวก็มักจะไม่ใช่เรื่องจริง เปรียบเทียบราคาที่คุณเห็นกับสินค้าคล้ายๆ กันที่มีวางจำหน่ายที่อื่น หากราคาต่างกันมาก โปรดระมัดระวัง อย่าลืมหาข้อมูลเกี่ยวกับผู้ขายและถามคำถามเกี่ยวกับเงื่อนไขของสินค้า เมื่อเว็บไซต์หนึ่งนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่ลดราคากระหน่ำ เนื้อหาเขียนด้วยหลักไวยากรณ์ที่ไม่ถูกต้องและสะกดคำผิด ตลอดจนใช้รูปภาพคุณภาพต่ำจากเว็บไซต์ทางการของเจ้าของแบรนด์ เว็บไซต์ดังกล่าวอาจขายผลิตภัณฑ์ลอกเลียนแบบ อย่างไรก็ตาม ขอให้ระมัดระวัง เนื่องจากบางเว็บไซต์ที่ขายผลิตภัณฑ์ลอกเลียนแบบจะเลียนแบบเว็บไซต์ของเจ้าของแบรนด์โดยการจำลองรูปแบบและใช้รูปภาพที่คล้ายกัน หรือใช้ชื่อโดเมนที่มีชื่อแบรนด์

2 Treffer www.norsemaison.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Du bør derfor sjekke disse vilkårene og betingelsene regelmessig for endringer. Din fortsatte bruk av nettstedet etter kunngjøring av endringer for denne avtalen om bruk, vil bety at du godtar disse endringene.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Le présent Contrat régit votre utilisation de ce site Internet http://www.hilton.com/en/hi/info/site_usage.jhtml (collectivement, le « Site »). Il a été rédigé par Hilton, Inc. et vous lie personnellement de même que l'acheteur, le membre ou le fournisseur auprès duquel vous vous êtes enregistré (ci-après « vous ») avec Hilton, Inc. (ci-après « HWI », « nous » ou « notre »). Toute utilisation, consultation, transmission, récupération, conservation et/ou tout autre utilisation du Site, des services ou fonctions proposés dans ou par le Site et/ou les contenus du Site de quelque manière que ce soit, suppose que vous ayez accepté chacune et l’ensemble des conditions générales exposées ci-dessous et que vous renonciez à tout droit de prétendre que le présent Contrat est ambigu ou erroné. Si vous êtes en désaccord avec l'une ou l'ensemble de ces conditions générales, veuillez ne pas utiliser le Site et le quitter immédiatement. Nous nous réservons le droit, à notre unique et entière discrétion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer certaines parties de ces conditions à tout moment sans préavis et, sauf indication contraire, de tels changements seront effectifs immédiatement. Nous vous prions donc de vérifier régulièrement si ces conditions n’ont pas subi de changements. Toute utilisation continue du Site suite à la modification du présent Contrat supposera que vous acceptez ces modifications.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Diese Vereinbarung regelt Ihre Nutzung dieser Internetseite, URL: http://www.hilton.com/en/hi/info/site_usage.jhtml (im Folgenden die „Seite“) und wird zwischen Hilton, Inc. (im Folgenden „HWI“, „wir“ oder „uns“) und Ihnen getroffen, im Namen von Ihnen und dem Käufer, Mitglied oder Lieferanten, für den Sie die Registrierung vorgenommen haben („Sie“). Wenn Sie die Website und/oder die Inhalte der Website auf irgendeine Weise nutzen, ansehen, übertragen, aufbewahren, speichern und/oder die Website und ihre Funktionen sowie die darauf angebotenen Dienstleistungen anderweitig nutzen, erklären Sie sich mit sämtlichen im Folgenden aufgeführten Nutzungsbedingungen einverstanden und verzichten auf das Recht, Unklarheiten oder Fehler in dieser Vereinbarung geltend zu machen. Wenn Sie nicht mit sämtlichen Nutzungsbedingungen der Website einverstanden sind, dann nutzen Sie diese bitte nicht und verlassen diese umgehend. Wir behalten uns das Recht vor, Teile dieser Nutzungsbedingungen nach alleinigem freiem Ermessen jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu modifizieren, hinzuzufügen oder zu entfernen. Sofern nicht anders angegeben, treten solche Änderungen mit sofortiger Wirkung in Kraft. Sie sollten daher regelmäßig prüfen, ob diese Nutzungsbedingungen geändert wurden. Ihre weitere Nutzung der Website nach Bekanntmachen von Änderungen dieser Vereinbarung wird als Anerkennung dieser Änderungen angesehen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Este contrato regula el uso de este sitio de Internet en inglés ubicado en http://www.hilton.com/en/hi/info/site_usage.jhtml (en su conjunto, el "Sitio") y se celebra entre Hilton, Inc. (en lo sucesivo "HWI", "nosotros" o "nuestro") y usted, en su nombre y en el del comprador, miembro o proveedor mediante el cual se ha registrado ("usted"). Al utilizar, ver, transmitir, guardar en memoria caché, almacenar o hacer cualquier otro uso del sitio, los servicios o las funciones ofrecidas en o por el sitio o el contenido de este de cualquier manera, usted acepta todos y cada uno de los términos y condiciones establecidos a continuación y renuncia a todo derecho de reclamo por ambigüedad o error en este contrato. Si usted no acepta todos y cada uno de estos términos y condiciones, no utilice el sitio y abandónelo de inmediato. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera y absoluta discreción, a cambiar, modificar, agregar o eliminar parte de estos términos en cualquier momento sin previo aviso y, salvo que se indique lo contrario, tales cambios entrarán en vigencia de inmediato; por lo tanto, revise estos términos en forma periódica para ver si hay algún cambio. El uso continuo del sitio luego de la publicación de las modificaciones a este contrato implicará que usted acepta tales modificaciones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Questo Accordo regola l'uso del sito Internet pubblicato all'indirizzo http://hhonors3.hilton.com/it_IT/policy/site-usage-agreement/english.html (definito di seguito "Sito") da parte dell'utente e interessa Hilton, Inc. (definito di seguito "HWI", "noi" o "nostro") e l'utente, inteso come persona singola, acquirente, socio o fornitore nel cui nome l'utente si è registrato ("l'utente"). Con l'uso, la visualizzazione, la trasmissione, la memorizzazione nella cache, l'archiviazione e/o altre forme di utilizzo del Sito, dei servizi o delle funzioni offerte nel o tramite il Sito e/o i contenuti del Sito in qualsivoglia modo, l'utente accetta interamente i termini e condizioni riportati di seguito e rinuncia al diritto di attribuire errori o ambiguità a questo Accordo. L'utente che non intenda accettare interamente questi termini e condizioni è tenuto a interrompere immediatamente l'uso e la consultazione del Sito. Ci riserviamo il diritto, a nostra totale e assoluta discrezione, di cambiare, modificare, aggiungere o rimuovere parti di questi termini in qualsiasi momento, senza preavviso; salvo diversa indicazione, tali modifiche entreranno immediatamente in vigore; si prega di conseguenza di consultare periodicamente questi termini e condizioni d'uso. L'uso del Sito successivo alla pubblicazione di modifiche a questo Accordo implica l'accettazione di tali modifiche da parte dell'utente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Este contrato rege o seu uso deste site de Internet localizado em http://www.hilton.com/en/hi/info/site_usage.jhtml (coletivamente, o "Site") e é firmado entre a Hilton, Inc. (aqui referida como "HWI", "nós" ou "nosso") e você, em nome de si mesmo e do comprador, membro ou fornecedor para o qual você se cadastrou ("você"). Ao usar, visualizar, transmitir, colocar em cache, armazenar e/ou utilizar o site de qualquer outra forma, usar os serviços ou funções oferecidas no site ou através dele e/ou os conteúdos do site de qualquer forma, você concorda com todos os termos e condições estipulados a seguir e renuncia a qualquer direito de reclamar de ambiguidade ou erro deste contrato. Se você não concordar com todos os termos e condições, não use e saia do Site imediatamente. Reservamo-nos o direito, a nosso critério único e absoluto, de alterar, modificar, adicionar ou remover partes destes termos a qualquer momento sem aviso prévio e, salvo indicação em contrário, essas alterações entrarão em vigor imediatamente; portanto, periodicamente, confirme se os termos não sofreram alterações. Se você continuar a usar o site após a publicação de alterações desde contrato significará que você aceita essas alterações.

ar2006.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Revisorene bidrar til å sikre at vi oppfyller alle juridiske krav, inkludert dem som gjelder behandling av personopplysninger. Ved noen omstendigheter kan dette bety at de får tilgang til systemene som behandler personopplysninger, eller at de trenger innsyn for å se hvordan vi har behandlet bestemte personopplysninger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arguscarhire.com als Prioritätsdomäne definieren	If you would like further details about the measures we have taken in relation to the transfer of your personal data, or copies of the agreements that we have put in place in relation to the transfers, please contact us using the details at the bottom of this statement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arguscarhire.com als Prioritätsdomäne definieren	• Auditores: temos uma função de auditoria interna e externa fornecida por terceiros. Os auditores ajudam-nos a garantir que estamos em conformidade com as nossas obrigações legais, incluindo as relativas ao nosso tratamento de dados pessoais. Em determinadas circunstâncias, isto poderá significar que os mesmos poderão ter acesso aos nossos sistemas de tratamento de dados pessoais ou que poderão precisar de verificar como efetuámos o tratamento de determinados dados pessoais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arguscarhire.com als Prioritätsdomäne definieren	• المراجعون - لدينا نظام للمراجعة الداخلية والخارجية تتولاه جهات خارجية. ويساعدنا المراجعون في التحقق من امتثالنا لالتزاماتنا القانونية، بما في ذلك الالتزامات المتعلقة بمعالجتنا للبيانات الشخصية. في حالات معينة، قد يعني ذلك وصول هؤلاء المراجعين إلى أنظمتنا التي تتولى معالجة البيانات الشخصية أو احتمال احتياجهم إلى مراجعة طريقتنا في معالجة بيانات شخصية معينة.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arguscarhire.com als Prioritätsdomäne definieren	• Ελεγκτές - Διαθέτουμε εσωτερική και εξωτερική υπηρεσία ελέγχου που παρέχεται από τρίτα μέρη. Οι ελεγκτές μάς βοηθούν να διασφαλίσουμε ότι συμμορφωνόμαστε με τις νομικές μας υποχρεώσεις, ακόμα και σε σχέση με την επεξεργασία από εμάς δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Σε ορισμένες περιπτώσεις, αυτό σημαίνει ενδεχομένως ότι έχουν πρόσβαση στα συστήματά μας που επεξεργάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, ή ότι μπορεί να χρειαστεί να ελέγξουν με ποιον τρόπο έχουμε επεξεργαστεί συγκεκριμένα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arguscarhire.com als Prioritätsdomäne definieren	• Одитори - Имаме вътрешна и външна функция за одитиране, която се предоставя от трети страни. Одиторите ни помагат да гарантираме, че спазваме нашите правни задължения, включително във връзка с обработването на лични данни от наша страна. При определени обстоятелства това може да означава, че те имат достъп до нашите системи, които обработват лични данни, или че може да е необходимо да правят преглед на това, как сме обработили определени лични данни.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arguscarhire.com als Prioritätsdomäne definieren	• Revizori – imamo unutrašnju i vanjsku funkciju revizije koju pružaju treće strane. Revizori nam pomažu da osiguramo sukladnost sa zakonskim obvezama, uključujući i svoju obradu osobnih podataka. U određenim okolnostima to može značiti da imaju pristup našim sustavima koji obrađuju osobne podatke ili da možda trebaju pregledati kako smo obrađivali određene osobne podatke.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arguscarhire.com als Prioritätsdomäne definieren	• Auditoři – máme interní a externí funkci auditu zajišťovanou třetími stranami. Auditoři nám pomáhají zajistit, že plníme naše zákonné povinnosti, včetně vztahu s naším zpracováním osobních údajů. Za určitých okolností to může znamenat, že mají přístup do našich systémů, které zpracovávají osobní údaje, nebo že mohou kontrolovat, jak určité osobní údaje zpracováváme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arguscarhire.com als Prioritätsdomäne definieren	• Audiitorid - me kasutame sise- ja välisauditi funktsiooni, mida pakuvad kolmandad osapooled. Audiitorid aitavad meil tagada, et me täidame oma õiguslikult siduvaid kohustusi, kaasa arvatud seoses isikuandmete töötlemisega. Teatud asjaoludel võib see tähendada, et neil on juurdepääs oma süsteemidele, mida kasutatakse teie isikuandmete töötlemiseks või neil on vaja üle vaadata, kuidas me oleme töödelnud teatavaid isikuandmeid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arguscarhire.com als Prioritätsdomäne definieren	• Tilintarkastajat - Meillä on kolmansien osapuolien tarjoama sisäinen ja ulkoinen tilintarkastus. Tilintarkastajat auttavat meitä varmistamaan, että täytämme lainmukaiset velvollisuutemme, joihin sisältyy henkilökohtaisten tietojen käsittely. Joissain tapauksissa se tarkoittaa sitä, että heillä on pääsy henkilökohtaisia tietoja käsitteleviin järjestelmiimme tai että heidän täytyy tarkastaa tapa, jolla olemme käsitelleet tiettyjä henkilökohtaisia tietoja.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arguscarhire.com als Prioritätsdomäne definieren	• Endurskoðendur - Við erum með innanhúss og utanhúss endurskoðendur sem koma frá þriðja aðila. Endurskoðendurnir hjálpa okkur að tryggja að við uppfyllum lagalegar skyldur okkar, þ.m.t. í tengslum við vinnslu persónuupplýsinga. Við vissar aðstæður getur þetta þýtt að þeir hafi aðgang að kerfum okkar sem vinna úr persónuupplýsingum eða að þeir gætu þurft að fara yfir hvernig við höfum unnið úr tilteknum persónuupplýsingum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arguscarhire.com als Prioritätsdomäne definieren	• Auditor - Kami memiliki fungsi audit internal dan eksternal yang disediakan oleh para pihak ketiga. Para auditor ini membantu kami memastikan bahwa kami mematuhi berbagai kewajiban hukum kami, termasuk yang terkait dengan pemrosesan data pribadi oleh kami. Dalam keadaan tertentu, hal ini dapat berarti bahwa mereka memiliki akses ke sistem kami yang memproses data pribadi, atau bahwa mereka mungkin perlu melihat cara kami memproses data pribadi tertentu.

3 Treffer www.ppsc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prevalensestimater for 15-16-årige skoleelever bør ikke ekstrapoleres til eldre elever, for en liten økning i alder kan bety en stor økning i utbredelse. Blant 17-18-åringer er anslagene for livstidsprevalens 50 % i Den tsjekkiske republikk, Spania og Frankrike (62).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Prevalence estimates for 15- to 16-year-old students should not be generalised to older students because large increases in prevalence may occur with small increases in age. Among 17- and 18-year-olds lifetime prevalence estimates reach over 50 % in the Czech Republic, Spain and France (62). And in Sweden, where prevalence is low compared with many other Member States, estimated lifetime use of cannabis among 17- and 18-year-old students, at 14 %, is more than double that among 15- to 16-year-olds (6 %) (63).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Les estimations de la prévalence chez les élèves de 15-16 ans ne doivent pas être généralisées aux étudiants plus âgés, étant donné qu'une forte hausse de la prévalence peut apparaître en augmentant légèrement l'âge. Chez les 17-18 ans, les estimations de la prévalence au cours de la vie dépassent 50 % en République tchèque, en Espagne et en France (62). En Suède, où la prévalence est faible par rapport à de nombreux autres États membres, la consommation estimée de cannabis au cours de la vie chez les élèves de 17-18 ans, est de 14 %, soit plus du double de celle des 15-16 ans (6 %) (63).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die Prävalenzschätzungen für die 15- bis 16-jährigen Schüler sollten nicht auf ältere Schüler übertragen werden, da die Prävalenz mit zunehmendem Alter überproportional steigen kann. Bei den 17- bis 18-Jährigen erreichen die Schätzungen für die Lebenszeitprävalenz in der Tschechischen Republik, Spanien und Frankreich (62) Werte von über 50 %. In Schweden, das verglichen mit vielen anderen Mitgliedstaaten niedrige Prävalenzraten aufweist, liegt die geschätzte Lebenszeitprävalenz des Cannabiskonsums unter den 17- bis 18-jährigen Schülern bei 14 % und ist damit mehr als doppelt so hoch wie unter den 15- bis 16-Jährigen (6 %) (63).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Las estimaciones en cuanto a prevalencia en escolares de entre 15 y 16 años no deberían generalizarse a estudiantes de mayor edad, ya que la prevalencia puede experimentar un incremento desproporcionado con respecto al aumento de edad. Entre los jóvenes de 17 y 18 años se estima que la prevalencia a lo largo de la vida es superior al 50 % en la República Checa, España y Francia (62). En Suecia, donde la prevalencia es inferior con respecto a muchos otros Estados miembros, se estima que el consumo de cannabis a lo largo de la vida entre estudiantes de 17 y 18 años es del 14 %, es decir, más del doble que entre los estudiantes de 15 a 16 años (6 %) (63).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	I dati sulla prevalenza tra gli studenti di 15 e 16 anni non devono essere proiettati sugli studenti più vecchi, perché un aumento anche minimo di età può dar luogo ad aumenti importanti nella prevalenza. Tra i giovani di 17 e 18 anni le stime sulla prevalenza una tantum si aggirano intorno al 50% in Repubblica ceca, Spagna e Francia (62). In Svezia, dove la prevalenza è bassa rispetto a molti altri Stati membri, il consumo una tantum di cannabis calcolato tra gli studenti di 17-18 anni (14%) è più del doppio rispetto agli studenti di 15-16 (6%) (63).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	As estimativas da prevalência entre os estudantes de 15 e 16 anos não devem ser generalizadas aos estudantes mais velhos porque a prevalência pode aumentar muito com pequenos aumentos na idade. Entre os jovens de 17 e 18 anos, as estimativas da prevalência ao longo da vida são superiores a 50% na República Checa, Espanha e França (62); e na Suécia, onde a prevalência é baixa em comparação com muitos outros Estados-Membros, o consumo estimado de cannabis ao longo da vida entre os estudantes de 17 e 18 anos, com uma taxa de 14%, equivale a mais do dobro do registado entre os estudantes de 15 e 16 anos (6%) (63).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Οι εκτιμήσεις για την επικράτηση στους 15χρονους και 16χρονους μαθητές δεν πρέπει να ανάγονται στους μαθητές μεγαλύτερης ηλικίας, καθώς με την παραμικρή αύξηση της ηλικίας μπορεί να παρατηρείται μεγάλη αύξηση στην επικράτηση. Στους 17χρονους και 18χρονους οι εκτιμήσεις για την επικράτηση της χρήσης σε όλη τη ζωή ξεπερνούν το 50 % στην Τσεχική Δημοκρατία, την Ισπανία και τη Γαλλία (62). Και στη Σουηδία, όπου η επικράτηση είναι χαμηλή συγκριτικά με πολλά άλλα κράτη μέλη, η εκτιμώμενη χρήση κάνναβης σε όλη τη ζωή στους 17χρονους και τους 18χρονους μαθητές (14 %) είναι σχεδόν διπλάσια απ’ ό,τι στους 15χρονους και 16χρονους (6 %) (63).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Op basis van de prevalentieschattingen voor 15- tot 16-jarige scholieren mogen geen algemene conclusies worden getrokken voor oudere scholieren, omdat zich grote prevalentiestijgingen kunnen voordoen bij een kleine leeftijdstoename. Onder 17- en 18-jarigen liggen de prevalentieschattingen in Tsjechië, Spanje en Frankrijk boven de 50% (62). En in Zweden, dat een lage prevalentie kent in vergelijking met veel andere lidstaten, ligt het geschatte “ooit”-gebruik van cannabis onder 17- en 18-jarige scholieren op 14%, meer dan het dubbele van dat onder 15- tot 16-jarigen (6%) (63).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Odhady prevalence mezi studenty ve věku 15–16 let by se neměly zobecňovat na studenty starší vzhledem k tomu, že i s mírně rostoucím věkem může docházet k výraznému nárůstu prevalence. U sedmnácti- a osmnáctiletých dosahují odhady celoživotní prevalence více než 50 % v České republice, Španělsku a Francii (62).Ve Švédsku, kde je prevalence ve srovnání s řadou dalších členských států nízká, se odhaduje celoživotní prevalence užívání konopí mezi studenty ve věku 17–18 let 14 %, což představuje více než dvojnásobek hodnoty uváděné u patnácti- a šestnáctiletých (6 %) (63).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Skønnene over den almindelige udbredelse blandt 15–16-årige skoleelever kan ikke overføres til ældre elever, da der kan forekomme store stigninger i udbredelsen med mindre stigninger i alder. Blandt de 17- og 18-årige ligger skønnene over langtidsprævalensen på over 50 % i Tjekkiet, Spanien og Frankrig (62). I Sverige, hvor udbredelsen er lav i forhold til mange andre medlemsstater, er den skønnede langtidsprævalens for cannabisbrug blandt 17- og 18-årige elever (14 %) mere end dobbelt så høj som blandt de 15–16-årige (6 %) (63).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Levimust 15–16aastaste kooliõpilaste hulgas ei tohiks üldistada vanematele õpilastele, sest natuke vanemate õpilaste hulgas võib see olla juba oluliselt suurem. 17–18aastaste hulgas on elu jooksul kanepi tarbimise levimus rohkem kui 50% Tšehhi Vabariigis, Hispaanias ja Prantsusmaal.(62) Rootsis, kus levimus on paljude teiste liikmesriikidega võrreldes väike, on elu jooksul kanepi tarbimise määr 17–18aastaste õpilaste hulgas (14%) üle poole suurem kui 15–16aastaste kooliõpilaste hulgas (6%).(63)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Arvioita käytön levinneisyydestä 15- ja 16-vuotiaiden koululaisten keskuudessa ei pidä yleistää vanhempiin koululaisiin, koska pienikin ikäero voi aiheuttaa suuria muutoksia levinneisyysluvuissa. Tšekissä, Espanjassa ja Ranskassa yli 50 prosenttia 17- ja 18-vuotiaista koululaisista on käyttänyt kannabista ainakin kerran (62). Ruotsissa, jossa levinneisyys on moniin muihin jäsenvaltioihin verrattuna melko suppeaa, 17- ja 18-vuotiaiden koululaisten ryhmässä kannabista kokeilleita on arviolta 14 prosenttia – yli kaksi kertaa enemmän kuin 15- ja 16-vuotiaiden ryhmässä (6 %) (63).

ticket.urania-nf.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Revisorene bidrar til å sikre at vi oppfyller alle juridiske krav, inkludert dem som gjelder behandling av personopplysninger. Ved noen omstendigheter kan dette bety at de får tilgang til systemene som behandler personopplysninger, eller at de trenger innsyn for å se hvordan vi har behandlet bestemte personopplysninger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidayautos.com als Prioritätsdomäne definieren	• Verwaltung von Rechtsansprüchen – Wenn wir beurteilen, wie lange wir personenbezogene Daten aufbewahren, berücksichtigen wir, ob diese Daten für die Erhebung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind. Wenn solche Daten benötigt werden, können wir sie so lange aufbewahren, bis die Verjährungsfrist in Bezug auf die Art des geltend gemachten Anspruchs abgelaufen ist (die zwischen 2 Jahren und 12 Jahren variiert).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidayautos.com als Prioritätsdomäne definieren	Si necesita más información sobre las medidas que hemos tomado en relación con la transferencia de sus datos personales, o bien copias de acuerdos aplicados a las transferencias, póngase en contacto mediante la información al final de la presente declaración.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidayautos.com als Prioritätsdomäne definieren	• Dati delle transazioni: conserviamo i dettagli delle prenotazioni e delle interazioni dell'utente con noi in relazione a tali prenotazioni, per il periodo necessario ad agevolare la prenotazione e risolvere eventuali problemi. Se le preferenze dell'utente in materia di marketing ci consentono di inviargli messaggi di marketing, conserveremo tali dati in base a quanto specificato di seguito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidayautos.com als Prioritätsdomäne definieren	• Ελεγκτές - Διαθέτουμε εσωτερική και εξωτερική υπηρεσία ελέγχου που παρέχεται από τρίτα μέρη. Οι ελεγκτές μάς βοηθούν να διασφαλίσουμε ότι συμμορφωνόμαστε με τις νομικές μας υποχρεώσεις, ακόμα και σε σχέση με την επεξεργασία από εμάς δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Σε ορισμένες περιπτώσεις, αυτό σημαίνει ενδεχομένως ότι έχουν πρόσβαση στα συστήματά μας που επεξεργάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, ή ότι μπορεί να χρειαστεί να ελέγξουν με ποιον τρόπο έχουμε επεξεργαστεί συγκεκριμένα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidayautos.com als Prioritätsdomäne definieren	We bewaren uw persoonsgegevens in overeenstemming met ons beleid inzake gegevensbewaring. Het beleid inzake gegevensbewaring is gebaseerd op het principe dat wij persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is voor het doel waarvoor wij ze hebben verzameld, en in overeenstemming met de vereisten die ons bij wet zijn opgelegd. Dit betekent dat de bewaartermijn voor uw persoonsgegevens zal variëren afhankelijk van het soort persoonsgegevens. Bijvoorbeeld:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidayautos.com als Prioritätsdomäne definieren	• Одитори - Имаме вътрешна и външна функция за одитиране, която се предоставя от трети страни. Одиторите ни помагат да гарантираме, че спазваме нашите правни задължения, включително във връзка с обработването на лични данни от наша страна. При определени обстоятелства това може да означава, че те имат достъп до нашите системи, които обработват лични данни, или че може да е необходимо да правят преглед на това, как сме обработили определени лични данни.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidayautos.com als Prioritätsdomäne definieren	• Revizori – imamo unutrašnju i vanjsku funkciju revizije koju pružaju treće strane. Revizori nam pomažu da osiguramo sukladnost sa zakonskim obvezama, uključujući i svoju obradu osobnih podataka. U određenim okolnostima to može značiti da imaju pristup našim sustavima koji obrađuju osobne podatke ili da možda trebaju pregledati kako smo obrađivali određene osobne podatke.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidayautos.com als Prioritätsdomäne definieren	• Audiitorid - me kasutame sise- ja välisauditi funktsiooni, mida pakuvad kolmandad osapooled. Audiitorid aitavad meil tagada, et me täidame oma õiguslikult siduvaid kohustusi, kaasa arvatud seoses isikuandmete töötlemisega. Teatud asjaoludel võib see tähendada, et neil on juurdepääs oma süsteemidele, mida kasutatakse teie isikuandmete töötlemiseks või neil on vaja üle vaadata, kuidas me oleme töödelnud teatavaid isikuandmeid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidayautos.com als Prioritätsdomäne definieren	• Tilintarkastajat - Meillä on kolmansien osapuolien tarjoama sisäinen ja ulkoinen tilintarkastus. Tilintarkastajat auttavat meitä varmistamaan, että täytämme lainmukaiset velvollisuutemme, joihin sisältyy henkilökohtaisten tietojen käsittely. Joissain tapauksissa se tarkoittaa sitä, että heillä on pääsy henkilökohtaisia tietoja käsitteleviin järjestelmiimme tai että heidän täytyy tarkastaa tapa, jolla olemme käsitelleet tiettyjä henkilökohtaisia tietoja.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidayautos.com als Prioritätsdomäne definieren	• Auditorok - belső, és harmadik fél által biztosított auditálást alkalmazunk. Az auditorok segítenek abban, hogy megfeleljünk a jogi kötelezettségeinknek, beleértve a személyes adatok kezelését is. Bizonyos körülmények között ez azt jelentheti, hogy hozzáférhetnek a személyes adatok kezelését végző rendszereinkhez, vagy felülvizsgálhatják bizonyos személyes adatok kezelésének módját.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidayautos.com als Prioritätsdomäne definieren	• Endurskoðendur - Við erum með innanhúss og utanhúss endurskoðendur sem koma frá þriðja aðila. Endurskoðendurnir hjálpa okkur að tryggja að við uppfyllum lagalegar skyldur okkar, þ.m.t. í tengslum við vinnslu persónuupplýsinga. Við vissar aðstæður getur þetta þýtt að þeir hafi aðgang að kerfum okkar sem vinna úr persónuupplýsingum eða að þeir gætu þurft að fara yfir hvernig við höfum unnið úr tilteknum persónuupplýsingum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidayautos.com als Prioritätsdomäne definieren	• Auditoriai - turime vidaus ir trečiosios šalies teikiamą nepriklausomo audito paslaugą. Auditoriai mums padeda užtikrinti, kad mes vykdytume mūsų teisinius įsipareigojimus, taip pat ir tvarkydami asmens duomenis. Tam tikromis aplinkybėmis tai gali reikšti, kad jie turi prieigą prie mūsų sistemų, kuriose tvarkomi asmens duomenys, arba kad jiems gali prireikti peržiūrėti, kaip mes sutvarkėme tam tikrus asmens duomenis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidayautos.com als Prioritätsdomäne definieren	• Audytorzy - Utrzymujemy wewnętrzną oraz zewnętrzną funkcję audytu zapewnianą przez osoby trzecie. Audytorzy pomagają nam upewnić się, że wypełniamy nasze zobowiązania prawne, w tym także w kontekście przetwarzania przez nas danych osobowych. W pewnych okolicznościach może to oznaczać, że uzyskają oni dostęp do naszych systemów przetwarzających dane osobowe oraz że będą musieli zweryfikować sposób, w jaki przetwarzamy pewne dane osobowe.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At det eksisterer et omsetningskrav betyr at du må omsette bonuspengene eller tilsvarende beløp i ekte penger for å klarere bonusen. For eksempel vil et spinn på en spilleautomat til 10 kr bety at 10 kr er omsatt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nordicbet.com als Prioritätsdomäne definieren	Wagering requirement means that you must turn bonus money or equivalent amount of real money over to clear the bonus. For example 1€ spin in the slot machine is 1€ wagered. Wagering requirement of 10 times requires you to place 10 x 1€ in order to wager the bonus. When bonus wagering requirement is met, you can transfer money to other products or withdraw it.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nordicbet.com als Prioritätsdomäne definieren	Umsatzbedingungen bedeuten, dass du Bonusgeld oder einen äquivalenten Betrag in Echtgeld umsetzten musst, um den Bonus freizuspielen. Wenn du zum Beispiel auf einem Spielautomaten, eine Runde mit einem Euro spielst, hast du einen Euro umgesetzt. Wenn dein Bonus, Umsatzbedingungen von 10 unterliegt, musst du also 10 X 1 € setzen, um den Bonus umzusetzen. Sobald du die Umsatzbedingungen erfüllt hast, kannst du das Geld für andere Produkte verwenden oder eine Auszahlung vornehmen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nordicbet.com als Prioritätsdomäne definieren	Kierrätysvaatimuksella tarkoitetaan sitä, että bonusraha tai sitä vastaava oikea raha tulee kierrättää peleissä. Esimerkiksi euron bonusrahan pelaaminen kolikkopelissä tarkoittaa euron kierrättämistä kerran. Jos bonuksen kierrätysvaatimus on kymmenen kertaa, tulee kyseinen euro pelata kymmenen kertaa. Voit kotiuttaa rahat tilillesi tai siirtää ne muihin peleihin täytettyäsi kierrätysvaatimukset.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nordicbet.com als Prioritätsdomäne definieren	Omsättningskrav betyder att du måste spela för bonuspengar eller motsvarande belopp med riktiga pengar för att kunna ta kunna ta ut din bonus. Till exempel: Om du satsar 1€ på en spelautomat har du också omsatt €1. Om bonusen är på 1€ och omsättningskravet är 10 gånger måste du spela 10 x 1€ för att omsätta bonusen. När omsättningskravet är mött kan du ta ut pengarna eller överföra dem till andra produkter.

7 Treffer www.pep-muenchen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Jesus legger en alvorlig advarsel til dette verset: " .... Omvend deg, og gjør de første gjerninger! Men hvis ikke, så kommer jeg brått over deg og jeg vil flytte din lysestake bort fra sitt sted - hvis du ikke omvender deg." (samme vers). I mange år har teologer prøvd å svekke denne advarselen, ved å få den til å bety noe annet.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren

Jezus verbindt dit vers met een serieuze waarschuwing: "bekeer u en doe (weder) uw eerste werken. Maar zo niet, dan kom Ik tot u en Ik zal uw kandelaar van zijn plaats wegnemen, indien gij u niet bekeert" (hetzelfde vers). Vele jaren lang hebben theologen geprobeerd deze waarschuwing te verzachten, en wilden dat het iets anders betekende. Maar het kan niet worden verzacht! Het betekent precies wat het zegt. Jezus zegt tegen ons:

www2.deloitte.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3D-printet mat er antakelig mer av nyhetsverdi enn en bransjerevolusjon – foreløpig. Likevel kan fremskritt innen teknologi og innovasjon innen bruk bety at science fiction blir fakta raskere enn ventet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.deloitte.com als Prioritätsdomäne definieren	Five trends that are likely to disrupt consumer products businesses. Download and read Deloitte’s Tech Trends 2016: a Consumer Products perspective report.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.deloitte.com als Prioritätsdomäne definieren	Didėjant konkurencijai, plataus vartojimo prekių ir paslaugų sektoriaus įmonės turi plėsti novatorišką veiklą, atitinkančią klientų poreikius. Mūsų patirtis leidžia nustatyti problemas, su kuriomis susiduria klientai, pateikti sprendimo būdus bei numatyti sėkmingo vystymosi tendencijas ateityje.

www.alcar-stahlrad.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En raskere behandlings- og leveringstid fra oss betyr at du ikke må ha så mye på lager – noe som kan bety store besparelser.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen convena.com als Prioritätsdomäne definieren	Automatiserade processer frigör personal för mer värdeskapande uppgifter. Undersökningar visar att du genom att använda EDI kan spara upp till 50 % på mänskliga resurser.

access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For Stiftelser: Stiftelsestilsynet kan kreve at styrene i hver av de stiftelser som skal slås sammen, skal utarbeide en skriftlig rapport om sammenslåingen og hva den vil bety for stiftelsen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Partnerships have special rules governing mergers. The rules of company law that may apply include provisions on the adoption of new partners, increases in capital and dissolution.

www.energie-erlebnisweg.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	er et ordspill. Direkte oversatt betyr det «øyekast», men «cast» kan også bety «støpt».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ekebergparken.com als Prioritätsdomäne definieren	obviously is a play on words, as the spectator “casts” aspects of the sculpture by looking at it from different angels.

www.andybell.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Å jobbe med rigging betyr i stor grad at du jobber mye sammen med noen av våre fantastiske teknikere og hjelper dem med det de trenger. Du må være forberedt på å vite at dette kan bety f.eks. en del tunge løft, og at nedrigg/opprigg noen ganger kan skje etter siste forestilling på sen kveldstid, eller tidlig på morgenen før første forestilling.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avantgarden.no als Prioritätsdomäne definieren

Working with rigging mainly means working with our wonderful technicians, and helping them with what they need. You must be prepared for some heavy lifting, as well as open to the possibility of working late in the evening or early in the morning – after the last and before the first performance of the day. It is an advantage if you have done something similar before, but it is not a requirement. Please let us know if you have any previous experience.

www.theeverydayluxury.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Noen vil oppleve, å de får et avslag på deres lånesøknad. Det behøver ikke å bety, å man ikke kan få lov å låne penger. Det kan være mange grunner til avslaget, men ofte får man ikke en begrunnelse fra banken eller kreditttselskapet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monsar.com als Prioritätsdomäne definieren	Impulslån nede i butikken, hvor sælgeren har overbevist dig om, at du bare må have det nyeste fjernsyn, lydanlæg mm er farligt. Ofte så får du heller ikke den samme rabat, da du jo ”ikke” betaler kontant.

www.norges-bank.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Selv om renten på obligasjonslånet er høyere enn styringsrenten, kan dette fremstå som en forholdsvis gunstig måte å tilfredsstille likviditetskravene på. En slik strategi kan i dagens system bety at bankenes innskudd i Norges Bank vil vokse betydelig over tid.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen norges-bank.no als Prioritätsdomäne definieren

A bank can issue a bond and deposit the proceeds overnight in Norges Bank. This will make a positive contribution to the liquidity requirement. Even if the interest rate on the bond is higher than the central bank’s key rate, this may seem a relatively attractive way of satisfying the liquidity requirements. Such a strategy may mean that banks’ deposits in Norges Bank will grow significantly over time. In the current system, if demand for reserves rises because central bank deposits are an attractive investment and not because banks require these reserves to settle payments, Norges Bank must gradually step up the supply of reserves in line with demand to keep short-term money market rates close to the key rate. We then have a situation where central bank reserves increasingly serve functions other than settling payments between banks, and where the amount of reserves in the banking system grows over time. In the new system, the financial incentive to use central bank reserves to meet the Basel III requirements will be smaller, as deposits over and above the quota will bear a lower rate of interest than the key rate. This will curb growth in reserves in the banking system.

2 Treffer www.praxismmt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

- Både dagens markering og neste ukes etablering av NFAS viser at Norge allerede ligger i tet innen maritim autonomi, et forsprang som på sikt kan komme til å bety mye for både Norge som nasjon og den norske maritime industrien, påpeker sjøfartsdirektøren.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdir.no als Prioritätsdomäne definieren

- There are a lot of exciting things happening in the shipping industry nowadays, both within autonomy and within new environmentally friendly solutions. The Norwegian Maritime Authority is an important partner for those who deal in innovation. We wish to cooperate with the industry so that we can be leading in the development of rules and regulations that take into consideration the new technical solutions, says Akselsen.

nordic.straumann.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Du kan le, kysse, synge og spise som før – implantater kan gi deg livskvaliteten tilbake. Manglende tenner kan bety svikt i selvtillit og utrygghet. Dårlig tilpasset protese kan forårsake varig ubehag.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nordic.straumann.com als Prioritätsdomäne definieren	Med en konventionell bro, behöver de friska, intilliggande tänderna, till höger och vänster om den saknade tanden slipas ned för att användas som fäste till bron. När du istället installerar ett implantat för att stänga luckan, påverkas granntänderna inte alls och den naturliga tandytan förblir intakt.

www.ig.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Finansiell risiko er faren for at investeringen du har gjort, ikke gir det resultatet du forventet. Dette kan resultere i lavere avkastning enn forventet, men det kan også bety at du taper hele eller deler av den opprinnelige investeringen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ig.com als Prioritätsdomäne definieren	In de financiële sector is het risico de mogelijkheid dat de door u gekozen investering niet die opbrengst levert die u ervan verwacht. Dit kan leiden tot een lagere dan de verwachte winst, maar het kan ook betekenen dat de originele investering geheel of gedeeltelijk verloren gaat, of in bepaalde gevallen zelfs nog meer dan alleen dat.

2 Treffer www.hotelecu-montbard.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Viktig! Hvis appen viser høye VOC/CO2-nivåer, kan det rett og slett bety at rommet må luftes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blueair.com als Prioritätsdomäne definieren	Dlaczego szybkość wentylatora w urządzeniu Classic zmieniła się samoistnie?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blueair.com als Prioritätsdomäne definieren	Hur ställer jag in min Classic så att den körs i autoläge baserat på den externa luftkvalitetsmätaren Aware?

www.uib.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dette er ikke et enkelt spørsmål, for eksempel har man ikke en god formening om hva krumning skal bety, man har ingen indeksteori og man mangler man helt en teori for determinanter for 2-vektorrom, og problemer i denne forbindelse er interessante nok i seg selv.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uib.no als Prioritätsdomäne definieren

A shortcoming in connection with the application to quantum field theory is that the geometry of 2-vector bundles is not developed. This is not a simple question, for example, one does not have a good idea of what curvature should mean, one has no index theory and there is a complete lack of a theory for determinants for 2-vector spaces; and problems in this regard are interesting enough in themselves. Some of the questions will require a bit of differential geometry.

2 Treffer www.perlepietre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nå som det er så mange nye fandommer, fanverker, og brukere som opprettes daglig, er tiden inne for å forklare hva denne veksten kan bety for brukerne og taggorganisatorene.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	Εάν μια ετικέτα δε σας είναι οικεία, ίσως το βρείτε χρήσιμο να ελέγξετε το φίλτρο της πριν τη χρησιμοποιήσετε. Μπορεί να ανακαλύψετε πως η ετικέτα έχει άλλη σημασία σε διαφορετικό fandom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	Cu atât de multe fandom-uri, lucrări ale fanilor și utilizatori noi care ni se alătură zilnic, acum ar fi momentul potrivit pentru a explica ce poate însemna această creștere pentru utilizatori și pentru Organizatorii de Tag-uri.

1 2 3

bety – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch