|
|
Un clavier USB peut être utilisé pour saisir vos messages. 128 caractères maximum peuvent être saisis par message. Pour profiter du chat vocal, un périphérique séparé (casque audio) est requis. Certains salons désactivent le chat vocal.
|
|
|
Open the text chat input screen. A USB keyboard can be used to input text. A maximum of 128 characters can be inputted at a time. To enjoy voice chat, a separate peripheral such as a headset is required. There are rooms where voice chat is disabled.
|
|
|
Rufen Sie die Text-Chat-Eingabeanzeige auf. Für die Texteingabe kann eine USB-Tastatur verwendet werden. Eine Eingabe kann aus maximal 128 Zeichen bestehen. Um den Sprach-Chat zu nutzen, ist ein separates Peripheriegerät, zum Beispiel ein Headset, erforderlich. Es gibt Räume, in denen der Sprach-Chat deaktiviert ist.
|
|
|
Abre la pantalla de entrada de chat. Para introducir el texto puedes emplear un teclado USB. Cada mensaje está limitado a 128 caracteres. Para disfrutar del chat de voz, necesitarás un periférico aparte (como unos auriculares con micrófono). En algunas salas, el chat de voz está desactivado.
|
|
|
Apre la schermata della chat testuale. Puoi utilizzare una tastiera USB per digitare, fino a un massimo di 128 caratteri per ogni messaggio. Per utilizzare la chat vocale è richiesta una periferica aggiuntiva, come una cuffia con microfono. Ci sono stanze nelle quali la chat vocale non è ammessa.
|
|
|
Abre o ecrã de inserção de conversão de texto. Podes utilizar um teclado USB para introduzir texto. O número máximo de caracteres que podem ser introduzidos de cada vez é 128. Para utilizares a conversação de voz, é necessário um periférico, como um auricular. Há salas onde a conversão de voz está desativada.
|
|
|
Open het chatvenster. Je kunt een USB-toetsenbord gebruiken om tekst in te voeren. Er geldt een limiet van 128 tekens per keer. Om de voicechat te gebruiken heb je een ander accessoire nodig, zoals een headset. Er zijn ruimtes waar voicechat uitgeschakeld is.
|
|
|
テキストチャット入力画面が開きます。USBキーボードなども利用できます。テキストチャットで入力できる文字数は128文字までです。テキストチャットで日本語 / 繁体字 / ハングルを混在して表示させることはできません。またボイスチャットをお楽しみいただくにはヘッドセットなどの専用機器が別途必要です。ボイスチャットが無効のルームもあります。
|
|
|
A szöveges csevegőablak megnyitása. A szövegbevitelre USB-billentyűzet is használható. Egyszerre maximum 128 karakternyi szöveget vihetsz be. A hangos csevegés használatához egy különálló periféria (pl. egy fejhallgató) szükséges. Vannak olyan szobák, ahol a hangos csevegés le van tiltva.
|
|
|
Otwiera ekran wpisywania wiadomości czatu obsługujący klawiaturę USB. W jednej wiadomości możesz wpisać maksymalnie 128 znaków. Aby korzystać z opcji rozmowy głosowej, potrzebne są specjalne urządzenia, takie jak słuchawki i mikrofon. W niektórych pokojach opcja rozmowy głosowej jest niedostępna.
|
|
|
Открытие окна для ввода текстовых сообщений. В этом окне вы можете использовать клавиатуру USB. Сообщение может содержать не более 128 символов. Для пользования голосовой связью требуется гарнитура или другое подобное периферийное устройство. В некоторых комнатах голосовая связь недоступна.
|
|
|
Sohbet ekranını açar. Yazı yazmak için USB bir klavye kullanılabilir. Bir kerede maksimum 128 harflik bir yazı yazılabilir. Sesli Sohbet için mikrofonlu kulaklık gibi ayrı bir aparata ihtiyaç vardır. Sesli Sohbet’in devre dışı bırakıldığı odalar olabilir.
|
