what if – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      13'118 Résultats   3'832 Domaines   Page 2
  2 Résultats www.postfinance.ch  
What if my security message is not displayed or is incorrect?
Que faire si mon message de sécurité ne s’affiche pas ou est erroné?
Was ist, wenn meine Sicherheitsmitteilung nicht angezeigt wird oder fehlerhaft ist?
Cosa succede se il messaggio di sicurezza è sbagliato o non viene visualizzato?
  www.tohei.com  
What if the product I want to order is out of stock?
Que ce passe-t-il si l’article que je souhaite acheter n’est plus disponible ?
Was mache ich, wenn ein Artikel ausverkauft ist?
¿Qué pasa si el producto que quiero pedir está fuera de stock?
  adp.sabanciuniv.edu  
What if I want to cancel the service? It is also very easy process. Reservations IslaElHierro.com, in all your mails, easier than with a mouse click the user can unsubscribe from the service at any time it sees fit and.
Que faire si je veux annuler le service? Il est également procédé très facile. Réservations IslaElHierro.com, dans tous vos e-mails, plus facile qu'avec un clic de souris, l'utilisateur peut se désinscrire du service à tout moment qu'elle jugera opportun et. Clair et simple, sans avoir à justifier ou expliquer. Si vous souhaitez par la suite ré-inscrire à notre newsletter, vous pouvez le faire sans aucun problème. Vous pouvez vous inscrire, et faible, autant de fois que bon vous semble.
Was, wenn ich den Dienst abbrechen? Es ist auch sehr einfacher Prozess. Reservierungen IslaElHierro.com, in all Ihre E-Mails, einfacher als mit einem Mausklick kann der Anwender aus dem Dienst jederzeit wieder abbestellen es für richtig hält und. Schlicht und einfach, ohne zu rechtfertigen oder zu erklären,. Wenn Sie anschließend erneut Mitglied unseren Newsletter möchten, Sie können dies ohne Probleme tun. Sie können sich selbst registrieren, und niedrige, oft wie Sie es für richtig halten.
Cosa succede se voglio annullare il servizio? E 'anche molto facile processo. Prenotazioni IslaElHierro.com, in tutte le vostre mail, più facile che con un clic del mouse l'utente può cancellarsi dal servizio in qualsiasi momento lo ritenga opportuno e. Chiaro e semplice, senza dover giustificare o spiegare. Se si desidera successivamente ri-iscriverti alla nostra newsletter, è possibile farlo senza alcun problema. È possibile registrarsi, e basso, tutte le volte che si vede in forma.
  3 Résultats www.tumblr.com  
What if I’m having trouble with email publishing?
Que faire si la publication par e-mail ne fonctionne pas ?
Co zrobić w przypadku problemów z publikowaniem przez e-mail?
Что делать, если возникают проблемы с публикацией по электронной почте?
  www.languagedirect.com  
What if I need to learn for a specific purpose?
Et si je dois apprendre une langue dans un but spécifique ?
Und wenn ich in einem Spezialgebiet Sprachen lernen möchte?
¿Y si preciso aprender un idioma con propósitos específicos?
E se devo imparare una lingua per uno scopo preciso?
E se for necessário eu aprender para uma finalidade específica?
Kan ik ook taallessen krijgen met een specifiek doel?
特定の目的のために学ぶ必要がある場合はどうなりますか?
Onko minun mahdollista opiskella kieltä tiettyä tarkoitusta varten?
특정 목적을 위해 학습해야 할 경우 어떻게 합니까?
Czy dostępne są kursy języka specjalistycznego?
А если мне нужно изучать язык для конкретной цели?
Hur gör jag om jag behöver lära mig för ett särskilt syfte?
  3 Résultats www.kukdongi.com  
What If You Change…
Que faire si vous changez…
Qué pasa si cambias…
  cornerstone.is  
What if I need custom integrations?
Que faire si j'ai besoin d'intégrations personnalisées ?
¿Y si necesito integraciones personalizadas?
E se ho bisogno di integrazioni personalizzate?
E se eu precisar de integrações personalizadas?
Wat moet ik doen als ik aangepaste integraties nodig heb?
カスタム統合が必要な場合はどうすればよいでしょうか?
Hvad hvis jeg får brug for en brugerdefineret integration?
Vad gör jag om jag behöver en anpassad integrering?
  22 Résultats www.sitesakamoto.com  
"Hey, What if we go to China?”
"Oye, Que si nous allons à la Chine?"
"Hey, Was, wenn wir gehen nach China?"
"Ehi,, se andiamo in Cina?"?"
"Ei, o que, "Ei, o que se formos para a China?"?"
"Oye, Wat als we naar China?"
"ヘイ, 我々は中国に行く場合はどうすればよい?"
"Escolta, ¿I si ens anem a la Xina?"
"Hej, Što ako ćemo ići u Kinu?"
"Эй,, Что делать, если мы пойдем в Китай?"
"Hey, Zer gertatuko da Txinara joaten gara?"
"Oye, E se a xente ir a China?"
  www.google.com.ph  
What if I am a sole proprietorship?
Was ist, wenn ich eine Einzelfirma bin?
¿Y si se trata de una empresa individual?
Quali sono i requisiti per le imprese individuali?
Wat als ik een eenmanszaak heb?
Hvad hvis jeg er en enkeltmandsvirksomhed?
Entä jos olen itsenäinen ammatinharjoittaja?
Mi történik akkor, ha egyéni vállalkozó vagyok?
Hva hvis jeg har et enkeltpersonforetak?
Co jeśli prowadzę jednoosobową działalność gospodarczą?
Vad händer om jag driver en enskild firma?
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi là chủ sở hữu duy nhất?
  miraquill.com  
That sounds great, but what if one character starts playing one song and another picks a different one. That can’t be very nice to listen to.
Das klingt großartig. Aber was passiert, wenn Charaktere unterschiedliche Lieder wählen. Das muss sich ja furchtbar anhören.
Suena muy bien, pero ¿qué pasa si un personaje empieza a tocar una canción y otro elige una diferente? Seguro que suena muy mal.
素晴らしいですね。けれども、もし一人目の登場人物がある曲を演奏しだして、他の登場人物が違う曲を演奏しだしたらどうなるのですか。聞いてあまり感じの良いものではないと思いますが。
Zní to dobře, ale co když jedna postava začne hrát jednu skladbu a druhá jinou. To asi nebude znít hezky.
Brzmi to fantastycznie, ale co jeśli jedna postać zacznie grać jeden utwór, a druga wybierze inny? Chyba nie powstanie z tego nic pięknego.
Звучит неплохо. А что если один персонаж начнет играть одну мелодию, а другой другую мелодию? Вряд ли из этого что-то выйдет?
  www.jfk-design.pl  
What if I discover that I have input some incorrect personal details?
Was tue ich, wenn ich bemerke, dass ich falsche persönliche Daten eingegeben habe?
¿Qué pasa si descubro que he ingresado información personal incorrecta?
E se eu descobrir que forneci alguns dados pessoais incorretos?
Hva skjer om jeg oppdager at jeg har angitt feile personopplysninger?
Vad händer om jag upptäcker att jag angett fel personuppgifter?
Hatalı kişisel bilgiler girdiğimi fark edersem ne olur?
  3 Résultats eservice.cad-schroer.com  
i) What if I don't like this/don't want it all the time?
i) Et si cela ne me plaît pas ou que je ne veux pas l'avoir en permanence ?
i) Was, wenn mir das nicht gefällt oder ich nicht dauernd auf diese Art spielen möchte?
i) ¿Qué pasa si no me gusta/no quiero que esté activo todo el tiempo?
i) E se eu não gostar disso/não quiser isso o tempo todo?
i) A jeśli nie podoba mi się to / nie chcę, aby działało przez cały czas?
i) Что, если мне не нравится такая схема или иногда хочется отдохнуть от PvP?
  economie.fgov.be  
And what if that document is an electronic form?
Et si ce document est électronique ?
Und wenn es um eine elektronische Unterlage handelt?
Kan ik een electronisch document authenticeren?
  7 Résultats www10.gencat.cat  
What if I cannot afford to pay for medicines?
Et si je n'ai pas d'argent pour payer les médicaments?
¿Y si no tenemos dinero para pagar los medicamentos?
وإذا لم يكن لدينا نقود لشراء الأدوية؟
I si no tenim diners per pagar els medicaments?
Si dacă nu avem bani să plătim medicamentele?
Если у нас нет денег на оплату лекарств?
  3 Résultats adblockplus.org  
What if Adblock Plus blocks too much?
Was tun, wenn Adblock Plus zu viel blockiert?
¿Qué pasa si Adblock Plus bloquea demasiado?
Wat als Adblock Plus teveel blokkeert?
애드블록 플러스가 과도하게 차단하면 어떻게 합니까?
  10 Résultats events.nlg.ge  
What If I Could Bang U Both? 18 views 100%
What If I Could Bang U Both? 18 Zugriffe 100%
What If I Could Bang U Both? 18 Vistas 100%
What If I Could Bang U Both? 18 Viste 100%
What If I Could Bang U Both? 18 表示モード 100%
  eid.belgium.be  
What if the problem or question is not mentioned there, or you cannot find a solution to your problem? Then complete the contact form to contact the Fedict Service Desk.
Votre problème ou question n’y figure pas ou vous ne trouvez pas de solution à votre problème ? Complétez alors le formulaire de contact pour contacter le Service Desk de Fedict.
Ist Ihr Problem oder Ihre Frage nicht dabei oder können Sie Ihr Problem immer noch nicht lösen? Dann füllen Sie das Kontaktformular aus, um Kontakt mit dem Service Desk von Fedict aufzunehmen.
Staat jouw probleem of vraag er niet tussen of raakt je probleem niet opgelost? Vul dan het contactformulier in om de Service Desk van Fedict te contacteren.
  spartan.metinvestholding.com  
Rainbow Ring 2: What if you had to control the rai
arc-en-anneau 2: et si vous avez eu à contrôler l'
Regenbogen Ring 2: was, wenn Sie den Regenbogen Ko
Rainbow Ring 2: cosa succede se si dovesse control
  www.rezervin.com  
What if some analog photos could not be developed?
¿Qué pasa si alguna fotografía no se ha podido revelar?
Què passa si alguna fotografia no s'ha pogut revelar?
  3 Résultats www.svb.nl  
What if you do not pay on time?
Si vous ne payez pas à temps
Wenn Sie den Beitrag nicht fristgemäß zahlen
  5 Résultats www.wuala.com  
What if I don’t renew?
E se eu não renovar?
  www.nogema.com  
What if I lose the device that I use for Mobile TAN?
¿Que ocurre si pierdo el teléfono asociado al TAN Móvil?
  www.esbartcatala.org  
What if I lose the device that I use for Mobile TAN?
Was ist, wenn ich das Gerät verloren habe, mit dem ich die Mobile-TAN nutze?
¿Que ocurre si pierdo el teléfono asociado al TAN Móvil?
  www.nic.ch  
What if my national law prohibits me from reporting certain information to the Registry?
Qu'en est-il lorsque mon droit national m'interdit de transmettre certaines informations au registre?
Cosa accade se il mio diritto nazionale mi vieta di comunicare al Gestore del registro determinate informazioni?
  www.abarth.ch  
What if I lose the device that I use for Mobile TAN?
Was ist, wenn ich das Gerät verloren habe, mit dem ich die Mobile-TAN nutze?
¿Que ocurre si pierdo el teléfono asociado al TAN Móvil?
  www.expansion.be  
What If!” for children
Services de location
  www.firenze-oltrarno.net  
What If!” for children
Que faire si ?
  www.google.co.ke  
What if I am a sole proprietorship?
E se eu for um proprietário único?
  5 Résultats www.shafallah.org.qa  
What if you have a billing problem?
Que faire si vous avez un problème de facturation ?
  aha24x7.com  
What if we break something at home?
Et si on casse quelque chose chez moi ?
¿Qué pasa si rompemos algo en casa?
  www.maresi.at  
What if I lose the device that I use for Mobile TAN?
Was ist, wenn ich das Gerät verloren habe, mit dem ich die Mobile-TAN nutze?
¿Que ocurre si pierdo el teléfono asociado al TAN Móvil?
  15 Résultats lab.cccb.org  
Instead of going against the market, what if we move in the same direction, and accelerate?
I si per generar canvi social no cal aturar-ho tot? I si, en comptes d’anar en direcció contrària al mercat, anem en la mateixa direcció i l’accelerem?
  www.google.co.nz  
What if I am a sole proprietorship?
Que faire si je suis une entreprise individuelle ?
Was ist, wenn ich eine Einzelfirma bin?
Quali sono i requisiti per le imprese individuali?
Wat als ik een eenmanszaak heb?
Co když jsem jediný vlastník?
Hvad hvis jeg er en enkeltmandsvirksomhed?
Entä jos olen itsenäinen ammatinharjoittaja?
Mi történik akkor, ha egyéni vállalkozó vagyok?
Bagaimana jika saya adalah perusahaan perorangan?
Hva hvis jeg har et enkeltpersonforetak?
Co jeśli prowadzę jednoosobową działalność gospodarczą?
Şahıs şirketim varsa ne olur?
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi là chủ sở hữu duy nhất?
  friedhelm-loh-group.com  
And what if Orange made its roofs available to give city bees a safe haven? The idea came from Orange employees, found its way around and finally led to a partnership with the French National Apiculture Union (SNA).
¿Y si Orange prestara sus azoteas para ofrecer cobijo a las abejas de las ciudades? La idea, impulsada por los empleados del Grupo ha ido avanzando y finalmente ha resultado en una colaboración entre Orange y el Sindicato Nacional Apícola. Para concienciar al público sobre la desaparición de las abejas, se han instalado colmenas en los tejados de nuestros edificios. A día de hoy, 20 azoteas acogen 60 colmenas gestionadas por empleados apicultores. El programa “let it bee”, que contribuye a la salvaguarda de la biodiversidad en el medio urbano, ha creado sinergias entre los trabajadores de un mismo lugar en torno a un proyecto común.
A gdyby Orange użyczyła swoich dachów miejskim pszczołom, aby znalazły bezpieczne schronienie? Pomysł narodził się wśród pracowników Grupy, dojrzewał i ostatecznie doprowadził do współpracy Orange z Krajowym Związkiem Pszczelarzy. Aby przybliżyć ludziom problem znikania pszczół, na dachach naszych budynków zostały zainstalowane ule. Na dzisiaj, na 20 budynkach znajduje się 60 uli prowadzonych przez naszych pracowników pszczelarzy. Program „niech pszczoła”, który przyczynia się do zachowania różnorodności biologicznej na obszarach miejskich, jednocześnie tworzy synergię działań między pracownikami firmy wokół wspólnego projektu.
  37 Résultats www.eurid.eu  
What if I don’t want cookies?
Que faire si vous ne voulez pas de cookies ?
Was ist, wenn ich keine Cookies möchte?
¿Qué ocurre si no quiero cookies?
Se non voglio accettare cookies?
E se não pretender cookies?
Τι γίνεται αν δεν θέλω να χρησιμοποιήσω cookies;
Wat als ik geen cookies wil?
Co když soubory cookies nechci?
Hvad nu, hvis jeg ikke ønsker cookies?
Mida teha, kui ma ei taha küpsiseid?
Entä jos en halua evästeitä?
A jeśli nie chcę plików cookie?
Ce se întâmplă dacă nu doresc module cookie?
Kaj, če ne želim piškotkov?
Om jag inte vill acceptera kakor?
Ko darīt, ja es nevēlos lietot sīkdatnes?
  11 Résultats osaka-chushin.jp  
What If
Что если…
Ja nu…
  6 Résultats www.tredess.com  
What if you have a billing problem?
Que faire si vous avez un problème de facturation ?
  3 Résultats www.cuore.ch  
What if I smoke ?
Si je suis encore fumeur ...
Als ik rook ?
  2 Résultats www.infoxgen.com  
What if – instead of a pet – you had an animal living inside your body? And what if it made day-to-day life virtually impossible because it was disruptive at all hours of the day? Then only a specialist for the really tough cases can help.
Was, wenn man kein Haustier, sondern ein Körpertier hat? Was, wenn dieses Tier einem den Alltag nahezu unmöglich macht, weil es rund um die Uhr stört? Dann hilft nur ein Spezialist für ganz hartnäckige Fälle. Ein amüsanter Film über das Anderssein in der Gesellschaft.
  celsius.utadeo.edu.co  
"What if you had three wishes free, what would you wish for?"
„Was wäre, wenn du drei Wünsche frei hättest, was würdest du dir wünschen?“
"Qué pasaría, si tuvieras tres deseos disponibles, ¿qué pedirías?"
«Ποιες τρεις ευχές θα ήθελες να κάνεις;»
“А ако имаше право на три желания, какво би си пожелал?“
"Ce se întâmplă dacă ai avea trei dorințe, ce-ai dori?"
"Keby si mal tri želania, čo by si chcel, aby sa ti splnilo?"
"Kaj bi si želel, če bi imel tri želje?"
  www.copag.gov.az  
What if
What If
  ec.europa.eu  
Surveys in Germany also show that in their choice of occupation, young people are still most influenced by their parents. But what if due to their foreign origin, these are not familiar with the education and vocational training system?
Internationale Studien wie PISA belegen, dass beim Thema Lernerfolg der Einfluss der Familie etwa doppelt so stark ist wie der der Schule. Umfragen in Deutschland zeigen außerdem, dass Jugendliche auch bei ihrer Berufswahl nach wie vor am stärksten von ihren Eltern beeinflusst werden. Aber was, wenn diesen das Schul- und Berufsbildungssystem aufgrund einer anderen Herkunft fremd ist?
  163 Résultats www.cra-arc.gc.ca  
What if I do not upgrade my browser?
Que se passera-t-il si je ne mets pas à jour mon navigateur?
  16 Résultats www.fcac-acfc.gc.ca  
What if my prepaid card is lost or stolen?
Que se passe-t-il en cas de perte ou de vol?
  6 Résultats www.resomtl.com  
what if a much of a which of a wind
The Hours Rise Up Putting Off Stars and It Is
The Hours Rise Up Putting Off Stars and It Is
  4 Résultats www.rrq.gouv.qc.ca  
What if you have not yet started to plan? You still have time.
Vous n'avez pas commencé à planifier? Il n'est pas trop tard pour vous y mettre.
  polarvagnen.se  
What if my child is awake?
¿Qué sucede si mi hijo se despierta?
  3 Résultats www.sportsbromont.com  
What if we shake our habits with this necklace?
¿Y si sacudimos un poco la rutina con este collar?
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow