paia – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  3 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paia de Estremoz e Borba (IGP)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Morcela de Estremoz e Borba (IGP)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Morcela de Estremoz e Borba (GGA)

  2 Hits parkresidenz-dierhagen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cogliendo l’aumentare della domanda di noleggio sci, soprattutto da parte della clientela straniera, decidemmo di comprare a rate i primi 50 paia di sci e scarponi da tenere in una legnaia adiacente al laboratorio di Gino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowservice.it as primary domain	Gino was already doing some ski repairs at his place at La Vera, outside of town. Seizing the opportunity of an already increasing demand, mainly by foreign customers, we decided to buy the first 50 pairs of skis and boots by instalments and we stored them in a woodshed next to Gino’s workshop.

  lowrance.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Confezione: 10 paia per tipo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	- Unité d'emballage: 10 paires par type
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	- Vpe: 10 Paar pro Typ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	- Unidade de embalagem: 10 pares por tipo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	- Verpakkingseenheid: 10 paar per soort
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	- Unitat d'embalatge: 10 parells per tipus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	- Pakkeenhed: 10 par pr typen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	- Pakkeenhet: 10 par per typen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	- Förpackning: 10 par per typ

  6 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2 paia per set.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	Specifications
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	2 paires par ensemble.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	2 Paar pro Set.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	2 pares por conjunto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	2 paar per set.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	2 parells per joc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	2 par pr sæt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	2 par pr sett.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	2 pary w komplecie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	2 par per set.

  13 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inverno calzini atletici della squadra spessa cotone uomo mescolato tessuto 3 paia unica taglia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Hiver sport Crew Socks épais coton hommes mélangé tissu 3 paires unique taille
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Herren Winter Crew Sportsocken dicke Baumwolle gemischt Stoff 3 Paar Einheitsgröße
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Invierno calcetines equipo atlético grueso algodón hombres mezclado tela talla 3 pares
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Inverno Atlético Crew meias algodão grosso do homens misturado único tamanho de 3 pares de tecido
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	الشتاء الرياضية طاقم الجوارب القطن الرجل السميك مزج النسيج 3 أزواج حجم واحد
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Των ανδρών χειμώνα αθλητικές κάλτσες πλήρωμα χοντρό βαμβακερό αναμειγνύονται ύφασμα 3 ζεύγη ένα μέγεθος
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Mannen Winter atletische Crew sokken dik katoen gemengd weefsel 3 paar One Size
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	مخلوط مردانه زمستان ورزشی خدمه جوراب ضخیم پنبه پارچه 3 جفت یک اندازه
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Мъжки зимни спортни екипажа чорапи дебели памук смесен плат 3 чифта един размер
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Hivern mitjons esportius tripulació cotó gruixut masculí barrejat 3 parells de teixit a una mida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Muške Zimske športske ekipe čarape debeli pamuk pomiješan tkanine 3 para jedna veličina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Pánská zimní sportovní ponožky Crew tlusté bavlněné směsi tkaniny 3 páry jedna velikost
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Mænds vinter Athletic besætningen sokker tyk bomuld blandet stof 3 par One Size
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Meeste talve sportlik meeskonna sokid paksud puuvillased segatud kangast 3 paari üks suurus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Miesten talvi miehistön ns paksua puuvillaa sekoitettu kangas 3 paria yksi koko
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	पुरुषों की शीतकालीन एथलेटिक क्रू मोजे मोटी कपास मिश्रित कपड़े 3 जोड़े एक आकार
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Férfi téli Athletic Crew zokni vastag pamut kevert szövet 3 pár egy méret
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Pria Kapas kaus kaki kru olahraga musim dingin tebal dicampur kain 3 pasang satu ukuran
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Vyrų žiemos sporto įgulos kojinės storos medvilnės sumaišytas audiniai 3 poros vienas dydis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Menns vinter atletiske mannskapet sokker tykt bomull blandet stoff 3 par én størrelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Zimowe męskie skarpety sportowe załogi grubej bawełny mieszane tkaniny 3 pary jeden rozmiar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Barbati iarna atletic echipajului şosete groase bumbac amestec tesatura 3 perechi o mărime
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Мужские зимние спортивная(ый) Экипаж носки плотный хлопок смешанные ткани 3 пары один размер
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Pánske zimné športové posádky ponožky hrubé bavlnené zmiešaná tkanina 3 páry jedna veľkosť
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Moške Zimske športne nogavice posadke debele bombaž mešana tkanina 3 pare ena velikost
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Mäns vintern atletisk besättningen strumpor tjock bomull blandat tyg 3 par One Size
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	ผู้ชายฤดูหนาวกีฬาเรือถุงเท้าหนานุ่มผสมผ้าขนาดเดียว 3 คู่
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Erkek kış atletik mürettebat çorap kalın pamuklu kumaş 3 çift bir boyut karışık
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Vīriešu Ziemas sporta zeķes apkalpes biezu kokvilnas auduma 3 pāri viens izmērs sajaukta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Tax-xitwa tal-irġiel Athletic ekwipaġġ kalzetti qoton oħxon jitħalltu drapp pari 3 daqs wieħed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Lelaki musim sejuk Olahraga krew sarung kaki kapas tebal dicampur dengan fabrik 3 pasang satu saiz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Roedd y dynion gaeaf athletaidd criw sanau cotwm trwchus cyfunol ffabrig parau 3 un maint
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	مردوں کے موسم سرما کھیلوں کے عملے جرابوں موٹی کپاس تانے بانے 3 جوڑے ایک ہی ناپ مرکب
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Pase sezon fredi chosèt ekip atletik pwès koton moun Combinées gwosè yon twal 3 pè

  2 Hits www.eurac.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Studenti alla ricerca di tracce misteriose nello schoollab sulla genetica dell'EURACVenti paia di occhi osservano attenti le tracce. Orecchie ben aperte seguono la breve descrizione dei fatti. È stato commesso un crimine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurac.edu as primary domain	Im EURAC-Schülerlabor zur Genetik gehen Oberschüler auf Spurensuche Zwanzig Augenpaare blicken gebannt auf die hinterlassenen Spuren, gespitzte Ohren folgen der knappen Schilderung der Fakten: Ein Verbrechen ist passiert. Der flüchtige Täter hat DNA-Spuren am Tatort hinterlassen. Drei DNA-Proben von Verdächtigen stehen bereit. Wer war´s? Dies gilt es für die Schüler bei...

  www.lokschuppen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con questo gioco di memory che i bambini confezionano loro stessi, conoscono meglio la foresta tropicale dell'America centrale e gli animali che ci vivono. Alla fine del workshop bisogna associare correttamente più paia possibili di animali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lokschuppen.de as primary domain	Animals such as the jaguar, the howler monkey or the quetzal played a major part in the life of the Maya. With a memory made by the children themselves they get to know the central American rainforest and a multitude of it's animals. How many animal couples can be found at the end of the workshop?

  2 Hits www.anselleurope.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli utilizzatori possono trovare tutte le specifiche dei guanti, imballati in sacchetti da 12 paia, su questo tipo di inserti, oggi stampati in blu. L’impaginazione è stata rivisitata per migliorare la leggibilità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anselleurope.com as primary domain	Users find all specifications for 12-pair bags of packaged gloves on this type of insert, now printed in blue. The layout has also been redesigned for more legibility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anselleurope.com as primary domain	Le marquage sur les gants ou leurs étiquettes apporte des informations essentielles. En vertu de la norme européenne EN 420 récemment révisée, les pictogrammes EN doivent être apposés sur tout nouveau gant, à côté du style, de la référence et de la taille. Ansell Healthcare a décidé d’imprimer ces pictogrammes sur l’ensemble des produits de sa gamme.

  www.e-pitti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ora infatti, superati i 100 anni di attività, e milioni di paia di scarpe al suo attivo, l'azienda conta oltre 100 negozi monobrand nelle location più brillanti della moda, occupando nei suoi reparti più di 250 addetti altamente specializzati.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-pitti.com as primary domain

Now, 100 years later and with millions of pairs of shoes under its belt, the company has more than 100 flagship stores around the world in the most exciting fashion locations. Its production unit employs over 250 highly skilled workers. Baldinini brand creations attract attention and are instantly recognised, they are the choice of a huge following of devotees and of the leading world fashion markets.

  quantump.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dalla conceria all'imballo e alla spedizione, la nostra infrastruttura può gestire oltre 1500 paia di scarpe al giorno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habeebtanning.com as primary domain	Von der Gerberei bis zur Verpackung und Versand kann unsere Infrastruktur täglich 1500 Paar Schuhe tragen.

  2 Hits www.ansell.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli utilizzatori possono trovare tutte le specifiche dei guanti, imballati in sacchetti da 12 paia, su questo tipo di inserti, oggi stampati in blu. L’impaginazione è stata rivisitata per migliorare la leggibilità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansell.be as primary domain	Users find all specifications for 12-pair bags of packaged gloves on this type of insert, now printed in blue. The layout has also been redesigned for more legibility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansell.be as primary domain	Le marquage sur les gants ou leurs étiquettes apporte des informations essentielles. En vertu de la norme européenne EN 420 récemment révisée, les pictogrammes EN doivent être apposés sur tout nouveau gant, à côté du style, de la référence et de la taille. Ansell Healthcare a décidé d’imprimer ces pictogrammes sur l’ensemble des produits de sa gamme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansell.be as primary domain	Los usuarios pueden encontrar todas las especificaciones de los guantes envasados en bolsas de 12 pares en este tipo de folleto, que se imprime ahora en azul. También ha sido rediseñado su estilo para hacerlo más legible.

  2 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I clienti dovevano contare il numero di paia di scarpe in foto. Il numero corretto è lo sconto che avevo ricevere. Come risultato, un “noioso” vendita trasformato in un gioco che gli acquirenti si sono divertiti con, che li impegnarsi con il marchio durante la ricezione di loro di sconto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Les clients étaient censés compter le nombre de paires de chaussures dans l'image. Le bon numéro est le rabais qu'ils avaient reçus. La suite, un “ennuyeux” vente transformé en un jeu que les acheteurs ont du plaisir avec, ce qui fait d'eux de s'engager avec la marque, tandis que la réception de leur remise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Kunden sollen die Anzahl der Paare von Schuhen auf dem Bild. Die richtige Anzahl war der Rabatt, den Sie bekommen würde. Als Ergebnis, ein "langweilig" Verkauf verwandelte sich in ein Spiel, dass die Käufer hatten spass mit, die haben Sie sich mit der Marke, während das erhalten Rabatt.

  www.vulkoprin.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A vostra disposizione 15 paia di bastoncini Excel in Carbonio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldory.it as primary domain	Freitag: Valle Ventena, die Burgen von Mondaino und Saludecio*

  2 Hits www.ansell.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli utilizzatori possono trovare tutte le specifiche dei guanti, imballati in sacchetti da 12 paia, su questo tipo di inserti, oggi stampati in blu. L’impaginazione è stata rivisitata per migliorare la leggibilità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansell.eu as primary domain	Users find all specifications for 12-pair bags of packaged gloves on this type of insert, now printed in blue. The layout has also been redesigned for more legibility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansell.eu as primary domain	Le marquage sur les gants ou leurs étiquettes apporte des informations essentielles. En vertu de la norme européenne EN 420 récemment révisée, les pictogrammes EN doivent être apposés sur tout nouveau gant, à côté du style, de la référence et de la taille. Ansell Healthcare a décidé d’imprimer ces pictogrammes sur l’ensemble des produits de sa gamme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansell.eu as primary domain	Los usuarios pueden encontrar todas las especificaciones de los guantes envasados en bolsas de 12 pares en este tipo de folleto, que se imprime ahora en azul. También ha sido rediseñado su estilo para hacerlo más legible.

  2 Hits www.hidro.gob.cu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soffrite di presbiopia e di un altro difetto della vista (ametropia)? Quindi, vi destreggiate con due paia di occhiali, un per vedere da lontano e uno per vedere da vicino? Discountlens vi offre una soluzione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discountlens.ch as primary domain	Les lunettes à verres progressifs font partie du passé. Aujourd’hui, les lentilles multifocales vous aident ! Souffrez-vous de presbytie et en même temps d’un autre trouble de la vue (amétropie) ? Jonglez-vous ainsi entre deux paires de lunettes pour pouvoir bien voir de près et de loin ? Discountlens vous
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discountlens.ch as primary domain	Die Gleitsichtbrille war gestern. Heute helfen Ihnen multifokale Linsen! Leiden Sie unter Alterssichtigkeit (Presbyopie) plus einem gleichzeitigen weiteren Sehfehler (Ametropie)? Jonglieren Sie daher mit zwei Brillen, um jeweils nah oder fern scharf sehen zu können? Discountlens bietet Ihnen die elegantere Lösung: Multifokale Linsen – auch Mehrbereichslinsen genannt – sorgen in

  7 Hits www.biotruly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La conceria Horween, Illinois, conserva dal 1905 la migliore tradizione nel trattamento di marocchino: utilizzando tecniche storiche lavora il cuoio ricavato dalla zampa posteriore del cavallo e dalla pezza rotonda che si ricava, riesce ad ottenere fino a 3 paia di scarpe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thethreef.com as primary domain	Horween is the most famous tannery in the US – Illinois- and it’s known for the manufacture of cordovan: thanks to old techniques they can obtain up to 3 pairs of shoes with just one horse hind leg.

  2 Hits hrlaw.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2 Paia Guanti Isolanti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huntingdonfusion.com as primary domain	2 Paires de gants isolants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huntingdonfusion.com as primary domain	4 T-Verbindungsstücke

  2 Hits www2.postpressalliance.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iniziali (10 paia) (85,00 €)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brucleshop.com as primary domain	Initiales 10 paires (85,00 €)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brucleshop.com as primary domain	10 paarige Initialen (85,00 €)

  www.cbre.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In cofanetto da 5 paia (5x5ml)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endermologie.com as primary domain	Set mit 5 Paar Patchmasken (5x5ml)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endermologie.com as primary domain	Caja de 5 pares (5x5ml)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endermologie.com as primary domain	Koffer met 5 stuks (5 x 5 ml)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endermologie.com as primary domain	W zestawie 5 par (5×5 ml)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endermologie.com as primary domain	5 çiftten oluşan set (5×5 ml)

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abbiamo attribuito svariate centinaia di singole frequenze per applicazioni mobili e ca. 1500 paia di frequenze per tratte in ponte radio. La densità d'utilizzo di singole bande di frequenza può essere aumentata solo grazie all'impiego di impianti di ultima generazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	We allocated several hundred individual frequencies for mobile applications and approximately 1500 frequency pairs for point-to-point radio systems. Only by using “state of the art” equipment, can the density of use of individual frequency ranges continue to be increased.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Nous avons procédé à l'attribution individuelle de plusieurs centaines de fréquences destinées à des applications mobiles, et assigné quelque 1500 paires de fréquences prévues pour les faisceaux hertziens. Désormais, seul le recours à des techniques de pointe permet d'augmenter la densité d'utilisation de chaque gamme de fréquences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Wir haben mehrere hundert Einzelfrequenzen für mobile Anwendungen und ca. 1’500 Frequenzpaare für Richtfunkstrecken zugeteilt. Die Nutzungsdichte einzelner Frequenzbereiche lässt sich nur noch dank der Verwendung von "state of the art“-Anlagen weiter steigern.

  orange-hotel-select.tianjin-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il ciclo di lavorazione, completamente verticalizzato, garantisce un controllo costante ed efficace di ogni singola fase della produzione: dall’ufficio Style and design per la ricerca e sviluppo, alla tessitura che si avvale di un parco macchine di 410 unità ed una capacità produttiva giornaliera fino a 200.000 paia, al reparto cucitura, alla tintoria e alla confezione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vignoni.net as primary domain	El ciclo de elaboración, completamente vertical, garantiza el control constante y eficaz de cada fase de la producción: desde la oficina Style and Design para la investigación y el desarrollo hasta la tejeduría, la cual cuenta con 410 máquinas llegando a producir 200.000 pares al día, así como también los repartos de costuras, teñidos y embalajes.

  3 Hits www.astrodesign.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spazio fino a 15 paia di pantaloni (Lina Standard)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peka-system.ch as primary domain	Capacité : jusqu'à 15 pantalons (standard)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peka-system.ch as primary domain	Platz für bis zu 15 Paar Hosen (Standard)

  3 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ho quindi professionalizzato la strategia marketing e sviluppato i nostri canali di distribuzione. Nei prossimi due anni, desideriamo aumentare la nostra produzione a 15'000 paia di sci all'anno, contro i 1'000 soltanto prodotti attualmente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Lorsque je suis arrivé, les activités de développement et de production des skis fonctionnaient parfaitement bien. Toutefois, il manquait à l'entreprise une direction claire, un objectif chiffré. J'ai donc professionnalisé la stratégie marketing et développé nos canaux de distribution. Dans les deux prochaines années, nous voulons augmenter notre production à 15'000 paires de ski par an, contre seulement 1'000 actuellement. C'est un défi de taille, car il nécessite de nombreuses adaptations. Mais nous sommes en bonne voie. Cette phase d'expansion devrait nous permettre de viser d'autres régions que celles où nous nous trouvons actuellement, par exemple la France.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Als ich dort ankam, lief in der Entwicklung und Produktion der Ski alles perfekt. Was jedoch fehlte, war eine klare Richtung, eine messbare Zielsetzung. Also habe ich die Marketing-Strategie professionalisiert und unsere Vertriebskanäle ausgebaut. In den nächsten zwei Jahren wollen wir unsere Produktion von derzeit 1'000 auf 15'000 Paar Ski pro Jahr ausweiten. Das ist eine grosse Herausforderung, weil viele Anpassungen erforderlich sind. Aber wir sind auf dem richtigen Weg. Nach dieser Expansionsphase sollten wir in der Lage sein, andere Regionen ins Auge zu fassen als die, in denen wir im Moment präsent sind, zum Beispiel Frankreich.

  2 Hits automafit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1953 : James Watson e Francis Crick, qui a sinistra, scoprono la struttura molecolare del DNA: una doppia elica nella quale si trovano sempre le paia A con T e C con G.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helys.fr as primary domain	1953 : James Watson and Francis Crick, pictured to the left, discovered the molecular structure of DNA: a double helix with base pairs of A + T and C + G.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helys.fr as primary domain	1953 : James Watson und Francis Crick, links abgebildet, entdeckten die Molekülstruktur der DNA: eine Doppelhelix mit den Basenpaaren A-T und C-G

  4 Hits www.wattdrive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 paio 2 paia 3 paia 4 paia 5 paia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foundandsend.it as primary domain	1 Paar 2 Paar 3 Paar 4 Paar 5 Paar

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abbiamo attribuito svariate centinaia di singole frequenze per applicazioni mobili e ca. 1500 paia di frequenze per tratte in ponte radio. La densità d'utilizzo di singole bande di frequenza può essere aumentata solo grazie all'impiego di impianti di ultima generazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	We allocated several hundred individual frequencies for mobile applications and approximately 1500 frequency pairs for point-to-point radio systems. Only by using “state of the art” equipment, can the density of use of individual frequency ranges continue to be increased.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Nous avons procédé à l'attribution individuelle de plusieurs centaines de fréquences destinées à des applications mobiles, et assigné quelque 1500 paires de fréquences prévues pour les faisceaux hertziens. Désormais, seul le recours à des techniques de pointe permet d'augmenter la densité d'utilisation de chaque gamme de fréquences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Wir haben mehrere hundert Einzelfrequenzen für mobile Anwendungen und ca. 1’500 Frequenzpaare für Richtfunkstrecken zugeteilt. Die Nutzungsdichte einzelner Frequenzbereiche lässt sich nur noch dank der Verwendung von "state of the art“-Anlagen weiter steigern.

  15 Hits www.wintersteiger.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Supporto integrato per 10 paia di guanti sull’anta interna nella versione standard
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wintersteiger.com as primary domain	Integrated holder for 10 pairs of gloves on the inside of the door as standard equipment

  3 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I piloti indossano protezioni per le ginocchia separate dal resto della loro tuta perché è molto probabile che in curva tocchino l'asfalto. Per questa ragione è probabile che questa parte debba essere sostituita con regolarità, arrivando fino a 100 paia per stagione per quanto riguarda la MotoGP™.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Les pilotes portent aussi des sliders sur leur combinaison qui les protègent lorsqu’ils touchent la piste lors des virages. Ils sont donc changés plus souvent que le reste des équipements de protection, normalement à la fin de chaque séance, et les pilotes MotoGP™ peuvent utiliser jusqu’à 100 paires de sliders au cours d’une saison, tandis que les pilotes Moto3™ en utilisent beaucoup moins puisque leurs genous touchent beaucoup moins souvent le sol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Die Fahrer tragen auch Knieschleifer, die vom Rest ihrer Lederkombi getrennt sind, da sie beim Einfahren in die Kurven regelmäßig Bodenkontakt haben. Sie müssen deshalb öfter als der Rest der Schutzkleidung ersetzt werden, oft nach jeder Session der MotoGP™-Fahrer, die bis zu 100 Paare pro Saison nutzen, während die Moto3™-Piloten weniger brauchen, da ihre Knie nicht so oft den Boden berühren.

  aecae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Direzione è estremamente soddisfatta: "La nuova luce rende il nostro negozio ancora più attraente per i clienti. I colori appaiono veramente nitidi e le scarpe vengono così presentate in modo molto più accattivante. Lo si nota chiaramente sin dalla recente modifica dell'impianto per quanto riguarda sia la frequenza dei clienti, sia il numero di paia vendute e il fatturato. Abbiamo cercato a lungo una nuova tecnologia LED adeguata e abbiamo effettuato molti confronti. Il modulo LED "Best Colour" della Oktalite è stato l'unico che in questa tecnologia ci ha veramente convinti in termini di resa del colore."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oktalite.com as primary domain

Kierownictwo sklepu jest zachwycone: „Nowe światło sprawia, że nasz sklep jeszcze bardziej przyciąga klientów. Kolory są naprawdę soczyste, przez co obuwie prezentuje się o wiele atrakcyjniej. Od momentu wprowadzenia zmian widać to wyraźne zarówno po frekwencji klientów, jak i po liczbie par butów i po obrotach. Długo szukaliśmy nowej, odpowiedniej technologii LED i dokonaliśmy wielu porównań. Moduł LED „Best Colour“ firmy Oktalite był jedynym, który w pełni przekonał nas w kwestii oddawania barw w technologii LED“. Zdjęcia: Christoph Meinschäfer

  15 Hits www.xlifesc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	scarpiera con due ante contenente sei paia di scarpe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain	Versa B ist folgenderweise zusammengesetzt: