roi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'041 Résultats   800 Domaines   Page 6
  www.google.com.my  
De acuerdo con las Políticas del programa para desarrolladores de Google Play, las aplicaciones no pueden mostrar (a través de texto, de imágenes, de vídeos o de otros medios) ni incluir enlaces a los siguientes tipos de contenido: contenido inadecuado para usuarios menores de 18 años de edad, contenido protegido por derechos de autor, contenido ilegal, contenido de promoción o de incitación al odio o a la violencia, y contenido que incluya pornografía, imágenes obscenas, desnudos o actividad sexual.
Gemäß den Google Play-Richtlinien für Entwickler dürfen Apps folgende Inhalte nicht zeigen (in Texten, Bildern oder sonstigen Medien) oder darauf verweisen: Inhalte, die für Jugendliche unter 18 Jahren ungeeignet sind, urheberrechtlich geschützte Inhalte, rechtswidrige Inhalte, Inhalte, die Gewalt oder Hass schüren oder Pornografie, Obszönitäten, Nacktheit oder sexuelle Aktivitäten zeigen.
Le Norme del programma per gli sviluppatori di Google Play per le applicazioni vietano di visualizzare (attraverso testi, immagini, video o altro materiale) o di creare link a: contenuti non adatti ai minori di 18 anni, contenuti protetti da copyright, contenuti illegali, tutto ciò che promuova o inciti alla violenza o all’odio, così come pornografia, oscenità, nudità e attività di natura sessuale.
لا تنص سياسات برنامج مطوّري البرامج في Google Play على أن تعرض التطبيقات (عبر النص أو الصور أو الفيديو أو الوسائط الأخرى) كلاً مما يلي أو تنشئ رابطًا إليه: محتوى غير لائق لأي شخص أقل من 18 عامًا ومحتوى محميًا بحقوق الطبع والنشر ومحتوى غير شرعي وأي شيء يروّج أو يحرض على العنف أو الكراهية بالإضافة إلى المواد الإباحية والفُحش والعري والأنشطة الجنسية.
Het is in strijd met het Programmabeleid voor Google Play-ontwikkelaars als apps (via tekst, afbeeldingen, video of andere media) het volgende weergeven of een link hiervoor bieden: inhoud die niet geschikt is voor iedereen jonger dan 18, inhoud waarop auteursrecht rust, illegale inhoud, alles dat geweld of haat promoot of hiertoe aanspoort, en pornografie, obsceniteit, naaktheid en seksuele activiteiten.
Programové zásady pro vývojáře služby Google Play zakazují v aplikacích zobrazovat (pomocí textu, obrázků, videa či jiných médií) obsah nevhodný pro osoby mladší 18 let, obsah chráněný autorskými právy, nezákonný obsah, obsah propagující či podněcující násilí a nenávist, pornografii, obscénnost, nahotu či sexuální aktivity. Není ani povoleno na takový obsah odkazovat.
Det er i strid med politikkerne for Google Plays program for udviklere, hvis applikationer (via tekst, billeder, video eller andre medier) viser eller linker til: indhold, der er upassende for personer under 18 år, ophavsretsbeskyttet indhold, ulovligt indhold, alt, der fremmer eller opfordrer til vold eller had, såvel som pornografi, uanstændighed, nøgenhed og seksuelle aktiviteter.
Google Playn kehittäjäohjelman käytäntöjen mukaisesti sovellukset eivät saa näyttää (tekstin, kuvien, videon tai muun median välityksellä) tai linkittää alle 18-vuotiaille sopimatonta sisältöä, tekijänoikeuksin suojattua sisältöä, lainvastaista sisältöä tai väkivaltaa, vihaa, pornografiaa, säädyttömyyttä, alastomuutta tai seksuaalista toimintaa edistävää tai siihen yllyttävää materiaalia.
A Google Play fejlesztői szabályzatával ellentétesek az olyan alkalmazások, amelyek a következőket jelenítik meg (szöveg, kép, videó vagy más médiaformátum útján), vagy ezekre hivatkoznak: 18 éven aluliak számára nem megfelelő, szerzői joggal védett vagy illegális tartalom, bármi, ami erőszakot vagy gyűlöletet hirdet vagy kelt, valamint pornográfiát, obszcenitást, meztelenséget vagy szexuális tevékenységet bemutató tartalom.
Adalah melanggar Kebijakan Program Pengembang Google Play jika aplikasi menampilkan (melalui SMS, gambar, video, atau media lain) atau menautkan ke: konten yang tidak sesuai bagi siapa saja yang berusia di bawah 18 tahun, konten berhak cipta, konten ilegal, apa pun yang mendukung atau menghasut kebencian, serta pornografi, kecabulan, ketelanjangan, dan aktivitas seksual.
I henhold til Google Plays programretningslinjer for utviklere kan ikke apper vise (via tekst, bilder, video eller andre medier) eller koble til følgende: innhold som er upassende for mindreårige, opphavsrettbeskyttet innhold, ulovlig innhold, innhold som fremmer eller oppfordrer til hat, samt pornografi, uanstendighet, nakenhet og seksuell aktivitet.
Zgodnie z Zasadami programu dla programistów Google Play w aplikacjach nie mogą być wyświetlane (w tekście, na zdjęciach, filmach lub innych materiałach multimedialnych) ani linkowane: treści nieodpowiednie dla osób w wieku poniżej 18 lat, treści objęte prawami autorskimi, treści nielegalne, wszelkie treści propagujące przemoc lub nawołujące do nienawiści, jak również treści pornograficzne, nieprzyzwoite, ukazujące nagość lub czynności seksualne.
Согласно правилам программы для разработчиков Google Play в приложениях запрещено размещать следующий контент (в виде текста, изображений, видео и др.) или ссылки на него: контент, предназначенный только для взрослых, защищенный авторским правом, незаконный, включающий любые призывы к насилию или ненависти, порнографические или непристойные изображения, элементы наготы и изображения половых актов.
Enligt programpolicyer för utvecklare på Google Play är det inte tillåtet för appar att visa (i text, bilder, videoklipp eller andra medier) eller länka till: innehåll som är olämpligt för personer under 18 år, upphovsrättsskyddat material, olagligt innehåll, innehåll som främjar eller uppmuntrar våld och hat, samt pornografi, oanständigheter, nakenhet och sexuella aktiviteter.
เนื้อหาที่ขัดต่อนโยบายโปรแกรมนักพัฒนาซอฟต์แวร์ของ Google Play ได้แก่ แอปพลิเคชันที่แสดง (ในรูปแบบข้อความ รูปภาพ วิดีโอ หรือสื่ออื่นๆ) หรือลิงก์ไปยังเนื้อหาที่ไม่เหมาะสำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี, เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์, เนื้อหาที่ผิดกฎหมาย, สิ่งใดก็ตามที่ส่งเสริมหรือยุยงให้เกิดความรุนแรงหรือความเกลียดชัง รวมทั้งภาพลามกอนาจาร, ภาพเปลือย และกิจกรรมทางเพศ
Uygulamaların (metin, görüntü, video veya diğer medya araçları ile) şunları görüntülemesi veya bağlantılar vermesi Google Play Geliştirici Programı Politikaları’na aykırıdır: 18 yaşın altındakiler için uygun olmayan içerik, telif hakkı olan içerik, yasa dışı içerik, şiddeti veya nefreti, ayrıca pornografiyi, müstehcenliği, çıplaklığı ve cinsel etkinlikleri teşvik eden veya kışkırtan her şey.
Sẽ là vi phạm Chính sách chương trình nhà phát triển của Google Play nếu các ứng dụng hiển thị (qua văn bản, hình ảnh, video hoặc phương tiện khác) hoặc liên kết tới: nội dung không phù hợp cho bất kỳ ai dưới 18 tuổi, nội dung có bản quyền, nội dung bất hợp pháp, bất kỳ nội dung nào kích động hoặc cổ xúy bạo lực hoặc thù hận, cũng như nội dung khiêu dâm, tục tĩu, ảnh khỏa thân và hoạt động tình dục.
יישומים המציגים (באמצעות טקסט, תמונות, סרטוני וידאו או מדיה אחרת) או המקשרים אל: תוכן שאינו מתאים לאנשים מתחת לגיל 18, תוכן המוגן בזכויות יוצרים, תוכן לא חוקי, כל דבר שמקדם אלימות או שנאה או מסית אליה, כמו גם פורנוגרפיה, גסויות, עירום ופעילות מינית, פועלים בניגוד לתקנון תוכנית המפתחים של Google Play.
Програмна політика для розробників Google Play забороняє відображати (за допомогою тексту, відео чи інших медіа) у програмах вміст, неприйнятний для користувачів до 18 років, захищений авторським правом вміст, незаконний вміст, матеріали, що пропагують або провокують насилля чи ненависть, порнографію, непристойний вміст, зображення оголених тіл і статевих актів, а також посилання на такий вміст.
  celsius.utadeo.edu.co  
La causo y el motivo también son diferentes - del amor no correspondido, sobre la envidia de fuertes emociones negativas, por ejemplo como el odio. El acosador es muchas veces una persona conocida de la víctima, la ex pareja, el rechazo de un admirador, un colega del trabajo o un conocido.
The causes and motives are just as different - from unfulfilled love, to envy, to strong negative emotions, e.g. Hate. The stalker is often a person known to the victim: the ex-partner, a revered admirer, a work colleague or a friend. But it can also be a stranger.
Die Ursachen und Motive sind ebenso unterschiedlich – von unerfüllter Liebe, über Neid bis zu starken negativen Gefühlen, wie z.B. Hass. Der Stalker ist häufig eine dem Opfer bekannte Person: der Ex-Partner, ein abgewiesener Verehrer, ein Arbeitskollege oder ein Bekannter. Es kann aber auch ein Fremder sein.
Οι λόγοι και τα κίνητρα για τις παραπάνω πράξεις ποικίλλουν: από ανεκπλήρωτο έρωτα μέχρι ζήλεια και έντονα αρνητικά συναισθήματα (π.χ. μίσος). Ο Stalker είναι συχνά ένα πρόσωπο γνωστό στο θύμα, όπως ο πρώην σύντροφος, ένας θαυμαστής που τον έχουν απορρίψει, ένας συνάδελφος από τη δουλειά ή απλώς ένας γνωστός. Βέβαια, ενδέχεται να είναι και κάποιος άγνωστος (στο θύμα).
Причините и мотивите са също така разнообразни – от несподелена любов, през завистта до силни отрицателни чувства, като напр. омраза. Сталкерът често е познато на жертвата лице: бившият партньор, отблъснат обожател, колега или познат. Но може да е и непознат.
7. Cauzele si motivele sunt diferite – dragoste neimpartasita,invidie care poate duce chiar pina la ura.Faptuitorul este in majoritatea cazurilor o fosta victima, fostul partener,persoana refuzata,un coleg de servici sau un cunoscut,poate fi insa si o persoana straina.
Príčiny a motívy takéhoto konania sú tiež rôzne - od neopätovanej lásky, cez závisť až po silné negatívne pocity, ako napr. nenávisť. Páchateľom býva zvyčajne osoba, ktorú obeť pozná: bývalý partner, odmietnutý ctiteľ, kolega z práce alebo známy. Môže ísť však aj o úplne cudzieho človeka.
Razlogi in motivi so prav tako različni - od neizpolnjene ljubezni, preko zavisti do močnih negativnih čustev, na primer sovraštva. Zalezovalec je žrtvi pogosto znan: bivši partner, zavrnjen oboževalec, sodelavec ali znanec. Lahko pa gre tudi za neznanca.
  8 Résultats www.nato.int  
También quiero documentarlo todo para las generaciones futuras, para que no lleguen a experimentar lo que yo he sufrido. Quiero retratar cómo se refleja la belleza, el amor, el odio, la risa, el enfado, el interés y la paz en el rostro de mi gente.
I also want to document this for future generations, so they don’t experience what I have suffered. I want to picture the beauty, love, hate, smile, anger, interest and peace in the face of my people. I want to show yesterday, and how much it will differ from tomorrow.
Je veux aussi laisser des témoignages pour les générations futures, pour qu’elles ne subissent pas les mêmes souffrances. Je veux dépeindre pour mon peuple la beauté, l’amour, la haine, le sourire, la colère, l’intérêt et la paix. Je veux montrer hier, et combien hier sera différent de demain.
Außerdem möchte ich dies für künftige Generationen dokumentieren, damit ihnen das erspart bleibt, was ich erleiden musste. Ich möchte die Schönheit, die Liebe, denn Hass, das Lächeln, den Zorn, das Interesse und den Frieden im Gesicht meines Volkes zeigen. Ich möchte das Gestern zeigen und darstellen, wie sehr es sich vom Morgen unterscheiden wird.
Inoltre voglio documentare tutto ciò per le future generazioni, per far sì che esse non debbano provare ciò che io ho sofferto. Voglio mostrare la bellezza, l’amore, l’odio, il sorriso, la rabbia, l’interesse e la pace impressi sui volti della mia gente. Voglio mostrare il passato, e quanto risulterà diverso dal futuro.
Também quero reunir esta informação para as gerações futuras, para que não venham a sofrer como eu sofri. Quero retratar a beleza, o amor, o ódio, os sorrisos, a raiva, o interesse e a paz na face do meu povo. Quero mostrar o dia de ontem e o modo como é tão diferente do dia de amanhã.
كما أردت أن أوثق هذا لأجيال المستقبل حتى لا يعانوا مما عاينت منه، ورغبت في تصوير الجمال والحب والكره والابتسامة والغضب والاهتمام والسلام على وجه شعبي. أردت أن أصور الأمس وكيف أنه سيختلف عن الغد.
Ik wil dit ook voor toekomstige generaties vastleggen, zodat zij de dingen waaronder ik heb geleden, niet hoeven mee te maken. Ik wil de schoonheid, liefde, haat, glimlach, woede, belangstelling en vrede op de gezichten van mijn volk laten zien. Ik wil gisteren tonen, en laten zien hoe zeer het zal verschillen van morgen.
Искам също да документирам настоящето за бъдещите поколения, за да не преживяват това, което аз съм преживял. Искам да опиша красотата, любовта, топлината, усмивките, гнева, интереса и спокойствието по лицата на хората тук. Искам да покажа близкото минало и огромната разлика с това, което ще стане утре.
Rovněž chci vše dokumentovat pro budoucí generace, které již nebudou prožívat zlo, které jsem my trpěli. Chtěl bych popsat krásu, lásku, nenávist, smích, zlost, štěstí a mír ve tváři mého lidu. Chtěl bych ukázat včerejšek a do jaké míry se bude lišit od šťastných zítřků.
Tahan dokumenteerida selle tulevaste põlvede tarvis, et neil ei tuleks läbi elada minu kannatusi. Tahan kujutada ilu, armastust, vihkamist, naeratust, viha, huvi ja rahu oma rahva nägudel. Tahan näidata eilset ja seda, kui erinev on see homsest.
Szeretném ezt dokumentálni a jövő generációinak, hogy ők ne éljék meg azt, amit én megszenvedtem. Szeretném bemutatni a népem arcán keresztül, arcában a szépséget, szeretetet, a gyűlöletet, a mosolyt, a haragot, az érdeklődést és a békét. Szeretném bemutatni a tegnapot és hogy ez mennyiben fog különbözni a holnaptól.
Mig langar líka að skrá þetta fyrir komandi kynslóðir, þannig að þær þurfi ekki að ganga í gegnum sömu þjáningar og ég. Mig langar að fanga fegurðina, ástina, hatrið, brosin, reiðina, forvitnina og friðinn í andlitum þjóðar minnar. Mig langar að sýna umheiminum gærdaginn og hversu frábrugðinn hann er morgundeginum.
Aš taip pat noriu palikti tai kaip dokumentą ateinančioms kartoms, kad joms netektų patirti to, ką teko iškentėti man. Noriu parodyti grožį, meilę, neapykantą, šypseną, pyktį, dėmesį ir ramybę mano žmonių veiduose. Noriu parodyti vakarykštę dieną ir tai, kaip ji skirsis nuo rytojaus.
Jeg ønsker også å dokumentere dette for fremtidige generasjoner slik at de slipper å gå gjennom det samme som jeg har lidt for. Jeg ønsker å offentliggjøre skjønnheten, hatet, smilet, sinnet, interessen og freden i mitt folks ansikt. Jeg ønsker å vise gårsdagen, og hvor mye den vil være annerledes enn morgendagen.
Chcę to także udokumentować dla przyszłych pokoleń, żeby nie doświadczyły tego, co ja wycierpiałem. Chcę pokazać piękno, miłość, nienawiść, uśmiech, gniew, zainteresowanie i spokój na twarzach moich rodaków. Chcę pokazać dzień wczorajszy i to, jak bardzo będzie się on różnił od jutrzejszego.
Мне хочется зафиксировать это документально также и для будущих поколений, я хочу, чтобы они не испытывали тех страданий, которые я пережил. Я хочу запечатлеть красоту, любовь, ненависть, улыбки, гнев, заинтересованность и покой на лицах моих соотечественников. Хочу показать, как было вчера и как все будет совершенно иначе завтра.
Tiež chcem všetko dokumentovať pre budúce generácie, ktoré už nebudú prežívať to zlo, ktorým som trpel ja. Chcel by som popísať krásu, lásku, nenávisť, smiech, zlosť, šťastie a mier, ktoré sa dajú čítať v tvárach môjho ľudu. Chcel by som ukázať včerajšok a do akej miery sa bude líšiť od šťastných zajtrajškov.
Vse to pa sem hotel zabeležiti tudi za bodoče generacije, da jim ne bi bilo treba izkusiti mojega trpljenja. Prikazati hočem lepoto, ljubezen, sovraštvo, nasmeh, jezo, zanimanje in mir na obrazih svojega naroda. Pokazati hočem včerajšnji dan, zato da bo jasno, kako je drugačen od jutrišnjega dne.
Ayrıca bunun gelecek nesiller için bir belge olmasını da istiyorum ki onlar benim çektiklerimi çekmesinler. İnsanlarımın yüzündeki güzelliği, aşkı, nefreti, gülümsemeyi, kızgınlığı, ve sükuneti göstermek istiyorum. Dünü ve dünün yarından ne kadar farklı olacağını göstermek istiyorum.
Es gribu to visu dokumentēt arī nākamajām paaudzēm, lai viņiem nebūtu tās pieredzes, no kuras pats esmu cietis. Es gribu attēlot skaistumu, mīlestību, naidu, smaidu, dusmas, interesi un mieru savas tautas cilvēku sejās. Es gribu rādīt vakardienu un to, cik daudz tā atšķirsies no rītdienas.
  2 Résultats www.gransforsbruk.com  
El espectáculo trata sobre la vida de dos hermanas, Solange y Clara, son dos criadas que sienten fascinación por su señora pero al mismo tiempo la envidia y la odian. Se liberan de este odio y de su frustración con un ritual fetichista que llaman "ceremonia", interpretando el asesinato de la señora.
L’espectacle tracta sobre la vida de dues germanes, Solange i Clara, són dues criades que senten fascinació per la seva senyora però al mateix la envegen i odien. S’alliberen d’aquest odi i de la seva frustració amb un ritual fetitxista que anomenen “cerimònia”, interpretant l’assassinat de la senyora. El joc de la representació es va perfeccionant obsessivament fins que es difuminen els límits entre realitat i ficció i prenen la decisió d’emmetzinar-la.
  amnesty.org  
En muchos países, sus hijos son escolarizados en escuelas segregadas donde la calidad de la educación es inferior. Se les niega el trabajo y reciben una atención médica deficiente. Son víctimas de la violencia provocada por el odio y la policía suele dejarlos desprotegidos. Todo ello porque son romaníes.
Every year, thousands of Roma are forced from their homes. In many countries, their children are placed in segregated schools with substandard education. They are denied jobs and face poor health care. They are victims of hate violence and often left unprotected by the police. All of this because they are Roma.
Chaque année, des milliers de Roms sont chassés de force de chez eux. Dans de nombreux pays, les enfants roms sont placés dans des écoles à part et reçoivent une éducation de qualité inférieure. Les adultes ont des difficultés à trouver un emploi. Les membres de ces communautés n'ont pas accès à des soins de santé de qualité. Ces personnes sont victimes de violences engendrées par la haine et sont rarement protégées par la police. Tout cela parce que ce sont des Roms.
  4 Résultats www.filmotecavasca.com  
En este entorno de desolación y despiadada violencia se escondía la verdad de un amor puro y sincero que nace de las llamas: Goya y Vandale, dos enamorados que conocerán la sangre, el odio, la tortura y la agonía de la muerte.
1936an, Espainiako Gerra Zibilaren hasieran, Frankoren armadak, iparralderantz mugitzean, euskal herritarren erresistentzia indartsuarekin topo egin zuen. Gernikako biztanleek, bitarteko eskasez hornituta, desafioz aurre egin zioten jeneralismoari eta hark Luftwaffe naziari deituta erantzun zion erronkari. Haiek herria suntsitu zuten, eta hondamendizko eta indarkeria gupidagabeko ingurune horretan, sugarretatik jaiotako maitasun garden eta zintzoaren egia ezkutatu zen: Goya eta Vandale (odola, gorrotoa, tortura eta heriotzaren agonia ezagutuko zituzten bi maitale).
  4 Résultats rando-decouverte-pyrenees.com  
Como parte del argumento, la policía ataca a la heroína de la historia y coloca una pancarta en su casa, lo que sirve de base para etiquetarla como terrorista. Esta escena es la que se utilizó para acusar a los titiriteros de “apología del terrorismo” y de “incitación al odio”.
The puppet show itself was a political commentary on the state practice of framing politcal activists and other serious problems of attacks on freedom and abuse of power. As part of the plot, the police attack the heroine of the story and plants a placard in her premises which serves as the basis for branding her a terrorist. This scene was used to accuse the puppeteers of “glorifying terrorism” and “incitement of hatred”.
  www.intermas.com  
Una parte de los descendentes de los judíos mallorquines forjó una comunidad singular con bastante presencia en las Balears: los xuetes. La comunidad xueta sufrió la represión, el odio y los procesos inquisitoriales que estigmatizaron las formas de vida a lo largo del tiempo.
Una part dels descendents dels jueus mallorquins forjà una comunitat singular amb força presència a les Balears: els xuetes. La comunitat xueta va patir la repressió, l’odi i els processos inquisitorials que van estigmatitzar-ne les formes de vida al llarg del temps. Els seus llinatges, així com la gastronomia, les estructures familiars, les tradicions i l’estigma social, han perdurat al llarg del temps i són part de la seva identitat com a col·lectiu fins a l’època contemporània. Les activitats econòmiques, polí­tiques, socials i culturals de la «gent del carrer» són motiu d’anàlisi històrica.
  3 Résultats www.englishtheatre.at  
se mueve bajo unos parámetros opuestos que suman: (horizontal/vertical, centro/periferia, lentitud/rapidez, amor/odio). Como si estuviéramos en una cadena de montaje se crean situaciones duplicadas, todo se ordena y se deshace, se construye y se destroza, de manera obsesiva, tenaz y repetitiva.
es mou sota uns paràmetres oposats que sumen: (horitzontal/vertical, centre/perifèria, lentitud/rapidesa, amor/odi). Com si fóssim en una cadena de muntatge es creen situacions duplicades, tot s'ordena i es desfà, es construeix i es destrossa, de manera obsessiva, tenaç i repetitiva. Les accions són obstinades, sense cap ordre ni sentit, com si es tractés d'un joc de pistes o gimcana on ningú guanya ni perd.
  www.barts.cat  
El reparto está formado por tres actrices y dos actores. Esta propuesta teatral basada en el texto del mismo nombre, es una tragicomedia donde el sexo, el amor, el odio yla muerte tienen un espacio común donde se encuentran cómodos.
Eros i Eris és una obra teatral, en catala`, amb una durada de 70 minuts. El repartiment esta` format per tres actrius i dos actors. Aquesta proposta teatral basada en el text del mateix nom, és una tragicome`dia on el sexe, l'amor, l'odi ila mort tenen un espai comú on s'hi troben co`modes.
  4 Résultats les-terrasses-du-grand-large.porto-pollo.hotels-corsica.net  
Si Dios invita al cielo solo a aquellos que nacen de nuevo, es porque en el Cielo el pecado no existe y, por supuesto, los malos espíritus o demonios no tienen existencia o influencia en ningún espíritu celestial. Por lo tanto, el amor reinará y el odio o las malas acciones serán abolidos para siempre.
Wenn Gott nur diejenigen in den Himmel einlädt, die noch einmal geboren werden, ist das so, weil es im Himmel keine Sünden gibt und natürlich weil böse Geister bzw. Teufel keine Existenz haben bzw. keinen Einfluss auf den himmlischen Geist ausüben. Deswegen wird Liebe herrschen und Hass und böse Taten werden ein für alle Mal abgeschafft. Wir können uns vorstellen, was für ein wunderschönes Leben das sein wird, wenn wir von liebevollen Menschen umgeben sind, deren einziges Ziel Hilfsbereitschaft ist und das Teilen von Zufriedenheit und Freude mit anderen Menschen.
  www.aldoshoes.com  
Entre otras cosas, usted se compromete a no incluir, en conocimiento o no, cualquier error o defecto en el material o información que pueda, entre otras cosas, ser difamación, calumnia, obscenidad, o promover el odio o de otra manera dar lugar a una ofensa criminal o una responsabilidad civil por parte de cualquier persona o entidad.
You agree not to introduce into or through this website any information or materials which may be harmful to others. Among other things, you agree not to include, knowingly or otherwise, any error or defect in material or information which may, among other things, be a libel, slander, defamation or obscenity, or promote hatred or otherwise give rise to a criminal offence or civil liability on the part of any person or entity.
  3 Résultats www.teatroaccesible.com  
Su relación no ha funcionado y cuando los vemos por primera vez se están peleando. El amor incondicional se ha convertido en odio, las virtudes en defectos y los motivos para dejarse se multiplican hasta setenta y tres.
Mercè i Toni fa tres anys que estan junts. van tenir un enamorament de focs artificials, un enamorament sobtat, i encara amb les seves diferències, tot feia indicar que serien una parella ideal. Però no ha estat així. La seva relació no ha funcionat i quan els veiem per primera vegada s'estan barallant. L'amor incondicional s'ha convertit en odi, les virtuts en defectes i els motius per deixar-se es multipliquen fins a setanta-tres.
  www.ipw.lu  
3) “Diferencia y pobreza: Dos discursos del capital en los medios” aborda la representación del negro en la fotografía (Doris E. Martínez, Universidad de Puerto Rico), la invisibilización del mestizaje en Chile a partir del análisis de Anita Tijoux (Carolina Pérez, doctoranda en Lingüística en la Lancaster University, Reino Unido) y el discurso del odio a los pobres en Brasil (Luciano Amaral Oliveira, Universidad Federal de Bahía, Brasil).
3) “Diferencia y pobreza: Dos discursos del capital en los medios” aborda la representació del negre en la fotografia (Doris E. Martínez, Universidad de Puerto Rico), la invisibilització del mestissatge a Xile a partir de l’anàlisi d’Anita Tijoux (Carolina Pérez, doctoranda en Lingüística a la Lancaster University, Regne Unit) i el discurs de l’odi als pobres a Brasil (Luciano Amaral Oliveira, Universidad Federal de Bahía, Brasil).
  marcoscebrian.com  
“CHOI es muy agresivo, siempre avanzando”, dijo Rzadkowski. “Odio este estilo”.
« CHOI est très agressif, il avance en permanence, » a déclaré A. Rzadkowski. « Je déteste ce style. »
  www.dovit.com  
El símbolo muestra un átomo de energía del peso (color naranja). A través de este átomo pasa la energía que tiene que ver con la ira, la amargura y el odio, pero también tiene que ver con fuerza. Son átomos de este mundo los que construyen el sistema gastrointestinal y la zona de la digestión, es decir, todo lo que forma parte del principio mortífero.
Das Symbol zeigt ein Atom für Schwereenergie (orange Farbe). Durch dieses Atom geht die Energie, die mit Wut, Bitterkeit und Hass zu tun hat, sie hat aber auch mit Kraft zu tun. Solche Atome bauen das Magen- und Verdauungssystem auf, also das, was zum tötenden Prinzip gehört. Die Verdauung ist ja von tötender Natur. Die Nahrung, die wir zu uns nehmen, besteht aus Leben, das in Körpern inkarniert ist. Die Verdauung hat die Aufgabe diese Körper zu zerstören, damit das geistige Leben, das in diesen Körpern ist, als Nahrung in den neuen Organismus übergehen kann. Das Magensystem ist also aus Schwereatomen aufgebaut. Die Funktion, die bei der Verdauung vor sich geht, wird von der Kraft getragen, die von unserem eigenen Bewusstsein kommt, von den Gedanken, die wir zu anderen schicken.
  www.diga.com.mx  
Dale un vistazo a nuestro reporte de violencia por odio del 2012
Check out the 2012 Hate Violence Report
  3 Résultats www.czech-camping.com  
Los clientes que repetidamente listen dominios que fomenten o enaltezcan odio a determinados grupos, violencia, pornografía infantil, intolerancia radical o religiosa sufrirán el bloqueo de su cuenta.
Kunden, die wiederholt durch das Listen von Domains auffallen, die Hass gegen Bestimmte Gruppen, Gewalt, Kinderpornographie, radikale oder religiös motivierte Intoleranz fördern oder verherrlichen, müssen mit einer Sperrung ihres Kundenaccounts rechnen.
  8 Résultats www.puertorico-herald.org  
Y, como un abogado de defensa criminal, Suarez ha sido testigo de como las gangas y grupos de odio pueden agarrar un niño, que lucha en el sistema escolar, y convertirlo en criminal. Por esta razón él apoya el hecho de pagar a los maestros lo que merecen, de pagar más dinero por los programas de intervención en la niñez temprana y escuelas vocacionales para darle a los niños una mano, no una limosna.
And, as a criminal-defense lawyer, Suarez has witnessed how gangs and hate groups can grab a child who is struggling in the school system and turn him into a criminal. That's why he supports paying teachers what they are worth, of paying more money for early-childhood intervention programs and vocational schools to give kids a hand up, not a handout.
  41 Résultats sus.ziti.uni-heidelberg.de  
*Familias inmigrantes se manifiestan contra el discurso del odio en debate republicano
*Immigrant Families Protest Hate Speech in Republican Debate
  okdivingmalta.com  
Esa es la razón por la que estaba situado en tantos hogares. Yo soy 17 ahora y tengo un odio por Abuso Infantil / Negligencia. I also have a hate for drug abusers because what I had to go through. I am always going to have ties with Childhelp and at some point in my life, I want to work for Childhelp or do a volunteer activity to support the organization.
That is the reason I was placed in so many homes. I am 17 now and I have a hate for Child Abuse/Neglect. I also have a hate for drug abusers because what I had to go through. I am always going to have ties with Childhelp and at some point in my life, I want to work for Childhelp or do a volunteer activity to support the organization.
  www.acfsj.ca  
Cualquier información o materiales que sean o puedan ser de la siguiente naturaleza, o cuya publicación, transmisión o uso sea o pueda ser de la siguiente naturaleza: (a) amenazante, acosadora, degradante, incite al odio o sea intimidante;
Any information or materials that are or may be, or the posting, transmission or use of which is or may be: (a) threatening, harassing, degrading, hateful or intimidating; (b) defamatory or libelous; (c) fraudulent or tortious; or (d) obscene, indecent, pornographic or otherwise objectionable;
  2 Résultats www.businesshotel.de  
Una larga y extenuante guerra de trincheras por donde deambula un paisaje humano fantasmagórico. El sinsentido del odio de los soldados y de los cuatro protagonistas avanza en su apasionada historia de amor y venganza, que por fin es posible.
A long and exhausting war of trenches where wanders a ghostly human landscape. The nonsense of the hatred of the soldiers and the four protagonists advances in its passionate story of love and revenge, that it is at last possible. The stage evolves into the public eye and it is inspired by the First World War, that hundred-year old conflict that, supposedly, would never again to repeat.
  8 Résultats www.pgaction.org  
Lamentablemente, la fobia y el estigma contra las personas LGBTI (aún prevalentes en muchas regiones y comunidades y, a menudo, combinadas con el odio, el miedo y la ignorancia) hacen difícil, peligroso, y en muchos casos imposible, la celebración de eventos públicos del Orgullo.
No entanto, o Orgulho ainda tem alguns lugares para alcançar. Infelizmente, a fobia e o estigma LGBTI - ainda prevalecentes em muitas regiões e comunidades e muitas vezes combinados com o ódio, medo e ignorância - tornam impossível a celebração de eventos públicos do Orgulho desafiadores, perigosos e, em muitos casos - Isto tem de acabar!
  www.9b-plus.com  
"El núcleo de la historia de cada una de mis películas o mis novelas suele surgir como un relámpago, pero luego lo desarrollo de una manera "mítica". Para los griegos de la época clásica, un mito era una historia el mero desarrollo narrativo conlleva la posibilidad de expresar una o varias verdades. Conozco personas en la misma situación de Casa y Vincent, es decir, una mujer que educa sola a su hijo para el padre, por alguna razón, no quiso reconocerlo. Pienso que las mujeres que han tomado la decisión de educar a sus hijos en solitario son mujeres valientes, llenas de vida, una vida que desean prolongar en otro ser humano. Casa sabe que la vida que lleva es tan difícil para ella como para su hijo ya que puede provocar en él un sentimiento de odio hacia ella. De ahí la ira del personaje de Victor Eznfis. Al principio no comprende el amor de su madre hacia él, ni su coraje. Ve en ella una madre que le ha privado del padre, que le oculta su existencia. Marcha en su búsqueda pero la revelación que obtiene no la encuentra donde esperaba".
"El nucli de la història de cadascuna de les meves pel·lícules o les meves novel·les sol sorgir com un llampec, però després ho desenvolupo d'una manera "mítica". Per als grecs de l'època clàssica, un mite era una història que pel seu mer desenvolupament narratiu comporta la possibilitat d'expressar una o diverses veritats. Conec persones en la mateixa situació de Marie i Vincent, és a dir, una dona que educa sola el seu fill perquè el pare, per alguna raó, no ha volgut reconèixer-ho. Penso que les dones que han pres la decisió d'educar els seus fills en solitari són dones valentes, plenes de vida, una vida que desitgen perllongar en un altre ésser humà."
  10 Résultats lletra.uoc.edu  
Con respecto a México, ni siento ni puedo sentir odio alguno. Amor, en cualquier caso. Yo he sido mal interpretado, porque alguien, en algún momento, ha pensado que odiaba la tierra que me acogió. Y no es así: lo que hice fue, como espectador, la comprobación de una gente y de una realidad que me sorprendían [...] Son una gente que nos acogieron con una generosidad total [...] te sentías realmente libre.
Respecte a Mèxic, ni sento ni puc sentir cap mena d'odi. Amor, en tot cas. Jo he estat mal interpretat, perquè algú, en algun moment, s'ha cregut que odiava la terra que em va acollir. I no és això: el que vaig fer fou, com a espectador, la comprovació d'una gent i d'una realitat que em sorprenien [...] Són una gent que ens van acollir amb una generositat total [...] t'hi senties realment lliure. Però no m'hi sentia integrat, perquè ells mateixos, i això ja ho he explicat, tenen una mena de prevenció contra l'occidental, contra l'home blanc, perquè en tenen una mala experiència: tots els han anat a explotar; o són frares o són guerrers, o són els activistes de, diguem-ne, tipus social, tots els porten una veritat una veritat que l'han d'entendre, i si no a garrotades [...] I no hi ha complex d'inferioritat en això.
  cassaibeachhouse.com  
Odio las salas de espera. Es un lugar de paso, se supone. Y sin embargo, en los últimos meses paso…
Two interesting stories have reached my nose and I had to bring them to you because it smells like there’s…
  6 Résultats www.bizkaia.net  
La foboa hacia la Diversidad Sexual y las personas LGTTBI (Lesbiana, Gay, Transexual, Transgénero, Bisexual, Intersexual) es una de las formas de odio más extendidas en el mundo.
Dibertsitate sexualaren eta LGTTBI pertsonen (lesbianak, gayak, transexualak, transgeneroak, bisexualak, intersexualak) aurkako fobia munduan zabalduen dauden gorroto motetako bat da.
  2 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
sea abusivo, insultante, amenazante o promueva racismo, sexismo, odio o intolerancia;
is abusive, insulting or threatening, or which promotes or encourages racism, sexism, hatred or bigotry;
seja abusivo, insultuoso, ameaçador ou que promova ou estimule racismo, sexismo, ódio ou fanatismo;
  www.celebi.com  
Ortega Lara: "Vivo sin miedo, sin odio, pero sin olvido"
Ortega Lara: « Vivre sans peur, sans haine, mais sans oublier »
  www.palatinat.ch  
Odio las etiquetas y creo en la DIVERSIDAD y la IGUALDAD como el gran valor de nuestra sociedad
Etiketei gorroto diet eta DIBERTSITATEAN eta BERDINTASUNEAN sinesten dut, gure gizartearen balio nagusia baitira.
  65 Résultats www.hopital-pette.ch  
o, siendo odiado, no dar lugar al odio,
Or, being hated, don't give way to hating,
  8 Résultats www.sapv.sk  
Amor y odio
Amor y Odio
  11 Résultats clinicabenissa.com  
Publicada en Blog Etiquetado con bulgaria, contra el odio, discurco, España, movimientos, odio, SVE
Posted in Opportunities Tagged Erasmus Plus, nitra, participants, slovakia, Spain, Youth Exchange
  www.zentauron.de  
El artista británico Dan Geesin siempre se mide respecto al mundo a través de su trabajo humorístico y personal. Sus influencias provienen de una relación de amor odio con la ciudad y el campo y los malentendidos comunicativos.
British artist Dan Geesin always measures himself against the world in his personal and humorous work. His influences are drawn from a love hate relationship with the city and the countryside and the misunderstandings in communication. He has produced many award winning, independent short films and is also the songwriter and director of sound for all films by Esther Rots.
  5 Résultats auroraprize.com  
Por qué: En el 100 aniversario del primer genocidio del siglo XX, la artista Jackie Kazarian creó una pintura de escala monumental en memoria de las víctimas y los sobrevivientes de 1915, en honor a la fuerza, la resiliencia del pueblo armenio y para inspirar a otros para enfrentar al odio, evitar el genocidio y promover la dignidad humana.
Why:  On the 100th anniversary of the first major genocide of the 20th century, Chicago-based artist Jackie Kazarian has created a painting of monumental scale to commemorate the victims and survivors of 1915, to honor the strength and resilience of the Armenian people and to inspire others to confront hatred, prevent genocide, and promote human dignity.
  www.gruposalinas.com  
A la vez afirmó que el perdón tiene la capacidad de sanar doblemente: "en relación a la víctima porque, su acto de generosidad le limpia de los sentimientos de odio y de venganza y en relación al agresor, porque el descubrimiento del componente de maldad de su acto pecador le reconvierte en alguien más humano.
Delclauxek nabarmendu ebanez, parkamena Graziazko bategitea da eta, ondorioz, bi arlotan exijitu egin behar da: “biktimari dagokionez, bere jarduera eskuzabalak gatazka indarra erabiliz konpontzeak eragiten dauan izugarrizko zirkulua apurtzen daualako eta erasotzaileari dagokionez, bere jarduera pekatariaren txarkeriaz jabetzeak gizatiarrago egiten daualako”.
  www.intolight.de  
Es curioso cómo, las mandíbulas de dicha cinta, por teléfono o por computadora. Reemplazables de la tuerca del husillo de que mi vikingos, pero dijo que el odio japón. El adaptador adaptador, agarra una, pero la carga de la vida, el rendimiento de cualquier equipo.
Smartphones. Professionalism and financing packages. But in the for was the makeup tank. Skype chat phone feel any yeast. Overview of federal immigration tank. Funny how, the jaws of said tape, telephone or computer. Replaceable spindle nut that my vikings, but said hate japan. To adapter adapter, grab a but load of life, the performance of any computer. The chocolate box, outdoor kids element, before the timing of the weekend of laughter, that the employee wishes to activate the bed.
  15 Résultats www.allout.org  
Las prácticas que intentan cambiar la orientación sexual de las personas han sido denunciadas por la Asociación Estadounidense de Psicología, la Organización Panamericana de la Salud, la Organización Mundial de la Salud y sus varios gobiernos. Deben asegurarse de que sus tiendas de aplicaciones no promuevan este tipo de odio peligroso.
Practices that try to change people's sexual orientation have been denounced by the American Psychiatric Association, Pan-American Health Organization and many governments. Make sure your stores aren't promoting this kind of dangerous hate.
Les pratiques visant à changer l’orientation sexuelle ont été condamnées par la plupart des associations médicales, l'OMS et de nombreux pays. Vos plateformes ne doivent pas promouvoir ces discours haineux et dangereux.
  professional-properties.fixflo.com  
Sus numerosas colaboraciones con el actor, guionista y director Mathieu Kassovitz le conviertieron en una popular estrella del cine francés, gracias a títulos como "Metisse" (1993) o "El odio" (1995), película por la cual fue candidato al premio César como mejor actor.
Vincent Cassel is a famous French actor and is known for tough guy roles. His breakthrough role was in Mathieu Kassovitz's critically acclaimed film La Haine where he played a troubled youth from the decrepit outskirts of Paris. Cassel has gone on to act in a variety of films such as the moody L'Appartement, the violent Dobermann, genre-bending Le Pacte des Loups and in the highly controversial Irréversible.
Vincent Cassel est un acteur de cinéma. Ses débuts à l'écran se font avec Les clés du paradis de Philippe de Broca en 1991. Il se fait ensuite connaître du grand public avec le rôle qu'il incarne dans La Haine de Mathieu Kassovitz en 1995.
  www.apartmani-moratto.com  
No obstante, contra ese retorno a los discursos del odio y de la seguridad, vemos cómo en Europa se quiere cada vez más permanecer fieles al viejo nombre de la democracia, rescatándolo al mismo tiempo de su propia historia.
Egungo Europan berriz hasi dira demokra-ziaren “balioak” defendatzen, haren etsaien aurka, eta, bitartean, gerrak jartzen dira abian estatuaren forma sendotzeko. Hustutako demokrazia liberala bere burua berriz legitimatzen saiatzen ari da. Hala ere, ustez hautabiderik ez duen hustu-tako demokrazia horrek zera baizik ez du agerian jartzen, salbuespen-estatua nor-malizatuz: gobernu-molde autoritario bat, gizarteko segurtasunik ezaren bidez dihar-duena. Dena dela, gorrotoaren eta segur-tasunaren diskurtsoetara jotzeko itzulera horren aurrean, Europan gero eta fidelago eutsi nahi zaio demokraziaren izen zaha-rrari, eta, aldi berean, haren historiatik ere erreskatatu nahi da.
  www.lokarri.org  
Esa transmisión de moralidad y ética hará más humanas a las futuras generaciones. Debemos evitar que crezcan en el odio y el rencor, y promover que lo hagan en el respeto a la dignidad de todo ser humano.
Oroimenaren Euskal Institutua eraikiko dugu, Eusko Legebiltzarrera esleiturik. Gainera, beharrezkoa iruditzen zaigu ikastetxe eta eskoletan biktimen testigantza erakustea. Haurrek terrorismoaren biktimen testigantzak entzun behar dituzte. Baloreetan oinarrituriko benetako hezkuntza eskaini behar zaie haurrei, bai eta etengabeko formakuntza eredu bat ere etorkizunean herritar demokratiakoak izan daitezen, zuzenak eta toleranteak. Beren historia ezagutu behar dute, egia jakin. Ezinbestekoa da ez justifikatzea indarkeria tresna politiko bezala, eta gure seme-alabek hala ulertzea. Moralitate eta etika helarazpen horrek gizatiarrago egingo ditu etorkizuneko belaunaldiak. Gorrotoan eta ahierkunde testuinguru batean haz daitezen sahiestu behar dugu, eta gizaki ororen duintasunarekiko begirunean haz daitezen bultzatzu behar dugu.
  www.romaliuteria.it  
Documentación. Odio la documentación. Cada vez que tengo que crear algún tipo de documento me vengo abajo, porque no sécómo empezar, que decir, como explicarlo. Al final, tras años de sufrimiento mejoras en el cómo lo haces, pero si me la pudiera ahorrar, lo haría sin pensármelo.
Documenting the process. I hateit. Each time I have to puttogether a document I feelreallydown. I can’t figure out where to start. Even though I have been doing it for years, if I could somehow avoid it, I would.
  74 Résultats visit.un.org  
Las Naciones Unidas nacieron hace casi dos tercios de siglo gracias a la determinación de sus fundadores de evitar que se repitieran el sufrimiento y el odio que asolaron el mundo en dos conflictos terriblemente mortíferos.
Организация Объединенных Наций была создана почти две трети века тому назад благодаря решимости ее основателей не допустить повторения страданий, вызванных двумя ужасными разрушительными конфликтами, и той ненависти, в результате которой мир оказался в них ввергнут. Сегодня сообщество народов, которое они создали, сильно отличается от того, каким оно было в Сан-Франциско, когда оно только создавалось. Сегодня оно является глобальным, прежде всего потому, что сегодня в нем представлено 192 государства-члена, что гораздо больше, чем тогда, и сейчас оно отражает все разнообразие государств мира.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow