pcr – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11'598 Résultats   835 Domaines   Page 8
  3 Résultats www.fao.org  
Biotechnological developments have led to the widespread availability of methods of identification that are more rapid and less costly than those based on conventional techniques. Polymerase chain reaction-based (PCR-based) and enzyme-linked immunoabsorbent assay (ELISA) methods are now applied in the detection of major food-borne pathogens.
Les techniques appliquées pour garantir la sécurité sanitaire des aliments sont axées sur la détection et la surveillance des dangers. Grâce aux développements biotechnologiques, des méthodes d'identification plus rapides et moins coûteuses que celles fondées sur des techniques conventionnelles sont aujourd'hui disponibles. Les méthodes utilisant la réaction en chaîne de la polymérase (PCR) et d'immuno-absorption enzymatique (ELISA) sont appliquées aujourd'hui pour la détection des principaux agents pathogènes présents dans les aliments. Des informations sur les séquences génomiques, associées à des techniques moléculaires de pointe, ont permis aux scientifiques de mettre en place des stratégies défensives pour protéger les consommateurs des agents pathogènes et fournir aux industriels des outils pour formuler des stratégies de production d'aliments sains et sûrs en optimisant l'effet des bactéries probiotiques, la conception de cultures bactériennes starters et les propriétés fonctionnelles à utiliser dans la transformation des aliments. Ces percées ont à leur tour conduit à des outils de diagnostic plus précis et ont permis de mettre au point des kits de détection efficaces, sensibles et spécifiques pour de nouvelles souches microbiennes. Des kits sont maintenant disponibles pour la détection des mycotoxines, qui représentent un risque biochimique important dans les légumineuses et les céréales, qui sont la matière première pour plusieurs aliments fermentés traditionnels dans de nombreuses régions en développement. L'identification des ingrédients alimentaires et l'origine des aliments dans les études de traçabilité ont aussi été renforcées par des méthodes moléculaires.
Las técnicas aplicadas en la garantía de la inocuidad de los alimentos se centran en la detección y el seguimiento de los peligros. La evolución de la biotecnología ha dado lugar a una amplia disponibilidad de métodos de identificación más rápidos y baratos que los basados en técnicas convencionales. Para detectar los principales patógenos de transmisión alimentaria se utilizan actualmente métodos basados en la reacción en cadena de la polimerasa y en ensayos con sustancias inmunoabsorbentes unidas a enzimas (ELISA). Gracias a la información sobre la secuencia genómica, así como al apoyo de técnicas moleculares avanzadas, los científicos han podido establecer estrategias defensivas para proteger a los consumidores contra los agentes patógenos; además se han proporcionado instrumentos a la industria para crear alimentos saludables e inocuos optimizando el efecto de las bacterias probióticas, la formulación de los cultivos iniciadores bacterianos y las propiedades funcionales que se utilizan en la elaboración de alimentos. Estos progresos han permitido, a su vez, contar con instrumentos de diagnóstico más precisos y con capacidad para elaborar instrumentos eficaces, específicos y sensibles de detección de nuevas cepas microbianas. También se dispone ahora de juegos de instrumentos para detectar la presencia de micotoxinas, un importante peligro bioquímico relacionado con las legumbres y los cereales que constituyen la materia prima de diversos alimentos fermentados tradicionales en muchos países en desarrollo. Los métodos moleculares permiten asimismo identificar con más precisión, mediante estudios de rastreabilidad los ingredientes y el origen de los alimentos.
В области охраны здоровья животных, серологические методы на молекулярной основе широко используются в развивающихся странах. PCR-диагностики все чаще используются в ранней диагностики заболеваний, но их применение ограничено в основном на лаборатории научно-исследовательских институтов и крупные правительственные диагностические лаборатории. Вакцинация была широко использована в качестве экономически эффективной меры для борьбы с инфекционными заболеваниями, о чем свидетельствует ликвидация чумы крупного рогатого скота, которая скоро должна быть подтверждена. Тем не менее, небольшое количество рекомбинантных вакцин производится на коммерческой основе, а их использование в развивающихся странах является незначительным. SIT сыграл жизненно важную роль в ликвидации популяций мухи-цеце в Занзибаре и в области контроля миаз в ряде стран.
  5 Résultats www.idrive.com  
Molecular methods like the Polymerase Chain Reaction (PCR) are substantial parts of veterinary diagnostics especially in poultry production. The Real Time PCR, for example, offers the possibility to test for and certify the presence of Avian Influenza Virus in acute disease outbreaks within only a few hours.
Particulièrement dans la production de volailles, les méthodes moléculaires comme la réaction en chaîne de la polymérase (PCR) constituent la partie substantielle de diagnostic vétérinaire. L'utilisation de PCR en temps réel permet par exemple de tester la présence du virus de la grippe aviaire lors de crises épidémiques sévères en seulement quelques heures. Cette méthode est donc devenue partie intégrante du processus de contrôle des maladies. Tandis que la détection d'anticorps apporte seulement des informations rétrospectives sur la santé d'un lot, la PCR dévoile des informations plus actuelles, par exemple l’absence de mycoplasmes. En plus de cela, la PCR et le séquencement du génome offrent une caractérisation rapide des souches du virus de la bronchite infectieuse ou analysent les gènes de virulence dans les isolats d’E. Coli.
Vor allem im Geflügelbereich sind molekularbiologische Methoden wie die PCR (Polymerase-Ketten-Reaktion) wesentlicher Bestandteil der veterinärmedizinischen Diagnostik. So bietet die Real-Time PCR heute die Möglichkeit, innerhalb weniger Stunden die Beteiligung Aviärer Influenza-Viren an akuten Krankheitsgeschehen im Feld abzuklären und ist damit zu einem unverzichtbaren Bestandteil der Seuchenbekämpfung geworden. Während der Nachweis von Antikörpern immer nur eine retrospektive Information zum Krankheitsgeschehen in einem Bestand geben kann, lässt sich mit der PCR, wie z.B. bei Mycoplasmen, der aktuelle Status einer Herde ermitteln. Weiterhin können heute mittels PCR und ggf. anschließender Sequenzierung Stämme des Virus der Infektiösen Bronchitis schnell charakterisiert oder Virulenzfaktoren bei E.coli-Stämmen nachgewiesen werden.
Especialmente en avicultura, los métodos moleculares como la Reacción en Cadena de la Polimerasa (PCR) son una parte esencial en el diagnóstico veterinario. La PCR a tiempo real (RT-PCR) ofrece hoy la posibilidad de determinar en pocas horas la presencia de Virus de Influenza Aviar en brotes agudos de campo. De este modo, se ha convertido en un elemento esencial en la lucha contra epidemias. Mientras que la detección de anticuerpos únicamente puede proporcionar información retrospectiva acerca de la situación sanitaria de un lote de aves, la PCR ofrece mayor información sobre la situación actual del lote, como por ejemplo en el caso de Mycoplasma. Adicionalmente, mediante la PCR y una posterior secuenciación, se puede caracterizar un virus de campo de Bronquitis Infecciosa o efectuar un análisis de virulencia de diferentes cepas de E. Coli.
  www.nature.ca  
In this process, known as Restriction Fragment Analysis, DNA is extracted from representative plants of each species and many copies of a specific part of the DNA are made using PCR (Polymerase Chain Reaction) technology.
Dans ce processus, connu sous le nom d’analyse des fragments de restriction, l’ADN est extrait de plantes représentatives de chaque espèce et de nombreuses copies d’un fragment précis d’ADN sont faites en recourant à la méthode de la réaction en chaîne de la polymérase (PCR). Ces brins d’ADN sont ensuite soumis à des enzymes de restriction. Chaque enzyme reconnaît une séquence d’ADN différente et coupe les brins d’ADN là où la séquence se produit. L’ADN est ensuite posé sur un gel rectangulaire et le courant électrique fait bouger les fragments d’ADN ainsi chargés. Les fragments bougent et se séparent en fonction de leur taille, les fragments les plus courts se déplaçant plus rapidement que les fragments plus longs. L’ADN est teint, ce qui le rend visible aux ultraviolets. Il en résulte un spectre de bandes d’ADN, chaque bande correspondant à des fragments d’une taille donnée. La longueur des fragments qui composent chaque bande peut être établie en les comparant à un étalon standard d’ADN, comme une règle. Les spectres de bandes peuvent être utilisés pour caractériser différentes espèces de plantes ou différents groupes d’espèces.
  2 Résultats knowledge.cta.int  
The main marker systems in livestock studies are Amplified Fragment Length Polymorphism' (AFPL, combining DNA digestion and polymerase chain reaction PCR amplification), microsatellites (markers in the nuclear DNA), mitochondrial DNA (examination of uniparental clonal inheritance), Single Nucleotide Polymorphisms (SNPs), and Copy Number Variation (CNV).
Des chercheurs de l’École Polytechnique Fédérale de Lausanne, en Suisse, étudient dans quelle mesure les caractéristiques géographiques et environnementales affectent la structure génétique des cheptels dans le monde afin d’établir une corrélation entre les modèles de variation génétique et les variables géographique. Ils explorent le potentiel d’un certain nombre de marqueurs moléculaires différents, à partir de sources génétiques, de l’ADN mitochondrial aux chromosomes Y, pour la génomique des animaux d’élevage. Dans les études réalisées sur des animaux d’élevage, les principaux systèmes de marqueurs sont le polymorphisme de longueur de fragments amplifiés (AFPL, combinant la digestion de l’ADN et l’amplification par réaction de polymérase en chaîne), les microsatellites (marqueurs dans l’ADN nucléaire), l’analyse de l’ADN mitochondrial (analyse des marqueurs à héritage uniparental), les polymorphismes de nucléotides individuels (SNP) et la variation du nombre de copies (CNV). Tout comme les phytogénéticiens, qui analysent les plantes sauvages apparentées et les plantes sous-utilisées afin de découvrir des gènes utiles, les spécialistes de l’élevage ont analysé les génomes de races locales/indigènes afin d’associer des loci uniques avec des paramètres environnementaux. Cet effort peut aider à améliorer les troupeaux très affectés par les changements rapides et constants de l’environnement.
  4 Résultats campus.studium.kit.edu  
Reemergence of Human Brucellosis In West Bank: PCR and Next Generation Sequencing Technologies to Characterize the Epidemic Wave of 2015-2016
مناقشة رسالة بحثية تحت عنوان - عودة الحمى المالطية في الضفة الغربية: استخدام تقنيات ال PCR و ال NGS لتوصيف الموجة الوبائية للفترة 2015-2016
  innoua.ua.es  
To develop this task, the research group uses both conventional culture techniques and more advanced and reliable genetic characterization techniques, such as: PCR, sequencing, in situ hybridization, DGGE, metagenomics, PFGE, etc.
El grupo de investigación Ecología microbiana molecular se dedica a la caracterización de dos tipos de comunidades microbianas: las que viven en ambientes extremos hipersalinos y las asociadas en simbiosis con invertebrados marinos. Para ello utiliza tanto técnicas convencionales de cultivo, como técnicas de caracterización génica mucho más fiables, tales como: PCR, secuenciación, hibridación
  6 Résultats www.ub.edu  
Study of chimerism posttransplant through PCR-STR.
Estudio de quimerismo postrasplante mediante PCR-STR
Estudi del quimerisme post-transplantament mitjançant PCR-STR
  3 Résultats automafit.com  
STEP 4: Amplification via PCR
Etape 4 : Amplification par PCR
Schritt 4: Amplifikation durch PCR
Tappa 4: Amplificazione con PCR
  4 Résultats www.uni-due.de  
Particular attention is payed to the VBNC state which will be detected using molecular biological methods. Viability will be determined by cultivation as well as by direct viable count, membrane integrity determination, FISH and real-time PCR for
spp.). Besonderes Augenmerk wird auf den VBNC Zustand gelegt, welcher mittels molekularbiologischen Methoden detektiert wird. Die Lebensfähigkeit der Mikroorganismen wird anhand Kultivierungsmethoden, als auch mittels Zellelongation (direct viable count), Bestimmung der Membranintegrität, Fluoreszenz in-situ Hybridisierung and real-time PCR für
  14 Résultats www.sabic-ip.com  
Post-Consumer Recycle (PCR) Content
Soluções Sustentáveis
サステイナビリティ ソリューション
  59 Résultats www.ro-ma.pl  
NBB®-PCR Broth
NBB®-PCR
AVM®
  10 Résultats ask.org.az  
PCR plates
Plaques PCR
Placas PCR
PCRプレート
ПЦР-планшеты
  4 Résultats www.renner-powder.de  
PCR-HIV-i-RNA QN for HIV sufferers
PCR-HIV-i-RNA QN pour les affectés par l’HIV
PCR-VIH-i-RNA QN para quien padece VIH
PCR-HIV-i-RNA QN per chi è affetto da HIV
  7 Résultats hostellerie-stnicolas.com  
Biased 16S rDNA PCR amplification caused by interference from DNA flanking the template region
Hansen, Martin Chr. ; Tolker-Nielsen, Tim ; Givskov, Michael Christian ; Molin, Søren
  www.montrealest-toyota.com  
Section 09 (PCR Documentation Guidelines)
Section 09 (directrices sur la documentation des dossiers de soins)
  13 Résultats www.bikebiz.com  
Doctors found ulcers inside the rectums of all the men. PCR tests revealed that Chlamydia was present in almost all biopsies of the rectum. Further analyses revealed that in most cases the men had strains of Chlamydia that were called L1, L2 and L3—the cause of LGV.
Les médecins ont décelé des ulcères dans le rectum de tous les hommes. Les tests PCR ont permis de constater que la chlamydia était présente dans presque toutes les biopsies rectales effectuées. Dans analyses poussées ont révélé que la plupart des hommes présentaient les souches de chlamydia appelées L1, L2 et L3—lesquelles sont responsables de la LGV.
  8 Résultats www.catalansdragons.com  
PCR Consumables
Ringversuch
  3 Résultats thisclose.endpolio.org  
Paulo da pcr appears around 11:01
Paulo da pcr apparaît vers 11:01
Paulo da pcr erscheint 11:01
Paulo da pcr aparece al minuto 11:01
Paulo da pcr compare intorno a 11:01
Paulo da pcr parece próximo a 11:01
Paulo da pcr さんの出演は 11:01
Paulo da pcr 님이 나오는 시점 11:01
  6 Résultats www.cariaritours.com  
Includes: primer design, DNA amplification by PCR, ligation, transformation, minipreps, thorough restriction enzyme and DNA sequence analysis
cDNA wird durch Nutzer gestellt / beinhaltet Primerdesign, DNA-Amplifikation durch PCR, Ligation oder Gibson Assembly (R), Transformation, DNA-Minipreparation, Restriktionsanalyse und DNA-Sequenzanalyse
  2 Résultats www.wsl.ch  
The individual rooms in the aDNA laboratory: antechamber, shower room, dressing room, sample preparation, DNA extraction and a room for compiling DNA libraries and polymerase chain reaction (PCR) mixtures.
Die verschiedenen Räume im aDNA-Labor: Vorraum, Dusche, Umkleideraum, Probenverarbeitung, DNA-Extraktion sowie ein Raum für die Herstellung von DNA-Bibliotheken und Polymerase-Kettenreaktions(PCR)-Gemischen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow