цветовете – -Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits signal-bg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Психология на цветовете. Как цветовете кодирани в маркетинга и рекламата влияят на потребителите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine signal-bg.com as primary domain	Design with colors. How to encode your message in your brand colors?!

  2 Hits bulmedica.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Цветните сетове комбинират паста и четка за зъби в един и същ пъстър цвят, като дори фините частици в пастата са в същия цвят. Цветовете и вкусовете са комбинирани по следния начачин:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulmedica.bg as primary domain	The colored sets combine a toothpaste and toothbrush in the same motley color, even the fine particles in the toothpaste are in the same color. The colors and flavors are combined as follows:

  2 Hits siff.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ЦВЕТОВЕТЕ НА ХАМЕЛЕОНА
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siff.bg as primary domain	THE COLOR OF THE CHAMELEON

  2 Hits sofia2019.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Логото, избрано след международен конкурс представлява издълбаните проходи, които изобразяват буквите W(Wiki - Мрежа) и М (Матера) с цветовете на земята и небето и са знак за еволюция на територията: от пътищата издълбани в скалите до виртуалните пътища.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofia2019.bg as primary domain	The logo of the candidacy, elected after an International competition, illustrates the carved passages which represent the letters W (wiki) and M (Matera) with the colors of the Earth and Sky and are signs of the evolution – from the carved roads in the rock to the virtual roads.

  2 Hits technomebel.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Цветовете, удобството и стилът са три съществени елемента за създаването на успешна мебел. Но във фокуса на всеки производител и потребител е качеството на материалите, от които се създават продуктите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine technomebel.bg as primary domain	Colors, comfort and style are three essential elements to create successful furniture. But the focus of every producer and consumer is the quality of the materials from which to create the products. Focusing on innovative technologies at the exhibition World of Furniture, the company "CHAR" will present the latest generation of Aqua Clean upholstery fabrics.

  space-awareness.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	След загряване в продължение на няколко минути, течността започва да променя цвета си. Избягвайте кипене! В крайна сметка, цветът трябва да се върне отново към зелен, което показва неутрализация. Различни нюанси на цветовете са показани на Фигура 12.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Put the glass with the acidic solution on the heater. After heating it for several minutes, the liquid starts to change colours. Avoid boiling! Eventually, the colour should turn to green indicating neutralisation. The different shades of the colours are shown in Figure 12.

  ica-sofia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

В работите си Олег Мавроматти критикува сензационно използваните от Гройс понятия „нов хуманизъм“ и „авангард“ чрез мета-модернистка плетеница от символи. Цветовете в рисунките му иронизират възможната интерпретация, че “красотата на палачи и екзекутирани в минималисткото съчетание от черно (вярващите) и оранжево (неверниците) на фона на жълтата пустиня и синьото небе… вероятно вдъхновява философи като Гройс”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ica-sofia.org as primary domain

In his works Oleg Mavromatti is criticizing the sensationalistic use of the notions of “new humanism” and “avant-garde” by Groys via the utilization of a meta-modernist patchwork of symbols. The colors in his drawings are ironical of the possible interpretation that the “beauty of the executioner and the executed in the minimalistic composition of black (believers) and orange (unbelievers) against the background of the yellow desert and the blue sky… is quite possibly inspiring philosophers such as Groys”.

  ica-sofia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

В работите си Олег Мавроматти критикува сензационно използваните от Гройс понятия „нов хуманизъм“ и „авангард“ чрез мета-модернистка плетеница от символи. Цветовете в рисунките му иронизират възможната интерпретация, че “красотата на палачи и екзекутирани в минималисткото съчетание от черно (вярващите) и оранжево (неверниците) на фона на жълтата пустиня и синьото небе… вероятно вдъхновява философи като Гройс”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ica-sofia.org as primary domain

In his works Oleg Mavromatti is criticizing the sensationalistic use of the notions of “new humanism” and “avant-garde” by Groys via the utilization of a meta-modernist patchwork of symbols. The colors in his drawings are ironical of the possible interpretation that the “beauty of the executioner and the executed in the minimalistic composition of black (believers) and orange (unbelievers) against the background of the yellow desert and the blue sky… is quite possibly inspiring philosophers such as Groys”.

  forward2me.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Нашата система Ви позволява да въведете в детайли Вашата поръчка. Можете да заявите каквито и да било артикули независимо от рзмерите, цветовете и количествата, които бихте желали да закупите от който и да е търговец.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forward2me.com as primary domain

Unser System erlaubt Ihnen, die Details Ihrer Einkäufe einzugeben. Sie können beliebige Artikel in beliebiger Größe, Farben und Mengen von jedem gewünschten Einzelhändler anfordern. Wir tätigen dann die Bestellung in Ihrem Namen und Sie können stattdessen einfach die Zahlung an uns senden. Die Kosten für den Personal Shopper-Service beinhalten den Warenwert, eine Verwaltungsgebühr, alle Kosten für den Versand an uns in England und jedwede anwendbare Mehrwertsteuer. Die Versandkosten von forward2me zu ihrer Zieladresse werden gesondert in Rechnung gestellt, sobald die Ware bei Ihrer York House-Adresse eingegangen ist. Dies bedeutet, dass Sie nun auf alle gewünschten Waren oder Händler in Europa zugreifen können, ohne dass es Beschränkungen wegen Ihrer internationalen oder nicht-britischen Kreditkarte gibt.

  3 Hits foundation.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Верджиния Стефани Дойчева - "Цветовете на Бурано"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foundation.bg as primary domain	Verdjinia Stefany Doycheva - The colours fo Burano

  childhub.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Партньори на проекта LEAP Против сексуалното насилие, стартират състезание за млади хора ангажирани с идеята на проекта, които да създадат картина, за да бъде използвана за брошура и да помогне младите хора да обучат други млади хора на жизнено важни и умения и лидерство. Картината трябва да бъде тяхната интерпретация на избрана дума. Тя може да е съставена от цветовете черно, червено, жълто и оранжево (като логото на LEAP) и трябва да бъде във формат А4.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain

Partners of the LEAP project Against Sexual Violence have opened up a competition for young people engaged in the project to create a picture to be used for a booklet that will help young people train other young people about lifeskills and leadership. The picture must be their representation of the chosen word. It can only include the colours black, red, yellow and orange (like the LEAP logo) and should be A4 size and simple.

  2 Hits h41112.www4.hp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HP Display Assistant (софтуер) дава възможност за настройка на монитора и калибриране на цветовете
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41112.www4.hp.com as primary domain	softver HP Display Assistant omogućuje prilagodbu monitora i kalibraciju boje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41112.www4.hp.com as primary domain	„HP Display Assistant“ (pr. įranga) monitoriui reguliuoti ir spalvoms kalibruoti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41112.www4.hp.com as primary domain	HP displeja asistentu (programmatūru), kas ļauj veikt monitora regulēšanu un krāsu kalibrēšanu

  lifeneophron.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Теглото на трансмитерите е 45 грама, изчислено да бъде до 3 % от общата тежест на птицата, така че да не пречи на нормалния живот и полета му. Цветовете на устройствата са съобразени с оперението им, така че да не се забелязват и да не привличат вниманието на недобронамерени хора върху птиците.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain	The weight of the transmitters is 45 grams, which is about 3% of the total weight of the bird, so as not to interfere their normal life and flight. The colors of the devices comply with their feathers, so as not to be seen and not attract the attention of malevolent people.

  lifeneophron.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Теглото на трансмитерите е 45 грама, изчислено да бъде до 3 % от общата тежест на птицата, така че да не пречи на нормалния живот и полета му. Цветовете на устройствата са съобразени с оперението им, така че да не се забелязват и да не привличат вниманието на недобронамерени хора върху птиците.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain	The weight of the transmitters is 45 grams, which is about 3% of the total weight of the bird, so as not to interfere their normal life and flight. The colors of the devices comply with their feathers, so as not to be seen and not attract the attention of malevolent people.

  3 Hits euinside.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Откриването на линията трябваше да маркира поредната стъпка в нормализирането на отношенията, но се оказа грозна провокация. Влакът беше боядисан в цветовете на сръбското знаме и на него на 21 езика беше написано "Косово е Сърбия".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain

This scandal had not yet subsided when Belgrade brewed up another and much more dangerous drama. On Saturday, Serbia decided to run the first train between Belgrade and Mitrovica (in Northern Kosovo) in 18 years. The line’s opening was supposed to mark another step in the normalisation of relations, but it turned into an ugly provocation. The train was painted in the colours of the Serbian flag and on it, in 21 languages, was written “Kosovo is Serbia”. On the inside, the train was pasted with pictures of the frescoes in the Orthodox monastery in Kosovo. Kosovar authorities asked that the EU forbids the train entering Kosovo due to danger of an armed conflict.

  3 Hits langmaster.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Интерактивният курс по френски език покрива речников запас за храненето, цветовете, пазаруването, частите на тялото, числата, определянето на времето, страните, поздравите и основните фрази.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langmaster.com as primary domain	O curso francês interativo contém vocabulário destes temas: comida, cores, compras, partes do corpo, números, horas, países, cumprimentos e frases básicas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langmaster.com as primary domain	De interactieve cursus Frans bevat woordenschat over eten, kleuren, winkelen, lichaamsdelen, getallen, tijdaanduiding, wereld, gedagzeggingen en basis uitdrukkingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langmaster.com as primary domain	Interaktivni tečaj francuskog pokriva fond riječi za hranu, boje, kupovinu, dijelove tijela, brojeve, određivanje vremena, zemlje, pozdrave i osnovne fraze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langmaster.com as primary domain	프랑스, 알제리, 안도라, 벨기에, 스위스, 캐나다, 콩고, 마다가스카르, 세네갈, 세이셸 혹은 튀니지로의 여행을 계획하십니까? 프랑스어 코스를 공부하셔서 당신의 휴가를 활동적으로 사용하세요!

  7 Hits abc-design.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Моля обърнете внимание, че цветовете, които виждате на монитора може да се различават от реалните цветове. Запазваме си правото да правим малки промени по дизайните и моделите. Искате да се подсигурите допълнително?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain	Veuillez noter que la reproduction des couleurs sur l’écran peut varier par rapport à la couleur originale. Nous nous réservons également le droit d’apporter des modifications minimes au niveau du design et de la conception du modèle. Vous voulez en avoir le cœur net ? Votre revendeur local se fera un plaisir de vous présenter la collection actuelle et de vous aider dans le choix de la couleur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain	Por favor, tenga en cuenta que pueden existir diferencias entre el color representado en la pantalla y el valor real del color. También nos reservamos el derecho a realizar mínimas adaptaciones de diseño y acabado del modelo. ¿Desea estar seguro? Su distribuidor estará encantado de mostrarle la colección actual y de ayudarle en la elección del color.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain	Vi preghiamo di considerare che il colore come appare sullo schermo può differire leggermente dal valore cromatico reale. Ci riserviamo inoltre il diritto di adattare minimamente il design e la concezione del modello. Volete andare proprio sul sicuro? Il vostro rivenditore specializzato locale vi mostrerà con piacere l’attuale collezione e vi aiuterà nella scelta del colore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain	Bij de weergave op het scherm kunnen de kleuren afwijken van de realiteit. Kleine aanpassingen bij design en vormgeving zijn altijd mogelijk. Wil je zeker zijn? Je lokale vakhandel stelt je graag de actuele collectie voor en helpt je bij de keuze van een kleur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain	Kolory widoczne na ekranie mogą różnić się nieco od rzeczywistych. Zastrzegamy sobie także prawo do dokonywania niewielkich zmian konstrukcyjnych w oferowanych modelach. Chcesz się upewnić? Twój dealer może na miejscu zaprezentować najnowszą kolekcję i pomóc w wyborze koloru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain	Vă rugăm să rețineți că uneori culorile afișate pe ecran pot varia ușor fata de culoarea reală. De asemenea, ne rezervăm dreptul de a face modificări minore de design și modele. Daca doriți să fiti de doua ori sigur? Dealer-ul de specialitate va poate arata pe site cele mai noi colecții și vă poate ajuta să găsiți culoarea potrivita.

  prototype.sofia2019.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Заедно с CMYG цветовете (Cyan, Magenta, Yellow and Green), тези модели се трансформираха в малки структури подобни на дисплей състоящи се съответно от 2x2, 3x3 и 5x5 щита по осите x и y за първия, втория и третия етап от инициативата.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prototype.sofia2019.bg as primary domain

The system grows richer (offering further options) in each subsequent stage, and so the logos give opportunities for communication with various events from the program for European capital of culture.  Communication can be based on various themes; the examples I have given range from different types of culture, such as youth culture, alternative, etc., to individual events such as a Creative city (exhibitions, concerts, workshops), Diverse City (cultural exchange), City of Knowledge (history, science, etc.), City of Traditions (local culture), etc.  The three logo structures, with their basic elements and colors, can be applied to any type of media, without interfering with its recognizability and unity.

  2 Hits china2ceec.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Натуралните продукти са източници на биологично активни вещества, тоест катализатори на обменните процеси - минерали, витамини, фибри и др. Те имат предпазно значение за организма. Цветовете на светофара трябва да бъдат представени ежедневно в менюто на всеки съвременен човек, за да е здрав", обясни в България сутрин диетологът проф. д-р Донка Байкова.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine china2ceec.org as primary domain	The World Trade Organization (WTO) is looking at how to use e-commerce to help small and medium-sized enterprises (SMEs) trade, said Roberto Azevêdo, director-general of WTO, during a meeting with Jack Ma, chairman of Alibaba, on Sept 6.

  activtrades.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Цветовете могат да бъдат тълкувани както следва:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activtrades.com as primary domain	ATLDiG – Bleu clair = Tendance à la hausse, Orange = Tendance à la baisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activtrades.com as primary domain	Legende unterhalb der Tendenzangaben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activtrades.com as primary domain	Los colores pueden ser interpretados de la siguiente forma:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activtrades.com as primary domain	ATLDiG – Azul Claro = Tendência de subida, Laranja = Tendência de descida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activtrades.com as primary domain	• ATLDiG — светло-синий = восходящий тренд, оранжевый = нисходящий тренд

  4 Hits rainbowproject.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Какви са цветовете на тази крава?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rainbowproject.eu as primary domain	Who knows what colours a cow can be?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rainbowproject.eu as primary domain	Qui sait de quelles couleurs peut être la vache ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rainbowproject.eu as primary domain	Wer weiß, welche Farben eine Kuh haben kann?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rainbowproject.eu as primary domain	Wie weet welke kleur een koe gewoonlijk heeft?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rainbowproject.eu as primary domain	Nork daki zer koloretakoak izaten diren behiak?

  6 Hits pcloud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	62. Иконката на разширението pCloud Save променя цветовете си. Какво означава това?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain	62. L'extension pCloud Save change de couleur. Pourquoi ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain	62. Die pCloud Speichern Erweiterung ändert ihre Farbe. Was bedeutet das?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain	62. La extensión Guardar pCloud cambia de colores. ¿Que significa?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain	62. L'estensione pCloud Save cambia colori. Cosa significa?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain	62. A extensão pCloud Save fica mudando de cor. O que isto significa?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain	62. رنگ افزونۀ pCloud Save تغییر می‌کند. معنای آن چیست؟
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain	62. Расширение pCloud Save изменяет цвета. Что это обозначает?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain	62. pCloud Save uzantısı renkleri değiştiriyor. Bu ne anlama geliyor?

  britishcouncil.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	да разпознава цветовете на английски език
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.bg as primary domain	Who should take this test?

  restaurant.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Холи е фестивалът на цветовете, един от най-големите и колоритни празници в Индия.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restaurant.bg as primary domain	СофияПловдивВарнаБургасРусеВелико ТърновоАлбенаБанскоБоровецЗлатни ПясъциНесебърПампоровоСвети ВласСлънчев БрягСозопол

  devicespecifications.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Информация за цветовете, в които устройството се предлага на пазара.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Information about the colors, in which the device is available in the market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Informations sur les couleurs, en lequel le dispositif est disponible sur le marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Information über die Farben, in denen das Gerät auf dem Markt angeboten wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Información de los colores, en los que el dispositivo está disponible en el mercado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Informazioni sui colori nei quali il dispositivo è disponibile sul mercato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Информация о цветах, в которых предлагается в продаже данное устройство.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Cihazın piyasada mevcut renk seçenekleri.

  3 Hits langmaster.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Интерактивният курс по английски език покрива речников запас за храненето, цветовете, пазаруването, частите на тялото, числата, определянето на времето, страните, поздравите и основните фрази.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langmaster.com as primary domain	O curso inglês interativo contém vocabulário destes temas: comida, cores, compras, partes do corpo, números, horas, países, cumprimentos e frases básicas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langmaster.com as primary domain	De interactieve cursus Engels bevat woordenschat over eten, kleuren, winkelen, lichaamsdelen, getallen, tijdaanduiding, wereld, gedagzeggingen en basis uitdrukkingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langmaster.com as primary domain	Interaktivni tečaj engleskog pokriva fond riječi za hranu, boje, kupovinu, dijelove tijela, brojeve, određivanje vremena, zemlje, pozdrave i osnovne fraze.

  worldstory.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Днес кучето е верен приятел на човека. Има го почти във всеки дом, а и по улиците. Смята се, че кучето има черно-бяло зрение и не вижда цветовете които ние виждаме. Една кучешка година се равнява на седем човешки.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain

Nowadays the dog is man's faithful friend. There are dogs almost in every home and also on the streets. It is considered that dogs differentiate only black and white colours and do not differentiate the colours we can see. One dog year is equal to seven human years. The dogs live approximately 10-12 years. Their fertility is very high. Twice per year the female dog can give birth to 3-4 puppies. After they are born puppies are blind, bare and defenceless, they suck milk from their mother, but only a month later they run after their mother. Sometimes the homeless dogs which wander in packs can be dangerous for people, especially during the winter.

  3 Hits scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Вземи едно CD и една бисквитена кутия, и какво имаш? С малко помощ от Марк Тиеле Вестра- твой собствен спектрометър! Време e да изследваме удоволствията от цветовете, скрити в най-прозаичния обект.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Hay varias maneras de separar la luz blanca en los distintos colores que la componen. Una manera es usando un prisma, como hizo Newton. Debido a variaciones en el índice de refracción, distintos colores siguen caminos diferentes a través del prisma, causando la separación de colores.

  4 Hits ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Наклонете банкнотата – изображението на холограмата се променя, преливайки се между номиналната стойност и символа € във фон с цветовете на дъгата. Миниатюрни букви по краищата показват номиналната стойност на банкнотата.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Tilt the banknote – the hologram image will change between the value and the € symbol on a rainbow-coloured background. At the edges, tiny letters show the value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Quand on incline le billet, la valeur faciale et le symbole de l’euro (€) alternent dans l’hologramme, sur un fond arc-en-ciel. Près des bordures, des lettres minuscules indiquent la valeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Beim Kippen der Banknote erscheint im Folienstreifen – je nach Betrachtungswinkel – abwechselnd entweder die Wertzahl des Geldscheins oder das €-Symbol vor einem regenbogenfarbenen Hintergrund. Am Rand ist die Wertzahl in sehr kleiner Schrift erkennbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Al girar el billete, la imagen de la banda holográfica cambia, alternando entre su valor y el símbolo «€» sobre un fondo multicolor. En los bordes, pequeñas letras indican el valor del billete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Muovendo una banconota, cambia l’immagine visibile sulla striscia olografica: a seconda dell’inclinazione compare la cifra indicante il valore oppure il simbolo € su un campo iridescente. Sui margini è impresso il valore nominale in microscrittura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Quando se inclina a nota, a imagem do holograma exibe, alternadamente, os algarismos representativos do valor da nota e o símbolo do euro (€) sob um pano de fundo multicolor. Nas bordas da banda, carateres numéricos minúsculos reproduzem o valor da nota.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Als u het bankbiljet kantelt, verspringt de hologramafbeelding tussen de waarde en het €-teken op een regenboogkleurige achtergrond. Aan de randen is de waarde nog eens in kleine letters aangegeven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Při naklánění bankovky se bude motiv na hologramu měnit z hodnotového čísla bankovky na symbol € na duhově zbarveném pozadí. Po okrajích proužku je drobným písmem vyznačena hodnota bankovky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Når sedlen vippes, skifter billedet i hologrammet mellem værdiangivelsen og €-tegnet på en regnbuefarvet baggrund. I kanten af hologrammet er seddelværdien angivet med mikroskrift.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Pangatähte kallutades ilmuvad vikerkaarevärvilisel taustal sõltuvalt kaldenurgast nähtavale pangatähe nimiväärtus ja euro sümbol (€). Hologrammi servadel on väikeses kirjas rahatähe nimiväärtus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Kun seteliä kallistelee, hologrammissa näkyy sateenkaaren väreissä hohtavalla taustalla vuoroin setelin arvon osoittava numero, vuoroin euron tunnus €. Setelin arvo on merkitty hologrammin reunoihin hyvin pienin numeroin ja kirjaimin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Mozgassuk meg a bankjegyet: a hologramon az értékjelzés és az € jel váltakozik szivárványszín háttér előtt. A csík szélén apró betűkkel az értékjelzés szerepel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Hologram oglądany pod kątem ukazuje na przemian nominał i symbol € na tęczowym tle. Wzdłuż brzegów biegną wykonane drobnym drukiem cyfry nominału.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Înclinaţi bancnota – imaginea hologramei va prezenta alternativ valoarea şi simbolul „€”, pe un fundal colorat în culorile curcubeului. Pe margini apare valoarea nominală a bancnotei înscrisă cu caractere de mici dimensiuni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Pri naklonení bankovky sa hologram na pozadí dúhovej farby zobrazuje buď ako nominálna hodnota bankovky, alebo ako znak „€“. Po okrajoch sú drobným písmom uvedené čísla, ktoré predstavujú nominálnu hodnotu bankovky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Če bankovec nagibate naprej in nazaj, se hologramska podoba na srebrni foliji spreminja iz številke vrednosti bankovca v simbol € in obratno, ozadje pa je mavričnih barv. Drobne številke na robovih kažejo vrednost bankovca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Luta sedeln och bilden i hologrammet ändras mellan värdet och €-symbolen mot en regnbågsfärgad bakgrund. Vid kanterna syns valören i mycket små bokstäver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Pagroziet banknoti – hologrammas attēlā pārmaiņus redzams nominālvērtības skaitlis un euro simbols uz daudzkrāsaina fona. Malās parādās nominālvērtības uzraksts sīkiem burtiem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Mejjel il-karta tal-flus – l-ologramma tinbidel miċ-ċifra tal-valur għas-simbolu tal-€ fuq sfond bl-ilwien tal-qawsalla. Fit-truf, ittri żgħar ħafna juru l-valur.

  25 Hits sera.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	съдържа 60% Крил в сърцевината. Лакомството подпомага естественото развитие на цветовете на рибите и допълнително увеличава готовноста за хвърляне на хайвер и жизнеността.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	sera Krill Snack Professional contains 60% Krill in the core. The treat enhances the natural color development of the fish and additionally supports their readiness to spawn and their liveliness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	sera Krill Snack Professional contient 60 % de krill dans son cœur. Cette friandise renforce l’éclat naturel des couleurs des poissons et favorise par ailleurs leur aptitude à frayer et leur vitalité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Mit 60 Prozent Daphnienanteil im Kern eignet sich sera Daphnien Snack Professional besonders zum Ankurbeln des Stoffwechsels. Die mineralstoff- und ballaststoffreichen Kleinkrebse sind eine ausgezeichnete, natürliche Nahrungsquelle der Fische.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	sera Krill Snack Professional contiene, en su núcleo, un 60 por ciento de krill. Esta golosina intensifica el colorido natural de los peces y, además, favorece el desove y la vitalidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	sera Krill Snack Professional contiene il 60 % di krill nel nucleo. Questa leccornia intensifica la naturale definizione dei colori dei pesci e inoltre favorisce la loro disponibilità a deporre le uova e la vitalità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	sera Krill Snack Professional contém 60 % de krill no núcleo. O petisco intensifica as cores naturais dos peixes e, além disso promove a capacidade de reprodução e a vitalidade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Η τροφή περιέχει 60% κριλ στον πυρήνα. Η λιχουδιά βελτιώνει τη φυσική ανάπτυξη του χρώματος των ψαριών και επιπλέον υποστηρίζει την ετοιμότητά των ψαριών για αναπαραγωγή και τη ζωντάνια τους.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	sera Krill Snack Professional bevat in de kern 60 procent krill. De lekkernij versterkt de natuurlijke kleurontwikkeling van de vissen en bevordert bovendien het kuitgedrag en de vitaliteit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	obsahuje 60 procent Krillu v jádru. Pamlsek posiluje přirozené vybarvení ryb a podporuje schopnost tření a vitalitu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	zawiera 60% krylu w rdzeniu. Przysmak wspiera naturalny rozwój ubarwienia oraz wspiera żywotność i gotowość do rozrodu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Mit 60 Prozent Daphnienanteil im Kern eignet sich besonders zum Ankurbeln des Stoffwechsels. Die mineralstoff- und ballaststoffreichen Kleinkrebse sind eine ausgezeichnete, natürliche Nahrungsquelle der Fische.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	sera Krill Snack Professional çekirdekte %60 Krill içerir. Uygulama balıkların doğal renk gelişimini ve ilaveten yumurtlamaya hazırlıklarını ve canlılıklarını artırır.