kapat – -Translation – Keybot Dictionary

  badvista.fsf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	es a SIAM initiative for the dissemination of the applications of mathematics. She materializes in posters on various topics (mathematics in the generation of wind energy in the prediction of earthquakes in the study of DNA, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deio.ua.es as primary domain	es una iniciativa de SIAM para la divulgación de las aplicaciones de las matemáticas. Se materializa en posters sobre temas diversos (matemáticas en la generación de energía eólica, en la predicción de seísmos, en el estudio del DNA, etc.). Algunos de estos posters tienen versión en español.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deio.ua.es as primary domain	es una iniciativa de SIAM per a la divulgació de les aplicacions de les matemàtiques. Es materialitza en pòsters sobre temes diversos (matemàtiques en la generació d'energia eòlica, en la predicció de sismes, en l'estudi del ADN, etc.). Alguns d'aquests pòsters tenen versió en espanyol.

  2 Hits croestate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PREVAGE® City Smart, on the market since June 2016, is the first skin protection shield of its kind. It safeguards skin from pollution and UV rays and improves resistance thanks to the DNA Enzyme Complex™.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neopac.com as primary domain	PREVAGE® City Smart, lancé en juin 2016, est le premier soin de protection de la peau en son genre. Il la protège des agressions extérieures – pollution, rayons UV – tout en améliorant sa résistance grâce au DNA Enzyme Complex™. Avec cette protection légère, hydratante et invisible, la peau est visiblement plus jeune, plus longtemps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neopac.com as primary domain	PREVAGE® City Smart, seit Juni 2016 auf dem Markt, ist das erste Haut-Schutzschild seiner Art. Es schützt vor Umwelteinflüssen und UV-Strahlen und verbessert die Widerstandsfähigkeit der Haut durch DNA Enzyme Complex™. Der leichte, hydratisierende, unsichtbare Schutz sorgt für länger jung aussehende Haut.

  3 Hits pilarserra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matching people by analyzing their DNA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genepartner.com as primary domain	Unions romantiques basées sur l'ADN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genepartner.com as primary domain	Partner-Matching mit Hilfe modernster DNA-Analyse

  5 Hits www.evolution-of-life.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The flow of genetic information DNA! Deoxyribonucleic acid! This molecule buried at the heart of the cell contains many secrets. Come explore them! explore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolution-of-life.com as primary domain	Le flux de l’information génétique ADN ! Acide désoxyribonucléique ! Cette molécule enfouit au cœur de la cellule renferme bien des secrets. Venez les explorer ! explorer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolution-of-life.com as primary domain	Der Fluss der genetischen Information DNA! Desoxyribonukleinsäure! Dieses Molekül, das sich im Inneren der Zelle vergraben hat und eine Menge Geheimnisse verbirgt. Machen Sie sich auf, sie zu erforschen! erforschen

  2 Hits www.trestintas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Working with leather is in our DNA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peruma.nl as primary domain	Arbeit mit Leder ist Teil unserer DNA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peruma.nl as primary domain	Het werken met leer zit in onze genen

  8 Hits alumni.sharjah.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	recombinant DNA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	See all translations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Alle Übersetzungen sehen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Ver todas las traducciones
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Guarda tutte le traduzioni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Ver todas as traduções
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	全部の訳を見る
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Xem tất cả các bản dịch

  www.dimexpro.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entrepreneurship, passion and customisation are a major part of the DNA of the Melis-Bogaert duo. They believe in high-quality louvred roofs that offer protection from the sun and rain. Thanks to their targeted focus, the innovative R&D department and Mebo’s years of experience, the first Umbris® louvred roof was produced and installed within the year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umbris.be as primary domain	L’esprit d’entreprise, la passion et le travail sur mesure sont inscrits dans les gènes du duo Melis-Bogaert. Tous deux sont convaincus de l’éfficacité d’une toiture à lames de qualité qui offre une protection contre le soleil et la pluie. Grâce à leur enthousiasme, à la soif d’innovation du département R&D et aux longues années d’expérience de Mebo, la première toiture à lames Umbris® a été produite et installée dans l’année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umbris.be as primary domain	Unternehmergeist, Leidenschaft und Maßarbeit stecken dem Duo Melis-Bogaert gleichsam in den Genen. Alle beide sind überzeugt von der Effizienz eines hochwertigen Lamellendachs, das Schutz gegen Sonne und Regen bietet. Dank ihrer Begeisterung, dem Innovationsdrang der R&D Abteilung und der langjährigen Erfahrung von Mebo wurde das erste Lamellendach Umbris® noch im selben Jahr produziert und installiert.

  www.solarimpulse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Striving for the impossible is the DNA of our team” commented Bertrand Piccard, Initiator, Pilot and Chairman of Solar Impulse referring to the extreme challenge of reaching this difficult destination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarimpulse.com as primary domain	« S’efforcer de réaliser l’impossible est la marque de fabrique de notre équipe », commenta Bertrand Piccard, l’instigateur, pilote et président de Solar Impulse, en référence à l’immense défi qui avait consisté à rallier cette destination difficile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarimpulse.com as primary domain	„Das Unmögliche möglich machen ist die DNA unseres Teams“, so der Kommentar von Bertrand Piccard, Initiator, Pilot und Vorsitzender von Solar Impulse, zu der extremen Herausforderung, dieses schwierige Ziel zu erreichen.

  atriummb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DNA collection ()
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	DNA-Sammlung ()
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	Colección de ADN ()
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	Coleção de DNA ()
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	مجموعة حمض نووي ()
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	گردآوری DNA ()
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	Коллекция ДНК ()
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	DNA 采集 ()

  3 Hits www.rado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rado is not only the proud recipient of over 30 international design awards: the brand also collaborates with leading designers on the creation of new timepieces and runs worldwide Rado Star Prize competitions for up-and-coming young designers. Design is the cornerstone of Rado’s many groundbreaking timepieces, and it’s also in the brand’s DNA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	Rado est non seulement fière d'avoir obtenu plus de 30 prix internationaux du design, mais c'est également l'heureuse fondatrice du concours Rado Star Prize pour les designers prometteurs. Le design est la pierre angulaire de nombreux garde-temps révolutionnaires, mais c'est aussi l'ADN de la marque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	Rado ist nicht nur der stolze Empfänger von über 30 internationalen Designauszeichnungen. Wir sind zudem stolze Gründer des Wettbewerbs Rado Star Prize für aufstrebende Designer. Design ist der Eckpfeiler zahlreicher bahnbrechender Zeitmesser von Rado und zudem fest in der DNA der Marke verankert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	Rado no solo se enorgullece de haber recibido más de 30 premios internacionales de diseño; también es la empresa creadora del concurso Rado Star Prize para jóvenes promesas del diseño. El diseño es la piedra angular de los numerosos relojes revolucionarios de Rado, y forma parte del ADN de la marca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	ラドーは、30以上のも国際的なデザイン賞の受賞歴を誇るだけでなく、新しいタイムピースの作成においてラドー・ブランドと一流デザイナーがともに取り組み、さらに将来有望な若きデザイナーたちに対して、世界中で「ラドー スター賞」コンテストを開催しています。デザインは、ラドーの多くの画期的なタイムピースの重要な礎、そしてラドーブランドのDNAに組み込まれているものです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	Rado — это не только почетный обладатель 30 международных наград в области дизайна: мы также являемся почетным основателем конкурса Rado Star Prize для перспективных дизайнеров. Дизайн — это краеугольный камень многих инновационных моделей часов Rado, это основа бренда.

  2 Hits recruitingapp-2833.umantis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The fact that is a person´s name gives the company a close and human personality, that contrasts with all technological dna of its services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adg-fad.org as primary domain	El hecho que sea un nombre de persona le da a la marca un carácter cercano y humano, que contrasta con los valores tecnológicos del servicio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adg-fad.org as primary domain	El hecho que sea un nombre de persona le da a la marca un carácter cercano y humano, que contrasta con los valores tecnológicos del servicio

  3 Hits www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The inserted DNA must function under normal control within the recipient cell to prevent metabolic damage that could damage healthy tissue and the patient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	L'ADN doit fonctionner normalement dans la cellule receptrice afin d'éviter tout dommage métabolique qui pourrait altérer les tissus sains et la santé du patient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	El ADN insertado debe funcionar normalmente dentro de la célula receptora a fin de evitar cualquier trastorno metabólico que pudiera dañar los tejidos sanos y la salud del paciente.

  4 Hits www.gaiker.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Biofunctionalisation of surfaces with biological molecules (DNA and antibodies) for the development of biosensors./li>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaiker.es as primary domain	Biofuncionalización de superficies con moléculas biológicas (ADN y anticuerpos) para el desarrollo de biosensores
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaiker.es as primary domain	Gainazalak molekula biologikoekin (DNA eta antigorputzak) biofuntzionalizatzea, biosentsoreak garatzeko

  antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Also of interest is the section Odpovědna, where audience members wrote their questions to the staff of ÚJČ AV ČR: http://www.ceskatelevize.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	interessant ist auch die Rubrik Antwortstelle, wohin die Zuschauer ihre Fragen an die Mitarbeiter des Instituts für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik geschrieben haben. http://www.ceskatelevize.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	también es interesante la sección Odpovědna, a la que los espectadores dirigían sus preguntas para los trabajadores del Instituto de la Lengua ÚJČ AV ČR: http://www.ceskatelevize.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	ومن المثير للاهتمام أيضا القسم المسؤول حيث كتب الجمهور أسئلتهم لموظفي معهد اللغة التشيكية لآكاديمية العلوم في الجمهورية التشيكية: http://www.ceskatelevize.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	ciekawa jest również rubryka "Odpovědna", w której widzowie pisali swoje pytania skierowane do pracowników Instytutu Języka Czeskiego Czeskiej Akademii Nauk: http://www.ceskatelevize.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	Interesantă este și rubrica Răspundem , unde spectatorii și-au scris întrebările colaboratorilor Institutului de limbă cehă al Academiei de Științe a Republicii Cehe. http://www.ceskatelevize.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	zaujímavá je tiež rubrika {i}Odpovědna{/i}, kde diváci písali svoje otázky pracovníkom ÚJČ AV ČR: http://www.ceskatelevize.cz

  92 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gorlov modified the blades of his turbine by twisting them like strands of DNA. This adjustment causes the turbine to spin faster and boosts efficiency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Gorlov a modifié les pales de sa turbine en les tordant comme des brins d'ADN. La turbine tourne ainsi plus rapidement et fonctionne plus efficacement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Gorlov änderte die Schaufeln seiner Turbine, indem er sie wie DNA-Stränge verdrehte. Dadurch kann die Turbine schneller rotieren und funktioniert effizienter.

  revivemedical.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The commitment to environmental protection and make it compatible with human activity are INSTA DNA. What motivates us is to work for sustainability from the domain of legal tools.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine instajuridic.com as primary domain	L’engagement pour la protection de l’environnement et la rendre compatible avec l’activité humaine sont l’ADN d’INSTA. Ce qui nous motive, c’est de travailler pour le développement durable à partir de la maîtrise des outils juridiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine instajuridic.com as primary domain	El compromiso por la protección del medio ambiente y hacerla compatible con la actividad humana son el ADN de INSTA. Lo que nos motiva es trabajar por la sostenibilidad a partir del dominio de las herramientas jurídicas.

  3 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inspired by Georges Perec’s concept of the infra-ordinary, Ibelings suggests places that will never appear in any guide and yet they make up the DNA shared by all European cities. They are places one discovers when wandering around with no particular destination, absorbed by the surroundings, places that don’t attract attention although they are the base shared by all European cities, beyond their historical, cultural and social differences and, in particular, beyond the extraordinary which cities are proud to display.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	Inspirado en el concepto de lo infraordinario de Georges Perec, Ibelings nos sugiere sitios que nunca saldrán en las guías pero que constituyen el AND común de todas las ciudades europeas. Son lugares que se descubren paseando sin rumbo y dejándose absorber por el entorno, que no llaman la atención pero que son la base que comparten todas las ciudades europeas, más allá de sus diferencias históricas, culturales o sociales y sobre todo más allá de lo extraordinario que a les ciudades les gusta lucir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	Inspirat en el concepte de l’infraordinari de Georges Perec, Ibelings ens suggereix indrets que mai no sortiran en cap guia però que constitueixen l’ADN comú de totes les ciutats europees. Són llocs que es descobreixen passejant sense rumb i deixant-se absorbir pel entorn, que no criden l’atenció però que són la base que comparteixen totes les ciutats europees, més enllà de les seves diferències històriques, culturals o socials i, sobretot, més enllà d’allò extraordinari que a les ciutats els agrada lluir.