antica – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23'570 Results   2'968 Domains
  11 Hits puzzlefactory.pl  
Domus antica
Ancient Domus
Ancienne Domus
Alter Domus
Starożytny Domus
  2 Hits quintadasvistasmadeira.com  
Hotel che riflettono l'eredità culturale dell'isola, ricordano l'antica ospitalità di Madeira e mantengono in vita quei princìpi che hanno reso famosi nel mondo i suoi elevati standard.
Hotels that reflect the cultural heritage of the island, echo a bygone era of Madeiran hospitality and uphold the principles that ensured its high standards were known internationally.
Des hôtels qui reflètent l’héritage culturel de l’île, écho d’une ère passée d’hospitalité madérienne et qui conservent les principes assurant que ses hauts standards soient reconnus internationalement.
Hotels, die das kulturelle Erbe der Insel vorstellen, wiederholen eine vergangene Ära der Madeiran-Gastfreundschaft und behalten die Prinzipien aufrecht, die sicherstellten, daß die hohen Standards international bekannt wurden.
Se trata de hoteles que reflejan el patrimonio cultural de la isla, con ecos de una era pasada de la hospitalidad de Madeira y conservan los principios que aseguran la alta calidad por la que eran conocidos internacionalmente.
São hotéis que reflectem a herança cultural da ilha, um eco dos tempos antigos em que a hospitalidade madeirense e os princípios que asseguraram os seus elevados padrões eram internacionalmente conhecidos.
Alle hotels zijn zorgvuldig gerestaureerde ‘Quintas’, de oude, traditionele en luxe landhuizen van Madeira. Onze hotels dragen de rust en uitstekende service uit waar Madeira beroemd om is.
Hotelli joka heijastaa saaren kulttuuriperintöä, kaiku entisajan Madeiran vieraanvaraisuudesta ja ylläpitää periaatteita jotka takasivat että sen korkea taso tunnettiin maailmanlaajuisesti.
Hoteller som gjenspeiler den kulturelle arven av øya, gjenlyden av en bygone epoke av Madeirisk gjestfrihet som opprettholder prinsipper og som sikrer den høye standarden som er intensjonalt kjent.
Отели, отражая культурное наследие острова, отзываются эхом прошлой эпохи гостеприимства Мадейры и придерживаются принципов, которые обеспечивают высокие стандарты, известные на мировом уровне.
  9 Hits bridgat.com  
Antica (1)
Antique (1)
Antik (1)
Antiguo (1)
Antiguidade (1)
العتيقة (1)
Αντίκα (1)
Antieke (1)
アンティーク (1)
عتیقه (1)
Антик (1)
Mobles (1)
Starinski (1)
Starožitnost (1)
Antik (1)
Antiik (1)
Antique (1)
प्राचीन (1)
Antik (1)
Antik (1)
앙 티크 (1)
Antikvariniai (1)
Antikk (1)
Antyk (1)
Anticariat (1)
Античный (1)
Starožitné (1)
Antique (1)
Antik (1)
โบราณ (1)
Antika (1)
Antikvariāts (1)
Antikita (1)
Antik (1)
Henbeth (1)
قدیم (1)
Antik (1)
  71 Hits pixnio.com  
fortificazione, fortezza, architettura antica, Castello
fortification, fortress, architecture, old, castle
fortificación, fortaleza, arquitectura, antiguo, castillo
folha, natureza, árvore, madeira, planta, outono
Εκκλησία, οροφή, στο εσωτερικό, θρησκεία, τέχνη, αρχιτεκτονική, στέγη
boomschors, hout, natuur, bos, park, patroon, cortex
укрепление, крепост, архитектура, стари, замъка
utvrda, tvrđava, arhitektura, stari, dvorac
kostel, stropní, uvnitř, náboženství, umění, architektura, střecha
befæstning, fæstning, arkitektur, gamle, castle
linnoitus, linnoitus, arkkitehtuuri, vanha, castle
erődítmény, erőd, építészet, régi, vár
kulit pohon, kayu, alam, hutan, park, pola, korteks
사서함, 외관, 오래 된, 집, 벽, 문 앞, 야외, 벽돌
befestning, festning, arkitektur, gamle, slott
kot, portret, zwierzę, ładny, zwierzę domowe, oko, kotek, koci
Biserica, plafon, interior, religie, arta, arhitectura, acoperis
фортификации, крепость, архитектура, старый, замок
opevnenie, pevnosť, architektúra, staré, hrad
kyrkan, tak, inuti, religion, konst, arkitektur, tak
แมว, ภาพ, สัตว์, น่ารัก, สัตว์เลี้ยง, ตา, แมว, แมว
Kilise, tavan, içeri geçip, din, sanat, mimari, çatı
Bình minh, cảnh quan, backlit, silhouette, mặt trời lặn, mặt trời, bầu trời, bóng tối
  program.stockholmpride.org  
Cartine Nirvana è una miscela ibrida di materiali naturali. Questo è il motivo per cui la carta Nirvana viene prodotto su una macchina antica carta Fourdrinier.
Le papier à rouler de Nirvana est un mélange hybride de matériaux naturels. C'est pourquoi le papier Nirvana est produit sur une machine à papier antique Fourdrinier.
Zigarettenpapier von Nirvana ist eine hybride Mischung aus natürlichen Materialien. Deshalb Nirvana Papier auf einer Fourdrinier alte Papiermaschine hergestellt wird.
Papel de fumar Nirvana es una mezcla híbrida de materiales naturales. Es por ello que el papel Nirvana se produce en una máquina de papel Fourdrinier antigua.
Papel Nirvana é uma mistura híbrida de materiais naturais. É por isso que o papel Nirvana é produzido em uma máquina antiga de papel Fourdrinier.
Nirvanan virtaus on valmistettu valkaisemattomasta paperista valmistettu luonnonmateriaaleista. Vinkit toimivat parhaiten, kun on paljon kuitua siinä. Siksi ne on tuotettu antiikki tasoviirakoneella.
Bibułka Nirvany jest wykonana z niebielonej papieru wykonane z naturalnych materiałów. Porady działa najlepiej, gdy jest dużo błonnika w nim. Dlatego są one produkowane na antyczne Fourdriniera maszyny papierniczej.
Foițelor Nirvana este un amestec hibrid din materiale naturale. Acesta este motivul pentru hârtie Nirvana este produsă pe o mașină de hârtie veche Fourdrinier.
Папиросная бумага нирвана представляет собой гибрид смесь из натуральных материалов. Поэтому Nirvana бумага производятся на бумагоделательной машине древних бумагоделательной машине.
Rullpapper Nirvana är en hybrid blandning av naturliga material. Det är därför som Nirvana papper tillverkas på en Fourdrinier gammal pappersmaskin.
  calbournewatermill.co.uk  
Fate una passeggiata attraverso i boschi di quercia antica e intorno ai nostri stagni, vedere se è possibile scoprire la casa del drago.
Faites une promenade à travers les forêts de chênes antiques et autour de nos étangs, voir si vous pouvez découvrir la maison du Dragon.
Machen Sie einen Spaziergang durch die alte Eichenwälder und um unseren Teichen, sehen, wenn Sie die Drachenhaus zu entdecken.
Tome un paseo por los bosques de roble antiguo y alrededor de nuestros estanques, ver si se puede descubrir la casa del dragón.
Κάντε μια βόλτα μέσα από τα αρχαία δάση δρυός και γύρω από τις λίμνες μας, δείτε αν μπορείτε να ανακαλύψετε το σπίτι του δράκου.
Maak een wandeling door de oude eiken bossen en rond onze vijvers, zien of je het huis van de Dragon's kunnen ontdekken.
Udělejte si procházku přes starověké Oak lesů a kolem našich rybníků, zjistěte, zda můžete objevit Dračí dům.
Tag en tur gennem de gamle Oak skove og omkring vores damme, se om du kan opdage Dragens hjem.
Kävellä antiikin Oak metsiä ja ympärillä lammet, katso jos voit löytää Dragon kotiin.
Pasivaikščioti per senovės ąžuolo miškų ir aplink mūsų tvenkiniuose, pamatyti, jei jūs galite atrasti Dragon namus.
Ta en spasertur gjennom de gamle eik skogsområder og rundt våre dammer, se om du kan oppdage Dragens hjem.
Прогуляйтесь по старинным лесов дуба и вокруг наших прудах, увидеть, если вы можете обнаружить дома Дракона.
Ta en promenad genom de gamla eklandskap och runt våra dammar, se om du kan upptäcka Dragon hem.
צא לטיול ביערות האלון העתיק וסביב הבריכות שלנו, לראות אם אתה יכול לגלות הבית של הדרקון.
Ewch am dro drwy'r coetiroedd derw hynafol ac o gwmpas ein pyllau, weld os gallwch ddarganfod cartref y Ddraig.
قدیم وک ووڈلینڈس کے ذریعے اور ہمارے تالاب کے ارد گرد ایک واک لے لو, آپ ڈریگن کے گھر کو دریافت کر سکتے ہیں دیکھنے.
נעמען אַ גיין דורך די אלטע דעמב ווודלאַנדז און אַרום אונדזער פּאָנדס, זען אויב איר קענען אַנטדעקן די דראַגאָן ס היים.
  205 Hits chinesetimeschool.com  
Città della Cina antica acqua...
China's ancient water town - Z...
Ville de Chine ancienne eau - ...
Chinas alte Wasserstadt - Zhen...
Ciudad de antigua de China - Z...
Cidade de água antiga da Chin...
المدينة المياه القديمة في الصي...
China's water van de oude stad...
Cina air kuno kota - Zhenyuan
중국의 고 대 물 마을-전위 안
W Chinach wody starożytnego mi...
Китай древние во...
Kinas antika vatten stan - Zhe...
เมืองน้ำโบราณของจีน - เจิ้นหยว...
Çin'in antik su kasabası - Zhe...
  42 Hits supercoloring.com  
Roma antica e Impero Romano (24)
Maya civilization (37)
Civilisation maya (37)
Roma antiga e Império Romano (24)
Leven in het Midden-Westen (13)
Ancient Rome and Roman Empire (24)
Ancient Rome and Roman Empire (24)
Jerzy Waszyngton (8)
Римская империя и Древний Рим (24)
Antika Rom och Romerska Riket (24)
Стародавній Рим та Римська імперія (24)
  2 Hits playhearthstone.com  
Ammira come i pittori naturalisti più bravi di Azeroth sono riusciti a catturare la bellezza di questa antica terra preistorica.
Behold how Azeroth's greatest naturalist painters have captured the stark beauty of this ancient, prehistoric land.
Admirez comment les plus grands peintres naturalistes d’Azeroth ont su capturer la beauté sauvage de cette terre ancienne et préhistorique.
Staunt, wie die größten Naturalisten Azeroths die schroffe Schönheit dieses urtümlichen, prähistorischen Landes auf die Leinwand gebannt haben.
Contempla cómo los más grandiosos pintores naturalistas de Azeroth capturaron la impactante belleza de esta tierra prehistórica ancestral.
Veja como os maiores pintores naturalistas de Azeroth captaram a austera beleza desta terra pré-histórica.
Podziwiaj jak najlepsi malarze naturaliści w Azeroth uchwycili surowe piękno tej pradawnej krainy!
Величайшие азеротские художники-натуралисты запечатлели суровую красоту этого древнего мира.
  218 Hits viajesalpasado.com  
Lhasa: l'antica Città Proibita in Tibet
Lhasa: la Cité Interdite ancienne ville au Tibet
Lhasa: die alte Verbotene Stadt in Tibet
Lhasa: la antigua ciudad prohibida del Tíbet
Lhasa: Proibida a antiga cidade no Tibete
Lhasa: de oude Verboden Stad in Tibet
Lhasa: l'antiga ciutat prohibida del Tibet
Glavni grad Tibeta: drevni Zabranjenom gradu u Tibetu
Лхаса: древний Запретный город в Тибете
Lasa: Tibeteko antzinako Forbidden City
Lhasa: Prohibida a antiga cidade no Tíbet
  kempostrov.cz  
Bubovické cade come parte della più antica e più spettacolari sentieri Beroun – San Giovanni sotto la roccia – Karlstejn conosciuto come modo Vojta Náprstek
Bubovické Falls as part of the oldest and most scenic hiking trails Beroun – Saint John under the rock – Karlstejn known as way Vojta Náprstek
Bubovické chutes dans le cadre de la plupart des sentiers pittoresques le plus ancien et Beroun – Saint-Jean sous la roche – Karlštejn connu sous le nom Way Vojta Náprstek
Bubovické fällt als Teil der ältesten und schönsten Wanderwege Beroun – Saint John unter dem Felsen – Karlstein bekannt als Weg Vojta Náprstek
Bubovické Falls como parte de la excursión más antiguo y pintoresco senderos Beroun – San Juan bajo la roca – Karlstejn conocido como manera de Vojta Náprstek
Bubovické Falls als onderdeel van de oudste en meest schilderachtige wandelpaden Beroun – Saint John onder de rots – Karlstejn bekend als manier Vojta Náprstek
Bubovické waterval as deel van die oudste en mees skilderagtige staproetes Beroun – Saint John onder die Cliff – Karlstejn bekend as Manier Vojta Náprstek
Bubovické vízesés részeként a legtöbb történelmi és festői sétaút Beroun – Szent János szerint Cliff – Karlštejn néven Út Vojta Náprstek
Bubovické Falls w ramach najstarszego i najbardziej malowniczych szlaków turystycznych Beroun – Święty Jan w skale – Karlstejn znany jako sposób Vojta Náprstek
Bubovické водопад, а часть из старейших и самых живописных пешеходных троп Бероун – Святой Иоанн под скалой – Карлштейн известный как способ Войта Náprstek
  13 Hits madeira-live.com  
MachicoLa più antica città di Madeira in cui sorse il primo insediamento
MachicoMadeira’s oldest town and where the first settlement took place
MachicoAncienne ville de Madère, où s’est faite la première installation
MachicoDie älteste Stadt auf Madeira, hier ließen sich die ersten Siedler nieder
MachicoDe oudste stad op Madeira waar de eerste nederzettingen waren
MachicoMadeiran vanhin kaupunki ja jossa ensimmäinen siirtokunta muodostettiin
MachicoMadeiras eldste by og hvor den første bebyggelsen fant sted
MachicoСамый старый город Мадейры, где жили первые поселенцы
  9 Hits world-architects.com  
CASA SULL’APPIA ANTICA
GIARDINO FONDAZIONE MARTUCCI
CASA DELLA MUSICA AL TRONCHETTO
CENTRO DI ARTE CONTEMPORANEA
  quake.bethesda.net  
Divinità antica
Elder God
Dieu des Anciens
Gott der Älteren
Dios primigenio
Starszy bóg
Древний бог
  146 Hits honga.net  
Ricerca i seguenti oggetti per arricchire ulteriormente l'antica e magnifica cultura degli Alti Elfi.
Research the following items to advance the High Elves' ancient, glorious culture even further.
Recherchez les objets suivants afin de poursuivre l'avancée glorieuse de la culture ancienne des Hauts Elfes.
Durch folgende Forschungen könnt Ihr die alte, herrliche Kultur der Hochelfen noch weiter voranbringen.
Investiga los siguientes objetos para promover aún más la gloriosa y ancestral cultura de los Altos Elfos.
Vyzkoumej následující položky, abys posunul elfskou starobylou slavnou kulturu na vyšší úroveň.
Zbadaj, żeby zapewnić postępy wspaniałej kulturze elfów wysokiego rodu.
Исследование этих технологий будет способствовать дальнейшему процветанию древней и богатой культуры высших эльфов.
Yüce Elfler'in kadim, şanlı kültürünü daha da ileri taşımak için şu öğeleri araştırın.
  85 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Villa Antica Dugi Otok, Isola di Dugi otok Il tipo del hotel
Villa Antica Dugi Otok, Island of Dugi otok Type of the hotel:Apartment hotel
Villa Antica Dugi Otok, île de Dugi otok Type d'hôtel: Appartement-hôtel
Villa Antica Dugi Otok, Insel Dugi otok Art des Hotels:
Villa Antica Dugi Otok, Isla de Dugi otok El tipo del hotel
Villa Antica Dugi Otok, Dugi otok vrsta hotela: Apartman-hotel
Villa Antica Dugi Otok, Dugi otok sziget A szálloda típusa: Apartman-szálloda
Villa Antica Dugi Otok, Wyspa Dugi otok Rodzaj hotelu
Villa Antica Dugi Otok, Dugi otok vrsta hotela: Apartma-hotel
  2 Hits hotelcernyslon.cz  
Padella „Antica Praga”, / capicollo di maiale affumicato, anatra, arrosto di maiale, salsiccia /, due sorti di canederli, frittella di patate, crauti rossi e bianchi
Traditional Prague roasting pan, / smoked pork, duck, pork, sausage /, red and white cabbage, variation of dumplings
Poêlon pragois traditionnel, / échine fumée, canard, porc, saucisse fumé /, diverses quenelles / knedlík /, chou rouge et blanc
Altprager Fleischpfanne, / geräuchertes Schweinefleisch, Ente, Schweinebraten, Bratwurst /, zwei Sorten von Knödeln, Kartoffelpuffer, Roth und Weisskraut
Asado tradicional de Praga, / cuello ahumado, pato, carne de cerdo longaniza / variedad de bolas de harina, col lombarda y col blanca
  13 Hits venicearte.com  
Specchio di Murano Doge, parte centrale in finitura antica.
Murano Mirror Doge central part in antique finish.
Miroir de Murano Doge partie centrale en finition antique.
Spiegel aus Murano-Glas Doge zentral Teil in Antikbehandlung.
Espejo de Murano Doge parte central en acabado antiguo.
  64 Hits bedandbreakfast.nl  
La bella occidentale Omringdijk è la più antica diga nei Paesi Bassi. Link Questo 800 anni 'monumento' includono la città VOC storica Hoorn, Enkhuizen e Medemblik.
The beautiful West Omringdijk is the oldest dike in the Netherlands. This 800 year old 'monument' links include the historical VOC city Hoorn, Enkhuizen and Medemblik.
La belle Ouest Omringdijk est la plus ancienne digue aux Pays-Bas. Liens Cette vieille de 800 ans «monument» incluent la ville historique de COV Hoorn, Enkhuizen et Medemblik.
Die schönen West Omringdijk ist die älteste Deich in den Niederlanden. Die dies 800 Jahre alte "Denkmal" Links sind die historischen VOC Stadt Hoorn, Enkhuizen und Medemblik.
La hermosa West Omringdijk es el dique más antiguo de los Países Bajos. Enlaces Esta 800 años 'monumento' incluyen la histórica ciudad de COV Hoorn, Enkhuizen y Medemblik.
De prachtige Westfriese Omringdijk is de oudste dijk van Nederland. Dit 800 jaar oude 'monument' verbindt o.a. de historische V.O.C. steden Hoorn, Enkhuizen en Medemblik.
  4 Hits bahiazul.com  
Attraversa l’interno della più antica delle isole canarie con un jeep 4x4
Tour the oldest of the Canary Islands in 4x4
Parcourez l’intérieur de l’île la plus ancienne de l’archipel canarien en 4x4
Durchqueren Sie das Innere der ältesten Insel des kanarischen Archipels mit einem 4x4-Geländewagen
Recorre el interior de la isla más antigua del archipiélago canario en 4x4
  4 Hits beachfashionshop.com  
Per un look da Diva L’alta moda incontra la cultura antica. Il risultato è un abito super elegante di Mara Hoffman – come visto recentemente nella rivista di…
Get the Diva Look High fashion goes advanced culture. The result is a super stylish dress by Mara Hoffman – as recently seen in the fashion magazine Diva….
Prenez un look de Diva La haute couture va de paire avec la haute culture. Le résultat est une super robe, élégante qui est plus est, crée par…
Get the Diva-Look High Fashion goes Hochkultur. Das Ergebnis ist ein super stylishes Kleid von Mara Hoffman – wie es kürzlich im Modemagazin Diva zu sehen war. Das…
Luce como una diva Alta costura hecha cultura. El resultado es un vestido extremadamente elegante de Mara Hoffman, como pudimos ver hace poco en la revista de moda…
Приобретите образ Дивы Высокая мода опережает культуру. Результат — супер стильное платье от Мары Хоффман, недавно увиденное в модном журнале «Дива». Облегающее платье макси от Мары Хоффман с…
  4 Hits innogames.com  
Antica Grecia
Grèce antique
Antikes Griechenland
Antigua Grecia
Het oude Griekenland
Antyczna Grecja
Древняя Греция
  5 Hits chocolate-fish.net  
Con immagini dalla antica città Inca di Machu Picchu.
With travel images from the old Inca city of Machu Picchu.
Avec des images de la ancienne ville des Incas de Machu Picchu.
Mit Bildern der alten Inkastadt Machu Picchu.
Con imágenes de la vieja ciudad de los Incas a Machu Picchu.
Com imagens da antiga cidade Inca de Machu Picchu.
  8 Hits corporate.innogames.com  
Antica Grecia
Grèce antique
Antikes Griechenland
Antigua Grecia
Het oude Griekenland
Antyczna Grecja
Древняя Греция
  hotels-lloret-de-mar.com  
Guitart Fenals Apartaments è un alloggio ideale nella parte antica di Lloret de Mar. Questa proprietà dispone di un cambiavalute, servizio parcheggio e un ascensore.
The great value Guitart Fenals Apartaments apartment with the facilities like a chapel, a safe deposit box and a restaurant is a nice place to stay in Lloret de Mar…
Situé à 10 minutes à pied du centre-ville de Lloret de Mar, l'appartement Guitart Fenals Apartaments offre un court de tennis, une chapelle et un coffre. Vous pourrez vous…
Gäste können im Apartment Guitart Fenals Apartaments mit einem Tennisplatz, einer Kapelle und einem Safe einen angenehmen Aufenthalt genießen. Das Apartment hat einen modernen Dekor. Zusätzlich werden ein Aufzug und…
El apartamento Guitart Fenals Apartaments de primera clase está cerca de una playa y dispone de una capilla, una caja fuerte y un restaurante. Los huéspedes pueden aprovechar lavandería, servicio…
Het grote waarde Guitart Fenals Apartaments appartement host gasten door hen van een kapel, een kluis en een restaurant te voorzien. Deze woning beschikt over valutawissel, parkeerplaatsen en een lift.
Guitart Fenals Apartaments er en lejlighed, der er tæt ved en strand med et kapel, en værdiboks og en restaurant. Gæsterne kan bruge tøjvask, rengøring og en shopping-service samt…
Te bardzo tanie apartamenty są dobrą opcją zakwaterowania w Lloret de Mar. Goście skorzystają z pralni, usług sprzątania i usługi robienia zakupów.
От первоклассных апартаментов Guitart Fenals Apartaments можно легко добраться до Museu del Mar, расположенного в 1100 метрах. Гости могут воспользоваться обменом валют, парковкой и лифтом, наряду с прачечной, уборкой номеров…
Den prisvärdiga lägenheten Guitart Fenals Apartaments erbjuder snabb tillgång till Museu del Mar, som ligger 1100 meter bort. Gäster kan utnyttja valutaväxel, parkering och hiss.
The great value Guitart Fenals Apartaments apartment with the facilities like a chapel, a safe deposit box and a restaurant is a nice place to stay in Lloret de Mar…
  10 Hits sw-hotelguide.com  
Il M’AR de AR Muralhas – Timeless Charm Hotel (un tempo conosciuto come Hotel da Cartuxa) si trova in una posizione tra le più privilegiate dell’antica Évora, proprio all’interno delle antiche mura fortificate.
M’AR De AR Muralhas– Timeless Charm Hotel (anciennement appelé Hotel da Cartuxa) est situé dans l’un des sites les plus privilégiés d’Évora, à l’intérieur de l’enceinte fortifiée.
Das M’AR de AR Muralhas-Timeless Charm Hotel (ehemals unter den Namen Hotel da Cartuxa bekannt) befindet sich an der privilegiertesten Lage in Évora, direkt innerhalb der befestigten alten Stadtmauern.
El M’AR De AR Muralhas– Timeless Charm Hotel (antiguamente conocido como Hotel da Cartuxa) está situado en el interior de las antiguas murallas fortificadas de Évora, una de las ubicaciones más privilegiadas de esta histórica ciudad.
M’AR de AR Muralhas – Timeless Charm Hotel (conhecido anteriormente por Hotel da Cartuxa) situa-se num dos locais mais privilegiados de Évora, dentro das antigas muralhas da cidade.
M’AR de AR Muralhas– hotel Tijdloze Charme (voormalig Hotel da Cartuxa) ligt op een van de meest bevoorrechte historische locaties van Évora, direct binnen de oude verstevigde stadsmuren.
M’AR de AR Muralhas– ajaton tyylikäs hotelli (aikaisemmin tunnettu nimellä Hotel da Cartuxa) on sijoitettu yhteen historiallisen Évoran etuoikeutetuimmalle paikalle, aivan muinaisten vahvistettujen muurien sisälle.
M'AR de AR Muralhas-Timeless Charm Hotel (tidligere kjent som Hotel da Cartuxa) har en priviligert plassering i Evoras historiske bydel, rett innenfor den gamle bymurens vegger.
M’AR de AR Muralhas – Timeless Charm Hotel ("Отель с неподвластным времени шармом"), ранее называвшийся Hotel da Cartuxa, расположен в одном из лучших мест дышашего историей города Эвора, прямо у старинных городских стен.
  quintaperestrellomadeira.com  
Hotel che riflettono l'eredità culturale dell'isola, ricordano l'antica ospitalità di Madeira e mantengono in vita quei princìpi che hanno reso famosi nel mondo i suoi elevati standard.
Known for our high standard of quality in both service and facilities, we are proud to maintain the little pleasures associated with the ‘good old times’ in all our hotels, for which Madeira is internationally renown.
Connu pour notre haut standard de qualité, aussi bien au niveau du service que de l’équipement, nous sommes fiers de maintenir les petits plaisirs associés avec « le bon vieux temps », pour lequel Madère est reconnue internationalement, dans tous nos hôtels.
Für unseren hohen Qualitäts-Standard sowohl in Service als auch in den Einrichtungen, bekannt, sind wir stolz, die kleinen Genusse verbunden mit den 'guten alten Zeiten', für denen Madeira international berühmt ist, in all unseren Hotels zu bewahren.
Conocidos por nuestro alto nivel de calidad tanto en el servicio como en las instalaciones, estamos orgulloso de mantener los pequeños placeres vinculados con los “buenos tiempos pasados” en todos nuestros hoteles y por los que Madeira es internacionalmente conocida.
Conhecidos pelo nosso elevado padrão de qualidade tanto em serviços como em instalações, orgulhamo-nos de manter os pequenos prazeres associados aos ‘velhos tempos’ em todos os nossos hotéis, pelos quais a Madeira é internacionalmente famosa.
Gekend om onze hoge kwaliteitsstandaard op vlak van zowel service als faciliteiten, zijn we er trots op de kleine geneugten van de ‘goede oude tijd’ waar Madeira internationaal om bekend staat, in onze hotels te bewaren.
Tunnettu meidän korkean tason palveluista ja tiloista, ylläpidämme ylpeinä pienet nautinnot jotka yhdistetään `vanhoihin hyviin aikoihin´ hotellissamme ja mistä Madeira on kansainvälisesti tunnettu.
Kjent for vår høye standard av kvalitet, både for tjenester og fasiliteter, gjør at vi er stolte av å opprettholde de små fornøyelsene som er tilknyttet “gode gamle tider” i alle våre hoteller, som Madeira er internasjonalt berømt for.
Известные своими высокими стандартами качества как в услугах, так и в удобствах, мы гордимся, что имеем возможность и удовольствие сохранить некоторые мелочи от "хороших старых времен", которыми во всем мире так славится Мадейра.
  69 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
La località è comodamente accessibile percorrendo l’antica via che dal villaggio di Radošov sale verso il recinto esterno orientale, in direzione dell’area militare di Hradiště. Il sito archeologico offre ancora oggi un magnifico panorama della campagna circostante e dell’affascinante vallata del fiume Ohře.
The locality is freely accessible. You can reach the site quite easily by an old road rising from the village of Radošov towards the eastern outer settlement and further, in the direction of the Hradiště Military Training Area. The site still offers a marvellous view of the surrounding countryside and a fascinating panoramic view of the Ohře River Valley.
Le lieu est librement accessible par un vieux chemin praticable qui monte doucement de la commune de Radošov de la cour basse de l’est vers la zone militaire d´entraînement de Hradiště. Du lieu la vue est aujourd´hui magnifique sur le paysage des environs y compris sur la vallée de l’Ohře.
Der Standort ist frei über den alten, leicht ansteigenden Weg von der Gemeinde Radošov zur östlichen Vorburg in Richtung zum Raum des Militärgebietes Hradiště erreichbar. Vom Standort besteht bis heute ein herrlicher Blick in die umliegende Landschaft, einschließlich der faszinierenden Ausblicke in das Tal der Eger.
Localidad de libre acceso a través de una cómoda y antigua vía que sube suavemente desde la localidad de Radošov hacia el arrabal este en dirección hacia el Coto Militar Hradiště. Desde esa localidad hay una vista maravillosa a todo el paisaje, incluida la fascinante vista al valle del Ohře.
Это место свободно доступно по удобной старой дороге, медленно поднимающейся из села Радошов к восточному месту поселения под бывшей крепостью, относящемуся к военной части Градище. Отсюда и сегодня видно далеко, до самой долины Огрже.
  3 Hits hotelsbomjesus.com  
Altro monumento fondamentale di Braga è la Cattedrale Sé, insieme al rinomato Museo di Arte Sacra, all’antica fontana Idolo e lo straordinario Palazzo Biscainhos abbellito da un giardino indimenticabile e un museo, tutte vestigia storiche sparse per la città.
La Cathédrale Sé Braga est un autre monument majeur de Braga, avec son célèbre Musée d’Art Sacré. L’ancienne fontaine Idolo et le remarquable Palais Biscainhos ainsi que son jardin à couper le souffle et son musée, sont aussi des vestiges historiques de cette ville.
Auch die Kathedrale Sé von Braga ist eines der Wahrzeichen der Stadt, ebenso wie das angesehene Museum für sakrale Kunst. Der antike Brunnen Idolo und der bemerkenswerte Biscainhos-Palast zusammen mit seinem atemberaubenden Garten und dem Museum sind weitere fantastische historische Überbleibsel in dieser Stadt.
Tampoco deje de visitar la Catedral Sé Braga, otro de los puntos más emblemáticos de la ciudad, y su apreciado Museo de Arte Sacra. La antigua fuente del Idolo y el fabuloso Palácio Biscainhos, junto con sus espectaculares jardines y museo, son dos fantásticos vestigios de la historia de esta maravillosa ciudad.
Além disso, a Sé Catedral de Braga é outro dos principais marcos de Braga, juntamente com o seu estimado Museu de Arte Sacra. A velha Fonte do Ídolo e o notável Palácio dos Biscainhos, juntamente com o seu jardim e museu de tirar o fôlego, são também fabulosos vestígios históricos situados nesta cidade.
De Sé Braga kathedraal is nog zo’n belangrijk monument in Braga, samen met het hooggeprezen Museum der Heilige kunsten. De oude Idolofontein en het opvallende paleis Biscainhos in combinatie met de adembenemend mooie tuin en het museum zijn ook schitterende historische overblijfselen in deze stad.
Sé Braga katedraali on myös toinen Bragan päämaamerkeistä, sen arvostetun Pyhän taiteen museon kanssa. Muinainen Idolo vesilähde ja merkittävä Biscainhos palatsi sen henkeäsalpaavan puutarhan ja museon kanssa, ovat myös uskomattomia historiallisia jäännöksiä tässä kaupungissa.
Sé Braga katedralen er en annen av Bragas viktigste landemerker, sammen med det anerkjente Religiøse Kunstmuseet. Den gamle Idolo fontenen og det bemerkelsesverdige Biscainhos palasset, sammen med sin fantastiske hage og museum, er også fantastiske historiske spor satt i denne byen.
Еще одно важное и интересное место – кафедральный собор Се города Брага, вместе с его ценнейшим Музеем религиозного искусства. Старинный фонтан Идолу и замечательный дворец Бишкаиньуш с его впечатляющими садами и музеем – другие сохранившиеся в городе следы истории.
  7 Hits agriturismopoderecunina.com  
A questo comodo trilocale di mq. 56 si accede da una antica scala in marmo.E' dotato di un comodo angolo cottura separato, un soggiorno, 2 camere matrimoniali, un ampio e luminoso bagno.E' un appartamento molto panoramico.
The access to this comfortable three-room apartment of 56 square metres is via an ancient marble staircase. It has an efficient, separate cooking corner, a living room, 2 bedrooms and a large, sunny bathroom.The views from this flat are breathtaking.
On accède à ce confortable trois pièces de 56 m² par un escalier ancien en marbre.Il est composé d'un coin cuisine pratique, d'une salle de séjour, 2 chambres avec un lit de deux personnes , une salle de bain vaste et lumineuse. C'est un appartement très panoramique.
Bequeme Dreizimmerwohnung (56 mq), woher Sie zur alten Treppe aus Marmor Zugang haben. Sie besteht aus einer bequemen und getrennten Kochnische, einem Wohnzimmer, 1+1 Schlafzimmer, die zusammenstellen werden können, einem weiten und hellen Badezimmer.Von der Wohnung können Sie ein wunderschönes Panorama genießen.
К этой комфортабельной трехкомнатной квартире площадью 56 кв.м. ведет старинная мраморная лестница. Квартира состоит из удобной мини-кухни, гостиной, двух спален с двуспальными кроватями, просторного и светлого санузла. Панорамный вид из окон, выходящих на разные стороны дома.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow