хотели – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'671 Results   1'462 Domains
  3 Hits www.google.be  
Наша компания появилась сравнительно недавно, но уже добилась выдающихся результатов. Мы хотели бы рассказать о ключевых этапах развития Google.
Información detallada, año por año, sobre el crecimiento de Google como empresa a lo largo de más de una década
Leggi informazioni dettagliate, anno per anno, sulla crescita di Google, società che ha più di dieci anni.
Přečtěte si chronologicky seřazené informace o tom, jak společnost Google rostla v posledních více než deseti letech.
Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Dapatkan detail pertumbuhan Google sebagai perusahaan, dari tahun ke tahun, selama lebih dari satu dekade.
Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Перегляньте докладну інформацію про кожен рік зростання компанії Google за понад десятиліття.
  4 Hits www.google.co.za  
Наша компания появилась сравнительно недавно, но уже добилась выдающихся результатов. Мы хотели бы рассказать о ключевых этапах развития Google.
Get the details, year by year, on Google's growth as a company over more than a decade.
Información detallada, año por año, sobre el crecimiento de Google como empresa a lo largo de más de una década
Leggi informazioni dettagliate, anno per anno, sulla crescita di Google, società che ha più di dieci anni.
Veja os detalhes, ano após ano, do crescimento da Google enquanto empresa, ao longo de mais de uma década.
Bekijk informatie per jaar over de groei van Google als bedrijf gedurende meer dan tien jaar.
Přečtěte si chronologicky seřazené informace o tom, jak společnost Google rostla v posledních více než deseti letech.
Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Dapatkan detail pertumbuhan Google sebagai perusahaan, dari tahun ke tahun, selama lebih dari satu dekade.
Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Перегляньте докладну інформацію про кожен рік зростання компанії Google за понад десятиліття.
  4 Hits www.google.co.jp  
Наша компания появилась сравнительно недавно, но уже добилась выдающихся результатов. Мы хотели бы рассказать о ключевых этапах развития Google.
Get the details, year by year, on Google's growth as a company over more than a decade.
Información detallada, año por año, sobre el crecimiento de Google como empresa a lo largo de más de una década
Leggi informazioni dettagliate, anno per anno, sulla crescita di Google, società che ha più di dieci anni.
Veja os detalhes, ano após ano, do crescimento da Google enquanto empresa, ao longo de mais de uma década.
Bekijk informatie per jaar over de groei van Google als bedrijf gedurende meer dan tien jaar.
Přečtěte si chronologicky seřazené informace o tom, jak společnost Google rostla v posledních více než deseti letech.
Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Dapatkan detail pertumbuhan Google sebagai perusahaan, dari tahun ke tahun, selama lebih dari satu dekade.
Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Перегляньте докладну інформацію про кожен рік зростання компанії Google за понад десятиліття.
  160 Hits www.sitesakamoto.com  
Хотели бы вы поехать с нами в Южную Африку, Мозамбика и Малави?
Aimeriez-vous voyager avec nous en Afrique du Sud, Mozambique et le Malawi?
Möchten Sie mit uns nach Südafrika reisen, Mosambik und Malawi?
¿Quieres viajar con nosotros a Sudáfrica, Mozambique y Malaui?
Vuoi viaggiare con noi in Sud Africa, Mozambico e Malawi?
Gostaria de viajar conosco para a África do Sul, Moçambique e Malawi?
Wilt u met ons mee te reizen naar Zuid-Afrika, Mozambique en Malawi?
あなたは南アフリカ共和国に私たちと一緒に旅行したいと思います, モザンビークとマラウイ?
Vols viatjar amb nosaltres a Sud-àfrica, Moçambic i Malawi?
Želite li putovati s nama u Južnoj Africi, Mozambik i Malavi?
Gurekin Hegoafrikara bidaiatu nahi duzu., Mozambike eta Malawi?
Quere viaxar connosco para a África do Sur, Mozambique e Malawi?
  4 Hits www.google.com.vn  
Наша компания появилась сравнительно недавно, но уже добилась выдающихся результатов. Мы хотели бы рассказать о ключевых этапах развития Google.
Get the details, year by year, on Google's growth as a company over more than a decade.
Información detallada, año por año, sobre el crecimiento de Google como empresa a lo largo de más de una década
Leggi informazioni dettagliate, anno per anno, sulla crescita di Google, società che ha più di dieci anni.
Bekijk informatie per jaar over de groei van Google als bedrijf gedurende meer dan tien jaar.
Přečtěte si chronologicky seřazené informace o tom, jak společnost Google rostla v posledních více než deseti letech.
Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Перегляньте докладну інформацію про кожен рік зростання компанії Google за понад десятиліття.
  4 Hits www.google.com.tw  
Наша компания появилась сравнительно недавно, но уже добилась выдающихся результатов. Мы хотели бы рассказать о ключевых этапах развития Google.
Información detallada, año por año, sobre el crecimiento de Google como empresa a lo largo de más de una década
Leggi informazioni dettagliate, anno per anno, sulla crescita di Google, società che ha più di dieci anni.
Bekijk informatie per jaar over de groei van Google als bedrijf gedurende meer dan tien jaar.
Přečtěte si chronologicky seřazené informace o tom, jak společnost Google rostla v posledních více než deseti letech.
Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Dapatkan detail pertumbuhan Google sebagai perusahaan, dari tahun ke tahun, selama lebih dari satu dekade.
Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Перегляньте докладну інформацію про кожен рік зростання компанії Google за понад десятиліття.
  4 Hits www.google.com.my  
Наша компания появилась сравнительно недавно, но уже добилась выдающихся результатов. Мы хотели бы рассказать о ключевых этапах развития Google.
Get the details, year by year, on Google's growth as a company over more than a decade.
Información detallada, año por año, sobre el crecimiento de Google como empresa a lo largo de más de una década
Leggi informazioni dettagliate, anno per anno, sulla crescita di Google, società che ha più di dieci anni.
Bekijk informatie per jaar over de groei van Google als bedrijf gedurende meer dan tien jaar.
Přečtěte si chronologicky seřazené informace o tom, jak společnost Google rostla v posledních více než deseti letech.
Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Dapatkan detail pertumbuhan Google sebagai perusahaan, dari tahun ke tahun, selama lebih dari satu dekade.
Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Перегляньте докладну інформацію про кожен рік зростання компанії Google за понад десятиліття.
  6 Hits www.google.com.gh  
Наша компания появилась сравнительно недавно, но уже добилась выдающихся результатов. Мы хотели бы рассказать о ключевых этапах развития Google.
Información detallada, año por año, sobre el crecimiento de Google como empresa a lo largo de más de una década
Leggi informazioni dettagliate, anno per anno, sulla crescita di Google, società che ha più di dieci anni.
Bekijk informatie per jaar over de groei van Google als bedrijf gedurende meer dan tien jaar.
Přečtěte si chronologicky seřazené informace o tom, jak společnost Google rostla v posledních více než deseti letech.
Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Dapatkan detail pertumbuhan Google sebagai perusahaan, dari tahun ke tahun, selama lebih dari satu dekade.
Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Перегляньте докладну інформацію про кожен рік зростання компанії Google за понад десятиліття.
  2 Hits about.twitter.com  
Помните золотое правило. Относитесь к другим так, как вы бы хотели, чтобы относились к вам. Старайтесь понять других, а не только добиться понимания от них.
N’oubliez pas la règle d’or. Traitez les autres comme vous voudriez être traité. Cherchez à comprendre, et pas seulement à être compris.
Denke an die goldene Regel. Behandle andere so, wie Du behandelt werden möchtest. Bemühe Dich zu verstehen, nicht nur verstanden zu werden.
Recuerda la regla de oro. Trata a los demás como te gustaría que te trataran. Intenta entender, no solo que te entiendan.
Ricorda la regola d’oro. Tratta gli altri come vorresti che loro trattassero te. Cerca di capire e non solo di essere capito.
Lembre-se da regra de ouro: trate os outros como gostaria de ser tratado. Procure compreender, e não apenas ser compreendido.
コミュニケーションの鉄則を守りましょう。自分がして欲しいことを相手に対してするようにしましょう。理解してもらうことばかり考えず、相手を理解するように心がけてください。
قانون طلایی را فراموش نکنید. با دیگران همانطور برخورد کنید که می‌خواهید با خودتان برخورد شود. تلاش کنید تا متوجه شوید، نه اینکه فقط توقع داشته باشید دیگران شما را بفهمند.
स्वर्ण नियम याद रखें. दूसरों के साथ वैसा ही व्यवहार करें जैसा आप दूसरों से अपेक्षा करते हैं. लोगों को केवल अपनी बातें ही न समझाएँ बल्कि उनकी बातों को भी समझें.
Ingat Prinsip Emas. Perlakukan orang lain sebagaimana Anda ingin diperlakukan. Cobalah untuk memahami, dan tidak hanya ingin dimaklumi.
Altın Kuralı anımsa. Başkalarına kendine davranılmasını istediğin gibi davran. Yalnızca anlaşılmayı değil, anlamayı da dene.
  4 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Хотели бы вы узнать свой план и цель?
Aimeriez-vous connaître votre plan de vie et votre objectif?
¿Te gustaria conocer tu Plan de Vida y propósito?
Ti piacerebbe conoscere il tuo piano di vita e scopo?
Gostaria de saber o seu plano de vida e propósito?
هل تريد أن تعرف خطة حياتك والغرض؟
Θα θέλατε να γνωρίζετε το σχέδιο ζωής και το σκοπό σας;
Wil je je levensplan en doel kennen?
Dëshironi të dini planin dhe qëllimin tuaj të jetës?
Бихте ли искали да знаете своя план за живот и цел?
Želite li znati svoj životni plan i svrhu?
Chtěli byste znát svůj životní plán a účel?
Vil du gerne vide din livsplan og formål?
Kas soovite teada oma elukava ja eesmärgi?
Haluatko tietää elämäntapasi ja tarkoituksesi?
क्या आप अपनी जीवन योजना और उद्देश्य जानना चाहेंगे?
Szeretne megtudni az életed tervét és célját?
Viltu kynnast lífáætlun þinni og tilgangi?
Apakah Anda ingin mengetahui rencana dan tujuan hidup Anda?
당신의 인생 계획과 목적을 알고 싶습니까?
Ar norėtumėte sužinoti savo gyvenimo planą ir tikslą?
Vil du vite din livsplan og hensikt?
Czy chciałbyś poznać swój plan życia i cel?
Doriți să știți planul de viață și scopul?
Желите ли знати свој животни план и сврху?
Chcete vedieť svoj životný plán a účel?
Želite vedeti svoj življenjski načrt in namen?
Vill du veta din livsplan och syfte?
คุณต้องการทราบแผนชีวิตและวัตถุประสงค์ของคุณหรือไม่?
Hayat planınızı ve amacınızı bilmek ister misiniz?
Bạn có muốn biết kế hoạch cuộc sống của bạn và mục đích?
Ցանկանում եք իմանալ ձեր կյանքի պլանն ու նպատակը:
Вы хочаце ведаць свой жыццёвы план & мэты?
გსურთ თქვენი ცხოვრების გეგმა და მიზანი?
Vai jūs vēlētos uzzināt savu dzīves plānu un mērķi?
Дали сакате да го знаете вашиот животен план и цел?
Trid tkun taf il-pjan u l-iskop tal-ħajja tiegħek?
Ungependa kujua mpango wako wa maisha na madhumuni?
Zure bizitzako plan eta helburu jakin nahi duzu?
Adakah anda ingin tahu pelan & tujuan hidup anda?
Hoffech chi wybod eich cynllun bywyd a'ch pwrpas?
Həyat planınızı və məqsədinizi bilmək istərdinizmi?
¿Quere saber o seu plan de vida e propósito?
Ar mhaith leat a fháil amach do phlean agus do chuspóir saoil?
Gusto mo bang malaman ang iyong plano sa buhay at layunin?
کیا آپ اپنی زندگی کی منصوبہ بندی اور مقصد کو جاننا چاہتے ہیں؟
וואָלט איר ווי צו וויסן דיין לעבן פּלאַן & ציל?
Èske ou ta renmen konnen plan lavi ou ak bi?
  www.skype.com  
Настоятельно рекомендуем внимательно прочитать этот документ целиком. Однако мы хотели бы отдельно подчеркнуть ряд основных положений, приведенных ниже.
It is important that you read the entirety of and understand this document. There are, however, a few key points that we need to emphasise:
Il est important de lire l'intégralité du présent document et de le comprendre. Nous devons néanmoins insister sur certains points clés :
Es ist wichtig, dass Sie dieses Dokument ganz durchlesen und verstehen. Es gibt jedoch einige wichtige Punkte, die wir hervorheben möchten:
Es importante que usted lea y comprenda este documento en su totalidad. Sin embargo, existen algunos puntos principales que deseamos enfatizar:
È importante leggere e comprendere il presente documento nella sua interezza. È necessario, tuttavia, sottolineare alcuni punti fondamentali:
É importante que o Adquirente leia na íntegra o presente documento e o compreenda. No entanto, existem alguns pontos-chave que devem ser realçados:
Het is belangrijk dat u dit document in zijn geheel doorleest en begrijpt. Er zijn echter enkele belangrijke punten die we moeten benadrukken:
Je důležité, abyste si přečetli celý dokument a porozuměli jeho obsahu. Toto jsou však klíčové body, které je třeba zdůraznit:
Tähtis on kogu dokument läbi lugeda ja sellest aru saada. Siiski on paar olulist punkti, mida tahaksime rõhutada.
Det er viktig at du leser og forstår hele dokumentet. Det er imidlertid noen få nøkkelpunkter vi må legge vekt på:
Użytkownik powinien przeczytać i zrozumieć niniejszy dokument w całości, gdyż jest to istotne z jego punktu widzenia. Dokument ten zawiera jednak kilka najważniejszych punktów, na które należy zwrócić szczególną uwagę:
Bu belgeyi bütünüyle okuyup anlamanız önemlidir. Ancak, üzerinde durmamız gereken birkaç anahtar nokta bulunmaktadır:
  4 Hits www.google.co.uk  
Наша компания появилась сравнительно недавно, но уже добилась выдающихся результатов. Мы хотели бы рассказать о ключевых этапах развития Google.
Get the details, year by year, on Google’s growth as a company over more than a decade.
Información detallada, año por año, sobre el crecimiento de Google como empresa a lo largo de más de una década
Leggi informazioni dettagliate, anno per anno, sulla crescita di Google, società che ha più di dieci anni.
Veja os detalhes, ano após ano, do crescimento da Google enquanto empresa, ao longo de mais de uma década.
Δείτε τις λεπτομέρειες, ανά έτος, σχετικά με την ανάπτυξη της Google ως εταιρείας μέσα σε περισσότερο από μία δεκαετία.
Bekijk informatie per jaar over de groei van Google als bedrijf gedurende meer dan tien jaar.
جزئیاتی درباره رشد Google به‌عنوان یک شرکت در طی بیش از یک دهه را، بصورت سال به سال، بدست آورید.
Вижте по години подробностите за разрастването на Google като компания в течение на над десет години.
Informació detallada, any rere any, del creixement de Google com a empresa durant més d’una dècada.
Pregledajte pojedinosti po godinama o rastu tvrtke Google koji traje više od desetljeća.
Přečtěte si chronologicky seřazené informace o tom, jak společnost Google rostla v posledních více než deseti letech.
एक दशक से भी अधिक समय में एक कंपनी के रूप में Google की वर्ष दर वर्ष वृद्धि के बारे में विवरण प्राप्त करें.
Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Dapatkan detail pertumbuhan Google sebagai perusahaan, dari tahun ke tahun, selama lebih dari satu dekade.
Obţineţi detaliile pentru fiecare an despre dezvoltarea companiei Google de-a lungul a mai mult de 10 ani.
Погледајте детаље о томе како је Google растао из године у годину током више од једне деценије.
Prečítajte si viac informácií o tom, ako sa spoločnosť Google v poslednom desaťročí vyvíjala a rástla.
Google obstaja že več kot desetletje. Predstavljamo vam rast našega podjetja po letih.
Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Uzziniet vēsturiskus faktus par uzņēmuma Google attīstību vairāk nekā desmit gadu posmā.
Перегляньте докладну інформацію про кожен рік зростання компанії Google за понад десятиліття.
  2 Hits www.google.pt  
Все, что вы хотели узнать о продвижении бизнеса в Сети
Découvrez comment développer votre activité en ligne
So bauen Sie Ihr Online-Geschäft aus
Aprenda a expandir su negocio online
Scopri come far crescere la tua attività online
Saiba como expandir a sua empresa online
Leer hoe u uw bedrijf online kunt laten groeien
Dozvíte se více o růstu firmy na internetu.
Lær hvordan du får din virksomhed til at vokse online
Opi kasvattamaan liiketoimintaasi verkossa
Ismerkedjen meg vállalkozása online bővítésének lehetőségeivel
Lær deg hvordan du utvikler bedriften din på nettet
Dowiedz się, jak rozwijać firmę online
Lär dig hur du stärker din verksamhet online
เรียนรู้วิธีขยายธุรกิจของคุณออนไลน์
İşletmenizi İnternet'te nasıl büyüteceğinizi öğrenin
  35 Hits www.qcri.or.jp  
Мы хотели бы подвести итоги этой акции. Все фотографии показать просто невозможно, поэтому мы решили выбрать лучшие и собрать их вместе.
Il est maintenant temps de partager le résultat de cette action. Il est impossible de vous montrer toutes les photos, nous avons donc décidé de choisir les meilleurs de #NozbeOffice et de les regrouper en un seul endroit.
Jetzt möchten wir diese Aktion beenden und Ihnen zeigen, was wir bekommen haben. Da es aber unmöglich ist, alle Bilder zu zeigen, wählten wir die besten an #NozbeOffice-Sets aus und haben sie für Sie auf einer Seite zusammengefasst.
Ahora queremos resumir esta acción. Es imposible mostrar todas las fotografías así que hemos decidido escoger algunas de las mejores de #NozbeOffice y colocarlas juntas en un solo lugar.
Nu willen we deze actie graag opsommen. Het is onmogelijk om alle afbeeldingen te tonen en daarom hebben we besloten om een aantal van de beste #NozbeOffice sets uit te kiezen en ze samen op één plaats te zetten.
早速ご紹介していきます。全ての画像をご紹介するのは難しいので、中でも私たちが素敵だなと思ったものを今回 #Nozbeオフィスとしてまとめてみました。
그래서 그 뜨거운 반응을 직접 보여드리고 싶었습니다. 모든 사진을 다 보여드리는 것이 불가능하기 때문에 #NozbeOffice 사진들 중 최고의 것들을 선별해서 한 곳에 모아 보았습니다.
Czas na podsumowanie całej akcji. Nie jesteśmy w stanie pokazać wam wszystkich zdjęć, dlatego postanowiliśmy wybrać najlepsze i zamieścić je w jednym miejscu.
現在,我們想對這一活動來個總結。 由於不可能展示所有圖片,所以我們決定從#NozbeOffice圖集中精選出一部分,之后將它們放在同一處作集中展示。
  premier.shutterstock.com  
«Мы хотели максимально подчеркнуть идею о том, что эти крекеры созданы с любовью и заботой, и музыка действительно отражает ощущение создания чего-то важного», — объясняет Гадэ.
“We wanted to dramatize the idea that these crackers were created with love and consciousness, and the music really captured the feeling of creating something," explains Gadea.
« Nous voulions insister sur le fait que ces biscuits ont été créé avec amour et responsabilité, et la musique traduit bien la sensation de créer quelque chose », explique William Gadea.
“Volevamo puntare sul concetto che i cracker fossero prodotti con amore e coscienza e la musica comunica davvero la sensazione di creare qualcosa", ha spiegato Gadea.
"Queríamos passar a ideia de que estes biscoitos foram feitos com amor e consciência, e a trilha sonora realmente captou essa sensacão de criar algo novo,” explicou Gadea.
“We wilden het idee dramatiseren dat de crackers met liefde en veel aandacht werden gemaakt, en de muziek bracht het gevoel van iets maken perfect over“, aldus Gadea.
「このクラッカーが高い意識と愛情のもとで作られたというアイデアをドラマチックに伝えたいと考えました。音楽を効果的に使うことで、何かを生み出す感覚を実にうまく表現できました」とギデア氏は説明しています。
„Chtěli jsme zdůraznit myšlenku, že tyto krekry byly vytvořeny s láskou a uvědoměním, a tahle hudba skutečně vystihuje pocit vytváření něčeho,“ vysvětluje Gadea.
”Vi ville gerne dramatisere ideen om, at disse kiks er lavet med kærlighed og omtanke, og musikken skaber virkelig følelsen af at skabe noget,” forklarer Gadea.
”Halusimme välittää ajatuksen siitä, että keksien takana on rakkautta ja tiedostavuutta, ja musiikki sopi juuri antamaan tunteen uuden luomisesta.” kertoo Gadea.
„Azt a gondolatot kívántuk képernyőre vinni, hogy ezeket a ropogós tallérokat szeretettel és odafigyeléssel készítették, a zene pedig az alkotás érzületét volt hivatott megteremteni” – fejtette ki Gadea.
“이 크래커를 사랑과 의식을 가지고 만들었다는 아이디어를 극적으로 보여 주고 싶었는데 음악이 좋은 걸 만든다는 느낌을 잘 담아냈다"고 Gadea는 설명합니다.
„Chcieliśmy podkreślić, że krakersy stworzono z miłością i świadomie, a muzyka doskonale uchwyciła poczucie tworzenia pewnej wartości”, wyjaśnia Gadea.
“เราต้องการนำแนวคิดมาผูกเรื่องว่าเราสร้างแครกเกอร์ด้วยความรักและตระหนักรู้ และดนตรีก็จับอารมณ์ของการสร้างสิ่งต่างๆ” Gadea กล่าว
Gadea, “Bu krakerlerin sevgiyle ve farkındalıkla yaratıldığı fikrini dramatize etmek istedik ve müzik de gerçekten bir şeyler yaratma fikrini yansıttı,” diyor.
  2 Hits wordplanet.org  
59 В восьмой день пришли обрезать младенца и хотели назвать его, по имени отца его, Захариею.
59 And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
59 Le huitième jour, ils vinrent pour circoncire l'enfant, et ils l'appelaient Zacharie, du nom de son père.
59 Und es begab sich am achten Tage, da kamen sie, zu beschneiden das Kindlein, und hießen es nach seinem Vater Zacharias.
59 Y aconteció, que al octavo día vinieron para circuncidar al niño; y le llamaban del nombre de su padre, Zacarías.
59 Ed ecco che nell’ottavo giorno vennero a circoncidere il bambino, e lo chiamavano Zaccaria dal nome di suo padre.
59 E aconteceu que, ao oitavo dia, vieram circuncidar o menino, e lhe chamavam Zacarias, o nome de seu pai.
59 وَفِي الْيَوْمِ الثَّامِنِ جَاءُوا لِيَخْتِنُوا الصَّبِيَّ وَسَمَّوْهُ بِاسْمِ أَبِيهِ زَكَرِيَّا.
59 En het geschiedde, dat zij op den achtsten dag kwamen, om het kindeken te besnijden, en noemden het Zacharias, naar den naam zijns vaders.
59 八日目になったので、幼な子に割礼をするために人々がきて、父の名にちなんでザカリヤという名にしようとした。
59En op die agtste dag het hulle gekom om die kindjie te besny, en hulle wou hom Sagaría noem, na die naam van sy vader.
59 و واقع شد در روز هشتم چون برای ختنه طفل آمدند، که نام پدرش زکریّا را بر او می‌نهادند.
59 И на осмия ден дойдоха да обрежат детенцето; и щяха да го нарекат Захария, по бащиното му име.
59 Osmoga se dana okupe da obrežu dječaka. Htjedoše ga prozvati imenom njegova oca - Zaharija,
59 Stalo se pak v den osmý, přišli obřezovati dítěte, a nazývali jej jménem otce jeho Zachariášem.
59 Og det skete på den ottende Dag, da kom de for at omskære Barnet; og de vilde kalde det Sakarias efter Faderens Navn.
59 Ja kahdeksantena päivänä he tulivat ympärileikkaamaan lasta ja tahtoivat antaa hänelle hänen isänsä mukaan nimen Sakarias.
59 और ऐसा हुआ कि आठवें दिन वे बालक का खतना करने आए और उसका नाम उसके पिता के नाम पर जकरयाह रखने लगे।
59És lõn nyolczad napon, eljövének, hogy körülmetéljék a gyermeket; és az õ atyja nevérõl Zakariásnak akarák õt nevezni.
59 Á áttunda degi komu þeir að umskera sveininn, og vildu þeir láta hann heita Sakaría í höfuðið á föður sínum.
59 Waktu bayi itu berumur delapan hari, mereka datang untuk menyunat dia. Mereka mau menamakan bayi itu Zakharia menurut nama ayahnya,
59 팔일이 되매 아이를 할례하러 와서 그 부친의 이름을 따라 사가랴라 하고자하더니
59 Og det skjedde på den åttende dag, da kom de for å omskjære barnet, og de vilde kalle ham Sakarias efter hans far.
59 I stało się, że ósmego dnia przyszli, aby obrzezali dzieciątko; i nazwali je imieniem ojca jego, Zacharyjaszem.
59 În ziua a opta, au venit să taie pruncul împrejur, şi voiau să -i pună numele Zaharia, după numele tatălui său.
59 Och på åttonde dagen kommo de för att omskära barnet; och de ville kalla honom Sakarias, efter hans fader.
59Sekizinci gün çocuğun sünnetine geldiler. Ona babası Zekeriya'nın adını vereceklerdi.
59 Qua ngày thứ tám, họ đều đến để làm lễ cắt bì cho con trẻ; và đặt tên là Xa-cha-ri theo tên của cha.
59 Ikawa siku ya nane wakaja kumtahiri mtoto; wakataka kumpa jina la babaye, Zakaria.
59 Waxaa dhacay inay maalintii siddeedaad u yimaadeen inay wiilkii gudaan, oo waxayna u bixiyeen magicii aabbihiis Sakariyas.
60 પણ તેની માતાએ કહ્યું, “ના! તેનું નામ યોહાન રાખવામાં આવશે.”
59 ತರುವಾಯ ಅವರು ಎಂಟನೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಆ ಮಗುವಿಗೆ ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡಿಸುವದಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದು ಅವನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರಿನಂತೆ ಅವನನ್ನು ಜಕರೀಯನೆಂದು ಕರೆದರು.
60 କିନ୍ତୁ ତାହାଙ୍କ ମାଆ କହିଲେ, "ନା, ତା'ର ନାମ ଯୋହନ ଦିଆୟିବ।"
59 ఎనిమిదవ దినమున వారు ఆ శిశు వుకు సున్నతి చేయవచ్చి, తండ్రి పేరునుబట్టి జెకర్యా అను పేరు వానికి పెట్టబోవుచుండగా
59 اور آٹھویں دِن اَیسا ہُؤا کہ وہ لڑکے کا ختنہ کرنے آئے اور اُس کا نام اُس کے باپ کے نام پر زکریاہ رکھنے لگے۔
59 എട്ടാം നാളിൽ അവർ പൈതലിനെ പരിച്ഛേദന ചെയ്‍വാൻ വന്നു; അപ്പന്റെ പേർ പോലെ അവന്നു സെഖര്യാവു എന്നു പേർ വിളിപ്പാൻ ഭാവിച്ചു.
  2 Hits www.sincoherenaesthetics.com  
Вы интересуетесь миром драгоценных камней… и Вы хотели бы:
You are interested in the world of precious stones … and you wish to:
Vous vous intéressez au monde des pierres précieuses... et vous souhaitez :
Sie interessieren sich für die Welt der Edelsteine...und möchten :
Siete interessati al mondo delle pietre preziose ... e desiderate:
Você se interessa pelo mundo das pedras preciosas… et você deseja :
  www.teamviewer.com  
Вы хотели бы оставить свой отзыв? Критические замечания, запросы или идеи, касающиеся TeamViewer? Мы ждём ваших сообщений!
Would you like to give some feedback? Any criticisms, requests or ideas concerning TeamViewer? We look forward to your message!
Você gostaria de fornecer feedback? Alguma crítica, solicitações ou ideias sobre o TeamViewer? Aguardamos sua mensagem!
Θα θέλατε να μας πείτε τα σχόλιά σας; Τυχόν κριτική, αιτήματα ή ιδέες σχετικά με το TeamViewer; Θα χαρούμε να μάθουμε τι έχετε να μας πείτε!
Желаете ли да споделите мнението си? Имате ли критики, желания или идеи относно TeamViewer? Очакваме съобщението ви!
Chcete nám sdělit svůj názor? Máte připomínky, požadavky nebo nápady týkající se aplikace TeamViewer? Těšíme se na vaši zprávu!
Haluatko antaa palautetta? Kritiikkiä, toiveita tai ideoita TeamVieweria koskien? Odotamme viestiäsi!
Doriţi să transmiteţi un feedback? Aveţi critici, solicitări sau idei privind TeamViewer? Aşteptăm cu nerăbdare mesajul dumneavoastră!
Vill du ge oss feedback? Har du kritik, önskemål eller idéer som rör TeamViewer? Vi tar gärna emot ditt meddelande!
คุณต้องการให้คำติชมหรือไม่ มีคำวิจารณ์ คำขอ หรือความคิดเห็นที่เกี่ยวข้องกับ TeamViewer หรือไม่ เรากำลังรอรับข้อความจากคุณ!
Bạn có ý kiến phản hồi gì không?Bạn có bất kỳ phê bình, yêu cầu hoặc ý kiến về TeamViewer không? Chúng tôi mong nhận tin nhắn của bạn!
האם תרצה לספק לנו משוב? האם יש לך כל ביקורת, בקשות, או רעיונות בנוגע ל-‏TeamViewer? אנו מצפים להודעה ממך!
  4 Hits www.city.kashihara.nara.jp  
Аффилиатная программаVIPole - это партнерская программа, разработанная для владельцев сайтов и блоггеров. Если у вас большая онлайн-аудитория и вы хотели бы иметь дополнительный источник дохода, то аффилиатная программа VIPole для вас.
VIPole affiliate program is a performance-based program developed for site owners and bloggers. If your online audience is large and you would like to benefit from inviting these people to VIPole – the affiliate program is a solution.
VIPole affiliate program is a performance-based program developed for site owners and bloggers. If your online audience is large and you would like to benefit from inviting these people to VIPole – the affiliate program is a solution.
VIPole affiliate program is a performance-based program developed for site owners and bloggers. If your online audience is large and you would like to benefit from inviting these people to VIPole – the affiliate program is a solution.
VIPole affiliate program is a performance-based program developed for site owners and bloggers. If your online audience is large and you would like to benefit from inviting these people to VIPole – the affiliate program is a solution.
VIPole affiliate program is a performance-based program developed for site owners and bloggers. If your online audience is large and you would like to benefit from inviting these people to VIPole – the affiliate program is a solution.
VIPole affiliate program is a performance-based program developed for site owners and bloggers. If your online audience is large and you would like to benefit from inviting these people to VIPole – the affiliate program is a solution.
VIPole affiliate program is a performance-based program developed for site owners and bloggers. If your online audience is large and you would like to benefit from inviting these people to VIPole – the affiliate program is a solution.
  2 Hits www.acemabcn.org  
Вы управляете малым бизнесом и хотели бы защитить весь трафик, исходящий из компьютеров ваших сотрудников;
vous dirigez une petite entreprise et vous souhaitez protéger tout le trafic en provenance des ordinateurs de vos employés ;
Sie betreiben ein kleines Unternehmen und möchten den gesamten Datenverkehr aller Computer Ihrer Mitarbeiter schützen;
egentas una empresa pequeña y quieres proteger todo el tráfico procedente de los ordenadores de tus empleados, o
gestisci una piccola azienda e vuoi proteggere tutto il traffico proveniente dai computer dei tuoi dipendenti;
está a gerir uma pequena empresa e gostaria de proteger todo o tráfego proveniente dos computadores dos seus funcionários;
تدير شركة صغيرة، وترغب في حماية جميع حركة مرور البيانات القادمة من أجهزة الكمبيوتر الخاصة بموظفيك؛
u runt een klein bedrijf en wilt al het verkeer dat afkomstig is van de computers van uw personeel beveiligen;
du har en lille virksomhed og vil gerne beskytte al den trafik, der kommer fra dine medarbejderes computere.
Sinulla on pieni yritys, ja haluaisit suojata kaiken työntekijöidesi tietokoneilta tulevan liikenteen.
du driver en mindre virksomhet og vil gjerne beskytte all trafikken fra datamaskinene til dine ansatte
prowadzisz niewielką firmę i zależy Ci na ochronie ruchu internetowego z komputerów Twoich pracowników;
du driver ett litet företag och vill kunna skydda all inkommande och utgående trafik på de anställdas datorer;
Küçük çaplı bir işletmeniz var ve çalışanlarınızın bilgisayarlarından gelen tüm trafiği korumak istiyorsunuz;
  framasphere.org  
Когда-нибудь хотели вы могли бы приготовить обед право на вашем столе?
Ever wished you could cook lunch right at your desk?
Jamais souhaité que vous pourriez cuire droit de déjeuner à votre bureau ?
Sich jemals gewünscht, Sie konnten kochen Mittagessen direkt am Schreibtisch?
¿Alguna vez has deseado que podría cocinar derecho de almorzar en su escritorio?
Mai desiderato che si poteva cucinare il proprio pranzo alla tua scrivania?
Sempre quis que você poderia cozinhar direito almoço na sua mesa?
تمنيت لك يمكن طهي الحق في الغداء في مكتبك؟
Ooit gewenst dat je lunch recht kon koken op uw bureau?
Pernah berharap Anda bisa memasak makan siang tepat di meja Anda?
Czy chcesz, możesz ugotować obiad prawo przy biurku?
Någonsin önskat att du kunde laga lunch rätten på ditt skrivbord?
เคยปรารถนาคุณสามารถปรุงอาหารกลางขวาบนโต๊ะ
Hiç masa başında öğle yemeği sağ yemek yapabildiğini istedin?
  mail.google.com  
Наша компания появилась сравнительно недавно, но уже добилась выдающихся результатов. Мы хотели бы рассказать о ключевых этапах развития Google.
Get the details, year by year, on Google's growth as a company over more than a decade.
Δείτε τις λεπτομέρειες, ανά έτος, σχετικά με την ανάπτυξη της Google ως εταιρείας μέσα σε περισσότερο από μία δεκαετία.
Bekijk informatie per jaar over de groei van Google als bedrijf gedurende meer dan tien jaar.
جزئیاتی درباره رشد Google به‌عنوان یک شرکت در طی بیش از یک دهه را، بصورت سال به سال، بدست آورید.
Вижте по години подробностите за разрастването на Google като компания в течение на над десет години.
एक दशक से भी अधिक समय में एक कंपनी के रूप में Google की वर्ष दर वर्ष वृद्धि के बारे में विवरण प्राप्त करें.
Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Obţineţi detaliile pentru fiecare an despre dezvoltarea companiei Google de-a lungul a mai mult de 10 ani.
Prečítajte si viac informácií o tom, ako sa spoločnosť Google v poslednom desaťročí vyvíjala a rástla.
Google obstaja že več kot desetletje. Predstavljamo vam rast našega podjetja po letih.
Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Перегляньте докладну інформацію про кожен рік зростання компанії Google за понад десятиліття.
  5 Hits www.google.com.br  
Наша компания появилась сравнительно недавно, но уже добилась выдающихся результатов. Мы хотели бы рассказать о ключевых этапах развития Google.
Información detallada, año por año, sobre el crecimiento de Google como empresa a lo largo de más de una década
Δείτε τις λεπτομέρειες, ανά έτος, σχετικά με την ανάπτυξη της Google ως εταιρείας μέσα σε περισσότερο από μία δεκαετία.
جزئیاتی درباره رشد Google به‌عنوان یک شرکت در طی بیش از یک دهه را، بصورت سال به سال، بدست آورید.
Вижте по години подробностите за разрастването на Google като компания в течение на над десет години.
Informació detallada, any rere any, del creixement de Google com a empresa durant més d’una dècada.
Pregledajte pojedinosti po godinama o rastu tvrtke Google koji traje više od desetljeća.
एक दशक से भी अधिक समय में एक कंपनी के रूप में Google की वर्ष दर वर्ष वृद्धि के बारे में विवरण प्राप्त करें.
Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Obţineţi detaliile pentru fiecare an despre dezvoltarea companiei Google de-a lungul a mai mult de 10 ani.
Google obstaja že več kot desetletje. Predstavljamo vam rast našega podjetja po letih.
Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Uzziniet vēsturiskus faktus par uzņēmuma Google attīstību vairāk nekā desmit gadu posmā.
  6 Hits www.google.lu  
Наша компания появилась сравнительно недавно, но уже добилась выдающихся результатов. Мы хотели бы рассказать о ключевых этапах развития Google.
Información detallada, año por año, sobre el crecimiento de Google como empresa a lo largo de más de una década
Leggi informazioni dettagliate, anno per anno, sulla crescita di Google, società che ha più di dieci anni.
Bekijk informatie per jaar over de groei van Google als bedrijf gedurende meer dan tien jaar.
Přečtěte si chronologicky seřazené informace o tom, jak společnost Google rostla v posledních více než deseti letech.
Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Dapatkan detail pertumbuhan Google sebagai perusahaan, dari tahun ke tahun, selama lebih dari satu dekade.
Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Перегляньте докладну інформацію про кожен рік зростання компанії Google за понад десятиліття.
  70 Hits glowinc.vn  
Здравствуйте хотели бы видеть более подробная информация о горячих ванн ? Заранее спасибо
Hello would like to see more info about the hot tubs ? Thank you in advance
Bonjour j'aimerais voir plus d'infos sur les bains à remous ? Je vous remercie à l'avance
Hola quisiera ver más info sobre las tinas calientes ? Gracias de antemano
Ciao vorrei vedere più informazioni circa le vasche idromassaggio ? Vi ringrazio in anticipo
Olá gostaria de ver mais informação sobre as banheiras de hidromassagem ? Obrigado antecipadamente
مرحبا تود أن ترى المزيد من المعلومات حول أحواض المياه الساخنة ? شكرا لكم مقدما.
Γεια σας θα ήθελα να δω περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις καυτές σκάφες ? Ευχαριστώ εκ των προτέρων
Hallo zou graag zien dat meer info over de hot tubs ? Dank u bij voorbaat
こんにちは、ホットタブについての詳細情報を参照してくださいしたいと思います ? 事前にありがとう
Hallo wil graag meer inligting oor die whirlpools graag ? Dankie by voorbaat
خوش به اطلاعات بیشتر در مورد گرداب دوست ? با تشکر از شما در پیشبرد
Здравейте Бих искал да видите повече информация за горещи вани ? Благодаря ви предварително
Hola m'agradaria veure més informació sobre les banyeres d'hidromassatge ? Gràcies per endavant
Pozdrav želite više informacija o virovima ? Hvala vam unaprijed
Dobrý den chtěli vidět více informací o horké vany ? Předem děkuji
Hej vil gerne se mere info om spabade ? Tak på forhånd
Tere sooviks rohkem infot ka mullivannid ? Tänan teid ette
Hei haluaisin nähdä lisätietoja porealtaat ? Kiitos etukäteen
Hello Szeretnék többet megtudni a forró kád ? Előre is köszönöm
Halló vildi eins og fleiri upplýsingar um whirlpools ? Þakka þér fyrir fram
Halo ingin melihat Info lebih lanjut tentang hot tub ? Terima kasih sebelumnya
안녕하세요 뜨거운 욕조에 대 한 더 많은 정보를 보고 싶습니다 ? 감사 사전에
Sveiki norėčiau pamatyti daugiau informacijos apie sūkurinėse voniose ? Ačiū iš anksto
Hei ønsker å se mer informasjon om badestamper ? Takk på forhånd
Witam chciałbym zobaczyć więcej informacji na temat wanny ? Z góry dziękuję.
Buna ziua ar dori să vadă mai multe informaţii despre apa calda ? Vă mulţumesc în avans
Dobrý deň by rád videl viac informácií o horúcej vane ? Ďakujem vám vopred
Hello bi rad videl več informacij o vroče kadi ? Hvala vnaprej
Hej skulle vilja se mer info om badtunnor ? Tack på förhand
สวัสดีค่ะ ต้องการดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแหล่ง ? ขอบคุณล่วงหน้า
Merhaba sıcak küvetleri hakkında daha fazla bilgi görmek istiyorum ? Şimdiden teşekkür ederim
Xin chào Xin xem thêm thông tin về Bồn tắm nóng ? Cảm ơn bạn trước
שלום הייתי רוצה לראות מידע נוסף על ואמבטי ? תודה מראש
Բարեւ ցանկանում է ավելի շատ տեղեկություններ whirlpools ? Շնորհակալություն նախապես
হ্যালো কি whirlpools সম্পর্কে আরও তথ্য চাই ? অগ্রিম ধন্যবাদ
გამარჯობა მინდა მეტი ინფორმაცია whirlpools ? დიდი მადლობა წინასწარ
Labdien gribētu redzēt vairāk info par karstu toveri ? Iepriekš Paldies
ਹੈਲੋ whirlpools ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ? ਅਗਰਿਮ ਧੰਨਵਾਦ
ជំរាបសួរ​ចង់​បាន​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​អំពី whirlpool នេះ ? សូម​អរគុណ​ជាមុន
ສະ​ບາຍ​ດີ​ຕ້ອງ​ການ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ກ່ຽວ​ກັບ whirlpools ໄດ້ ? ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ທ່ານ​ລ່ວງ​ຫນ້າ
Hello te fanazavana fanampiny momba ny whirlpools ? Misaotra anao mialoha
Hallo hätte gerne mehr Infos über die Whirlpools ? Bedanke mich im voraus
வணக்கம் whirlpools பற்றிய மேலும் தகவலுக்கு விரும்புகிறேன் ? முன்கூட்டியே நன்றி
Здраво да добиете повеќе информации во врска со whirlpools ? Ви благодарам однапред
Hello tixtieq iktar informazzjoni dwar il-whirlpools ? Grazzi bil-quddiem
Habari ungependa habari zaidi kuhusu whirlpools ? Asante mapema
Kaixo whirlpools buruzko informazio gehiago nahi izanez ? Eskerrik asko aldez aurretik
Hello kaya informasi luwih lengkap babagan whirlpools ? Matur nuwun ing advance
Hello ingin melihat maklumat lebih lanjut mengenai kolam air panas ? Terima kasih terlebih dahulu
Hiahia ana Hello ētahi atu pārongo e pā ana ki te äwhiowhio ? Mauruuru ia koutou i roto i te mua
Byddai helo gael mwy o wybodaeth am y whirlpools ? Diolch i chi ymlaen llaw
Salam whirlpools haqqında daha çox məlumat istəyirəm ? Əvvəlcədən təşəkkür edirik
હેલો આ whirlpools વિશે વધુ જાણકારી માંગો છો ? અગાઉથી આભાર
Ba Dia duit tuilleadh eolais a fháil faoi na whirlpools ? Go raibh míle maith agat roimh ré
ಹಲೋ whirlpools ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ? ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
Hallo hätte gerne mehr Infos über die Whirlpools ? Bedanke mich im voraus
Kamusta ang gusto ng higit pang impormasyon tungkol sa whirlpools ? Salamat sa iyo nang maaga
హలో whirlpools గురించి మరింత సమాచారం కావాలనుకుంటే ? ముందుగానే ధన్యవాదాలు
ہیلو گرم، شہوت انگیز tubs کے بارے میں مزید معلومات دیکھنے کے لیے چاہتے ہیں ? پیشگی شکریہ
העלא וואָלט ווי מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם כווערלפּולז ? דאנק איר אין שטייַגן
Hallo hätte gerne mehr Infos über die Whirlpools ? Bedanke mich im voraus
Hello gusto sa dugang nga impormasyon mahitungod sa mga lilo ? Salamat daan sa
Alo ta renmen wè plis enfòmasyon sou tubs cho yo ? Mèsi davans
  2 Hits maps.google.pl  
Наша компания появилась сравнительно недавно, но уже добилась выдающихся результатов. Мы хотели бы рассказать о ключевых этапах развития Google.
Get the details, year by year, on Google's growth as a company over more than a decade.
Información detallada, año por año, sobre el crecimiento de Google como empresa a lo largo de más de una década
Leggi informazioni dettagliate, anno per anno, sulla crescita di Google, società che ha più di dieci anni.
Δείτε τις λεπτομέρειες, ανά έτος, σχετικά με την ανάπτυξη της Google ως εταιρείας μέσα σε περισσότερο από μία δεκαετία.
Bekijk informatie per jaar over de groei van Google als bedrijf gedurende meer dan tien jaar.
جزئیاتی درباره رشد Google به‌عنوان یک شرکت در طی بیش از یک دهه را، بصورت سال به سال، بدست آورید.
Вижте по години подробностите за разрастването на Google като компания в течение на над десет години.
Informació detallada, any rere any, del creixement de Google com a empresa durant més d’una dècada.
Pregledajte pojedinosti po godinama o rastu tvrtke Google koji traje više od desetljeća.
Přečtěte si chronologicky seřazené informace o tom, jak společnost Google rostla v posledních více než deseti letech.
एक दशक से भी अधिक समय में एक कंपनी के रूप में Google की वर्ष दर वर्ष वृद्धि के बारे में विवरण प्राप्त करें.
Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Dapatkan detail pertumbuhan Google sebagai perusahaan, dari tahun ke tahun, selama lebih dari satu dekade.
Obţineţi detaliile pentru fiecare an despre dezvoltarea companiei Google de-a lungul a mai mult de 10 ani.
Prečítajte si viac informácií o tom, ako sa spoločnosť Google v poslednom desaťročí vyvíjala a rástla.
Google obstaja že več kot desetletje. Predstavljamo vam rast našega podjetja po letih.
Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Uzziniet vēsturiskus faktus par uzņēmuma Google attīstību vairāk nekā desmit gadu posmā.
Перегляньте докладну інформацію про кожен рік зростання компанії Google за понад десятиліття.
Dapatkan butiran, tahun demi tahun, tentang perkembangan Google sebagai sebuah syarikat untuk tempoh lebih sedekad.
  3 Hits www.unigis.com  
Ваше пожертвование PPEP оказывает поддержку одному из своих многочисленных программ, все разработаны, чтобы помочь тем, кто нуждается. Вы можете указать, какую программу вы хотели бы поддержать - просто нажмите кнопку "Пожертвовать" кнопка для более подробной информации.
Votre don à PPEP apporte son soutien à l'un de ses nombreux programmes, tous conçus pour aider les personnes dans le besoin. Vous pouvez désigner le programme que vous souhaitez soutenir - il suffit de cliquer sur le bouton "Donate" pour plus de détails.
Ihre Spende an PPEP bietet Unterstützung einem der zahlreichen Programmen, alle auf Menschen in Not zu helfen. Sie können festlegen, welches Programm Sie möchten, zu unterstützen - nur auf den "Donate"-Button für weitere Details.
Su donación a PPEP proporciona apoyo a cualquiera de sus numerosos programas, todos diseñados para ayudar a los necesitados. Usted puede designar a qué programa desea apoyar - simplemente pulse el botón "Donar" para más detalles.
La tua donazione per PPEP fornisce il supporto per uno qualsiasi dei suoi numerosi programmi, tutti progettati per aiutare chi ha bisogno. È possibile specificare quale programma vuoi sostenere - basta premere il pulsante "Donate" per ulteriori dettagli.
Sua doação para PPEP fornece suporte a qualquer um de seus inúmeros programas, tudo projetado para ajudar aqueles em necessidade. Você pode designar qual o programa que você gostaria de ajudar - basta clicar no botão "Donate" para mais detalhes.
تبرعك إلى PPEP يقدم الدعم إلى أي واحد من البرامج العديدة, وكلها مصممة لمساعدة المحتاجين. يمكنك تعيين البرنامج الذي كنت ترغب في دعم - مجرد الضغط على زر "تبرع" لمزيد من التفاصيل.
Η δωρεά σας για να ρΡΕΡ παρέχει στήριξη σε κάθε ένα από τα πολλά προγράμματα της, όλα σχεδιασμένα για να βοηθήσει όσους έχουν ανάγκη. Μπορείτε να καθορίσετε ποιο πρόγραμμα θα θέλατε να υποστηρίξει - απλά πατήστε το "Δωρεά" για περισσότερες λεπτομέρειες.
Uw donatie aan pPEP biedt ondersteuning aan een van de vele programma's, allemaal ontworpen om mensen in nood te helpen. U kunt aangeven welk programma u wilt steunen - gewoon op de "Donate" knop voor meer details.
Jou donasie te PPEP bied ondersteuning aan enige een van sy talle programme, al is ontwerp om diegene in nood te help. Jy kan aanwys watter program jy wil te ondersteun - net op die "Skenk"-knoppie vir verdere besonderhede.
PPEP लिए आपका दान इसके कई कार्यक्रमों में से किसी एक को सहायता प्रदान करता है, जरूरत में लोगों की मदद करने के लिए डिजाइन सभी. आप समर्थन करना चाहते हैं, जो इस कार्यक्रम को नामित कर सकते हैं - अभी अधिक जानकारी के लिए "दान" बटन हिट.
Din donation till PPEP ger stöd till någon av sina många program, alla utformade för att hjälpa de behövande. Du kan ange vilket program du vill stödja - slå precis "Donera"-knappen för ytterligare information.
การบริจาคของคุณไป PPEP ให้การสนับสนุนให้เป็นหนึ่งในหลายโปรแกรมใด ๆ, ทั้งหมดออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้ที่อยู่ในความต้องการ. คุณสามารถกำหนดโปรแกรมที่คุณต้องการที่จะสนับสนุน - เพียงแค่กดที่ปุ่ม "บริจาค" สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม.
PPEP için bağış çok sayıda programlarının herhangi birine destek sağlar, ihtiyacı olanlara yardımcı olmak için tasarlanmış tüm. Size destek istiyorum hangi program belirleyebilirsiniz - sadece daha fazla bilgi için "Bağış" düğmesine basın.
התרומה שלך לPPEP מספקת תמיכה לכל אחת מהתוכניות הרבות שלה, כל שנועד לסייע לנזקקים. באפשרותכם לקבוע איזו תכנית שאתה מעוניין לתמוך בי - פשוט לחץ על הכפתור "תרום" לפרטים נוספים.
Soláthraíonn Do síntiús chun PPEP tacaíocht d'aon cheann dá gcláir iomadúla, fad atá deartha chun cabhrú leo siúd a bhfuil gá. Is féidir leat a ainmniú a clár gur mhaith leat chun tacú le - ach bhuail an "Síntiúis" a bhrú le haghaidh tuilleadh sonraí.
  2 Hits maps.google.it  
Наша компания появилась сравнительно недавно, но уже добилась выдающихся результатов. Мы хотели бы рассказать о ключевых этапах развития Google.
Get the details, year by year, on Google's growth as a company over more than a decade.
Información detallada, año por año, sobre el crecimiento de Google como empresa a lo largo de más de una década
Leggi informazioni dettagliate, anno per anno, sulla crescita di Google, società che ha più di dieci anni.
Δείτε τις λεπτομέρειες, ανά έτος, σχετικά με την ανάπτυξη της Google ως εταιρείας μέσα σε περισσότερο από μία δεκαετία.
Bekijk informatie per jaar over de groei van Google als bedrijf gedurende meer dan tien jaar.
جزئیاتی درباره رشد Google به‌عنوان یک شرکت در طی بیش از یک دهه را، بصورت سال به سال، بدست آورید.
Вижте по години подробностите за разрастването на Google като компания в течение на над десет години.
Informació detallada, any rere any, del creixement de Google com a empresa durant més d’una dècada.
Pregledajte pojedinosti po godinama o rastu tvrtke Google koji traje više od desetljeća.
Přečtěte si chronologicky seřazené informace o tom, jak společnost Google rostla v posledních více než deseti letech.
एक दशक से भी अधिक समय में एक कंपनी के रूप में Google की वर्ष दर वर्ष वृद्धि के बारे में विवरण प्राप्त करें.
Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Dapatkan detail pertumbuhan Google sebagai perusahaan, dari tahun ke tahun, selama lebih dari satu dekade.
Obţineţi detaliile pentru fiecare an despre dezvoltarea companiei Google de-a lungul a mai mult de 10 ani.
Погледајте детаље о томе како је Google растао из године у годину током више од једне деценије.
Prečítajte si viac informácií o tom, ako sa spoločnosť Google v poslednom desaťročí vyvíjala a rástla.
Google obstaja že več kot desetletje. Predstavljamo vam rast našega podjetja po letih.
Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Uzziniet vēsturiskus faktus par uzņēmuma Google attīstību vairāk nekā desmit gadu posmā.
Перегляньте докладну інформацію про кожен рік зростання компанії Google за понад десятиліття.
Dapatkan butiran, tahun demi tahun, tentang perkembangan Google sebagai sebuah syarikat untuk tempoh lebih sedekad.
  7 Hits www.google.com.mt  
Вам может быть предложено добавить в круги Google+ потенциальных знакомых или людей, с которыми вы, возможно, хотели бы общаться. Такие предложения делаются на основе данных о ваших контактах с пользователями в других продуктах Google (например, Gmail).
Ad esempio, potresti ricevere suggerimenti di persone che potresti conoscere o con cui potresti voler comunicare su Google+. Tali suggerimenti sono basati sulle tue connessioni con le persone su altri prodotti Google, ad esempio Gmail, e le persone che hanno una connessione con te potrebbero trovare un suggerimento relativo al tuo profilo. Ulteriori informazioni.
Για παράδειγμα, μπορείτε να λάβετε προτάσεις για άτομα που ενδέχεται να γνωρίζετε ή με τα οποία θέλετε να συνδεθείτε στο Google+, βάσει των συνδέσεων που έχετε με άτομα σε άλλα προϊόντα Google, όπως το Gmail και τα άτομα που έχουν κάποια σύνδεση με εσάς ενδέχεται να βλέπουν το προφίλ σας ως πρόταση. Μάθετε περισσότερα.
Jy kan byvoorbeeld op Google+ voorstelle kry van mense wat jy dalk ken of met wie jy dalk in aanraking sal wil kom, gegrond op die verbindinge wat jy met mense op ander Google-produkte, soos Gmail, het, en mense wat 'n verbinding met jou het, kan jou profiel dalk as 'n voorstel sien. Kom meer te wete.
به عنوان مثال ممکن است بر اساس ارتباطاتی که با افراد در دیگر محصولات Google دارید، مانند Gmail، پیشنهاد افرادی را دریافت کنید که می‌شناسید یا بخواهید با آنها در Google+‎ ارتباط برقرار کنید و افرادی که با شما ارتباط دارند ممکن است نمایه شما را به عنوان پیشنهاد دریافت کنند. بیشتر بدانید.
Възможно е например да получите предложения за хора, които може да познавате или с които може да искате да се свържете в Google+, въз основа на връзките си с потребители в други наши продукти, като Gmail. А тези, които имат връзка с вас, може да видят потребителския ви профил като предложение. Научете повече.
Per exemple, podeu rebre suggeriments de persones que podríeu conèixer o amb les quals podríeu voler connectar a Google+, segons les connexions que tingueu amb altres persones en altres productes de Google, com ara Gmail. Les persones amb les quals tingueu una connexió poden veure el vostre perfil com a suggeriment. Més informació
Du kan f.eks. få forslag til personer, som du måske kender eller gerne vil i forbindelse med på Google+, der er baseret på de forbindelser, som du har med folk i andre Google-produkter, f.eks. Gmail, og personer, som du har en forbindelse med, kan se din profil som et forslag. Få flere oplysninger.
Näiteks võime soovitada inimesi, keda te võib-olla teate või kellega soovite teenuse Google+ kaudu ühendust võtta. Soovitused põhinevad teie olemasolevatel kontaktidel muudes Google'i toodetes (nt Gmail). Teiega ühenduses olevad inimesed võivad soovitusena näha teie profiili. Lisateave.
Mogły się na przykład wyświetlić propozycje osób, które prawdopodobnie znasz lub z którymi mógłbyś chcieć się połączyć w Google+, wybrane na podstawie Twoich połączeń w innych usługach Google, takich jak Gmail. Podobnie osobom, które są połączone z Tobą, możemy zasugerować Twój profil. Dowiedz się więcej.
Du kan till exempel få förslag på personer som du kanske känner eller vill ha kontakt med på Google+ baserat på de kontakter du har i andra produkter från Google, till exempel Gmail. Andra användare som har en koppling till dig kan se din profil som ett förslag. Läs mer.
Örneğin, Gmail gibi diğer Google ürünlerinde kişilerle bağlantılarınıza dayanarak, Google+'da tanıyor olabileceğiniz veya bağlantı kurmak isteyebileceğiniz kişilerle ilgili öneriler alabilirsiniz. Sizinle bağlantısı olan kişiler de sizin profilinizi öneri olarak görebilirler. Daha fazla bilgi edinin.
לדוגמה, אתם עשויים לקבל הצעות של אנשים שייתכן שאתם מכירים או רוצים ליצור איתם קשר ב-Google+‎, בהתבסס על הקשרים שיש לכם עם אנשים במוצרים אחרים של Google, כמו Gmail. בנוסף, אנשים שיש להם קשר איתכם עשויים לראות את הפרופיל שלכם כהצעה. למידע נוסף
Piemēram, pamatojoties uz saziņu tādos Google produktos kā Gmail, jums var ieteikt personas, kuras, iespējams, pazīstat vai ar kurām jūs varētu sazināties pakalpojumā Google+. Personām, kas ir saistītas ar jums, tiks ieteikts jūsu profils. Uzzināt vairāk
Gmail போன்ற பிற Google தயாரிப்புகளில் உள்ளவர்களுடனான உங்கள் இணைப்புகளின் அடிப்படையில், உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கக்கூடியவர்களின் அல்லது Google+ இல் உங்களுடன் இணைய விரும்புபவர்களின் பரிந்துரைகளை நீங்கள் பெறலாம், மேலும் உங்களுடன் இணைப்பில் உள்ளவர்கள், உங்கள் சுயவிவரத்தைப் பரிந்துரையாகப் பார்க்கலாம். மேலும் அறிக.
Наприклад, ви можете отримувати пропозиції людей, яких ви можете знати чи з якими хочете спілкуватися в Google+, на основі зв’язків із користувачами в інших продуктах Google, як-от Gmail, а пов’язані з вами люди можуть бачити ваш профіль у своїх пропозиціях. Докладніше.
Kwa mfano, unaweza kupata mapendekezo ya watu ambao unaweza kujua au unataka kuungana nao kwenye Google+, kulingana na miunganisho uliyo nayo na watu kwenye bidhaa zingine za Google, kama Gmail na watu walio na muunganisho nawe wanaweza kuona wasifu wako kama pendekezo. Pata maelezo zaidi.
ለምሳሌ፣ እንደ Gmail ባሉ ሌሎች የGoogle ምርቶች ላይ ባለዎት የሰዎች ግንኙነት ላይ የተመሠረቱ ሊያውቋቸው የሚችሏቸው ወይም በGoogle+ ላይ ግንኙነት መፍጠር የሚፈልጓቸው የሰዎች አስተያየት ጥቆማዎችን ማግኘት ይችላሉ፣ እና ከእርስዎ ጋር ግንኙነት ያላቸው ሰዎች የእርስዎን መገለጫ እንደ የአስተያየት ጥቆማ ሊያዩት ይችላሉ። ተጨማሪ ይወቁ።
ઉદાહરણ તરીકે, તમને Gmail જેવા અન્ય Google ઉત્પાદનો પર લોકો સાથે તમારા કનેક્શન્સ હોય તેના આધારે, તમે જાણતાં હોવ અથવા Google+ પર કનેક્ટ થવા માગતા હોવ તેવા લોકોની સૂચનાઓ મળી શકે છે અને લોકો કે જેમની સાથે તમારું કનેક્શન હોય તે તમારી પ્રોફાઇલને સૂચન તરીકે જોઈ શકે છે. વધુ જાણો.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯವಿರಬಹುದಾದ ಜನರಿಂದ ನೀವು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು Gmail ರೀತಿಯ ಇತರ Google ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ Google+ ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಬಹುದು ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಸಲಹೆಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
ఉదాహరణకు, మీరు Gmail వంటి ఇతర Google ఉత్పత్తుల్లో వ్యక్తులతో కలిగి ఉన్న కనెక్షన్‌ల ఆధారంగా, Google+లో మీకు తెలిసిన లేదా కనెక్ట్ కావాలనుకుంటున్న వ్యక్తుల యొక్క సూచనలను పొందగలరు మరియు మీతో కనెక్షన్ ఏర్పాటు చేసుకున్న వ్యక్తులు మీ ప్రొఫైల్‌ను సూచన రూపంలో చూడగలరు. మరింత తెలుసుకోండి.
مثلاً، Google کے دیگر پروڈکٹس جیسے Gmail پر لوگوں کے ساتھ اپنے کنکشنز کی بنیاد پر آپ +Google پر جن لوگوں سے واقف یا مربوط ہونے کے خواہاں ہوسکتے ہیں ان کی تجاویز حاصل کرسکتے ہیں، اور جن لوگوں کا آپ کے ساتھ کنکشن ہے وہ ایک تجویز کے بطور آپ کا پروفائل دیکھ سکتے ہیں۔ مزید جانیں۔
  www.lit-across-frontiers.org  
Это похоже на реальную адресную систему. Например, если бы вы захотели подписаться на журнал, то распространителю журнала (отправителю) понадобился бы ваш адрес, чтобы отправить вам (получателю) ваши копии.
Cela fonctionne sur le même système que les adresses postales dans la vraie vie. Pour faire simple, si vous vous abonnez à un magazine, l'envoyeur aura besoin de votre adresse pour vous envoyer à vous, le destinataire, une copie. Sans adresse, il n'y a aucun moyen de savoir où envoyer le magazine.
Der Aufbau ist mit dem echter Adresssysteme vergleichbar. Möchten Sie beispielsweise ein Magazin abonnieren, benötigt der Vertreiber des Magazins (der Sender) Ihre Adresse, um Ihnen (dem Empfänger) Ihre Exemplare zuzusenden. Ohne Ihre Adresse wüsste der Händler nicht, wohin das Magazin versendet werden soll.
La configuración es similar a una dirección física. Por ejemplo, si usted quisiera suscribirse a una revista, el distribuidor de revistas (el remitente) necesitaría su dirección para enviarle a usted (el destinatario) sus ejemplares. Sin su dirección, los distribuidores no sabrían a dónde enviarle la revista.
La configurazione è simile ai sistemi di indirizzo della vita reale. Ad esempio, se ti vorresti abbonare ad una rivista, il distributore della stessa (chi la invia) dovrebbe conoscere il tuo indirizzo per spedirtela (chi riceve). Senza un indirizzo, chi invia non saprebbe dove spedire la rivista.
A configuração é semelhante a sistemas de endereços da vida real. Por exemplo, se você tivesse que assinar uma revista, o distribuidor da revista (o remetente) iria precisar do seu endereço para enviar a você (o destinatário) os exemplares. Sem o seu endereço, os distribuidores não saberiam para onde enviar a revista.
Het werkt ongeveer hetzelfde als bij echte postadressen. Simpel gezegd, als u zich abonneert op een tijdschrift heeft de distributeur van tijdschriften (verzender) uw adres nodig om u (de ontvanger) het tijdschrift te sturen. Zonder uw adres kunnen de distributeurs onmogelijk weten waar het tijdschrift naartoe gestuurd moet worden.
Det fungerer på en måde meget lig virkelighedens adressesystemer. For eksempel, hvis du ville abonnere på et blad, ville bladudgiveren (senderen) have brug for din adresse for at sende dig (modtageren) dine blade. Uden din adresse ville distributøren ikke vide hvor de skulle sende bladet hen.
Järjestelmä muistuttaa tavallista kotiosoitejärjestelmää. Jos esimerkiksi tilaisit lehden, tarvitsisi toimitus (lähettäjä) osoitteesi voidakseen lähettää sinulle (vastaanottaja) tilaamasi lehdet. Ilman osoitettasi toimitus ei tietäisi, minne tilauksesi voi lähettää.
Oppsettet er ganske likt som det virkelige adressesystemet. For eksempel, om du skulle abonnere på et ukeblad ville distributøren (avsender) trenge adressen din for å sende deg (mottaker) din kopi. Uten en adresse ville ikke distributørene vite hvor bladet skulle sendes.
Konfiguracja jest podobna do rzeczywistych systemów adresowych. Na przykład, jeśli chcesz zapisać się do subskrypcji czasopisma, to dystrybutor czasopisma (nadawca) będzie potrzebował Twojego adresu, aby wysłać Ci (odbiorcy) Twoją gazetę. Bez Twojego adresu dystrybutorzy nie wiedzieliby, gdzie wysłać magazyn.
Det fungerar ungefär som adresser i det verkliga livet. Exempelvis, om du vill prenumerera på en tidning, så behöver distributören (sändaren) din adress för att kunna skicka tidningarna till dig (mottagaren). Distributören skulle inte kunna skicka något till dig om du inte hade en adress.
การตั้งค่าจะคล้ายคลึงกับระบบที่อยู่ในชีวิตจริง ยกตัวอย่างเช่นหากคุณสมัครสมาชิกนิตยสาร ผู้จัดจำหน่ายนิตยสาร (ผู้ส่ง) จะต้องมีที่อยู่ของคุณเพื่อจัดส่งหนังสือให้แก่คุณ (ผู้รับ) ทั้งนี้หากไม่มีที่อยู่ ผู้จัดจำหน่ายจะไม่สามารถทราบได้ว่าควรจัดส่งหนังสือที่ใด
Kurulumu gerçek hayattaki adres sistemi ile benzerdir. Örneğin, bir dergiye abone olduğunuzda, dergi dağıtıcısı (gönderen) kopyalarını göndermek için sizin (alıcı) adresinize ihtiyaç duyar. Dağıtıcılar adres olmadan dergiyi nereye göndereceklerini bilemezler.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow