oc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      735 Ergebnisse   345 Domänen   Seite 7
  2 Hits www.aviasport.lu  
Muestre un gráfico mediante la lectura del QR Code desde ClassWiz (Visualización en línea)
Affichez un graphique en scannant le QR Code de ClassWiz (visualisation en ligne)
عرض رسم بياني عبر مسح QR Code من ClassWiz (تجسيد عبر الإنترنت)
Geef een grafiek weer door de QR Code vanuit ClassWiz te scannen (Online visualisatie)
Zobrazte graf naskenováním QR Code v kalkulátoru ClassWiz (Online znázornění)
Kuvaajan näyttäminen skannaamalla QR Code -koodi ClassWiz-laskimesta (Online-visualisointi)
A ClassWiz által generált QR Code beolvasásával jelenítsen meg egy grafikont (Online megjelenítés)
Wyświetlanie wykresu poprzez zeskanowanie kodu QR Code z ekranu kalkulatora ClassWiz (Wizualizacja online)
Zobrazte graf naskenovaním kódu QR Code v kalkulačke ClassWiz (Online vizualizácia)
Visa ett diagram genom att skanna QR Code-koden från ClassWiz (Onlinevisualisering)
Bistaratu grafiko bat ClassWiz-eko QR Code bat eskaneatu ondoren (Online Visualization)
  2 Hits www.oreoicecream.com  
El geólogo social Julien Rebotier, en su trabajo “El riesgo y su gestión en Ecuador”, incluye un gráfico muy simple para mostrar las dinámicas de la sociedad y sus actores frente a los llamados desastres naturales.
Perhaps everything that is wrong with the world can be summed up in one example. Social geologist Julien Rebotier, in his work “Risk management in Ecuador” (El Riesgo y su Gestión en Ecuador) includes a simple graph to show the dynamics of a society such as Quito’s when faced with natural disasters.
  2 Hits www.google.ad  
Introduce frases para ver un gráfico en el que se muestre la frecuencia de esas palabras en los libros a lo largo de determinados años. Para empezar, prueba con “telégrafo, teléfono, correo electrónico".
Введите слова или словосочетания, чтобы узнать, как часто они встречаются в книгах за определенный период времени. Вот интересный пример для сравнения: "телеграф, телефон, электронная почта".
  2 Hits dibgen.com  
Te mostramos desglosado en un gráfico dónde se destina el importe total de tu factura:
És la suma dels costos per produir l'electricitat que arriba fins a les llars.
  www.google.com.ar  
El visor Ngram Viewer de Google Libros realiza un gráfico y compara palabras y frases a lo largo del tiempo, lo que permite ver cómo ha aumentado y disminuido su uso a lo largo de los años.
Der Ngram Viewer von Google Books vergleicht Wörter und Wortfolgen über einen längeren Zeitraum und stellt grafisch dar, wie deren Nutzung über die Jahre hinweg zu- oder abgenommen hat.
  www.jiho.com  
El Disc20 de Globethics.net resume en un gráfico circular el plan estratégico 2016-2020
The Globethics.net Disc20 summarises in one disc the Strategy 2016-2020
The Globethics.net Disc20 summarises in one disc the Strategy 2016-2020
  www.galbaian.com  
La mayoría de los diseños de la web no compensan el hecho de que la mayoría de las antenas GP no sean antenas de banda ancha. Esto es un gráfico de longitud de elementos/frecuencia para esta simple antena GP (todos los elementos están en milímetros):
Click Aqui for alternative image. A maioria dos modelos na net não compensam Pelo facto que antenas GP não são de banda larga. Aqui temos Um gráfico de frequência comprimento para a antena GP, todos os elementos estão em milímetros:
  images.google.co.uk  
Introduce frases para ver un gráfico en el que se muestre la frecuencia de esas palabras en los libros a lo largo de determinados años. Para empezar, prueba con “telégrafo, teléfono, correo electrónico".
Enter phrases to see a graph showing the frequency of those words in books over the selected years. Try “telegraph, phone, email” to start.
  3 Hits www.hotelbergblick.com  
Es el producto de vidrio por excelencia para todo tipo de aplicaciones en interiores o exteriores que requieran un sello permanente que combine armoniosamente con la fachada o cualquier otro tipo de soporte acristalado como, por ejemplo, un logotipo, un gráfico, una imagen u otra señalización.
Glassiled Sign rappresenta la prima generazione di vetro Glassiled che integra unicamente LED monocromatici. È il prodotto in vetro per eccellenza per ogni applicazione in interni o in esterni che necessita di una sigla permanente che si fonde con armonia alla facciata o a qualsiasi altro supporto in vetro, come un logo, un motivo o un’altra indicazione. Una volta definita, la realizzazione resta immutata nel corso degli anni.
  4 Hits www.hotelbleart.com  
Los visitantes. Dibuja un gráfico circular basado en acciones de nuevos Visitantes y Volviendo a los visitantes de su sitio web durante el período especificado.
Visitors. Draws a pie chart based on shares of New Visitors and Returning visitors of your website during the specified period.
Besucher. Zeichnet ein Kreisdiagramm auf Aktien der Neue Besucher und Wiederkehrende Besucher Ihrer Website während des angegebenen Zeitraums.
Visitatori. Disegna un grafico a torta sulla base di azioni di nuovi visitatori e tornando visitatori del tuo sito web durante il periodo specificato.
Bezoekers. Tekent een cirkeldiagram op basis van aandelen van nieuwe bezoekers en terugkerende bezoekers van uw website in de aangegeven periode.
  oce.icm.csic.es  
Si se frecuentan círculos sociales mediáticos de la derecha libertaria, es probable toparse—más de una vez—con el popular meme “World Population Living in Extreme Poverty, 1820-2015” (Población mundial que vive en extrema pobreza. 1820-2015). Se trata de un gráfico que muestra altos niveles de pobreza absoluta relativos al total de la población mundial a través…
Uma característica recorrente dos ciclos econômicos é que nas grandes recessões recentes, os governos incorrem em enormes déficits anuais devido ao declínio da arrecadação de impostos e ao aumento dos gastos com pacotes de estímulos e vários programas assistenciais para aliviar os efeitos do desemprego e da pobreza. Isso faz com que os níveis de…
  3 Hits deepsexvids.com  
Gráfico de Excel Utilice su archivo de Excel para crear un gráfico. No hay necesidad de volver a escribir los datos. Basta con subir el archivo de Excel y ChartGo generará el gráfico.
Excel Charts Use your excel file to create a chart. No need to retype your data or even cut & paste it. Simply upload your excel file and ChartGo will generate the chart. View our guide.
Graphique Excel Utilisez votre fichier Excel pour créer un graphique. Pas besoin de recopier les données. Il suffit de télécharger votre fichier Excel et ChartGo génére le graphique.
  www.montalbanorecycling.it  
A continuación se muestran dos gráficos de frecuencia en respuesta. La figura 1 siguiente muestra un gráfico de respuesta en frecuencia idealizado para un par de altavoces. Esta es una representación de cómo funciona un altavoz cuando se prueba en la fábrica bajo condiciones controladas.
Below are two frequency response graphs. Figure 1 below shows an idealized frequency response graph for a pair of loudspeakers. This is one representation of how a loudspeaker performs when tested in the factory under controlled conditions. You’ll notice that the red line is very flat from low notes near 50Hz through very high frequencies at 20,000Hz. In short, this means that this speaker will not emphasize some notes over others, giving you a very balanced presentation of music and movies.
  www.novell.com  
Añada una foto. Haga clic en Examinar…para buscar un gráfico en el PC; a continuación, haga clic en Aceptar. La fotografía se visualizará en el cuadro Fotografía de su perfil.
Ajoutez une image. Cliquez sur Parcourir…pour rechercher un fichier graphique sur votre ordinateur puis cliquez sur OK. L'image est affichée dans la zone Photo de votre profil.
Fügen Sie ein Bild hinzu. Klicken Sie auf Durchsuchen…, um nach einer Bilddatei auf Ihrem Computer zu suchen, und klicken Sie dann auf OK. Das Bild wird in Ihrem Profil im Feld Foto angezeigt.
Aggiungere un'immagine. Fare clic su Sfoglia per cercare i file d'immagine sul computer; una volta identificato il file desiderato, fare clic su OK. L'immagine appare nella casella Foto del profilo.
Een foto toevoegen Klik op Bladeren… om naar een beeldbestand te zoeken in uw computer en klik vervolgens op OK. De afbeelding wordt weergegeven in het vak Foto van uw profiel.
Lägg till en bild. Klicka på Bläddra… och leta efter en bildfil på datorn. Klicka därefter på OK. Bilden visas i rutan Foto i profilen.
  www.rommtech-3s.com  
Cuando EDGE aparece como una palabra y no como un gráfico, no se la debe escribir en letras mayúsculas y minúsculas, sino en letras mayúsculas en su totalidad.
When EDGE appears as a word and not a graphic, it should not be written as upper and lowercase, but should appear entirely in capital letters.
Quando EDGE aparece como uma palavra e não como um gráfico, não deve ser escrito com letras maiúsculas e minúsculas; deve aparecer somente em letras maiúsculas.
Khi tên EDGE xuất hiện dưới dạng chữ viết mà không phải là dạng hình ảnh, toàn bộ các chữ cái phải viết hoa.
  www.stroblhof.com  
Nuestro motor de recomendaciones propio aprende acerca de tus habilidades y el profesional que quieres ser. Utilizando un gráfico de habilidades y análisis semántico únicos te sugerimos empleos que te ayuden a conseguirlo.
Our newly developed recommendations engine learns about your skills and who you’re aiming to be. Using a unique skills graph and semantics analysis we suggest jobs to help you get there.
Notre moteur de recommandations nouvellement développé apprend de vos compétences et qui vous visez être. Grâce à l'utilisation d'un algorithme unique de savoir-faire et de l'analyse sémantique, nous vous suggérons des offres pour vous aider à y arriver.
  65 Hits www.baeckerei-ueberbacher.it  
Al construir un gráfico puede que también quieras añadir una leyenda y la herramienta de gráficos de ChartBlocks te provee una manera de diseñarlas. Puedes escoger en qué parte del gráfico mostrar tu leyenda, ya sea que quieras listar los items de manera horizontal o vertical, e incluso puedes especificar la forma y la fuente a usar.
When you're building a chart you may want to add a legend and the ChartBlocks chart tools provide a way for you to design those too. You can choose where on the chart to display your legend, whether to list the items horizontally or vertically and even specify the shape and font to use.
Lorsque vous concevez une graphique, il est probable que vous souhaitiez ajouter une légende et les outils de ChartBlocks vous fournissent une option pour gérer également ces options. Vous pouvez choisir où afficher la légende sur le graphique, s'il faut lister les données horizontalement ou verticalement et vous pouvez même spécifier la police à utiliser.
Когда вы создаёте диаграмму, вы можете добавить легенду и инструменты диаграммы ChartBlocks предоставляют для вас способ спроектировать и их тоже. Вы можете выбрать, где на диаграмме отобразить свою легенду, горизонтальным или вертикальным списком и даже задать форму и шрифт для использования.
  www.caib.es  
Adjuntamos un gráfico con el detalle de las operaciones concedidas por Isba
We attach a graph with the detail of the operations granted by Isba
Nous attachons un graphique avec le détail des opérations accordées par Isba
Wir legen eine Grafik|Diagramm mit dem Detail der von Isba gewährten Operationen bei
Adjuntam un gràfic amb el detall de les operacions concedides per Isba
  controverses.org  
PDF_initgraphics — Reiniciar el estado de un gráfico
PDF_initgraphics — Reset graphic state
PDF_initgraphics — Remet à zéro l'environnement graphique PDF
PDF_initgraphics — Setzt Grafikzustand zurück
PDF_initgraphics — 描画状態をリセットする
PDF_initgraphics — Restabilește starea grafică
  2 Hits www.sipeprefabbricati.it  
El análisis mensual de estas variables se compara con la vida útil total de la máquina en un práctico gráfico web, y un gráfico lineal ilustra el número de horas reales y estimadas
The monthly analysis of these variables is then compared to the total lifetime of the machine in a user-friendly web chart, and a line graph illustrates the actual and projected number of hours
Un diagramme en étoile facile à lire compare ensuite l’analyse mensuelle de ces variables à la durée de vie totale de la machine et un graphique linéaire illustre le nombre actuel et le nombre d’heures prévues
Die Monatsanalyse dieser Variablen wird anschließend in einem benutzerfreundlichen Netzdiagramm mit der Gesamtlebensdauer der Maschine verglichen und ein Liniendiagramm zeigt die tatsächliche und prognostizierte Zahl der Stunden
L’analisi mensile di queste variabili è rapportata alla vita utile complessiva della macchina in un diagramma Web di facile lettura, mentre un grafico illustra il numero di ore attuali e future
De maandelijkse analyse van deze cijfers wordt in een overzichtelijk webdiagram afgezet tegen de totale levensduur van de machine, en een lijndiagram laat het aantal gewerkte en verwachte uren zien
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow