basa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      13'743 Résultats   3'622 Domaines   Page 7
  maps.google.it  
Tras una sesión de lluvia de ideas, se deciden por Google, haciendo un juego de palabras con el término matemático "gúgol", cuya pronunciación en inglés es similar a la de "Google" y que se refiere al número uno seguido de 100 ceros. La elección del término se basa en su objetivo de organizar una cantidad aparentemente infinita de información en la Web.
Larry and Sergey decide that the BackRub search engine needs a new name. After some brainstorming, they go with Google—a play on the word “googol,” a mathematical term for the number represented by the numeral 1 followed by 100 zeros. The use of the term reflects their mission to organize a seemingly infinite amount of information on the web.
Larry et Sergey décident de renommer BackRub. Après réflexion, ils choisissent le nom Google, mot dérivé du terme anglais "googol" désignant le chiffre 1 suivi de 100 zéros. Ce terme traduit bien leur ambition d’organiser un volume infini d’informations sur le Web.
Larry und Sergey finden, dass die Suchmaschine BackRub einen neuen Namen braucht. Nachdem sie einige Ideen gesammelt haben, entscheiden sie sich für Google – ein Wortspiel mit "googol", dem mathematischen Fachbegriff für eine 1 gefolgt von 100 Nullen. Das Wortspiel spiegelt das Ziel der beiden wider, die nahezu unendliche Menge an Informationen im Web zu organisieren.
Larry e Sergey decidono che serve un nuovo nome per il motore di ricerca BackRub. Dopo avere discusso di diverse soluzioni optano per Google, un gioco di parole che deriva dal termine "googol", un termine matematico che indica il numero caratterizzato da un 1 iniziale seguito da 100 zeri. Il termine rispecchia il loro scopo di organizzare una quantità apparentemente infinita di informazioni sul Web.
وقرر "لاري" و"سيرغي" أن محرك بحث BackRub يحتاج إلى اسم جديد. وبعد فترة من تبادل الأفكار، استقر رأيهما على Google—وهي تحريف بسيط في كلمة "googol"، وهي مصطلح رياضي للرقم 1 متبوعًا بـ 100 صفر. ويعكس استخدام المصطلح رسالتهما لتنظيم ما يبدو قدرًا غير محدود من المعلومات على الإنترنت.
Ο Larry και ο Sergey αποφασίζουν να αλλάξουν το όνομα της μηχανής αναζήτησης BackRub. Μετά από πολλή σκέψη κατέληξαν στο όνομα Google—ένα λογοπαίγνιο με τη λέξη "googol", η οποία είναι ένας μαθηματικός όρος για τον αριθμό που ξεκινάει με το ψηφίο 1 ακολουθούμενο από 100 μηδενικά. Η χρήση του όρου υποδηλώνει το στόχο τους, ο οποίος είναι η οργάνωση ενός φαινομενικά άπειρου όγκου πληροφοριών στον ιστό.
Larry en Sergey besluiten dat de zoekmachine BackRub een nieuwe naam moet hebben. Na een beetje brainstormen kiezen ze voor Google: een woordspeling op het woord ‘googol’, een wiskundige term voor een 1 met honderd nullen. Het gebruik van deze naam geeft hun missie aan om de ogenschijnlijk oneindige hoeveelheid informatie op internet te organiseren.
لاری و سرگی تصمیم گرفتند نام جدیدی برای موتور جستجوی BackRub انتخاب کنند. بعد از تبادلات فکری، آنها به نام Google رسیدند —که برگرفته از کلمه "googol"، یک اصطلاح ریاضی به معنی یک عدد 1 و صد صفر جلوی آن است. استفاده از این اصطلاح، نمایانگر مأموریت آنها برای سازماندهی مقادیر به ظاهر انبوهی از اطلاعات موجود در وب بود.
Лари и Сергей решават, че търсещата машина BackRub се нуждае от ново име. След известни търсения се спират на Google – игра на думи с „гугол“, математически термин за числото, представено от цифрата 1, следвана от 100 нули. Използването на термина отразява мисията им да организират на пръв поглед безкрайното количество информация в мрежата.
Larry i Sergey decideixen que el motor de cerca BackRub necessita un nom nou. Després d’una sessió de pluja d’idees, trien Google, un joc de paraules amb el terme matemàtic "googol", que fa referència al número 1 seguit de 100 zeros i en anglès es pronuncia de manera similar a "Google". L’elecció del terme reflecteix el seu objectiu d’organitzar una quantitat d’informació aparentment infinita al web.
Larry i Sergey odlučuju da tražilici BackRub treba novo ime. Nakon kratkog razmišljanja, odlučuju se za Google – igru riječi “googol”, matematički termin za broj kojeg predstavlja broj 1 i 100 nula. Upotreba termina održava njihovu misiju organiziranja naizgled beskonačne količine informacija na internetu.
Larry a Sergej se shodují, že vyhledávač BackRub potřebuje nové jméno. Po chvilce přemýšlení je napadne Google – hříčka se slovem „googol“, matematickým výrazem pro číslo znázorněné číslicí 1 a 100 nulami. Tento výraz odráží jejich cíl uspořádat zdánlivě nekonečné množství informací na webu.
Larry og Sergey beslutter at give søgemaskinen BackRub et nyt navn. Efter en brainstorm finder de på Google – fra ordet "googol", som er et matematisk udtryk for det tal, der består af et 1-tal efterfulgt af 100 nuller. Deres brug af ordet afspejler deres mål om at organisere en tilsyneladende uendelig mængde information på internettet.
Larry ja Sergey päättävät, että BackRub-hakukone tarvitsee uuden nimen. Ideoiden heittelyn jälkeen he päätyvät nimeen Google. Nimi leikittelee sanalla googol, matemaattisella termillä luvulle, jossa numeroa 1 seuraa 100 nollaa. Termin valinta kuvastaa Larryn ja Sergeyn tavoitetta järjestää loputtomalta vaikuttava määrä internetin sisältöä.
लैरी और सर्गी ने BackRub खोज इंजन को एक नया नाम देने का निर्णय लिया. थोड़ी बहुत दिमागी मशक्कत के बाद, वे Google पर सहमत हुए—इसके लिए उन्‍होंने “googol” शब्द का सहारा लिया जो कि संख्‍या 1 के बाद 100 शून्‍य प्रदर्शित करने वाला एक गणितीय शब्द है. शब्द का उपयोग, वेब पर प्रकट रूप से अनंत मात्रा में जानकारी को संगठित करने के उनके मिशन को दर्शाता है.
Larry és Sergey úgy döntenek, hogy a BackRub keresőmotort át kell keresztelni. Némi ötletelés után a Google mellett döntenek – ezt a "googol" szó átalakításával nyerték, amely egy matematikai kifejezés arra a számra, amelyben az 1-et száz 0 követi. A kifejezés használata azon céljukat tükrözi, hogy rendszerezzék az interneten található, látszólag végtelen mennyiségű információt.
Larry dan Sergey memutuskan bahwa mesin telusur BackRub memerlukan nama baru. Setelah bertukar pendapat, mereka akhirnya menggunakan nama Google—plesetan kata “googol,” sebuah istilah matematika untuk bilangan yang direpresentasikan dengan angka 1 yang diikuti 100 nol. Penggunaan istilah itu mencerminkan misi mereka untuk mengatur jumlah informasi di web yang terasa tidak terbatas.
Laris ir Sergėjus nusprendžia pakeisti „BackRub“ paieškos variklio pavadinimą. Šiek tiek bendrai apsvarstę nusprendžia jį pavadinti Google – pritaikyti žodžių žaismą žodžiui „googol“ – matematikos terminui, reiškiančiam skaičių – vienetą su 100 nulių. Šis terminas atspindi organizacijos misiją – sisteminti iš pažiūros neaprėpiamą žiniatinklyje teikiamos informacijos kiekį.
Larry og Sergey bestemmer seg for at BackRub-søkemotoren må endre navn. Etter noen runder med idédugnad faller de ned på Google – et ordspill på «googol», som er et matematisk uttrykk for tallet du får hvis du skriver et ett-tall etterfulgt av 100 nuller. Bruken av uttrykket gjenspeiler målet deres om å systematisere en tilsynelatende uendelig mengde informasjon på Internett.
Larry Page i Sergey Brin podejmują decyzję o zmianie nazwy wyszukiwarki BackRub. Wynikiem burzy mózgów jest nazwa Google, pochodząca od słowa „googol” – terminu matematycznego, który oznacza liczbę mającą postać jedynki ze 100 zerami. Użycie tego terminu odzwierciedla rozpoczętą przez nich misję polegającą na uporządkowaniu pozornie nieskończonych zasobów informacji w internecie.
Larry şi Sergey decid că motorul de căutare BackRub are nevoie de un nou nume. După o perioadă de gândire, aleg numele Google – un joc de cuvinte pornind de la „googol”, un termen matematic pentru numărul reprezentat de cifra 1 urmată de 100 de zerouri. Utilizarea acestui termen întruchipează misiunea lor de a organiza o cantitate aparent infinită de informaţii de pe web.
Ларри и Сергей пришли к мнению, что поисковой системе BackRub требуется новое название. После долгих размышлений они остановились на слове Google. В нем обыгрывается математический термин "гугол" (googol), обозначающий число десять в сотой степени, то есть единицу со ста нулями. В названии системы воплотилось стремление ее создателей упорядочить почти безграничные объемы информации в Интернете.
Лари и Сергеј одлучују да је претраживачу BackRub потребан нови назив. Након неког времена, одлучују се за Google – игру речима на „googol“, математички термин за број који се састоји од броја један, после кога следи 100 нула. Употреба овог термина одражава њихову мисију да организују наизглед бесконачну количину информација на Вебу.
Larry a Sergey sa zhodujú, že vyhľadávač BackRub potrebuje nové meno. Po chvíľke premýšľania ich napadne Google – hračka so slovom „googol“, matematickým výrazom pre číslo znázornené číslicou 1, za ktorou nasleduje 100 núl. Tento výraz vyjadruje ich cieľ zorganizovať zdanlivo nekonečné množstvo informácií na webe.
Larry in Sergey se odločita, da potrebuje iskalnik BackRub novo ime. Po razmisleku o najrazličnejših možnostih se odločita za Google, izpeljanko iz besede »googol«, matematičnega izraza za število 1 s 100 ničlami, ki izraža njun cilj – urediti navidez neskončno količino podatkov v spletu.
Larry och Sergey tycker att sökmotorn BackRub behöver ett nytt namn. De bollar med några idéer och bestämmer sig till slut för Google. Namnet är en lek med ordet "googol", det vill säga ett tal som skrivs med en etta följd av 100 nollor. Namnet anspelar på deras målsättning att organisera den till synes oändliga mängden information som finns på webben.
แลร์รี่และเซอร์เกย์จึงตัดสินใจว่าเครื่องมือค้นหา BackRub จะต้องมีชื่อใหม่ หลังจากได้ระดมความคิดกัน พวกเขาก็ได้ชื่อว่า Google ซึ่งมาจากการเล่นคำว่า “googol” ที่เป็นศัพท์ทางคณิตศาสตร์สำหรับตัวเลข 1 ที่มีเลขศูนย์ 100 ตัวตามหลัง การใช้คำนี้แสดงถึงเป้าหมายในการจัดการข้อมูลที่ดูเหมือนว่าจะมีจำนวนมากมายมหาศาลบนเว็บ
Larry ve Sergey, BackRub arama motorunun yeni bir ada ihtiyacı olduğuna karar verdi. İkili, biraz beyin fırtınası yaptıktan sonra Google adını seçti; bu kelime, matematikte 10 üzeri 100 olarak hesaplanan rakamı tanımlamakta kullanılan “gugol” (googol) teriminin basitleştirilmiş haliydi. Terim, arama motorunun web üzerinde yer alan sonsuz denebilecek miktardaki bilgiyi organize etme misyonunu yansıtıyordu.
Larry và Sergey quyết định rằng công cụ tìm kiếm BackRub cần một cái tên mới. Sau khi mầy mò suy nghĩ, họ lấy tên Google—một trò chơi chữ “googol”, thuật ngữ toán học về số thể hiện bởi chữ số 1 theo sau bởi 100 số 0. Việc sử dụng thuật ngữ phản ánh sứ mệnh của họ trong việc tổ chức số lượng thông tin gần như vô hạn trên web.
לארי וסרגיי מחליטים שמנוע החיפוש BackRub צריך שם חדש. לאחר סיעור מוחות של השניים, הם מחליטים לקרוא לו Google – משחק מילים המבוסס על המונח "googol", שמשמעותו במתמטיקה הוא המספר שמייצגת הספרה 1 כשאחריה מופיעים 100 אפסים. הבחירה במונח משקפת את מטרתם ליצור באינטרנט מאגר מידע שהוא כמעט אינסופי.
Lerijs un Sergejs izlemj, ka meklētājprogrammai BackRub ir nepieciešams jauns nosaukums. Pēc neilgas ideju apspriešanas viņi izvēlas nosaukumu Google — tā ir spēle ar vārdu “googol”, kas ir matemātisks termins skaitlim, kurš tiek atainots ar ciparu 1, kam seko 100 nulles. Šī termina izmantošana atspoguļo viņu misiju sakārtot šķietami bezgalīgu informācijas apjomu tīmeklī.
Леррі та Сєргєй вирішують, що пошуковій системі BackRub потрібна нова назва. Після певних роздумів вони зупиняються на Google, змінивши слово "googol" (математичний термін для позначення 1 зі 100 нулями). Цей термін відображає їхню місію – систематизувати, здавалося б, нескінченну кількість інформації в Інтернеті.
Larry dan Sergey memutuskan bahawa enjin carian BackRub memerlukan nama yang baharu. Selepas memerah otak, mereka memutuskan untuk menggunakan Google—diambil dari perkataan “googol,” istilah matematik untuk nombor yang diwakili oleh angka 1 diikuti oleh 100 angka sifar. Penggunaan istilah tersebut mencerminkan misi mereka untuk menyusun jumlah maklumat di web yang tidak terperi banyaknya.
  newsbridge.io  
Vista fragmentada de la información y el rendimiento en toda la empresa; Incapacidad para desarrollar nuevos análisis sin la implicación de un IT; IT abrumada con las solicitudes de informes y análisis; Perspectiva “a posteriori”; La herramienta principal BI se basa en horas de gestión de una solución Microsoft Excel.
Notre module Business Intelligence résout les problèmes de gestion d’une blanchisserie moderne:  trop de données et pas de vue d’ensemble. Vue fragmentée des informations et des performances au sein de l’entreprise; Incapacité d’effectuer des analyses sans intervention de l’IT; Service IT débordé par les demandes de rapports et d’analyses; Vue d’ensemble «après les faits».; L’outil BI principal repose sur un tableau Microsoft Excel de gestion des heures.
Mit unserer Business Intelligence-Lösung meistern Sie die Herausforderungen Ihres Wäschemanagements,  Zu viele Daten, zu wenig Erkenntnisse, d.h. eine bruchstückhafte Darstellung der Informationen und Leistungen im Betrieb; Oftmals kann man ohne die Hilfe der IT-Abteilung keine neuen Erkenntnisse gewinnen; Die IT-Abteilung wird mit Rapport- und Analyseanträgen überflutet; Erkenntnisse, die zu spät kommen; Das Haupt-BI-Werkzeug beruht auf der Analyse von Stunden mit einer Microsoft Excel-Lösung.
Vores Business Intelligence-løsning løser ledelsesudfordringerne i et moderne vaskeri:  For meget data, ikke nok indblik. Et fragmenteret syn på information og præstation på tværs af forretningen; Manglende evne til at udvikle nye analyser uden inddragelse af IT; IT afdelingen kan være overvældet af anmodninger om rapportering og analyser; Indsigter “set i bakspejlet”; Det primære BI-værktøj er baseret på flere timers arbejde med at vedligeholde et Microsoft Excel-ark.
  www.chastel-marechal.com  
El funcionamiento de un intercambiador de calor de contracorriente se basa en el aprovechamiento del calor caliente que desprende el horno para precalentar el aire frío añadido. De esta forma, en muchas ocasiones resulta innecesario el uso de un sistema de precalentamiento de aire individual.
Il principio di uno scambiatore di calore in controcorrente è quello di utilizzare l'aria calda che esce dal forno per preriscaldare l'aria fredda che viene immessa.In molti casi è in tal modo possibile fare a meno di un dispositivo a parte per il preriscaldamento dell'aria fredda.Un sistema simile è consigliabile nei casi in cui, per il tipo di processo, è necessario un continuo ricambio di aria nel vano del forno, ad esempio nella tempratura di silicone o nei processi di essiccamento contemplati dalla norma EN 1539.
The principle of the counterflow heat exchanger is to use the hot exhaust gas coming from the furnace to pre-heat the cold fresh air channelled into the furnace. In many cases, there is no need anymore for a separate fresh air preheating unit. Such a system is recommended if the process requires continuous air exchange in the furnace chamber, such as when tempering silicone, or during drying processes that are covered by the EN 1539 industrial standard.
The principle of the counterflow heat exchanger is to use the hot exhaust gas coming from the furnace to pre-heat the cold fresh air channelled into the furnace. In many cases, there is no need anymore for a separate fresh air preheating unit. Such a system is recommended if the process requires continuous air exchange in the furnace chamber, such as when tempering silicone, or during drying processes that are covered by the EN 1539 industrial standard.
The principle of the counterflow heat exchanger is to use the hot exhaust gas coming from the furnace to pre-heat the cold fresh air channelled into the furnace. In many cases, there is no need anymore for a separate fresh air preheating unit. Such a system is recommended if the process requires continuous air exchange in the furnace chamber, such as when tempering silicone, or during drying processes that are covered by the EN 1539 industrial standard.
The principle of the counterflow heat exchanger is to use the hot exhaust gas coming from the furnace to pre-heat the cold fresh air channelled into the furnace. In many cases, there is no need anymore for a separate fresh air preheating unit. Such a system is recommended if the process requires continuous air exchange in the furnace chamber, such as when tempering silicone, or during drying processes that are covered by the EN 1539 industrial standard.
The principle of the counterflow heat exchanger is to use the hot exhaust gas coming from the furnace to pre-heat the cold fresh air channelled into the furnace. In many cases, there is no need anymore for a separate fresh air preheating unit. Such a system is recommended if the process requires continuous air exchange in the furnace chamber, such as when tempering silicone, or during drying processes that are covered by the EN 1539 industrial standard.
  lauterbrunnen.swiss  
BROTHERHOOD FINAL FANTASY XV ahonda en los extraordinarios lazos de amistad que unen al príncipe Noctis y a sus tres camaradas, preparando así el camino para la aventura que emprenderás en el juego de rol y acción en el que se basa.
BROTHERHOOD FINAL FANTASY XV delves into the extraordinary friendships between Crown Prince Noctis and his three comrades, setting the stage for the adventure players will set out upon in the action-packed RPG. Subsequent episodes in this five-part animated series will be released before the game's launch. All episodes can be streamed for free.
BROTHERHOOD FINAL FANTASY XV examine l'amitié qui lie le prince Noctis et ses trois compagnons et donne un avant-goût de l'aventure qui attend les joueurs à la sortie du très attendu RPG orienté action. Les autres épisodes de cette série d'animation en cinq parties seront disponibles avant la sortie du jeu, en streaming gratuit.
BROTHERHOOD FINAL FANTASY XV racconta la storia della profonda amicizia tra il principe Noctis e i suoi tre compagni, una piccola anticipazione dell'incredibile avventura che affronteranno insieme nel RPG di prossima uscita. Questa serie animata in cinque episodi uscirà prima del gioco e sarà disponibile gratuitamente in streaming.
BROTHERHOOD FINAL FANTASY XV explora a fundo a extraordinária amizade do príncipe herdeiro Noctis com seus três companheiros, preparando o terreno para a aventura na qual os jogadores embarcarão no RPG de ação. Esta série animada consiste em cinco episódios e será disponibilizada antes do lançamento do jogo. Todos os episódios podem ser assistidos gratuitamente.
Анимационный сериал BROTHERHOOD FINAL FANTASY XV повествует о дружбе между наследным принцем Ноктисом и тремя его боевыми товарищами. Эта история задает тон приключению, в котором вам предстоит принять участие в грядущей игре. Выпуски этого пятисерийного мультсериала увидят свет последовательно в преддверии релиза игры. Все серии можно посмотреть совершенно бесплатно.
  16 Treffer ar2005.emcdda.europa.eu  
El boletín estadístico de 2005 ofrece un conjunto completo de cuadros de consulta en los que se basa el análisis estadístico del informe. Asimismo, ofrece más información sobre la metodología utilizada y más de 100 cuadros estadísticos adicionales.
The 2005 statistical bulletin presents the full set of source tables on which the statistical analysis in the report is based. It also provides further detail on the methodology used and over 100 additional statistical graphs.
Le bulletin statistique 2005 fournit la série complète des tableaux sources sur lesquels se fonde l’analyse statistique dans le rapport. Il fournit également des informations sur la méthodologie employée et plus d’une centaine de graphiques statistiques.
Das Statistical Bulletin 2005 beinhaltet die vollständigen Quelltabellen, die für die statistische Analyse in dem Bericht herangezogen wurden. Das Bulletin enthält darüber hinaus nähere Einzelheiten zur verwendeten Methodik und mehr als 100 zusätzliche statistische Schaubilder.
O Boletim Estatístico de 2005 apresenta a relação completa dos quadros-fonte que serviram de base às análises estatísticas do relatório, para além de pormenores sobre a metodologia utilizada e, ainda, mais de 100 gráficos estatísticos adicionais.
Το Δελτίο στατιστικών στοιχείων 2005 παρέχει τον πλήρη κατάλογο των πινάκων αρχικών δεδομένων, στους οποίους βασίζονται οι στατιστικές αναλύσεις· παρέχει επίσης περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη χρησιμοποιηθείσα μεθοδολογία καθώς και περισσότερα από 100 πρόσθετα διαγράμματα με στατιστικά στοιχεία.
2005. aasta statistikabülletään sisaldab statistilises analüüsis allikatena kasutatud tabelite täielikku kogu. Selles on täpsustatud ka muid kasutatud metoodika üksikasju ning see sisaldab üle 100 statistilise lisagraafiku.
Štatistická ročenka 2005 poskytuje všetky zdrojové tabuľky, na ktorých je založená štatistická analýza v správe. Obsahuje aj podrobné informácie o použitej metodológii a viac ako 100 ďalších grafov so štatistikou.
Statistični bilten za leto 2005 predstavlja celoten niz tabel z izvornimi podatki, na katerih temelji statistična analiza v poročilu. Vsebuje tudi nadaljnje podrobnosti v zvezi z uporabljeno metodologijo in preko 100 dodatnih statističnih grafikonov.
I statistikbulletinen för 2005 presenteras alla de källtabeller som legat till grund för den statistiska analysen i rapporten. Där finns även utförlig information om de metoder som använts och över 100 ytterligare diagram.
  maps.google.ch  
Tras una sesión de lluvia de ideas, se deciden por Google, haciendo un juego de palabras con el término matemático "gúgol", cuya pronunciación en inglés es similar a la de "Google" y que se refiere al número uno seguido de 100 ceros. La elección del término se basa en su objetivo de organizar una cantidad aparentemente infinita de información en la Web.
Larry and Sergey decide that the BackRub search engine needs a new name. After some brainstorming, they go with Google—a play on the word “googol,” a mathematical term for the number represented by the numeral 1 followed by 100 zeros. The use of the term reflects their mission to organize a seemingly infinite amount of information on the web.
Larry et Sergey décident de renommer BackRub. Après réflexion, ils choisissent le nom Google, mot dérivé du terme anglais "googol" désignant le chiffre 1 suivi de 100 zéros. Ce terme traduit bien leur ambition d’organiser un volume infini d’informations sur le Web.
Larry und Sergey finden, dass die Suchmaschine BackRub einen neuen Namen braucht. Nachdem sie einige Ideen gesammelt haben, entscheiden sie sich für Google – ein Wortspiel mit "googol", dem mathematischen Fachbegriff für eine 1 gefolgt von 100 Nullen. Das Wortspiel spiegelt das Ziel der beiden wider, die nahezu unendliche Menge an Informationen im Web zu organisieren.
Larry e Sergey decidono che serve un nuovo nome per il motore di ricerca BackRub. Dopo avere discusso di diverse soluzioni optano per Google, un gioco di parole che deriva dal termine "googol", un termine matematico che indica il numero caratterizzato da un 1 iniziale seguito da 100 zeri. Il termine rispecchia il loro scopo di organizzare una quantità apparentemente infinita di informazioni sul Web.
وقرر "لاري" و"سيرغي" أن محرك بحث BackRub يحتاج إلى اسم جديد. وبعد فترة من تبادل الأفكار، استقر رأيهما على Google—وهي تحريف بسيط في كلمة "googol"، وهي مصطلح رياضي للرقم 1 متبوعًا بـ 100 صفر. ويعكس استخدام المصطلح رسالتهما لتنظيم ما يبدو قدرًا غير محدود من المعلومات على الإنترنت.
Ο Larry και ο Sergey αποφασίζουν να αλλάξουν το όνομα της μηχανής αναζήτησης BackRub. Μετά από πολλή σκέψη κατέληξαν στο όνομα Google—ένα λογοπαίγνιο με τη λέξη "googol", η οποία είναι ένας μαθηματικός όρος για τον αριθμό που ξεκινάει με το ψηφίο 1 ακολουθούμενο από 100 μηδενικά. Η χρήση του όρου υποδηλώνει το στόχο τους, ο οποίος είναι η οργάνωση ενός φαινομενικά άπειρου όγκου πληροφοριών στον ιστό.
Larry en Sergey besluiten dat de zoekmachine BackRub een nieuwe naam moet hebben. Na een beetje brainstormen kiezen ze voor Google: een woordspeling op het woord ‘googol’, een wiskundige term voor een 1 met honderd nullen. Het gebruik van deze naam geeft hun missie aan om de ogenschijnlijk oneindige hoeveelheid informatie op internet te organiseren.
لاری و سرگی تصمیم گرفتند نام جدیدی برای موتور جستجوی BackRub انتخاب کنند. بعد از تبادلات فکری، آنها به نام Google رسیدند —که برگرفته از کلمه "googol"، یک اصطلاح ریاضی به معنی یک عدد 1 و صد صفر جلوی آن است. استفاده از این اصطلاح، نمایانگر مأموریت آنها برای سازماندهی مقادیر به ظاهر انبوهی از اطلاعات موجود در وب بود.
Лари и Сергей решават, че търсещата машина BackRub се нуждае от ново име. След известни търсения се спират на Google – игра на думи с „гугол“, математически термин за числото, представено от цифрата 1, следвана от 100 нули. Използването на термина отразява мисията им да организират на пръв поглед безкрайното количество информация в мрежата.
Larry i Sergey decideixen que el motor de cerca BackRub necessita un nom nou. Després d’una sessió de pluja d’idees, trien Google, un joc de paraules amb el terme matemàtic "googol", que fa referència al número 1 seguit de 100 zeros i en anglès es pronuncia de manera similar a "Google". L’elecció del terme reflecteix el seu objectiu d’organitzar una quantitat d’informació aparentment infinita al web.
Larry i Sergey odlučuju da tražilici BackRub treba novo ime. Nakon kratkog razmišljanja, odlučuju se za Google – igru riječi “googol”, matematički termin za broj kojeg predstavlja broj 1 i 100 nula. Upotreba termina održava njihovu misiju organiziranja naizgled beskonačne količine informacija na internetu.
Larry a Sergej se shodují, že vyhledávač BackRub potřebuje nové jméno. Po chvilce přemýšlení je napadne Google – hříčka se slovem „googol“, matematickým výrazem pro číslo znázorněné číslicí 1 a 100 nulami. Tento výraz odráží jejich cíl uspořádat zdánlivě nekonečné množství informací na webu.
Larry og Sergey beslutter at give søgemaskinen BackRub et nyt navn. Efter en brainstorm finder de på Google – fra ordet "googol", som er et matematisk udtryk for det tal, der består af et 1-tal efterfulgt af 100 nuller. Deres brug af ordet afspejler deres mål om at organisere en tilsyneladende uendelig mængde information på internettet.
Larry ja Sergey päättävät, että BackRub-hakukone tarvitsee uuden nimen. Ideoiden heittelyn jälkeen he päätyvät nimeen Google. Nimi leikittelee sanalla googol, matemaattisella termillä luvulle, jossa numeroa 1 seuraa 100 nollaa. Termin valinta kuvastaa Larryn ja Sergeyn tavoitetta järjestää loputtomalta vaikuttava määrä internetin sisältöä.
लैरी और सर्गी ने BackRub खोज इंजन को एक नया नाम देने का निर्णय लिया. थोड़ी बहुत दिमागी मशक्कत के बाद, वे Google पर सहमत हुए—इसके लिए उन्‍होंने “googol” शब्द का सहारा लिया जो कि संख्‍या 1 के बाद 100 शून्‍य प्रदर्शित करने वाला एक गणितीय शब्द है. शब्द का उपयोग, वेब पर प्रकट रूप से अनंत मात्रा में जानकारी को संगठित करने के उनके मिशन को दर्शाता है.
Larry és Sergey úgy döntenek, hogy a BackRub keresőmotort át kell keresztelni. Némi ötletelés után a Google mellett döntenek – ezt a "googol" szó átalakításával nyerték, amely egy matematikai kifejezés arra a számra, amelyben az 1-et száz 0 követi. A kifejezés használata azon céljukat tükrözi, hogy rendszerezzék az interneten található, látszólag végtelen mennyiségű információt.
Larry dan Sergey memutuskan bahwa mesin telusur BackRub memerlukan nama baru. Setelah bertukar pendapat, mereka akhirnya menggunakan nama Google—plesetan kata “googol,” sebuah istilah matematika untuk bilangan yang direpresentasikan dengan angka 1 yang diikuti 100 nol. Penggunaan istilah itu mencerminkan misi mereka untuk mengatur jumlah informasi di web yang terasa tidak terbatas.
Laris ir Sergėjus nusprendžia pakeisti „BackRub“ paieškos variklio pavadinimą. Šiek tiek bendrai apsvarstę nusprendžia jį pavadinti Google – pritaikyti žodžių žaismą žodžiui „googol“ – matematikos terminui, reiškiančiam skaičių – vienetą su 100 nulių. Šis terminas atspindi organizacijos misiją – sisteminti iš pažiūros neaprėpiamą žiniatinklyje teikiamos informacijos kiekį.
Larry og Sergey bestemmer seg for at BackRub-søkemotoren må endre navn. Etter noen runder med idédugnad faller de ned på Google – et ordspill på «googol», som er et matematisk uttrykk for tallet du får hvis du skriver et ett-tall etterfulgt av 100 nuller. Bruken av uttrykket gjenspeiler målet deres om å systematisere en tilsynelatende uendelig mengde informasjon på Internett.
Larry Page i Sergey Brin podejmują decyzję o zmianie nazwy wyszukiwarki BackRub. Wynikiem burzy mózgów jest nazwa Google, pochodząca od słowa „googol” – terminu matematycznego, który oznacza liczbę mającą postać jedynki ze 100 zerami. Użycie tego terminu odzwierciedla rozpoczętą przez nich misję polegającą na uporządkowaniu pozornie nieskończonych zasobów informacji w internecie.
Larry şi Sergey decid că motorul de căutare BackRub are nevoie de un nou nume. După o perioadă de gândire, aleg numele Google – un joc de cuvinte pornind de la „googol”, un termen matematic pentru numărul reprezentat de cifra 1 urmată de 100 de zerouri. Utilizarea acestui termen întruchipează misiunea lor de a organiza o cantitate aparent infinită de informaţii de pe web.
Ларри и Сергей пришли к мнению, что поисковой системе BackRub требуется новое название. После долгих размышлений они остановились на слове Google. В нем обыгрывается математический термин "гугол" (googol), обозначающий число десять в сотой степени, то есть единицу со ста нулями. В названии системы воплотилось стремление ее создателей упорядочить почти безграничные объемы информации в Интернете.
Лари и Сергеј одлучују да је претраживачу BackRub потребан нови назив. Након неког времена, одлучују се за Google – игру речима на „googol“, математички термин за број који се састоји од броја један, после кога следи 100 нула. Употреба овог термина одражава њихову мисију да организују наизглед бесконачну количину информација на Вебу.
Larry a Sergey sa zhodujú, že vyhľadávač BackRub potrebuje nové meno. Po chvíľke premýšľania ich napadne Google – hračka so slovom „googol“, matematickým výrazom pre číslo znázornené číslicou 1, za ktorou nasleduje 100 núl. Tento výraz vyjadruje ich cieľ zorganizovať zdanlivo nekonečné množstvo informácií na webe.
Larry in Sergey se odločita, da potrebuje iskalnik BackRub novo ime. Po razmisleku o najrazličnejših možnostih se odločita za Google, izpeljanko iz besede »googol«, matematičnega izraza za število 1 s 100 ničlami, ki izraža njun cilj – urediti navidez neskončno količino podatkov v spletu.
Larry och Sergey tycker att sökmotorn BackRub behöver ett nytt namn. De bollar med några idéer och bestämmer sig till slut för Google. Namnet är en lek med ordet "googol", det vill säga ett tal som skrivs med en etta följd av 100 nollor. Namnet anspelar på deras målsättning att organisera den till synes oändliga mängden information som finns på webben.
แลร์รี่และเซอร์เกย์จึงตัดสินใจว่าเครื่องมือค้นหา BackRub จะต้องมีชื่อใหม่ หลังจากได้ระดมความคิดกัน พวกเขาก็ได้ชื่อว่า Google ซึ่งมาจากการเล่นคำว่า “googol” ที่เป็นศัพท์ทางคณิตศาสตร์สำหรับตัวเลข 1 ที่มีเลขศูนย์ 100 ตัวตามหลัง การใช้คำนี้แสดงถึงเป้าหมายในการจัดการข้อมูลที่ดูเหมือนว่าจะมีจำนวนมากมายมหาศาลบนเว็บ
Larry ve Sergey, BackRub arama motorunun yeni bir ada ihtiyacı olduğuna karar verdi. İkili, biraz beyin fırtınası yaptıktan sonra Google adını seçti; bu kelime, matematikte 10 üzeri 100 olarak hesaplanan rakamı tanımlamakta kullanılan “gugol” (googol) teriminin basitleştirilmiş haliydi. Terim, arama motorunun web üzerinde yer alan sonsuz denebilecek miktardaki bilgiyi organize etme misyonunu yansıtıyordu.
Larry và Sergey quyết định rằng công cụ tìm kiếm BackRub cần một cái tên mới. Sau khi mầy mò suy nghĩ, họ lấy tên Google—một trò chơi chữ “googol”, thuật ngữ toán học về số thể hiện bởi chữ số 1 theo sau bởi 100 số 0. Việc sử dụng thuật ngữ phản ánh sứ mệnh của họ trong việc tổ chức số lượng thông tin gần như vô hạn trên web.
לארי וסרגיי מחליטים שמנוע החיפוש BackRub צריך שם חדש. לאחר סיעור מוחות של השניים, הם מחליטים לקרוא לו Google – משחק מילים המבוסס על המונח "googol", שמשמעותו במתמטיקה הוא המספר שמייצגת הספרה 1 כשאחריה מופיעים 100 אפסים. הבחירה במונח משקפת את מטרתם ליצור באינטרנט מאגר מידע שהוא כמעט אינסופי.
Lerijs un Sergejs izlemj, ka meklētājprogrammai BackRub ir nepieciešams jauns nosaukums. Pēc neilgas ideju apspriešanas viņi izvēlas nosaukumu Google — tā ir spēle ar vārdu “googol”, kas ir matemātisks termins skaitlim, kurš tiek atainots ar ciparu 1, kam seko 100 nulles. Šī termina izmantošana atspoguļo viņu misiju sakārtot šķietami bezgalīgu informācijas apjomu tīmeklī.
Леррі та Сєргєй вирішують, що пошуковій системі BackRub потрібна нова назва. Після певних роздумів вони зупиняються на Google, змінивши слово "googol" (математичний термін для позначення 1 зі 100 нулями). Цей термін відображає їхню місію – систематизувати, здавалося б, нескінченну кількість інформації в Інтернеті.
Larry dan Sergey memutuskan bahawa enjin carian BackRub memerlukan nama yang baharu. Selepas memerah otak, mereka memutuskan untuk menggunakan Google—diambil dari perkataan “googol,” istilah matematik untuk nombor yang diwakili oleh angka 1 diikuti oleh 100 angka sifar. Penggunaan istilah tersebut mencerminkan misi mereka untuk menyusun jumlah maklumat di web yang tidak terperi banyaknya.
  2 Treffer privacy.google.com  
Una gran parte de nuestro negocio se basa en mostrar anuncios, tanto en los servicios de Google como en sitios web y aplicaciones móviles que colaboran con nosotros. Los anuncios nos permiten seguir ofreciendo nuestros servicios de forma gratuita a todos los usuarios.
Much of our business is based on showing ads, both on Google services and on websites and mobile apps that partner with us. Ads help keep our services free for everyone. We use data to show you these ads, but we do not sell personal information like your name, email address, and payment information.
Une grande partie de notre activité repose sur la publicité, aussi bien sur les services Google que sur les sites Web et les applis mobiles de nos partenaires. C'est grâce à la publicité que nous pouvons proposer nos services gratuitement à tout le monde. Nous utilisons vos données pour vous montrer des annonces plus pertinentes, mais nous ne vendons pas vos informations personnelles (comme votre nom, votre adresse e-mail et vos informations de paiement).
Ein großer Teil unseres Geschäfts basiert darauf, Werbung zu schalten, sowohl in Google-Diensten als auch auf Websites und in mobilen Apps unserer Partner. Mithilfe von Werbung können wir unsere Dienste weiterhin kostenlos für alle bereitstellen. Wir verwenden Daten, um diese Werbung für Sie einzublenden, verkaufen aber keine persönlichen Daten wie Namen, E-Mail-Adressen und Zahlungsinformationen an Dritte.
Gran parte dei nostri guadagni si basa sulla pubblicità mostrata sia sui servizi Google, sia sui siti web e nelle app per dispositivi mobili dei nostri partner. Gli annunci ci consentono di mantenere i nostri servizi gratuiti per tutti gli utenti. Utilizziamo i dati per mostrarti questi annunci, ma non vendiamo le tue informazioni personali come nome, indirizzo email e dati di pagamento.
ويستند جزء كبير من أعمالنا على عرض الإعلانات، سواء على خدمات Google وعلى مواقع الإنترنت وتطبيقات الجوال التي تجمعنا معها شراكة حيث تساعد الإعلانات في الإبقاء على إتاحة خدماتنا مجانًا للجميع. ونحن نستخدم البيانات لإظهار هذه الإعلانات لك، ولكننا لا نبيع المعلومات الشخصية مثل الاسم وعنوان البريد الإلكتروني ومعلومات الدفع.
Μεγάλο μέρος της επιχείρησής μας βασίζεται στην προβολή διαφημίσεων, τόσο σε υπηρεσίες Google όσο και σε ιστότοπους και εφαρμογές για κινητά που συνεργάζονται μαζί μας. Οι διαφημίσεις συμβάλλουν στη δωρεάν παροχή υπηρεσιών προς όλους. Χρησιμοποιούμε δεδομένα για να προβάλλουμε αυτές τις διαφημίσεις σε εσάς, αλλά δεν πουλάμε προσωπικά στοιχεία όπως το όνομα, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τα στοιχεία πληρωμής σας.
Een groot deel van onze inkomsten is gebaseerd op de weergave van advertenties, zowel bij Google-services als op websites en in mobiele apps van partners. Dankzij advertenties kunnen we onze services voor iedereen kosteloos houden. We maken gebruik van gegevens om deze advertenties aan u te kunnen weergeven, maar we verkopen nooit persoonlijke gegevens zoals uw naam, e-mailadres en betalingsgegevens.
Baie van ons besigheid is gegrond op advertensies op sowel Google-dienste as webwerwe en mobiele programme wat met ons saamwerk. Advertensies help om ons dienste vir almal gratis te hou. Ons gebruik data om hierdie advertensies vir jou te wys, maar ons verkoop nie persoonlike inligting soos jou naam, e-posadres en betaalinligting nie.
بخش کثیری از کسب و کار ما بر پایه نمایش آگهی در ها و سرویس‌های Google و وب‌سایت‌‌ها و برنامه‌های دستگاه همراهی استوار است که با ما شریک هستند. با کمک آگهی‌‌ها می‌توانیم سرویس‌هایمان را رایگان در اختیار همه قرار دهیم. ما از داده‌ها برای نمایش این آگهی‌ها استفاده می‌کنیم اما اطلاعات شخصی مثل نام، نشانی رایانامه و اطلاعات پرداخت شما را نمی‌فروشیم.
Голяма част от бизнеса ни се основава на показването на реклами – както в услугите ни, така и в партньорските ни уебсайтове и мобилни приложения. Рекламите спомагат продуктите ни да са безплатни за всички. За да ви показваме тези реклами, използваме данни, но не продаваме лична информация, като името, имейл адреса и данните ви за плащане.
Gran part del nostre negoci consisteix a mostrar anuncis, tant als serveis de Google com en llocs web i aplicacions per a mòbils dels nostres partners. Gràcies als anuncis, podem oferir els nostres serveis de manera gratuïta a tothom. Fem servir les dades per mostrar aquests anuncis, però no venem informació personal, com ara el nom, l'adreça electrònica i la informació de pagament.
Naše se poslovanje velikim dijelom temelji na prikazivanju oglasa, kako na Googleovim uslugama, tako i na web-lokacijama i u aplikacijama naših partnera. To nam omogućuje da svoje usluge pružamo besplatno za sve. Oglase vam prikazujemo na temelju podataka, ali nikome ne prodajemo vaše osobne podatke kao što su vaše ime, e-adresa i podaci o plaćanju.
Značná část našich zisků pochází ze zobrazování reklam ve službách Google a na webech a v mobilních aplikacích, které jsou s námi v partnerském vztahu. Díky reklamám můžeme naše služby poskytovat všem zdarma. Při zobrazování reklam používáme vaše data, avšak osobní údaje jako jméno, e-mailovou adresu a platební údaje nikomu neprodáváme.
En stor del af vores forretning er baseret på at vise annoncer både i Google-tjenester og på websites og i mobilapps, der samarbejder med os. Annoncerne gør det muligt for os at tilbyde gratis tjenester for alle. Vi bruger data til at vise dig disse annoncer, men vi sælger ikke personlige oplysninger såsom dit navn, din e-mailadresse og dine betalingsoplysninger.
Suur osa meie tegevusest põhineb reklaamide näitamisel nii Google'i teenustes kui ka meie partnerite veebisaitidel ja mobiilirakendustes. Tänu reklaamidele saame pakkuda kõigile tasuta teenuseid. Esitame teile andmete alusel reklaame, kuid me ei müü teie isiklikke andmeid, nagu teie nime, e-posti aadressi ja makseteavet.
Liiketoimintamme perustuu suurelta osin mainosten näyttämiseen sekä Googlen palveluissa että kumppaneidemme verkkosivustoilla ja mobiilisovelluksissa. Mainosten ansiosta palvelumme ovat kaikille maksuttomia. Käytämme käyttäjien tietoja mainosten näyttämiseen, mutta emme myy henkilötietoja, kuten nimiä, sähköpostiosoitteita ja maksutietoja.
हमारा अधिकांश व्यवसाय Google सेवाओं और हमारी पार्टनर वेबसाइट और मोबाइल ऐप्लिकेशन दोनों पर विज्ञापन दिखाने पर आधारित है. विज्ञापन सभी के लिए हमारी सेवाओं को निःशुल्क बनाए रखने में सहायता करते हैं. हम आपको ये विज्ञापन दिखाने के लिए डेटा का उपयोग करते हैं, लेकिन हम आपका नाम, ईमेल पता और भुगतान जानकारी जैसी व्यक्तिगत जानकारी बेचते नहीं हैं.
Üzleti tevékenységeink nagymértékben támaszkodnak a hirdetések megjelenítésére mind a Google szolgáltatásaiban, mind pedig a velünk partnerségben álló webhelyeken és mobilalkalmazásokban. A hirdetések lehetővé teszik, hogy szolgáltatásaink mindenki számára ingyenesek lehessenek. A hirdetések megjelenítéséhez adatokat használunk, de nem adunk el személyes adatokat, például a nevét, e-mail-címét és fizetési információit.
Stór hluti af starfsemi okkar byggist á því að birta auglýsingar, bæði í þjónustu Google og á vefsvæðum og í forritum sem eru í samstarfi við okkur. Auglýsingar hjálpa okkur að halda þjónustu okkar gjaldfrjálsri fyrir alla. Við notum gögn til að birta þér þessar auglýsingar, en við seljum engar persónuupplýsingar á borð við nafn þitt, netfang og greiðsluupplýsingar.
Banyak bisnis kami yang bergantung pada penayangan iklan, di layanan Google dan di situs web, serta di aplikasi seluler yang bermitra dengan kami. Iklan membantu menjaga layanan kami tetap gratis untuk semuanya. Kami menggunakan data untuk menampilkan iklan ini, namun tidak menjual informasi pribadi seperti nama, alamat email, dan informasi pembayaran Anda.
Google이 수행하는 사업 중 대부분은 Google 서비스 및 Google과 파트너 관계에 있는 웹사이트와 모바일 앱에 표시되는 광고에 의존하고 있습니다. 광고는 Google이 모든 사용자에게 무료로 서비스를 제공할 수 있도록 도와줍니다. Google은 이러한 광고를 표시하기 위해 데이터를 사용하지만 이름, 이메일 주소, 결제 정보를 비롯한 사용자의 개인정보를 판매하지 않습니다.
Mūsų verslas pagrįstas „Google“ paslaugose ir mūsų partnerių svetainėse bei programose mobiliesiems rodomais skelbimais. Skelbimai padeda nemokamai teikti paslaugas visiems. Rodydami šiuos skelbimus naudojame duomenis, bet neparduodame asmens informacijos, pvz., jūsų vardo ir pavardės, el. pašto adreso ir mokėjimo informacijos.
En stor del av virksomheten vår består i å vise annonser – både i Google-tjenester og på nettsteder og i apper som samarbeider med oss. Annonsene hjelper oss med å holde tjenestene våre gratis for alle. Vi bruker data for å vise deg annonser, men vi selger ikke personopplysninger som navnet ditt, e-postadressen eller betalingsopplysninger.
Znaczna część naszej działalności biznesowej opiera się na wyświetlaniu reklam – w usługach Google oraz w aplikacjach mobilnych i witrynach naszych partnerów. Dzięki reklamom nasze usługi są bezpłatne dla wszystkich. Wykorzystujemy różne informacje, by wyświetlać te reklamy, ale nie sprzedajemy Twoich danych osobowych, takich jak imię i nazwisko, adres e-mail czy informacje o płatności.
Mare parte din activitatea noastră se bazează pe afișarea de anunțuri, atât în serviciile Google, cât și pe site-uri și în aplicații mobile partenere. Cu ajutorul anunțurilor putem să oferim tuturor serviciile Google gratuit. Folosim date pentru a vă afișa aceste anunțuri, însă nu vindem informațiile dvs. cu caracter personal cum ar fi numele, adresa de e-mail și informațiile de plată.
Большую часть прибыли мы получаем, размещая объявления в сервисах Google, а также на сайтах и в приложениях наших партнеров. Благодаря рекламе наши сервисы остаются бесплатными. Мы никогда не продаем ваши платежные данные, имя пользователя, адрес электронной почты и другую личную информацию. Мы используем ее лишь для того, чтобы показывать объявления, которые могут вас заинтересовать.
Veľká časť nášho podnikania je založená na zobrazovaní reklám v službách Google aj na weboch a v mobilných aplikáciách našich partnerov. Vďaka reklamám môžu byť naše služby pre všetkých bezplatné. Na zobrazovanie týchto reklám používame údaje, avšak vaše osobné informácie (napr. meno, e-mailovú adresu a platobné údaje) nepredávame.
Velik del našega poslovanja temelji na prikazovanju oglasov, tako v Googlovih storitvah kot na spletnih mestih in v aplikacijah za mobilne naprave naših partnerjev. Zaradi oglasov lahko svoje storitve vsem ponudimo brezplačno. Za prikaz teh oglasov uporabljamo zbrane podatke, vendar ne prodajamo osebnih podatkov, kot so ime, e-poštni naslov in podatki za plačilo.
En stor del av vår verksamhet bygger på att visa annonser, både på Googles tjänster och på webbplatser och mobilappar som samarbetar med oss. Annonserna hjälper till att hålla våra tjänster gratis för alla. Vi använder data för att visa annonserna, men vi säljer inte personliga uppgifter som namn, e-postadress och betalningsuppgifter.
หลายๆ ส่วนในธุรกิจของเราอาศัยการแสดงโฆษณาทั้งในบริการของ Google รวมถึงเว็บไซต์และแอปในอุปกรณ์เคลื่อนที่ที่เป็นพาร์ทเนอร์ของเรา โฆษณาช่วยให้เราให้บริการทุกคนได้ฟรี เราใช้ข้อมูลเพื่อแสดงโฆษณาเหล่านี้ให้คุณเห็น แต่เราไม่ได้นำข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อ ที่อยู่อีเมล และข้อมูลการชำระเงินของคุณไปขาย
İşimizin büyük bir kısmı hem Google hizmetlerinde hem de bizimle iş ortaklığı yapan web sitelerinde ve mobil uygulamalarda reklamların gösterilmesine dayanır. Reklamlar, hizmetlerimizi herkes için ücretsiz olarak sunabilmemize yardımcı olur. Verileri bu reklamları size göstermek için kullanırız, ancak adınız, e-posta adresiniz ve ödeme bilgileriniz gibi kişisel bilgilerinizi satmayız.
Phần lớn hoạt động kinh doanh của chúng tôi dựa vào việc hiển thị quảng cáo, cả trên dịch vụ của Google và trên các trang web và ứng dụng dành cho thiết bị di động hợp tác với chúng tôi. Quảng cáo giúp chúng tôi cung cấp các dịch vụ miễn phí cho tất cả mọi người. Chúng tôi sử dụng dữ liệu để hiển thị tới bạn các quảng cáo này, nhưng chúng tôi không bán thông tin cá nhân như tên, địa chỉ email và thông tin thanh toán.
חלק ניכר מהפעילות העסקית שלנו מבוסס על הצגת מודעות, הן בשירותים של Google, והן באפליקציות לנייד ובאתרים שפועלים איתנו בשיתוף. המודעות עוזרות לנו לספק את השירותים שלנו בחינם לכולם. אנחנו משתמשים בנתונים כדי להציג לכם מודעות אלה, אך איננו מוכרים מידע אישי כמו השם, כתובת האימייל ופרטי התשלום שלכם.
Մեր եկամուտի մեծ մասը գոյանում է գովազդից, որը մենք տեղադրում ենք Google-ի ծառայություններում, մեր գործընկերների կայքերում և բջջային հավելվածներում։ Գովազդի շնորհիվ մեր ծառայություններն անվճար են բոլորի համար: Մենք տվյալներն օգտագործում ենք ձեզ գովազդ ցուցադրելու համար, բայց չենք վաճառում անձնական տեղեկությունները, ինչպես, օրինակ, ձեր անունը, էլփոստի հասցեն և վճարային տվյալները։
Google পরিষেবা এবং আমাদের অংশীদার ওয়েবসাইট ও মোবাইল অ্যাপ্লিকেশানগুলির উভয় ক্ষেত্রেই, আমাদের ব্যবসার অধিকাংশ বিজ্ঞাপন দেখানোর উপরে নির্ভর করে৷ বিজ্ঞাপন বিনামূল্যে আমাদের পরিষেবাগুলিকে সকলের কাছে পৌঁছে দিতে সহায়তা করে৷ আপনাকে এই সমস্ত বিজ্ঞাপনগুলি দেখানোর জন্য আমরা ডেটা ব্যবহার করি, তবে আমরা আপনার নাম, ইমেল ঠিকানা, এবং অর্থপ্রদানের তথ্যের মতো ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না৷
ჩვენი საქმიანობის დიდი ნაწილი დაფუძნებულია რეკლამის ჩვენებაზე, როგორც Google-ის სერვისებში, ისე ჩვენს პარტნიორ ვებსაიტებსა და მობილურ აპებში. სწორედ რეკლამის წყალობით ვინარჩუნებთ ჩვენს სერვისებს ყველასთვის უფასოდ. ამ რეკლამის საჩვენებლად, თქვენს მონაცემებს ვიყენებთ, თუმცა ისეთ პერსონალურ ინფორმაციას, როგორიცაა სახელი, ელფოსტის მისამართი და ანგარიშსწორების ინფორმაცია, არ ვყიდით.
Reklāmu rādīšana gan Google pakalpojumos, gan partneru vietnēs un mobilajās lietotnēs ir būtiska mūsu uzņēmējdarbības daļa. Pateicoties reklāmām, varam nodrošināt bezmaksas pakalpojumus. Mēs izmantojam datus, lai rādītu šīs reklāmas, taču mēs nepārdodam jūsu personas informāciju, piemēram, vārdu, e-pasta adresi un maksājumu informāciju.
អាជីវកម្មមួយផ្នែកធំរបស់យើងគឺផ្អែកលើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ទាំងនៅលើសេវាកម្ម Google ក៏ដូចជានៅលើគេហទំព័រ និងកម្មវិធីទូរស័ព្ទដែលសហការជាមួយយើង។ ពាណិជ្ជកម្មជួយឲ្យយើងផ្តល់សេវាកម្មរបស់យើងដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នកប្រើរាល់គ្នា។ យើងប្រើទិន្នន័យដើម្បីបង្ហាញពាណិជ្ជកម្មទាំងនេះដល់អ្នក ប៉ុន្តែយើងមិនលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដូចជា៖ ឈ្មោះ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល និងព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់របស់អ្នកនោះទេ។
අපගේ ව්‍යාපාර වලින් බොහෝමයක් Google සේවා සහ අපත් සමඟ හවුල්කරු වූ වෙබ් අඩවි හා ජංගම යෙදුම් මත, දැන්වීම් පෙන්වීම මත පදනම් වේ. අපගේ සේවාවන් සියලු දෙනාටම නොමිලේ ලබා දීමට දැන්වීම් උදවු වේ. අපි ඔබට මෙම දැන්වීම් පෙන්වීමට දත්ත භාවිතා කරන නමුත්, ඔබගේ නම, ඊ-තැපැල් ලිපිනය, සහ ගෙවීම් තොරතුරු වැනි පුද්ගලික තොරතුරු නොවිකුණමු.
Google சேவைகள், இணையதளங்கள் மற்றும் எங்களுடன் கூட்டாளராக உள்ள மொபைல் பயன்பாடுகள் ஆகியவற்றில் விளம்பரங்களைக் காட்டுவதன் மூலமே பெரும்பாலும் எங்கள் வணிகம் நடைபெறுகிறது. அனைவருக்கும் இலவசமாக எங்கள் சேவைகளை வழங்க, விளம்பரங்கள் உதவுகின்றன. இந்த விளம்பரங்களைக் காட்டுவதற்காக, தரவைப் பயன்படுத்துவோம். ஆனால் உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி, கட்டணத் தகவல்கள் போன்ற தனிப்பட்ட தகவல்களை விற்பனை செய்வதில்லை.
Наша компанія значною мірою побудована на показі оголошень у службах Google, на партнерських веб-сайтах і в мобільних додатках. Завдяки оголошенням наші служби безкоштовні для всіх. Дані використовуються, щоб показувати вам ці оголошення, але ми не продаємо особисту інформацію користувачів, зокрема ім’я, електронну адресу та платіжну інформацію.
Shughuli nyingi za biashara yetu zinahusu kuonyesha matangazo kwenye huduma za Google, tovuti na programu za vifaa vya mkononi za washirika wetu. Matangazo hutusaidia kuwapa watumiaji wetu huduma bila malipo. Tunatumia data kuonyesha matangazo haya lakini hatuuzi maelezo ya kibinafsi kama vile jina, anwani ya barua pepe na maelezo yako ya malipo.
Gure negozioaren zati garrantzitsua da iragarkiak erakustea, bai Google zerbitzuetan, bai gure bazkide diren webguneetan eta mugikorretarako aplikazioetan. Iragarkiei esker dira doan gure zerbitzuak. Zenbait datu erabiltzen ditugu iragarki horiek erakusteko, baina ez dugu saltzen informazio pertsonalik (adibidez, zure izena, helbide elektronikoa eta ordainketa-informazioa).
Kebanyakan perniagaan kami adalah berdasarkan pemaparan iklan, pada perkhidmatan Google mahupun di laman web dan aplikasi mudah alih yang bekerjasama dengan kami. Iklan membantu kami menyediakan perkhidmatan secara percuma untuk semua orang. Kami menggunakan data untuk memaparkan iklan kepada anda, tetapi kami tidak menjual maklumat peribadi seperti nama, alamat e-mel dan maklumat pembayaran.
አብዛኛው ንግዳችን በሁለቱም የGoogle አገልግሎቶች እና ከእኛ ጋር አጋርነት በፈጠሩ ድር ጣቢያዎች እና ሞባይል መተግበሪያዎች ላይ ማስታወቂያዎችን በማሳየት ላይ የተመሠረተ ነው። ማስታወቂያዎች አገልግሎቶቻችን ለሁሉም ሰው ነጻ እንዲሆኑ ያግዛሉ። እነዚህን ማስታወቂያዎች ለእርስዎ ለማሳየት ውሂብ እንጠቀማለን፣ ሆኖም ግን እንደ የእርስዎ ስም፣ ኢሜይል አድራሻ እና የክፍያ መረጃ ያለ የግል መረጃን አንሸጥም።
Google xidmətlərində və bizimlə əməkdaşlıq edən mobil tətbiqlərdə reklam yerləşdirmək biznesimizin əsas hissəsidir. Reklamdan əldə etdiyimiz gəlirin sayəsində xidmətlərimizdən ödənişsiz faydalanmaq olur. Bu reklamları sizə göstərmək üçün data istifadə edirik, lakin şəxsi məlumatlarınızı (ad, e-poçt ünvanı, ödəniş məlumatı) satmırıq.
Gran parte do noso negocio consiste en mostrar anuncios, tanto nos servizos de Google como nos sitios web e nas aplicacións para móbiles que se asocian connosco. Grazas aos anuncios, os nosos servizos son gratuítos para todos. Utilizamos datos para mostrarche os anuncios, pero non vendemos información persoal, como o teu nome, o teu enderezo de correo electrónico ou a túa información de pago.
અમારો મોટાભાગનો વ્યવસાય, Google સેવાઓ અને વેબસાઇટ્સ બન્ને પર અને અમારી સાથે ભાગીદારીમાં હોય તેવી મોબાઇલ અ‍ૅપ્લિકેશનો પર જાહેરાતો બતાવવા પર આધારિત હોય છે. જાહેરાતો બધા માટે અમારી સેવાઓને વિના મૂલ્યે પૂરી પાડવામાં સહાય કરે છે. અમે તમને આ જાહેરાતો બતાવવા માટે ડેટાનો ઉપયોગ કરીએ છીએ, પરંતુ અમે તમારા નામ, ઇમેઇલ સરનામા અને ચુકવણી માહિતી જેવી વ્યક્તિગત માહિતીને વેચતા નથી.
ನಾವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು Google ಸೇವೆಗಳು ಹಾಗೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಉಚಿತವಾಗಿ ದೊರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ನಿಮಗೆ ಈ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಾವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಹಾಗೆಂದು, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಪಾವತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಬೇರಾರಿಗೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
आमचा बराचसा व्यवसाय Google सेवा आणि आमच्यासह भागीदार असलेल्या वेबसाइट आणि मोबाइल अॅप्स या दोन्हीवर, जाहिराती दाखविणे यावर आधारित आहे. जाहिराती प्रत्येकासाठी आमच्या सेवा मोफत ठेवण्यास मदत करतात. आम्ही हा डेटा आपल्याला या जाहिराती दाखविण्यासाठी वापरतो, परंतु आम्ही आपले नाव, ईमेल पत्ता, आणि देयक माहिती यासारखी वैयक्तिक माहिती विकत नाही.
Бид Google-н үйлчилгээнүүд болон түншлэгч вэб хуудас, гар утасны апп-д зар харуулахад тулгуурлан гол үйл ажиллагаагаа явуулдаг. Зарын тусламжтайгаар бид үйлчилгээгээ хүн бүрт төлбөргүй хүргэж чаддаг. Бид эдгээр зарыг харуулахын тулд өгөгдөл ашигладаг хэдий ч таны нэр, имэйл хаяг болон төлбөрийн мэдээлэл зэрэг таны хувийн мэдээллийг хэнд ч худалддаггүй.
మా వ్యాపారంలో అధిక భాగం Google సేవలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లు రెండింటిలోనూ మరియు మా భాగస్వామ్యం ఉన్న మొబైల్ అనువర్తనాల్లోనూ ప్రకటనలను చూపడంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ప్రకటనలు అందరి కోసం మా సేవలను ఉచితంగా ఉంచడంలో సహాయపడతాయి. మేము మీకు ఈ ప్రకటనలను చూపడానికి డేటాను ఉపయోగిస్తాము, కానీ మేము మీ పేరు, ఇమెయిల్ చిరునామా మరియు చెల్లింపు సమాచారం వంటి వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని విక్రయించము.
زیادہ تر ہمارا کاروبار اشتہارات دکھانے پر مبنی ہے، Google سروسز اور ہمارے ساتھ شراکت کرنے والی ویب سائٹس اور موبائل ایپس دونوں پر۔ اشتہارات ہماری سروسز کو ہر ایک کیلئے مفت بنانے میں مدد کرتے ہیں۔ آپ کو یہ اشتہارات دکھانے کیلئے ہم ڈیٹا کا استعمال کرتے ہیں لیکن ہم آپ کے نام، ای میل پتہ اور ادائیگی کی معلومات جیسی ذاتی معلومات فروخت نہیں کرتے ہیں۔
ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും, Google സേവനങ്ങളിലും ഞങ്ങളുമായി പങ്കാളിത്തമുള്ള വെബ്‌സൈറ്റുകളിലും മൊബൈൽ ആപ്‌സിലും പരസ്യങ്ങൾ ദൃശ്യമാക്കുന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും സൗജന്യമാക്കി നിലനിർത്താൻ പരസ്യങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കാൻ ഞങ്ങൾ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമെങ്കിലും, പേര്, ഇമെയിൽ വിലാസം, പേയ്‌മെന്റ് വിവരം എന്നിവ പോലുള്ള വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വിൽക്കാറില്ല.
  2 Treffer www.okpay.com  
3 El método de cálculo se basa en la tasa media de cambio del día del procesamiento de la transacción bancaria por parte de la asociación de tarjetas (tenga en cuenta que algunas asociaciones de tarjetas envían el archivo de tipo de cambio varias veces en un día y usan tarifas diferentes para cada una según la tasa de mercado al El tiempo de cada presentación) además del margen que cubre las fluctuaciones monetarias relacionadas, así como proporciona el flujo de ingresos.
3 The calculation method is based on the mid-rate on the day of the bank transaction processing by the card association (note that some card associations send the exchange rate file several times in one day and use different rates for each based on the market rate at the time of each submission) in addition to the mark-up that covers the related currency fluctuations as well as provides the income stream.
3 La méthode de calcul est basée sur le taux moyen du jour du traitement de l'opération de banque par l'émetteur de la carte de crédit (Veuillez noter que certains émetteurs de carte de crédit envoient le fichier de taux de change plusieurs fois par jour et utilisent des taux différents pour chaque transaction basée sur le taux du marché) en plus de la majoration qui couvre les fluctuations de monnaie concernées mais aussi qui fournit le flux de revenu.
3 Die Berechnungsmethode und der verwendete Kurs basieren auf dem Durschnittskurs, der von der Kartengesellschaft am Verarbeitungstag angewandt wird. Dabei muss berücksichtigt werden, dass einige Kartengesellschaften Ihren Umrechnungskurs mehrmals am Tag im Hinblick auf die Änderungen des Marktkurses aktualisieren. Dazu wird der Aufschlag hinzugefügt, der die Kursschwankungen abdeckt und aus dem sich das Einkommen des Zahlungsabwicklers ergibt.
3 Il metodo di calcolo si basa sul tasso di cambio medio del giorno dell'elaborazione della transazione bancaria da parte dell'associazione di carte (si prega di notare che alcune associazioni di carte inviano il tasso di cambio più volte in un giorno e utilizzano tassi diversi per ciascuno in base al tasso di mercato al momento di ciascuna presentazione) in aggiunta al compenso che copre le fluttuazioni valutarie correlate e fornisce il flusso di reddito.
3 O método de cálculo é baseado na taxa média do dia da transação bancária processada pela operadora do cartão de crédito (observe que algumas operadoras de cartão de crédito enviam o arquivo com a taxa cambial várias vezes por dia utilizando diferentes taxas em cada um com base na taxa do mercado no momento de cada envio), além da majoração que permeia as flutuações da moeda em questão assim como informa o fluxo de ingressos.
3 طريقة الحساب تعتمد على المعايير المذكورة أعلاه، والمعدل المستخدم يستند إلى متوسط المعدل المستخدم في معاملات يوم العمل السابق (يجب ملاحظة أن بعض إتحادات البطاقات ترسل ملف معدل الحوالات عدة مرات في يوم واحد وتستخدم معدلات مختلفة تعتمد على معدل السوق في لحظة كل تسليم) بالاضافة إلى السعرالأساسي ليتم تغطية تقلبات العملات المتعلقة ولضمان تدفق الدخل.
3 गणना का तरीका कार्ड एसोसिएशन द्वारा बैंक संसाधन के दिन की मध्य-दर पर पर आधारित होता है (ध्यान दें, कुछ कार्ड एसोसिएशन दिन में कई बार विनिमय दर फाइल भेजती हैं और हर बार बाज़ार दर के हिसाब से अलग दरें इस्तेमाल करती हैं). इसके अलावा मार्क-अप, जो सम्बंधित मुद्रा उतार-चढावों और आय-प्रवाह से सम्बंधित होता है, का भी दरों पर प्रभाव होता है.
3 Метод расчета зависит от ставки, основанной на среднем курсе в день обработки транзакции банком, примененной по схеме эмитента (обратите внимание, что некоторые компании обновляют обменный курс несколько раз за день, а также используют измененные ставки по отношению к рыночным на момент списания), в дополнение к наценке, которая покрывает соответствующие колебания валютных курсов, а также обеспечивает поток дохода.
৩ হিসাবায়নের পদ্ধতি নির্ভর করে কার্ড সমিতি কর্তৃক ব্যাংক এর লেনদেন সম্পাদনের দিনের মধ্য-হার এর উপর (মনে রাখবেন যে কিছু কার্ড সমিতি একদিনে একাধিক বার বিনিময় হারের ফাইল প্রেরণ করে থাকে এবং প্রতিটির জন্য পৃথক হার ব্যবহার করে থাকে যা কিনা জমাদানের সময়কার বাজার দরের উপর নির্ভর করে হয়), মার্ক আপ সহ যা কিনা সম্পর্কিত মুদ্রার ওঠানামার ব্যয় বহন করে, পাশাপাশি আয়ের প্রবাহ বজায় রাখে।
  4 Treffer europass.cedefop.europa.eu  
La política de "protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las instituciones comunitarias" se basa en el Reglamento (CE) nº 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000.
The policy on "protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions" is based on Regulation (EC) N° 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000.
Bien que vous puissiez naviguer sur la plupart de ces sites web sans donner aucune information sur vous-même, une information personnelle est parfois nécessaire pour pouvoir fournir les services en ligne que vous demandez.
Der "Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft" gründet sich auf die Verordnung (EG) Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2000.
La politica relativa alla "tutela delle persone in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari" si basa sul Regolamento (CE) n. 45/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio del 18 dicembre 2000.
Η πολιτική «προστασίας των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα όργανα της Κοινότητας» βασίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 2000.
Het beleid betreffende “de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen” is gebaseerd op Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europese Parlement en van de Raad van 18 december 2000.
Политиката за "защита на лицата при работата с лични данни на институции на Общността" е базира на на Европейския Парламент и на Съвета от 18 Декември 2000г..
Politika "zaštite pojedinaca u pogledu obrade osobnih podataka od strane institucija Zajednice" temelji se na Propisu (EZ) br. 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2000.
Politika "ochrany fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány a institucemi Společenství" vychází z Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 ze dne 18. prosince 2000.
Politikken for "beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med hehandling af personoplysninger i fællesskabsinstitutionerne" er baseret på Europa-Parlamentets og Rådets Forordning (EF) nr. 45/2001 af 18. december 2000.
"Üksikisikute kaitset seoses ühenduse insitutsioonide teostatava isikuandmete töötlusega" käsitleva poliitika aluseks on Euroopa Parlamendi ja Nõukogu 18. detsembri 2000. aasta määrus (EÜ) nr. 45/2001.
Tämä perustuu yksilöiden suojelusta yhteisöjen toimielinten ja elinten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä 18. joulukuuta 2000 annettuun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EY) N:o 45/2001.
Az Európai Unió "A személyes adatok közösségi intézmények és szervek által történő kezelése tekintetében az egyének védelmével" kapcsolatos politikai állásfoglalása a 2000. december 18-i 45/2001/EK parlamenti és tanácsi rendeleten alapul,
Stefnan um "vernd einstaklinga fyrir því að persónugögn þeirra séu ekki misnotuð af stofnunum ESB" byggist á reglugerð (EC) númer 45/2001 sem samþykkt var af Evrópuþinginu og framkvæmdastjórn ESB 18. desember 2000.
"Asmenų apsaugos Bendrijos institucijoms ir įstaigoms tvarkant asmens duomenis" politika yra grindžiama 2000 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EC) N° 45/2001.
Retningslinjene for "personvern i forbindelse med behandling av personopplysninger i Fellesskapets institusjoner og organer og om fri utveksling av slike opplysninger" er basert på Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 45/2001 av 18. desember 2000.
Podstawą prawną polityki w dziedzinie 'ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje wspólnotowe' jest Rozporządzenie nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) z dnia 18 grudnia 2000 r.
Politica referitoare la "protecţia indivizilor în ceea ce priveşte prelucrarea datelor personale de către instituţiile Comunităţii" se bazează pe Reglementarea (EC) N° 45/2001 a Parlamentului European şi a Consiliului din 18 decembrie 2000.
Politika „ochrany jednotlivcov v súvislosti so spracovaním osobných údajov inštitúciami spoločenstva" vychádza z nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 z 18. decembra 2000.
Politika "varstva posameznikov glede obdelovanja osebnih podatkov s strani institucij Skupnosti" izhaja iz Uredbe (ES) št. 45/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2000.
Policyn avseende "skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen behandlar personuppgifter" grundas på Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 av den 18 december 2000.
"Topluluk kurumlarınca kişisel verilerin işlenmesi kapsamında bireylerin korunması" politikasının dayanağı Avrupa Parlamentosu ve Konseyin çıkardığı 18 Aralık 2000 tarihli 45/2001 nolu (EC) Yönetmelik tir.
Il-politika dwar il-protezzjoni ta' l-individwi f'dak li għandu x'jaqsam ma' l-ipproċessar ta' "data" personali mill-istitutzzjonijiet tal-Komunita" hija msejsa fuq Regolament (KE) Numru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u l-Kunsill tat-18 ta' Diċembru 2000.
  www.nchmd.net  
     Juego muy divertido! Está entre el "desplome de Nanaca" y "Yeti y el pinguin" pero se basa no solamente sobre la ocasión. Evite las trampas, golpee las minas, consiga lejos. Trampas del excedente del ratón a desarmar.
     Very funny game ! It's between "Nanaca Crash" and "Yeti and the pinguin" but it's not only based upon chance. Avoid traps, hit mines, get far. Mouse over traps to disarm. Good luck !
     C'est un jeu très drôle mais également stressant. C'est inspiré de "Nanaca crash" et "Yéti et le pingouin", néanmoins, ce n'est pas que de la chance. Vous devez passer la souris sur les pièges pour les refermer. Essayez de rebondir le plus loin possible (les mines donnent un petit coup de boost !)
     Hier kommt ein sehr lustiges (stressiges?) Spiel. Inspiriert von "Nancia Crash" und den "Yeti und Pinguin"-Spielen kommt es dennoch nicht ausschließlich auf Glück an. Du musst die Maus durch die Fallen führen, um diese zu entschärfen. Lass das Schaf so weit wie möglich hüpfen (Minen geben deinem Schaf einen Schub).
     Un gioco molto divertente! E' tra "Nanaca Crash" e "lo yeti e il pinguino", ma non è basato solo sulla fortuna. Evita le trappole, colpisci le mine, vai lontano. Il mouse sulle trappole per disarmare. Buona Fortuna!
     É um jogo divertido mas estressante. Inspirado no "Nanaca crash" e "Yéti e o pingüim" nada mais que um jogo de sorte. Você deve passar o mouse nas armadilhas para fechar. Faça a ovelha ir o mais longe possível (As minas aumentam a velocidade e altura do salto).
     Velmi zábavná hra! Něco mezi "Nanaca Crash" a "Yeti and the pinguin", ale nezáleží tady jen na náhodě. Vyhýbejte se pastem, trefujte miny a dostaňte se co nejdál. Postavením kurzoru myši na past ji zneškodníte. Hodně štěstí!
     Erittäin hauska peli! Risteytys "Nanaca Crash"ia ja "Yeti and the pinguin", mutta perustuu aivan muuhun. Varo ansoja, osu miinoihin, mene kauas. Kun hiiresi osuu ansaan, ansa laukeaa ja näinollen olet siltä turvassa.
     Tutaj przychodzi bardzo zabawna (pełna stresu?) gra. Jest zainspirowane od gier "Nanaca crash" i "Yeti z pingwinem", niemniej jednak, to nie jest całkowicie oparte na tych grach. Będziesz musiał przejść przez pułapki myszą by je zniszczyć. Gdy pasek w górnym lewym rogu ekranu będzie pełny i gdy owca będzie na ziemi, kliknij na nią, a dostanie przyspieszenie. Skacz owcą tak długo jak jest to możliwe.
  3 Résultats www.qatarmusicacademy.com.qa  
Esta teoría se basa en la suposición de que cuando una persona elige realizar trabajo no remunerado, como ocio o actividades domésticas, se descarta la posibilidad de emplear ese tiempo en trabajo pagado.
The first approach to valuing household labour is the opportunity cost approach. This theory is based on the assumption that when an individual chooses to undertake unpaid work, such as household activities or leisure, the possibility of spending that time at paid work is precluded. Thus the person foregoes the salary associated with that activity.
La première méthode utilisée pour estimer la valeur du travail domestique est celle issue de la théorie du coût d’opportunité. Cette théorie se fonde sur l’idée que lorsqu’un individu choisit d’entreprendre un travail non rémunéré, comme des activités domestiques ou des loisirs, il renonce à la possibilité de consacrer ce temps à un travail rémunéré. Cette personne renonce par conséquent au salaire associé à cette activité.
Il primo approccio alla valutazione della manodopera domestica si basa sul costo opportunità. Il presupposto di questo primo approccio è che quando un individuo sceglie di dedicarsi a del lavoro non pagato, quali attività domestiche o del tempo libero, si preclude la possibilità di dedicare lo stesso tempo per svolgere del lavoro retribuito. In tal modo rinuncia al salario associato a quell’attività.
  19 Résultats www.haeusler-contemporary.com  
Nuestro valor se basa en:
Our value is based in:
Gure balioa honako hauetan oinarritzen da:
  www.freisinger-hof.de  
Porque no se basa en hipnosis.
Because it is not based on hypnosis.
Perquè no es basa en la hipnosi.
  www.qingenming.com.cn  
Se basa en los siguientes principios:
This is based on the following principles:
So stützen Sie sich auf den folgenden Prinzipien:
  44 Résultats www.ub.edu  
El experimento se basa en un modelo de conflictos que ha sido estudiado detalladamente para modelar, analizar o resolver infinidad de situaciones.
The experiment is based on a model of conflict occurrence that has been studied in detail to model, analyze or solve many real-world situations.
L'experiment es basa en un model de conflictes molt freqüent que ha estat estudiat detalladament per modelar, analitzar o resoldre una infinitat de situacions.
  28 Résultats intraceuticals.com  
La estrategia se basa en los siguientes cuatro pilares:
The strategy is based on the following four pillars:
Cette stratégie repose sur les quatre piliers suivants :
  6 Résultats www.theglobalfund.org  
La selección se basa en los siguientes criterios:
La sélection est fondée sur les critères suivants:
Выбор стран осуществлялся на основе следующих критериев:
  catalonia-las-vegas-puerto-de-la-cruz.tenerife-all-hotels.com  
Nuestro aseguramiento de la calidad se basa en las prescripciones en vigor; por ejemplo, las de la norma europea EN 15038.
We follow the usual specifications in the market with regard to quality assurance, for example DIN EN 15038.
Notre assurance qualité se base sur les prescriptions en vigueur, par exemple sur DIN EN 15038.
  wildgoosefilling.com  
EL DISEÑO BASICO DE MRO DE CAVOTEC SE BASA EN SISTEMAS DE ARQUETAS SUBTERRÁNEAS.
Cavotec’s basic MRO design is based around pit systems.
MRO-DESIGN VON CAVOTEC BASIERT AUF PIT-SYSTEMEN.
  sp.ua.es  
5.2.- Tratamiento: Se basa en cinco pilares:
5.2.- Treatment: base in five pillars:
5.2.- Tractament: Es basa en cinc pilars:
  5 Résultats www.cames-grosshandel.de  
Hotel Basa-Kabi de Leitza (Navarra)
Leitzako Basa-Kabi hotela (Nafarroa)
  gasopas.ad  
HyperlinkExtractorCocoa se basa en el mismo código java con una parte suplementaria Cocoa para la visualización Mac OS X.
HyperlinExtractorCocoa uses the same java code with an additional part for Mac Os X interface.
HyperlinkExtractorCocoa es basa en el mateix codi java amb una part suplementària Cocoa per a la visualització Mac OS X.
  29 Résultats www.usability.de  
La estrategia se basa en los siguientes cuatro pilares:
The strategy is based on the following four pillars:
Cette stratégie repose sur les quatre piliers suivants :
  11 Résultats www.cidob.org  
La nueva identidad de Asia Central se basa en un islam híbrido y moderado
Central Asia's new identity is based upon a hybrid, moderate Islam
La nova identitat d’Àsia Central es basa en un islam híbrid i moderat
  capp.itec.kit.edu  
La disciplina de la venta se basa en criterio preciso de performance. Señales de aviso se desconocen y se actúan si es necesario
Die Verkaufsdisziplin basiert auf relativen Performancekriterieren. Warnsignale werden erkannt und wenn nötig, wird sofort gehandelt.
La disciplina nella vendita si basa su precisi criteri di performance. I segnali di avvertimento vengono risconosciuti e, se necessario reagiamo prontamente.
  2 Résultats www.cprac.org  
La estrategia GRECO se basa en:
L'estratègia GRECO es basa en:
  www.selcukhan.com.tr  
El estudio de casos de la ESQR se basa en una investigación profunda de la organización o empresa solicitante, mediante el análisis de la información y la comunicación de los resultados. Una vez concluido el proceso de examen, la organización o empresa recibe un informe detallado sobre los puntos fuertes, las deficiencias y las oportunidades de mejoramiento de su gestión de la calidad.
ESQR’s case study is based on an in-depth investigation of the applicant organization or company, by analyzing information and reporting the results. Once the review process is concluded, the organization or company receives a detailed report on its quality management strengths, gaps and opportunities for improvement.
L’étude de cas de l’ESQR est basé sur la recherche en profondeur de l’organisation ou l’entreprise qui le demande, par une analyse de l’information et communication des résultats. Une fois le procès d’examen fini, l’organisation ou entreprise reçoit un rapport en détail sur les points forts, les déficiences et les possibilités d’améliorer sa gestion de la qualité.
Програмы кейс-стади ESQR основаны на исследовании конкретной организации или компании, путем анализа информации и результатов. После завершения процесса рассмотрения, компания получает детальный отчет об эффективности методов управления качеством в компании, о недостатках и возможностях улучшения качеств продукта или процесса с точки зрения потребителей.
  2 Résultats buergergarde-gmbh.ticket.io  
La filosofía del estudio se basa en la sobriedad formal, el equilibrio y el orden espacial, huyendo de modas y buscando la objetividad y la atemporalitad en los proyectos.
The studio’s philosophy is based on classiness, formal balance and spatial order, eschewing passing trends in favour of objectivity and timelessness in his creations.
La filosofia de l’estudi està basada en la sobrietat formal, l’equilibri i l’ordre espacial, d'efugint en tot moment les modes i centrant-se en la recerca de l’objectivitat i la intemporalitat dels projectes.
  www.epass.eu  
La empresa se basa casi exclusivamente en el uso de productos caseros que se fabrican y se procesan de forma tradicional y que alcanzan un nivel de calidad supremo.
Es werden fast ausschließlich hausgemachte Produkten verwendet, die auf traditionellen Weise verarbeitet und hergestellt werden, um so einen hohen Qualitätsgrad zu erreichen.
L’azienda si basa, quasi esclusivamente, sull’utilizzo di prodotti di produzione propria che vengono lavorati e trasformati in modo tradizionale e che raggiungono un grado di elevatissima qualità.
  2 Résultats www.gateprotect.com  
La alta disponibilidad de los sistemas de cortafuegos de gateprotect se basa en un sistema activo/pasivo en el que un cortafuegos secundario se instala en paralelo con el cortafuegos primario. El cortafuegos secundario se sincroniza constantemente con el cortafuegos primario mediante conexiones dedicadas.
The high availability of gateprotect firewall systems is based on an active/passive system where a secondary firewall is installed in parallel with the primary firewall. The secondary firewall synchronises itself constantly with the primary firewall using dedicated connections. It can therefore at any time take over the work of the primary firewall, should this fail, without any manual intervention.
"تعتمد الحماية المتاحة الواسعة لنُظم جدران الحماية من ""غيت بروتكت"" على نظام نشط/خامل حيث يتم تركيب جدار حماية ثانوي بموازاة جدار الحماية الرئيسي. يتزامن جدار الحماية الثانوي تلقائياً مع جدار الحماية الرئيسي باستخدام وسائل الاتصال المخصصة. ويمكنه لذلك أن يتولى مهام جدار الحماية الرئيسي في حال تعطله من دون أي تدخل يدوي."
gateprotect फ़ायरवॉल प्रणाली की उच्च उपलब्धता सक्रिय/निष्क्रिय प्रणाली पर आधारित है, जहाँ द्वितीयक फ़ायरवॉल प्राथमिक फ़ायरवॉल के समानांतर स्थापित की जाती है। द्वितीयक फ़ायरवॉल खुद को लगातार प्राथमिक कनेक्शन का उपयोग कर रही समर्पित फ़ायरवॉल के साथ सिंक्रनाइज़ करती है। इसलिए प्राथमिक फ़ायरवॉल के विफल हो जाने पर, यह किसी भी समय बिना किसी मैनुअल हस्तक्षेप के उसका काम ले सकती है।
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow