|
|
Çocuklarına şifrelerin, arkadaşlarıyla bile olsa, asla paylaşılmaması gerektiğini açıkla. Kullandıkları bilgisayar ortaksa, Twitter oturumlarını kapatırken her zaman için çıkış yapmalarını anımsatarak güvenli çevrimiçi güvenlik davranışları geliştirmelerine yardımcı ol.
|
|
|
Expliquez à votre adolescent qu’un mot de passe ne doit jamais être transmis, pas même à des amis. Si l’ordinateur qu’il utilise est partagé, rappelez-lui de toujours se déconnecter quand il met fin à sa session Twitter, afin de développer de bonnes habitudes en ligne. Il est important de se déconnecter de tout site Web consulté sur un ordinateur partagé. Si cela n’est pas fait, d’autres personnes pourront accéder à leurs données.
|
|
|
Erklären Sie Ihrem Kind, dass Passwörter niemals weitergegeben werden dürfen, auch nicht an Freunde. Wenn ein PC von mehreren Personen gemeinsam genutzt wird, erinnern Sie Ihr Kind daran, dass es sich immer ausloggt, wenn es seine Twitter-Sitzung beendet, um so gute Online-Sicherheitsgewohnheiten zu entwickeln. Es ist wichtig, sich bei allen Websites abzumelden, auf denen es sich auf einem gemeinsam genutzten Computer angemeldet hat. Andernfalls besteht die Möglichkeit, dass andere auf seine Daten zugreifen.
|
|
|
Explica a tu hijo adolescente que las contraseñas nunca se deberían compartir, ni siquiera con los amigos. Si el ordenador que usa es compartido, recuérdale que siempre debe cerrar sesión cuando termine su sesión de Twitter para desarrollar buenos hábitos de seguridad online. Es importante cerrar sesión en todos los sitios web en los que haya entrado en un ordenador compartido. De lo contrario, otras personas pueden acceder a la información.
|
|
|
Spiega a tuo figlio che le password non devono mai essere condivise, neppure con gli amici. Se utilizza un computer in condivisione con altre persone, ricordagli di uscire dalla sessione di Twitter quando ha finito. In questo modo, svilupperà sane abitudini verso la sicurezza online. È importante disconnettersi da qualsiasi sito si sia acceduto da un computer condiviso. Altrimenti, altre persone potrebbero riuscire ad accedere alle informazioni dell’adolescente.
|
|
|
Explique ao adolescente que senhas nunca devem ser compartilhadas — nem mesmo com amigos. Se o computador que ele usa é compartilhado, lembre-o de efetuar o logoff sempre que finalizar a sessão no Twitter para, assim, desenvolver bons hábitos de segurança on-line. É importante efetuar logoff de qualquer website que tenha acessado a partir de um computador compartilhado. Caso contrário, outras pessoas poderão acessar suas informações.
|
|
|
اشرح للمراهق ضرورة عدم مشاركة كلمات المرور على الإطلاق، حتى مع أصدقائه. إذا كان جهاز الكمبيوتر مشتركًا، فذكره بضرورة تسجيل الخروج دائمًا عند انتهاء جلسة العمل على تويتر لكي يعتاد على عادات الأمان السليمة عبر الإنترنت. من المهم تسجيل الخروج من أي مواقع ويب قام بتسجيل الدخول إليه على جهاز كمبيوتر مشترك، أو سيتمكن أشخاص آخرون من الدخول إلى معلوماته.
|
|
|
برای نوجوانتان توضیح دهید که گذرواژه‌ها را نباید هرگز در اختیار دیگران قرار دهند، حتی دوستانشان. اگر رایانه‌ای که از آن استفاده می‌کنند، مشترک است، به آنها یادآوری کنید که همیشه بعد از پایان جلسه توییتر خود، از سیستم خارج شوند تا بتوانند رفتارهای مناسبی برای حفظ ایمنی خود در حالت آنلاین داشته باشند. مهم است که از هر وب‌سایتی که در رایانه مشترک به آن وارد می‌شوند، خارج شوند. در غیر اینصورت، سایر افراد ممکن است بتوانند به اطلاعات آنها دسترسی داشته باشند.
|
|
|
अपने बच्चों को समझाएँ कि वे पासवर्ड किसी के भी साथ शेयर न करें — अपने दोस्तों के साथ भी नहीं. यदि जो कंप्यूटर वे उपयोग कर रहे हैं उसे शेयर किया जाता है, तो उन्हें याद दिलाएँ कि एक अच्छी ऑनलाइन आदत डालने के लिए अपना Twitter सत्र समाप्त होने के बाद वे हमेशा लॉग आउट करें. यह महत्वपूर्ण है कि वे साझा कंप्यूटर पर लॉग इन की गई किसी भी वेब साइट से लॉग आउट करें. अन्यथा, अन्य लोग उनकी जानकारी तक पहुंच प्राप्त करने में सक्षम हो सकते हैं.
|
|
|
Jelaskan kepada anak remaja Anda bahwa kata sandi tidak boleh diberitahukan kepada orang lain — bahkan dengan teman. Jika mereka menggunakan komputer bersama, ingatkan mereka untuk selalu keluar saat menyelesaikan sesi Twitternya untuk mengembangkan kebiasaan baik online dengan aman. Penting untuk keluar dari setiap situs web yang mereka masuki di komputer bersama. Jika tidak, orang mungkin bisa mengakses informasi mereka.
|
|
|
온라인 계정의 비밀번호를 함부로 다른 사람에게, 심지어 가까운 친구에게도 절대 알려주면 안 된다는 것을 자녀에게 꼭 설명해 주세요. 여러 사람과 함께 사용하는 컴퓨터에서는 트위터 사용을 마친 후 반드시 로그아웃하는 안전한 온라인 서비스 사용 습관을 가질 수 있도록 도와주세요. 공유 컴퓨터의 사용을 마친 후에는 모든 웹사이트에서 로그아웃하는 것이 매우 중요합니다. 그렇지 않으면 누군가가 개인정보에 손쉽게 접근할 수 있습니다.
|
|
|
Объясните своему ребенку, что ни в коем случае нельзя сообщать пароли другим лицам, даже если это его друзья. Если он пользуется компьютером, с которым работают несколько пользователей, объясните ему, что необходимо всегда выходить из учетной записи Твиттера по завершении сеанса. Это приучит его заботиться о безопасности в сети. Необходимо выходить из учетных записей на всех веб-сайтах, которые ребенок посещал, работая за общим компьютером. В противном случае к его информации могут получить доступ посторонние лица.
|
