– Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
8'031
Résultats
2'153
Domaines
51 Résultats
www.sosa.cat
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Alle
Kalt
-Tees
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
yogitea.com
comme domaine prioritaire
Nos infusions glacées
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
yogitea.com
comme domaine prioritaire
Alle koude theeën
4 Résultats
www.franke.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
(warm oder
kalt
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
franke.com
comme domaine prioritaire
(hot or cold)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
franke.com
comme domaine prioritaire
(froid ou chaud)
82 Résultats
atoll.pt
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Kalt
-und Warmwasser
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
italia-turismo-srl.it
comme domaine prioritaire
hot and cold water
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
italia-turismo-srl.it
comme domaine prioritaire
eau chaude et froide
www.bfe.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
> Windenergie in
kalt
...
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bfe.admin.ch
comme domaine prioritaire
> Wind energy in cold...
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bfe.admin.ch
comme domaine prioritaire
> Lénergie éolienne ...
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bfe.admin.ch
comme domaine prioritaire
> Energia eolica in p...
www.rhodesbay.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Klimaanlage
kalt
-warm
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
valenciaflats.com
comme domaine prioritaire
Hot-cold air conditioning
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
valenciaflats.com
comme domaine prioritaire
Air conditionné froid-chaud
2 Résultats
www.hottoymonkeysforkids.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Maximale Flexibilität für heiß- und
kalt
gegossene Produkte mit speziellen Befüllungskonzepten
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
weckerle.com
comme domaine prioritaire
Flexibilité maximale pour les produits coulés à chaud et à froid avec des concepts de remplissage spéciaux
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
weckerle.com
comme domaine prioritaire
Máxima flexibilidad para productos calientes y fríos con conceptos especiales de llenado
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
weckerle.com
comme domaine prioritaire
Flexibilidade máxima para produtos envasados a quente e a frio, com conceitos de envase especiais
2 Résultats
www.ot-scafidi.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Sollte
kalt
serviert werden.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
acetaiavaleri.it
comme domaine prioritaire
Should be served cold.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
acetaiavaleri.it
comme domaine prioritaire
Doit être servi froid.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
acetaiavaleri.it
comme domaine prioritaire
Se debe servir frío.
www.emilfreyclassics.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
blau (Links) =
Kalt
- Rot (rechts) = heiß.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fimma-maderalia.feriavalencia.com
comme domaine prioritaire
blue (left) = Cold - Red (right) = hot.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fimma-maderalia.feriavalencia.com
comme domaine prioritaire
bleu (gauche) = Froid - Rouge (droit) = chaud.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fimma-maderalia.feriavalencia.com
comme domaine prioritaire
blu (sinistra) = Freddo - Red (diritto) = caldo.
41 Résultats
spartan.metinvestholding.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Winterspaß Färbung Spiel: es ist
kalt
und Schnee d
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
flashgamesspot.com
comme domaine prioritaire
Winter Fun Coloring Game: It's cold and snow outsi
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
flashgamesspot.com
comme domaine prioritaire
jeu de coloriage Plaisirs d'hiver: il fait froid e
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
flashgamesspot.com
comme domaine prioritaire
divertente gioco di colorazione invernale: fa fred
live.labforculture.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Der Februar bringt eisiges Wetter mit sich und die Finanzkrise lässt uns alle weiterhin
kalt
erschauern. LabforCulture berichtet darüber, wie der Kultursektor dem Sturm trotzt.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
live.labforculture.org
comme domaine prioritaire
February brings frozen climes and the financial crisis continues to bring a chill to us all. LabforCulture reports on how the cultural sector is weathering the storm.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
live.labforculture.org
comme domaine prioritaire
Sous les gelées de février, la crise financière continue également de tous nous refroidir. LabforCulture explique comment le secteur culturel essuie la tempête.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
live.labforculture.org
comme domaine prioritaire
Febbraio porta un clima gelido e la crisi finanziaria continua a darci i brividi. LabforCulture si occupa di come il settore culturale sta superando la crisi.
www.langcrowd.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Es war
kalt
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
langcrowd.com
comme domaine prioritaire
Ho fatto questo.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
langcrowd.com
comme domaine prioritaire
君はバイリンガル?
6 Résultats
www.decopatch.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Gründlich mischen, in eine Schüssel gießen und für etwa 4 Stunden
kalt
stellen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
quely.com
comme domaine prioritaire
Mix thoroughly, pour into a bowl and let the mixture cool for about 4 hours.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
quely.com
comme domaine prioritaire
Bien mélanger, placer le mélange dans un récipient et laisser refroidir pendant environ 4 heures.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
quely.com
comme domaine prioritaire
Se mezcla bien, se coloca la mezcla en un recipiente y se deja enfriar unas 4 horas.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
quely.com
comme domaine prioritaire
Mesclau-ho bé, ficau la mescla en un recipient i deixau-la refredar unes 4 hores.
16 Résultats
www.feig.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Kühl /
Kalt
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
weedseedshop.com
comme domaine prioritaire
Cool / Cold
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
weedseedshop.com
comme domaine prioritaire
Cool / Cold
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
weedseedshop.com
comme domaine prioritaire
Koel / Koud
11 Résultats
www.sms-group.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Zurück zu den Wurzeln des Grillens.
Kalt
oder heiß geräuchert erhält Ihr Grillgut eine ganz eigene Note. Mithilfe der integrierten Temperatursonde behalten Sie immer die Kontrolle. Emaillierte Ausführung – regulierbare Luftzufuhr.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
barbecook.com
comme domaine prioritaire
Back to the roots of the BBQ. Give more character to your dishes, cold or warm smoked. Stay in control with the integrated thermometer! Enamel finish - adjustable air supply Including sturdy suspension hooks
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
barbecook.com
comme domaine prioritaire
Retour aux origines du barbecue. Donnez du caractère à vos préparations fumées à chaud ou à froid. Grâce au thermomètre intégré, vous maîtrisez le processus ! Finition émaillée – arrivée d'air réglable Crochets de suspension solides inclus
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
barbecook.com
comme domaine prioritaire
Terug naar de roots van de BBQ. Geef meer karakter aan je bereidingen, koud of warm gerookt. Dankzij de geïntegreerde thermometer hou jij de controle! Geëmailleerde afwerking – regelbare luchttoevoer. Inclusief stevige ophanghaken
www.betonsuisse.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Beton bietet ausgeglichenes Klima - im Sommer wie im Winter. Das unter Dächern traditioneller Bauweise im Hochsommer oftmals unangenehme Klima - nachts
kalt
, tagsüber stickig heiss - ist bei Dächern aus Beton ein Fremdwort.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
betonsuisse.ch
comme domaine prioritaire
En qualité de matériau de construction massif, le béton possède une résistance élevée à la température. Les variations de la température extérieure ne se répercutent que très lentement sur les locaux intérieurs. Le béton offre un climat équilibré, été comme hiver. Le climat souvent désagréable que l'on rencontre dans les combles des constructions traditionnelles, à savoir froid la nuit et une chaleur étouffante la journée, est un phénomène totalement inconnu avec les toitures en béton.
3 Résultats
www.cpcpension.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Durch die Hochfrequenztechnik ist
kalt
führt eine Minimal-invasives Verfahren um Schmerzen zu vermeiden. Traditionell mit Radiofrequenz-Thermokoagulation nicht so effektiv eingesetzt.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blog.clinicacemtro.com
comme domaine prioritaire
Thanks to the radio frequency technique is cold performs a minimally invasive procedure to avoid pain. Traditionally used with radiofrequency thermocoagulation not being as effective.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blog.clinicacemtro.com
comme domaine prioritaire
بفضل تقنية تردد الراديو هو ينفذ الباردة الإجراء مينيملي لتجنب الألم. يستخدم تقليديا مع الترددات الراديوية الحراري لا يجري اعتبارا.
www.gboslaser.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Seine Nase ist ein guter Indikator für seinen allgemeinen Gesundheitszustand. Sie sollte für gewöhnlich
kalt
und feucht sein – ist sie verkrustet oder niest Ihr Katzenkind oft, ist es vielleicht erkältet.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
whiskas.ch
comme domaine prioritaire
Ouvrez sa bouche pour exclure la présence de dents cassées, gencives enflammées ou accumulation de plaque dentaire. Son nez est un bon indicateur de son état de santé général et il devrait généralement être froid et humide – s'il a le nez bouché ou éternue beaucoup, il pourrait avoir un rhume. Si vous êtes très inquiet, prenez rendez-vous chez le vétérinaire pour vous assurer que tout va bien.
4 Résultats
www.2wayradio.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Die Klingen der Toten schneiden tief und
kalt
, geschwungen mit endloser übernatürlicher Kraft.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
honga.net
comme domaine prioritaire
Le lame dei morti tagliano profondamente e con precisione, maneggiate da un'infinita forza sovrannaturale.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
honga.net
comme domaine prioritaire
Клинки мертвецов напоены удивительной силой: они разят без промаха и наносят глубочайшие раны.
2 Résultats
www.pastrealityintegration.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Kombi-Beleimung (heiss &
kalt
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
robatech.com
comme domaine prioritaire
Combi gluing (cold & hot)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10