mal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      118'810 Results   11'855 Domains   Page 8
  5 Hits maps.google.ca  
  18 Hits www.google.com.mt  
Jedes Mal, wenn Sie das Internet verwenden, nutzen Sie Cloud-Computing. Denn alle Informationen, die Sie suchen, werden weltweit in verschiedenen Standorten auf Servern gespeichert. Ob Sie ein Video anschauen, Nachrichten lesen oder Musik hören – Sie erhalten die Informationen aus der Cloud und nicht von der Festplatte Ihres Computers.
Pour faire simple, vous utilisez le cloud computing à chaque fois que vous accédez à Internet. Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde. Autrement dit, lorsque vous regardez une vidéo, lisez l'actualité ou écoutez de la musique, ces données viennent du cloud, et non du disque dur installé dans votre ordinateur.
En pocas palabras, cada vez que utilizas Internet, usas cloud computing. Esto significa que toda la información que buscas se almacena en servidores ubicados en lugares diferentes de países de todo el mundo. Si estás viendo un vídeo, leyendo las noticias o escuchando música, estás obteniendo información procedente de la nube, no del disco duro de tu ordenador.
  play.google.com  
Es speichert Informationen zu Ihrem letzten Besuch, wie Ihre bevorzugte Sprache oder andere Einstellungen. So finden Sie sich auf der Website schneller zurecht und nutzen sie effektiver, wenn Sie sie das nächste Mal aufrufen.
Una cookie es un pequeño fragmento de texto que los sitios web que visitas envían al navegador y que permite que el sitio web recuerde información sobre tu visita, como tu idioma preferido y otras opciones, lo que puede facilitar tu próxima visita y hacer que el sitio te resulte más útil. Las cookies desempeñan un papel muy importante, ya que sin ellas el uso de la Web sería una experiencia mucho más frustrante.
ملف تعريف الارتباط هو جزء صغير من النص يتم إرساله إلى متصفحك من موقع الويب الذي تزوره. ويساعد هذا الملف موقع الويب في تذكر معلومات عن زيارتك، كلغتك المفضلة وإعدادات أخرى. وذلك يمكن أن يسهل زيارتك التالية ويجعل الموقع أكثر فائدةً لك. وتلعب ملفات تعريف الارتباط دورًا مهمًا. فبدونها، كان استخدام الويب سيمثل تجربة تبعث المزيد من الإحباط.
  21 Hits www.google.co.ke  
Die entsprechenden Gebühren werden in diesem Fall in vollem Umfang erstattet. Sie dürfen eine App nur einmal zurückgeben. Wenn Sie die gleiche App später erneut kaufen, können Sie sie nicht ein zweites Mal zurückgeben.
Returns: You have 15 minutes from the time of download to return any applications purchased from Google Play for a full refund of any applicable fees. You may only return a given application one time; if you subsequently purchase the same application again, you may not return it a second time. Where the option to return an application is available, it will be made available to you through the Google Play user interface. You may not return any Products other than applications.
المرتجعات: أمامك 15 دقيقة بداية من وقت التنزيل لإرجاع أية تطبيقات تم شراؤها من سوق Google Play في مقابل استرداد أية مبالغ دفعتها كرسوم سارية. ولا يجوز لك أن ترجع تطبيقًا معينًا إلا مرة واحدة فقط، ولكن إذا اشتريت نفس التطبيق بعد ذلك ثانية، فلا يجوز لك إرجاعه مرة أخرى. وعندما يتاح لك خيار إرجاع التطبيق، فإنه يتوفر من خلال واجهة المستخدم لسوق Google Play. ولا يجوز لك إرجاع أية منتجات بخلاف التطبيقات.
  14 Hits www.google.be  
Es speichert Informationen zu Ihrem letzten Besuch, wie Ihre bevorzugte Sprache oder andere Einstellungen. So finden Sie sich auf der Website schneller zurecht und nutzen sie effektiver, wenn Sie sie das nächste Mal aufrufen.
A cookie is a small piece of text sent to your browser by a website you visit. It helps the website to remember information about your visit, like your preferred language and other settings. That can make your next visit easier and the site more useful to you. Cookies play an important role. Without them, using the web would be a much more frustrating experience.
Un cookie est un petit fichier texte envoyé à votre navigateur via le site Web consulté. Grâce à ce cookie, des informations sur votre visite, notamment votre langue de prédilection et d'autres paramètres, sont enregistrées sur le site Web. Cela peut faciliter votre visite suivante sur ce site et renforcer l'utilité de ce dernier pour vous. Les cookies jouent un rôle important. Sans les cookies, l'utilisation du Web pourrait s'avérer beaucoup plus frustrante.
  29 Hits www.google.ie  
Es speichert Informationen zu Ihrem letzten Besuch, wie Ihre bevorzugte Sprache oder andere Einstellungen. So finden Sie sich auf der Website schneller zurecht und nutzen sie effektiver, wenn Sie sie das nächste Mal aufrufen.
Una cookie es un pequeño fragmento de texto que los sitios web que visitas envían al navegador y que permite que el sitio web recuerde información sobre tu visita, como tu idioma preferido y otras opciones, lo que puede facilitar tu próxima visita y hacer que el sitio te resulte más útil. Las cookies desempeñan un papel muy importante, ya que sin ellas el uso de la Web sería una experiencia mucho más frustrante.
Un cookie è un breve testo inviato al tuo browser da un sito web visitato. Consente al sito di memorizzare informazioni sulla tua visita, come la tua lingua preferita e altre impostazioni. Ciò può facilitare la tua visita successiva e aumentare l'utilità del sito a tuo favore. I cookie svolgono un ruolo importante. Senza di essi, l'utilizzo del Web sarebbe un'esperienza molto più frustrante.
  21 Hits www.google.com.my  
Jedes Mal, wenn Sie das Internet verwenden, nutzen Sie Cloud-Computing. Denn alle Informationen, die Sie suchen, werden weltweit in verschiedenen Standorten auf Servern gespeichert. Ob Sie ein Video anschauen, Nachrichten lesen oder Musik hören – Sie erhalten die Informationen aus der Cloud und nicht von der Festplatte Ihres Computers.
ببساطة، في كل مرة تدخل فيها إلى الإنترنت، فإنك بذلك تُجري حوسبة في السحاب. ويعني ذلك أن، جميع المعلومات التي تطلبها مخزنة على خوادم في مواقع مختلفة حول العالم. فإذا كنت تشاهد مقطع فيديو، أو تطلع على الأخبار، أو تستمع إلى الموسيقى، فإنك بذلك تحصل على المعلومات من السحاب، وليس من محرك الأقراص الثابت على جهاز الكمبيوتر.
Με απλά λόγια, κάθε φορά που χρησιμοποιείτε το διαδίκτυο, χρησιμοποιείτε το cloud computing. Αυτό σημαίνει ότι όλες οι πληροφορίες που αναζητάτε αποθηκεύονται σε διακομιστές σε διάφορες τοποθεσίες σε ολόκληρο τον κόσμο. Είτε παρακολουθείτε ένα βίντεο, είτε διαβάζετε τις ειδήσεις είτε ακούτε μουσική, λαμβάνετε πληροφορίες από το cloud, όχι από τον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας.
  35 Hits www.google.de  
Es speichert Informationen zu Ihrem letzten Besuch, wie Ihre bevorzugte Sprache oder andere Einstellungen. So finden Sie sich auf der Website schneller zurecht und nutzen sie effektiver, wenn Sie sie das nächste Mal aufrufen.
Una cookie es un pequeño fragmento de texto que los sitios web que visitas envían al navegador y que permite que el sitio web recuerde información sobre tu visita, como tu idioma preferido y otras opciones, lo que puede facilitar tu próxima visita y hacer que el sitio te resulte más útil. Las cookies desempeñan un papel muy importante, ya que sin ellas el uso de la Web sería una experiencia mucho más frustrante.
Un cookie è un breve testo inviato al tuo browser da un sito web visitato. Consente al sito di memorizzare informazioni sulla tua visita, come la tua lingua preferita e altre impostazioni. Ciò può facilitare la tua visita successiva e aumentare l'utilità del sito a tuo favore. I cookie svolgono un ruolo importante. Senza di essi, l'utilizzo del Web sarebbe un'esperienza molto più frustrante.
  17 Hits www.google.gr  
Es speichert Informationen zu Ihrem letzten Besuch, wie Ihre bevorzugte Sprache oder andere Einstellungen. So finden Sie sich auf der Website schneller zurecht und nutzen sie effektiver, wenn Sie sie das nächste Mal aufrufen.
A cookie is a small piece of text sent to your browser by a website you visit. It helps the website to remember information about your visit, like your preferred language and other settings. That can make your next visit easier and the site more useful to you. Cookies play an important role. Without them, using the web would be a much more frustrating experience.
Un cookie è un breve testo inviato al tuo browser da un sito web visitato. Consente al sito di memorizzare informazioni sulla tua visita, come la tua lingua preferita e altre impostazioni. Ciò può facilitare la tua visita successiva e aumentare l'utilità del sito a tuo favore. I cookie svolgono un ruolo importante. Senza di essi, l'utilizzo del Web sarebbe un'esperienza molto più frustrante.
  20 Hits www.google.co.th  
Es speichert Informationen zu Ihrem letzten Besuch, wie Ihre bevorzugte Sprache oder andere Einstellungen. So finden Sie sich auf der Website schneller zurecht und nutzen sie effektiver, wenn Sie sie das nächste Mal aufrufen.
A cookie is a small piece of text sent to your browser by a website you visit. It helps the website to remember information about your visit, like your preferred language and other settings. That can make your next visit easier and the site more useful to you. Cookies play an important role. Without them, using the web would be a much more frustrating experience.
Un cookie est un petit fichier texte envoyé à votre navigateur via le site Web consulté. Grâce à ce cookie, des informations sur votre visite, notamment votre langue de prédilection et d'autres paramètres, sont enregistrées sur le site Web. Cela peut faciliter votre visite suivante sur ce site et renforcer l'utilité de ce dernier pour vous. Les cookies jouent un rôle important. Sans les cookies, l'utilisation du Web pourrait s'avérer beaucoup plus frustrante.
  21 Hits www.google.com.gh  
Es speichert Informationen zu Ihrem letzten Besuch, wie Ihre bevorzugte Sprache oder andere Einstellungen. So finden Sie sich auf der Website schneller zurecht und nutzen sie effektiver, wenn Sie sie das nächste Mal aufrufen.
A cookie is a small piece of text sent to your browser by a website you visit. It helps the website to remember information about your visit, like your preferred language and other settings. That can make your next visit easier and the site more useful to you. Cookies play an important role. Without them, using the web would be a much more frustrating experience.
Un cookie est un petit fichier texte envoyé à votre navigateur via le site Web consulté. Grâce à ce cookie, des informations sur votre visite, notamment votre langue de prédilection et d'autres paramètres, sont enregistrées sur le site Web. Cela peut faciliter votre visite suivante sur ce site et renforcer l'utilité de ce dernier pour vous. Les cookies jouent un rôle important. Sans les cookies, l'utilisation du Web pourrait s'avérer beaucoup plus frustrante.
Una cookie es un pequeño fragmento de texto que los sitios web que visitas envían al navegador y que permite que el sitio web recuerde información sobre tu visita, como tu idioma preferido y otras opciones, lo que puede facilitar tu próxima visita y hacer que el sitio te resulte más útil. Las cookies desempeñan un papel muy importante, ya que sin ellas el uso de la Web sería una experiencia mucho más frustrante.
  14 Hits www.arco.it  
Es speichert Informationen zu Ihrem letzten Besuch, wie Ihre bevorzugte Sprache oder andere Einstellungen. So finden Sie sich auf der Website schneller zurecht und nutzen sie effektiver, wenn Sie sie das nächste Mal aufrufen.
Un cookie est un petit fichier texte envoyé à votre navigateur via le site Web consulté. Grâce à ce cookie, des informations sur votre visite, notamment votre langue de prédilection et d'autres paramètres, sont enregistrées sur le site Web. Cela peut faciliter votre visite suivante sur ce site et renforcer l'utilité de ce dernier pour vous. Les cookies jouent un rôle important. Sans les cookies, l'utilisation du Web pourrait s'avérer beaucoup plus frustrante.
Una cookie es un pequeño fragmento de texto que los sitios web que visitas envían al navegador y que permite que el sitio web recuerde información sobre tu visita, como tu idioma preferido y otras opciones, lo que puede facilitar tu próxima visita y hacer que el sitio te resulte más útil. Las cookies desempeñan un papel muy importante, ya que sin ellas el uso de la Web sería una experiencia mucho más frustrante.
Un cookie è un breve testo inviato al tuo browser da un sito web visitato. Consente al sito di memorizzare informazioni sulla tua visita, come la tua lingua preferita e altre impostazioni. Ciò può facilitare la tua visita successiva e aumentare l'utilità del sito a tuo favore. I cookie svolgono un ruolo importante. Senza di essi, l'utilizzo del Web sarebbe un'esperienza molto più frustrante.
*Nun, wir wollen mal nicht zu voreilig werden, zumindest mit allem vom Militärviertel.
*Well, anything from the Military Quarter. Let’s not get ahead of ourselves here.
*Pour ainsi dire tout ce qui se trouve dans le quartier Militaire, mais ne comptez pas sur nous pour vous gâcher la surprise.
*Cualquier horror del Arrabal Militar, tampoco vayamos a precipitarnos.
*Beh, qualunque cosa provenga dall'Ala dei Combattenti. Non facciamoci prendere la mano, qui...
*Bem, pelo menos não por aqueles do Distrito Militar. Mas já vale.
*군사 지구에서 맞닥뜨리는 그 어떤 공격이라도 말이죠. 우리 이번 지구에선 앞서나가지 맙시다.
*Wszystkie, które pochodzą z Rewiru Zbrojnych. Nie popadajmy w nadmierny entuzjazm.
*Вплоть до Военного квартала включительно. Не будем забегать вперед.
  5 Hits telessaude.pe.gov.br  
Verstecke dich nicht immer hinter der Kamera und schieße auch mal aus der Ferne mit dem Fernauslöser im Objektivdeckel! Drücke INSTANT für spontane Selfies und TIME für unverwackelte Langzeitbelichtungen!
Step out from behind the camera and shoot from afar with the remote control shutter release that doubles as a lens cap. Hit INSTANT for spontaneous selfies or TIME for shake-free long exposures.
Allontanati dalla fotocamera e scatta da lontano con il telecomando che funziona anche da tappo per obiettivo. Premi INSTANT per selfie spontanei oppure TIME per esposizioni definite.
Sair de trás da câmara e disparar ao longe com o disparador do obturador do controlo remoto que funciona como uma tampa da lente. Clica em INSTANT para selfies espontâneas ou TIME para longas exposições.
Stap achter de camera vandaan en schiet van ver weg met de afstandsbediening ontspanknop die tevens fungeert als een lensdop. Hit INSTANT voor spontane selfies of TIME voor schud-vrije lange belichtingen.
วางกล้องไว้ และใช้ฝาปิดหน้าเลนส์เป็นรีโมตชัตเตอร์! กดปุ่ม Instant สำหรับการถ่ายภาพเซลฟ์ฟี่ หรือกดปุ่ม Time สำหรับการเปิดม่านชัตเตอร์ค้างไว้เวลาถ่ายโหมดชัตเตอร์บี
Makinenin arkasında durmaktan kurtul ve uzaktan kumanda görevi de gören lens kapağı ile uzaktan çekimler yap. Anlık selfie'ler için INSTANT tuşuna ya da sarsıntısız uzun pozlamalar için TIME tuşuna bas.
  21 Hits www.seatra.es  
Zum ersten Mal wurde in Polen ein elektrisch angetriebenes HLW-Gerät wie der EASY PULSE eingesetzt…
It was the first time that an electrically driven CPR device like EASY PULSE was used in Poland.…
Un appareil de réanimation électrique tel que l'EASY PULSE a été utilisé pour la première fois…
Era la primera vez que se utilizaba un dispositivo eléctrico de RCP, como EASY PULSE, en Polonia.…
Per la prima volta un dispositivo CPR ad alimentazione elettrica come EASY PULSE viene utilizzato…
Foi a primeira vez em que um dispositivo de ressuscitação cardiopulmonar (CPR - Cardiopulmonary…
To pierwszy przypadek użycia zasilanego elektrycznie urządzenia do RKO typu EASY PULSE w Polsce.…
Это был первый случай использования автоматического устройства для проведения СЛР в Польше . Прибор…
EASY PULSE gibi elektrik enerjisiyle çalışan bir CPR cihazı Polonya’da ilk kez kullanıldı. EASY…
  13 Hits www.madeira-live.com  
Santo da SerraHier wurde das erste Mal Golf gespielt auf Madeira
Santo da SerraWhere the very first game of golf was played in Madeira Island
Santo da SerraLà où s’est pratiquée la toute première partie de golf sur l’île de Madère
Santo da SerraQui s’iniziò a giocare il vero golf nell’isola di Madeira
Santo da SerraOnde foi jogado o primeiro jogo de golfe na Ilha da Madeira
Santo da SerraWaar het allereerste partijtje golf op Madeira werd gespeeld
Santo da SerraJossa ensimmäinen golfkilpailu pelattiin Madeiran saarella
Santo da SerraDer den aller første golfrunden ble spilt på Madeira
Santo da SerraЗдесь состоялась самая первая игра в гольф на острове Мадейра
  7 Hits www.safetyone.ro  
Deshalb ist es auch kein Zufall, sondern der Beweis unserer perfekten Arbeit, dass wir auch dieses Mal den Zuschlag für die komplette Ausführung des Projekts bekamen.
Ce n’est donc pas un hasard, mais plutôt la démonstration de la qualité de notre travail, si nous avons à nouveau remporté le marché pour exécuter l’ensemble du projet.
Por eso tampoco es una coincidencia, sino una demostración de nuestro trabajo perfecto, el hecho de que también esta vez se nos adjudicase la ejecución completa del proyecto.
Non è dunque un caso, ma semmai la conferma del nostro lavoro perfetto, che anche questa volta ci siamo aggiudicati l'incarico per lo svolgimento completo del progetto.
Daarom is het ook geen toeval, maar eerder het bewijs van de perfecte samenwerking, dat ons ook deze keer de opdracht voor de volledige uitvoering van het project gegund werd.
Derfor er det heller ikke noget tilfælde, men et bevis på vores perfekte arbejde, at vi også denne gang fik ordren på den komplette udførelse af projektet.
Derfor er det heller ingen tilfeldighet, men et bevis på vårt perfekte arbeid, at vi også denne gangen fikk tilslaget på hele utføringen av prosjektet.
Därför är det inte heller någon tillfällighet, utan själva beviset på vårt perfekta arbete, att vi även denna gång tilldelades hela utförandet av projektet.
  11 Hits fisipumj.pts.web.id  
Das geht gar nicht : mal personnerude pploamenii nepoliticosi
Je n'aime pas : mal personnerude pploamenii nepoliticosi
No me gusta : mal personnerude pploamenii nepoliticosi
Non mi piace : mal personnerude pploamenii nepoliticosi
Eu não adoro : mal personnerude pploamenii nepoliticosi
Δεν μου αρέσει : mal personnerude pploamenii nepoliticosi
Ik hou niet van : mal personnerude pploamenii nepoliticosi
Jeg elsker ikke : mal personnerude pploamenii nepoliticosi
Jag gillar inte : mal personnerude pploamenii nepoliticosi
  11 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
MAL Modern New Apartment, Zengg Art des Hotels:
MAL Modern New Apartment, Senj Type d'hôtel: Appartement-hôtel
MAL Modern New Apartment, Senj El tipo del hotel
MAL Modern New Apartment, Segna Il tipo del hotel
MAL Modern New Apartment, Senj vrsta hotela: Apartman-hotel
MAL Modern New Apartment, Zengg A szálloda típusa: Apartman-szálloda
MAL Modern New Apartment, Senj Rodzaj hotelu
  74 Hits millennium-express.daad.de  
Schon zum 25. Mal findet das „Niesmann+Bischoff Wintertreffen“ am CaravanPark Sexten statt, in ...
Already for the 25 th time, the 'Niesmann+Bischoff winter meeting' takes place at the CaravanPark ...
Already for the 25 th time, the 'Niesmann+Bischoff winter meeting' takes place at the CaravanPark ...
Already for the 25 th time, the 'Niesmann+Bischoff winter meeting' takes place at the CaravanPark ...
Already for the 25 th time, the 'Niesmann+Bischoff winter meeting' takes place at the CaravanPark ...
Already for the 25 th time, the 'Niesmann+Bischoff winter meeting' takes place at the CaravanPark ...
Already for the 25 th time, the 'Niesmann+Bischoff winter meeting' takes place at the CaravanPark ...
  7 Hits www.analyzemath.com  
Das europäische Mobilitätsprogramm "Pioniere in der Praxis" findet zum ersten Mal seit ...
The European Mobility Program "Pioneers in Practice" is being held for the first time in Cyprus since ...
Le programme européen de mobilité "Pionniers en pratique" se déroule pour la première fois à Chypre depuis ...
El programa de movilidad europeo "Pioneros en la práctica" se celebra por primera vez en Chipre desde ...
Il programma europeo di mobilità "Pionieri nella pratica" si tiene per la prima volta a Cipro dal ...
Het Europese Mobiliteitsprogramma "Pioneers in Practice" wordt voor het eerst op Cyprus gehouden sinds ...
Европейская программа мобильности «Пионеры на практике» впервые проводится на Кипре, поскольку ...
  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
Für jene Routine To-Do's, z.B. eine wöchentliche Präsentation zu erstellen: Wiederkehrende Aufgaben helfen Ihnen sicher zu gehen, dass Sie jedes Mal pünktlich erledigt werden.
Pour les choses routinières, par exemple la création d'une présentation hebdomadaire, les tâches récurrentes vous aident à accomplir les choses à temps.
En esas tareas rutinarias (como crear una presentación semanal) las tareas recurrentes te ayudarán a hacer las cosas a tiempo.
Per quelle scadenze di routine, per esempio creare una presentazione settimanale - i task ripetuti ti aiuteranno a svolgerle sempre in tempo.
Para as tarefas de rotina (por exemplo, criar uma apresentação semanal), as tarefas recorrentes lhe ajudarão a fazer as coisas no prazo.
Voor routine bezigheden, bijvoorbeeld het creëren van een wekelijkse presentatie - zal terugkerende taken u bijstaan om er zeker van te zijn dat het altijd op tijd klaar is.
Tilbagevendende opgaver, f.eks. at lave en ugentlig præsentation, vil kunne laves som tilbagevendende opgaver på Podio, så du er sikker på, det altid bliver gjort.
För alla rutinuppgifter, till exempel för att skapa en veckovis presentation – återkommande uppgifter ser till att det alltid görs i tid.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow