gurea – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
118
Results
58
Domains Page 2
teentwink.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Artaldeen soinua grabatuko dugu, ardiak bazkan, ibiltzen edo korrikan ari direnean, betiere, zintzarrien hotsa entzuten bada. Artaldearen denbora izango da
gurea
. Bestetik, artaldeak identifikatzeko moduan egon beharko du; eta, ildo horretan, kontuan izan…(Gehiago irakurri)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bulegoa.org
als Prioritätsdomäne definieren
Althusser looks back in time. The silent discourse of incomplete work, as opposed to open work, appears in time and not place; it appears as a recapitulation. Because, to quote Althusser, if the object of theatre is “to set in motion the immobile, the eternal sphere of the illusory consciousness” of the mythical world, then…(Read More)
gc.ua
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Haiek barre egiten ziguten, utopikotzat eta ezjakintzat hartzen gintuzten. Baina, zoritxarrez, arrazoia
gurea
zen, eta, egia esan, ezjakinak bazeuden baina gu ez, ezjakinak haiek ziren, nuklearren aldekoak, Txernobil, Fukushima eta hurrengo istripuaren arduradunak direnak.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
garonarekinmoztu.net
als Prioritätsdomäne definieren
Se reían de nosotros-as, nos tomaban por utópicos e ignorantes. Por desgracia, teníamos toda la razón, y sí, había ignorantes, ellos-as, los-las pronucleares, los responsables de las hecatombes de Txernobil, Fukushsima y la que venga luego. Y también eran ellos y ellas los utópicos-as ¡pensar que no iba a explotar ninguna central nunca!
4 Treffer
www.mondragon.edu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Miren Irakasle ikasketak egiten ari da, Atzerriko Hizkuntza 3. maila, eta hitz joko bat proposatzen du bere argazkian, uraren eta urrearen arteko hitz jokoa, "urrez urrezta dezagun
gurea
". Argazki saritua, Urrezko hizkuntza.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mondragon.edu
als Prioritätsdomäne definieren
Mondragon Unibertsitatea ha dado a conocer el nombre de la ganadora del concurso de fotografía Euskara eta Unibertsitatea, organizado en la misma con motivo de la Semana del Euskera. Se trata de Miren Serrano, alumna de HUHEZI, que estudia 3º de Lengua Extranjera en Magisterio. La ganadora propone en su fotografía, Urrezko hizkuntza, un juego de palabras por el que se realza el valor del euskera. El premio para ella ha sido un ordenador tipo
www.taxi-zadar.biz
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Milaka langile eta Know How ikaragarria dituzten enpresa alemaniar eta japoniarrekin lehiatzea, Low Cost herrialdeetako enpresekin ? sarritan horietako eskulana
gurea
baino merkeagoa dela kontuan hartuta?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
adegi.es
als Prioritätsdomäne definieren
Si el mercado del automóvil es difícil para cualquier empresa, para una pequeña empresa de 110 personas aún lo es más. Competir con empresas Alemanas o Japonesas con miles de trabajadores y un Know How enorme, competir con empresas de países Low Cost con mano de obra varias veces inferior al nuestro, supone una dificultad añadida al tamaño de empresa.
www.haeusler-contemporary.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Parafraseatzerakoan testua ez da komatxo artean jarri behar, testua
gurea
baita eta originala eraldatu egin baitugu, baina betiere parafraseatutako ideia edo kontzeptuaren iturria eta egilea aipatu behar dituzu.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
muforoa2012.mondragon.edu
als Prioritätsdomäne definieren
In order to paraphrase correctly, without plagiarising, you should write the information out in a different way than it appears in the original. Do not simply substitute key words for synonyms. When you paraphrase, it is not necessary to place the text between quotation marks, because this text is now yours through being a transformation of the original. However, you must still cite the author and source of the idea or concept that you have paraphrased. If you fail to do this, you are committing plagiarism.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
muforoa2012.mondragon.edu
als Prioritätsdomäne definieren
Para parafrasear correctamente, sin incurrir en plagio, debes redactar de forma diferente al original y no solamente sustituir las palabras por sinónimos. Cuando se parafrasea no hay que entrecomillar el texto, porque ya es nuestro y hemos hecho una transformación del original, pero siempre debes citar la fuente y la autoría de la idea o el concepto parafraseado. Si no lo haces, es plagio.
2 Treffer
vagtech.hu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Asteburu gogorra, 2015eko urtarrilaren 10-11 koa, larunbat goiza, 9.00 etan Pio Barojan autobusa hartu, eta Toledora abiatu. Villaseca de la Sagra taldearen aurkako partida 18.30tan bait zen. . Kostata, baina
gurea
2-3.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cdfortunake.com
als Prioritätsdomäne definieren
Fin de semana intenso el del 10 -11 de Enero.Para nuestro equipo de primera. El sábado a las 9:00 salimos del Pio Baroja hacia Toledo donde a las 18:30 jugamos el partido contra Villaseca de la Sagra. Ganamos 2-3.
pixel.plus.yt
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Aipatu erakundeek,
gurea
horien barruan dagoelarik, gure seme-alabak joaten diren Ikastetxearen hezkuntza-lanetan parte hartzeko eta elkarlanean aritzeko askatasuna bermatzen dute. Honela, eskola eta familia esparruek bat egiten dute ikasleen gaitasunak garatzeko.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
azkorri.com
als Prioritätsdomäne definieren
Dichas organizaciones, entre las que se encuentra la nuestra, garantizan la libertad de los padres a asociarse para colaborar y participar así en las tareas educativas del Centro de Enseñanza al que asisten nuestros hijos. De esta forma, el ámbito familiar y el escolar se aúnan en un esfuerzo común para desarrollar las capacidades de los alumnos.
premio.harambee-africa.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Gurea
bezalako erakundeak bizkaia:xede-rekin jartzen dira harremanetan, harremanetarako pertsona baten bidez, kontratatu nahi dituzten profesionalak eta/edo ikertzaileak hartzeko, bai eta erakundeek egiten dituzten kontsultetarako ere.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
welcome.deusto.es
als Prioritätsdomäne definieren
Location Service:: Its main aim is to provide free advice and information on administrative issues and those related to living in Biscay (housing, education, healthcare, leisure, etc.) both to organisations in the field of Social Innovation and Business Transformation, Scientific and Technological Strategy and Information Society and to highly qualified people from Spain, EU and third countries.• These organisations usually contact a representative from bizkaia:xede, who will help them in the welcome process of those professionals and/or researchers they want to hire, and find any information they may need. Bizkaia:talent will be in contact with them and help them with any queries they may have. The welcome service belongs to EURAXESS Services, the mobility network of the European Commission, which was created to promote and facilitate the intra-European mobility of researchers, and it is also a member of the Spanish Mobility Network. It also promotes sociocultural integration through regular meetings that are held in a relaxed atmosphere to encourage interpersonal and professional relationships. It is aimed at users of the welcome service who have common interests. The aim is to provide them and their family with the necessary tools to fully integrate into their destination.
5 Treffer
festafrika.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Horregatik, gure lehentasunetako bat talentuaren kudeaketa da, gure helburuak betetzeko langile bakoitza profesionalki garatu beharko dugu eta, aldi berean, pertsona berriak erakarri,
gurea
bezain proiektu anbiziotsu batera.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
begira.ulma.com
als Prioritätsdomäne definieren
Uno de nuestros objetivos, es apostar por la captación de talento para seguir creciendo. Para lo que necesitaremos incorporar más de 150 personas a lo largo del 2018, pero también la colaboración y compromiso de nuestro equipo, porque en ULMA Packaging cada persona cuenta. Por ello, la gestión integral del talento es una de nuestras prioridades, para cumplir nuestros objetivos necesitamos desarrollar profesionalmente a cada una de nuestras personas, y al mismo tiempo, atraer a nuevas personas a un proyecto tan ambicioso como el nuestro.
2 Treffer
xn--schwizerchrz-nlb.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Mota honetako tresnak ezinbestekoak dira
gurea
moduko izaera multisektorialeko erakunde multinazionala egoki kudeatzeko, eta, bide batez, bere jarduera ugarietan etengabe esku artean izan ohi dituzten era askotako proiektuak egoki, zuzen eta eraginkortasunez gauzatzeko.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
innguma.com
als Prioritätsdomäne definieren
For years, Ingeteam owns an INNGUMA-Corporate-based Technological Surveillance and Competitive Intelligence System which allows us to organize, in a quick and efficient way, large amounts of diverse technical and commercial documentation. Such tools are essential for the proper management of a multinational and multi-sectorial organisation like ours, and for proper, accurate and effective achievement of the various projects in which is constantly involved.
3 Treffer
vedaj.by
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Gurea
hainbat lorpen dituen gizarte aurreratua denez, ez luke bere eredua jokoan jarri beharko, ezta hezurretaraino, Indalecio Prieto sozialistak bere egunean Espainiari buruz esan zuen bezala, hezur-muineraino errotuta dagoen behinolako zibilizazioaren funtsa ere.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
memoria.mutuauniversal.net
als Prioritätsdomäne definieren
Political pressure should not be used to block this process. Hence the need, for so many reasons, for collective responsibility. An advanced society with so many achievements to its name should not gamble with its own model and the bedrock of a thousand-year old civilisation ingrained to the bone, or to the very marrow, as the socialist Indalecio Prieto said of Spain in his time.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
memoria.mutuauniversal.net
als Prioritätsdomäne definieren
La sístole y la diástole de nuestros corazones políticos no deberían poder dar lugar a los colapsos. De ahí y por tantas razones la responsabilidad colectiva. Una sociedad avanzada y con tantos logros como la nuestra no debería jugarse su propio modelo y el sustrato de una civilización milenaria calada hasta los huesos, hasta el tuétano de los huesos como llegó a decir de España, en su día, un hombre del socialismo que se llamó Indalecio Prieto.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
memoria.mutuauniversal.net
als Prioritätsdomäne definieren
La sístole i la diàstole dels nostres cors polítics no haurien de poder donar lloc als col·lapses. D’aquest fet, i per moltes raons, en deriva la responsabilitat col·lectiva. Una societat avançada i amb tants èxits com la nostra no hauria de jugar-se el seu model propi i el substrat d’una civilització mil·lenària calada fins als ossos, fins a la medul·la dels ossos, com va arribar a dir d’Espanya, en el seu dia, un home del socialisme anomenat Indalecio Prieto.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
memoria.mutuauniversal.net
als Prioritätsdomäne definieren
A sístole e a diástole dos nosos corazóns políticos non deberían poder dar lugar aos colapsos. De aí e por tantas razóns a responsabilidade colectiva. Unha sociedade avanzada e con tantos logros como a nosa, non debería arriscar o seu propio modelo e o substrato dunha civilización milenaria chea, ata a medula dos ósos como chegou a dicir de España, no seu día, un home do socialismo que se chamou Indalecio Prieto.
realchems.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Parafraseatzerakoan testua ez da komatxo artean jarri behar, testua
gurea
baita eta originala eraldatu egin baitugu, baina betiere parafraseatutako ideia edo kontzeptuaren iturria eta egilea aipatu behar dituzu.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
etorkizuna.mondragon.edu
als Prioritätsdomäne definieren
In order to paraphrase correctly, without plagiarising, you should write the information out in a different way than it appears in the original. Do not simply substitute key words for synonyms. When you paraphrase, it is not necessary to place the text between quotation marks, because this text is now yours through being a transformation of the original. However, you must still cite the author and source of the idea or concept that you have paraphrased. If you fail to do this, you are committing plagiarism.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
etorkizuna.mondragon.edu
als Prioritätsdomäne definieren
Para parafrasear correctamente, sin incurrir en plagio, debes redactar de forma diferente al original y no solamente sustituir las palabras por sinónimos. Cuando se parafrasea no hay que entrecomillar el texto, porque ya es nuestro y hemos hecho una transformación del original, pero siempre debes citar la fuente y la autoría de la idea o el concepto parafraseado. Si no lo haces, es plagio.
www.oddsshark.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Gaueko emanaldi horien ostean, dantzariek beste bat egiten dute hiriguneko kale handietan, denok ikus ditzagun dantzan eta haien musika, gurearen desberdina, baina
gurea
bezain ederra, entzun dezagun.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
portugalete.com
als Prioritätsdomäne definieren
Following their evening performances, the dancers and their Basque counterparts, dancers, put on a public show in the very heart of the Town, in its broadest streets, so that we can all see them dance and listen to music that is so different to our own, albeit just as beautiful The open-air show takes place on or around the night of the festival of Santiago Apóstol.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
portugalete.com
als Prioritätsdomäne definieren
Ce festival a lieu depuis plus ou moins 35 ans. Des danseurs y viennent de toutes les parties du monde pour connaître notre terre et y danser, accompagnés et dirigés par l'Association Elai-Alai de Portugalete. Le Festival de Danse se déroule sur la Place de Saint Roque pendant plusieurs nuits consécutives du mois de juillet, durant les fêtes de Santiago Apostol (25 juillet).
www.armf.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Marka bizia da
gurea
, estiloz betetakoa, gure lehentasuna, janzten ditugun emakumeak entzutea da. Emakume alaiak, hausleak, ikuspegi zabalekoak eta modarekin eta bere irudi propioarekin janztea gustatzen zaienak.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
zergatik.com
als Prioritätsdomäne definieren
Una firma fresca, con autonomía estilística, donde nuestra mayor prioridad es escuchar a las mujeres para las que diseñamos. Mujeres divertidas, transgresoras, con una mente abierta y sobretodo mujeres que les gusta divertirse con la moda y sus propios looks.
www.campadventure.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Parafraseatzerakoan testua ez da komatxo artean jarri behar, testua
gurea
baita eta originala eraldatu egin baitugu, baina betiere parafraseatutako ideia edo kontzeptuaren iturria eta egilea aipatu behar dituzu.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gef2012.mondragon.edu
als Prioritätsdomäne definieren
In order to paraphrase correctly, without plagiarising, you should write the information out in a different way than it appears in the original. Do not simply substitute key words for synonyms. When you paraphrase, it is not necessary to place the text between quotation marks, because this text is now yours through being a transformation of the original. However, you must still cite the author and source of the idea or concept that you have paraphrased. If you fail to do this, you are committing plagiarism.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gef2012.mondragon.edu
als Prioritätsdomäne definieren
Para parafrasear correctamente, sin incurrir en plagio, debes redactar de forma diferente al original y no solamente sustituir las palabras por sinónimos. Cuando se parafrasea no hay que entrecomillar el texto, porque ya es nuestro y hemos hecho una transformación del original, pero siempre debes citar la fuente y la autoría de la idea o el concepto parafraseado. Si no lo haces, es plagio.
www.hotelsinpaphos.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Hauetaz gain, CEBANCek kalitatearen kudeaketari buruzko ISO 9001, 2002. urtean lortua, eta FQM-aren zilarezko Q hizkia ere baditu; agiri guzti hauekin,
gurea
kudeaketaren sistema osoa eta ziurtatua duen EAE-ko zentro bakarrenetakoa da.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cebanc.com
als Prioritätsdomäne definieren
Junto a la ISO 9001 al sistema de gestión de la calidad, obtenido en 2002, y la Q de plata de FQM, CEBANC se convierte en uno de los pocos centros educativos de la comunidad autónoma que posee un sistema integral de gestión certificado.
www.tediber.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Mugin
gurea
bezalako gizarte garatu batekin bat datorren hezkuntza protokolo baten errespetua bermatzen dugu.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mugi.eus
als Prioritätsdomäne definieren
Nous défendons le respect d’un protocole d’éducation en accord avec une société moderne comme la notre.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mugi.eus
als Prioritätsdomäne definieren
Desde Mugi apoyamos el respeto de un protocolo de educación acorde con una sociedad moderna como la nuestra.
kenesh.ltestl.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Parafraseatzerakoan testua ez da komatxo artean jarri behar, testua
gurea
baita eta originala eraldatu egin baitugu, baina betiere parafraseatutako ideia edo kontzeptuaren iturria eta egilea aipatu behar dituzu.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu
als Prioritätsdomäne definieren
In order to paraphrase correctly, without plagiarising, you should write the information out in a different way than it appears in the original. Do not simply substitute key words for synonyms. When you paraphrase, it is not necessary to place the text between quotation marks, because this text is now yours through being a transformation of the original. However, you must still cite the author and source of the idea or concept that you have paraphrased. If you fail to do this, you are committing plagiarism.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu
als Prioritätsdomäne definieren
Para parafrasear correctamente, sin incurrir en plagio, debes redactar de forma diferente al original y no solamente sustituir las palabras por sinónimos. Cuando se parafrasea no hay que entrecomillar el texto, porque ya es nuestro y hemos hecho una transformación del original, pero siempre debes citar la fuente y la autoría de la idea o el concepto parafraseado. Si no lo haces, es plagio.
dipc.ehu.eus
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ekimen honekin, gure helburua nanozientzia eta materialen zientzia arloan ikerketan diharduten profesionalen ibilbidea eta egunerokoa zertan datzan gazteei erakustea da.
Gurea
jakintza alor-anitzeko lan-taldea da, fisikari, kimikari, informatikari eta ingeniariak biltzen dituena.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dipc.ehu.eus
als Prioritätsdomäne definieren
With this initiative, our scope is to show youngsters the everyday life of researchers and professionals working in the field of nanoscience and nanotechnology. Our multidisciplinary work team integrates physicists, chemists, IT technicians and engineers.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dipc.ehu.eus
als Prioritätsdomäne definieren
Con esta iniciativa, nuestro objetivo es mostrar a los jóvenes el recorrido y el día a día de profesionales que trabajan en la investigación en el ámbito de la nanociencia y la nanotecnología. Nuestro equipo de trabajo es multidisciplinar e integra a físicos, químicos, informáticos e ingenieros.
www.guggenheim-bilbao.eus
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Aldi berean, margolan preziatu bat adieraz dezake, horretan distira egiten duen argi bakarra balitz bezala. Modu askotara begira daiteke lana eta, beraz, pixka bat ‘fokuz kanpo' egon behar du, guztiok
gurea
den zerbait ezagut dezagun bertan
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
guggenheim-bilbao.eus
als Prioritätsdomäne definieren
Una buena obra de arte nunca debe ofrecer una única lectura. Mi trabajo está lleno de contradicciones. Una obra de arte está abierta: son los espectadores que observan la obra quienes la crean, empleando su propia experiencia. Una lámpara en mi trabajo puede hacerte pensar en un interrogatorio policial, pero también es algo religioso, como un cirio. Al mismo tiempo, alude a una pintura muy apreciada, que tiene una única luz brillando. Hay muchas maneras de observar una obra. De algún modo, tiene que ser "desenfocada" para que todos puedan reconocer algo de sí mismos cuando la miran
www.eusko-ikaskuntza.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Baso kontserbazio eta gestioaren iraupenaren printzipio antropogenikoa gatazkatsua gerta daiteke gure-
gurea
dugun giza pentsamoldeagatik. Hala, balio edo baliabideen hondamendiak izugarrizko sufrimenduak ekarriko lituzkeen unean bakarrik bultzatuko litzateke eramangarritasuna modu eraginkorrez.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eusko-ikaskuntza.org
als Prioritätsdomäne definieren
The antropogenic principle of sustainability of forest management and conservation is a potential conflict because of the intrinsic human mentality. Sustainability will only be promoted by action when destruction of values or resources has led to extreme suffering. Sustainability can only be secured if the basic needs of human life are satisfied, and for luxuries only in affluent societies. The paper gives some examples backing these points.
7 Treffer
www.bizkaia.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
7. HERRITARREN PARTE-HARTZEA.
Gurea
bezalako gizarte heldu batek parte hartzeko beste bide batzuk eskatzen ditu, lau urterik behin botoa emateaz harago doazenak, eta horretarako eskubidea du.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bizkaia.net
als Prioritätsdomäne definieren
PARTICIPACIÓN CIUDADANA. Una sociedad madura como la nuestra exige y tiene derecho a que existan cauces de participación más allá del ejercicio del derecho a voto cada cuatro años.
2 Treffer
www.mutuauniversal.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
24 orduz eta 365 egunez kontsultatu daitekeen Línea Universal nahitaezko zerbitzua da
gurea
bezala hain globalizatuta dagoen gizarte batean, lekualdatzeak etengabeak direla eta laguntza munduko edozein aldetan eskuragarri jarri behar dela.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mutuauniversal.net
als Prioritätsdomäne definieren
Línea Universal de consulta 24 horas y 365 días es un servicio imprescindible en una sociedad tan globalizada como la nuestra, en la que los desplazamientos son constantes y hacen necesarios poner nuestra asistencia a disposición en cualquier punto del mundo. Con la Línea Universal, la empresa y sus trabajadores siempre están asistidos, a cualquier hora y en cualquier lugar, por Médicos especialistas.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mutuauniversal.net
als Prioritätsdomäne definieren
Línia Universal de consulta 24 hores i 365 dies és un servei imprescindible en una societat tan globalitzada com la nostra, en què els desplaçaments són constants i fan necessaris posar la nostra assistència a disposició a qualsevol punt del món. Amb la Línia Universal, l'empresa i els seus treballadors sempre estan assistits, a qualsevol hora i en qualsevol lloc, per metges especialistes.
www.peacfinance.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Erlijioaren alternatiba: Gizarte eta Herritarren Baloreak irakasgaia jaso beharko dute Erlijioa aukeratzen ez duten ikasleek. Biak ebaluatuko dira eta
gurea
izango da erlijio ordurik gehiena ematen duen erkidegoetako bat.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ehige.eus
als Prioritätsdomäne definieren
Alternativa a la Religión: el alumnado que no elija Religión deberá cursar Valores Sociales y Cívicos. Ambas asignaturas serán evaluables, siendo la nuestra una de las comunidades que más horas de religión imparte.
www.culinaryaction.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
"Negozio bat abiarazten duzunean, estrategia bat izan behar duzu.
Gurea
honako hauetan oinarritzen da: kokalekua (Raval suspertzen ari den auzoa da); erregulartasuna, funtsezkoa da ostalaritzan; irizpideak produktua aukeratzeko orduan; urterokotasuna; gertutasuna, horrek sinergiak sortzen baititu Suculent eta La Taverna jatetxeen artean; umiltasuna; langileekiko fideltasuna eta ohitura zehatzak mantentzea (esaterako, nahiago dugu egunean egunekoa erosi)".
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
culinaryaction.com
als Prioritätsdomäne definieren
"When you start a business, you have to have a strategy. Ours was based on: location (El Ravel is an emerging neighbourhood); regularity, basic in the restaurant business; knowing how to choose products; seasonality; proximity, what generates synergies between Suculent and La Taverna; humility, staff loyalty and practices such as preferring to shop on a day to day basis".
1
2
3