gaz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      118'778 Results   6'106 Domains   Page 4
  conffidence.com  
Je allais arrêter, mais ma fille me pria de voler à nouveau. Cette fois, elle aimerait jouer par elle-même. Je lui ai appris. Elle continua à pousser la manette des gaz. Il flied plus en plus haut. L'hélicoptère de quad est devenu plus en plus petits.
Meine zwei Jahre altes Mädchen wurde sehr aufgeregt, schrie sie glücklich die ganze Zeit. Ich wollte aufhören, aber mein Mädchen bat mich, wieder zu fliegen. Dieses Mal möchte sie alleine zu spielen. Ich unterrichtete sie. Sie schoben die Drosselklappe. Es flied höher. Die Quad-Copter wurde immer kleiner. Ich habe versucht, den Sender zu bekommen, leider war es zu spät, verschwand der Quad copter von den hohen Gebäuden.
Mi hijo de dos años de edad, quedó muy emocionado, gritó con alegría todo el tiempo. Yo iba a parar, pero mi niña rogué que vuele de nuevo. Esta vez, ella le gustaría jugar por sí misma. Le enseñé. Ella siguió empujando el acelerador. Es elevado más y más alto. El helicóptero del patio se convirtió cada vez más pequeña. Traté de conseguir el transmisor, Lamentablemente, ya era demasiado tarde, el helicóptero quad desapareció de los edificios altos.
La mia bambina di due anni si è molto eccitata, gridò felicemente tutto il tempo. Stavo per smettere, ma la mia ragazza mi pregò di volare di nuovo. Questa volta, lei vorrebbe giocare da sola. Le ho insegnato. Ha continuato a spingere l'acceleratore. È volato più in alto. Il quad elicottero è diventato più piccolo. Ho cercato di ottenere il trasmettitore, purtroppo, era troppo tardi, il quad elicottero scomparso dagli edifici alti.
Minha menina de dois anos foi muito animado, ela gritou feliz o tempo todo. Eu ia parar, mas a minha menina me pediu para voar novamente. Desta vez, ela gostaria de jogar sozinha. Eu ensinei a ela. Ela continuou pressionando o acelerador. Ele voou mais alto. O helicóptero quad tornou-se cada vez menor. Tentei obter o transmissor, Infelizmente, já era tarde demais, o helicóptero quad desapareceu dos edifícios altos.
بلدي اثنين من فتاة تبلغ من العمر سنة وحصلت متحمس جدا، وقالت انها هتفت بسعادة في كل وقت. كنت ذاهبا لوقف، ولكن ابنتي توسل لي أن يطير مرة أخرى. هذه المرة، وقالت انها تود أن تلعب بنفسها. أنا علمتها. وظلت تضغط على دواسة الوقود. ومن طار أعلى وأعلى. أصبحت المروحية رباعية أصغر وأصغر. حاولت الحصول على جهاز الإرسال، لسوء الحظ، كان بعد فوات الأوان، اختفت المروحية رباعية من المباني الشاهقة.
Moja dwuletnia dziewczynka, ale bardzo podekscytowany, krzyknęła radośnie przez cały czas. Miałem zamiar się zatrzymać, ale moja dziewczyna błagała, żebym znowu latać. Tym razem, ona lubi grać sama. Uczyłem ją. Trzymała przesuwając przepustnicę. To lecący wyżej i wyżej. Quad helikopter coraz mniejsze i mniejsze. Starałem się nadajnik, Niestety, było już za późno, helikopter quad zniknął z wysokich budynków.
Моя двухлетняя девочка получила очень рады, что она кричала счастливо все время. Я собирался остановиться, но моя девушка попросила, чтобы я снова летать. На этот раз, она хотела бы играть сама. Я научил ее. Она толкал газ. Он летал выше и выше. Quad вертолет стал все меньше и меньше. Я попытался получить передатчик, к сожалению, было слишком поздно, четырехъядерный вертолет исчез из высотных зданий.
  lepunto.com  
Gaz spéciaux (azote) production de glace.
Special gases (nitrogen), production of ice.
Gases especiales (nitrógeno) Producción de hielo.
Gas speciali (azoto) produzione di ghiaccio.
  23 Hits www.puntomas.com  
Gaz & eau
Gas & wasser
Gas & acqua
Gas & water
  19 Hits voltapowersystems.com  
Pétrole et gaz
Oil & Gas
Petróleo y gas
석유/가스
  25 Hits maqueta.ayesa.com  
Pétrole & Gaz
Oil & Gas
Óleo & Gás
Ropa naftowa i gaz
  2 Hits www.pedrali.it  
Chaise Gliss tournante avec mécanisme à gaz. Monocoque en polycarbonate et base en presso fusion d’aluminium poli sur roulettes.
Gliss chair, swivel version with gas lift device. Polycarbonate shell, die-casted polished aluminium base with wheels.
Gliss Stuhl, Drehbar mit Gashebemechanismus. Schale aus Kunststoff. Sockel aus druckgegußtem Aluminium poliert mit Rollen.
Silla Gliss giratoria y con elevación a gas. Carcasa en policarbonato y base en fundición de aluminio pulido con ruedas.
Sedia Gliss girevole con alzata a gas. Monoscocca in materiale plastico e base in pressofusione di alluminio lucidato su ruote.
Стул Gliss, вращающийся, с пневматической системой подъема. Цельное сиденье из пластика, основание из литого под давлением полированного алюминия на колесах.
  537 Hits www.bauer-kompressoren.de  
Gaz naturel (CNG)
Gas natural (GNC)
Gas naturale (CNG)
  www.portal-stat.admin.ch  
G13 Emissions de gaz à effet de serre, 1990-2009
G13 Greenhouse gas emissions, 1990-2009
G13 Treibhausgasemissionen, 1990-2009
G13 Emissioni di gas serra, 1990-2009
  103 Hits www.biosel.com  
Prix du pétrole et du gaz
Precios de petróleo y gas
أسعار النفط والغاز
Цены на нефть и газ
  34 Hits hatun-wasi.cusco-hotels.net  
Prix d'achat supposé pour HEL (€ / litre) ou gaz naturel (€ / m³)
Assumed purchase price for light fuel oil (€ / liter) or natural gas (€ / m³)
Preço de aquisição estimado para HOE (€ / litro) ou gás natural (€ / m³)
Условная закупочная цена для мазута HEL (€ / литр) или природного газа (€ / m³)
  www.nucca.fr  
Appareils de Mesures (gaz, eau, électricité etc. )
Verbrauchszähler (Strom, Wasser, Gas, etc.)
  22 Hits www.dalay.com  
Gaz
Gas
Gas
  534 Hits www.bfe.admin.ch  
> Gaz naturel
> Erdgas
> Gas naturale
  4 Hits www.vandambodegraven.nl  
Dégivrage automatique à gaz chaud
Automatic defrosting by means of hot gas
Automatische Abtauen durch Heißgas
Desescarche a gas caliente
  27 Hits www.sms-group.com  
BARBECUES À GAZ
GAS BARBECUES
GASGRILLS
GASBARBECUES
  omtmora.com  
Gaz et vapeurs
Gases and vapours
Gase und Dämpfe
Gassen en dampen
  no.agency  
Scellés pour compteurs de gaz et électricité
Plomben für Gas- und Stromzähler
Sigilli per contatori di gas, luce ed elettricita
Selos para medidores de gas, luz e eletricidade
  19 Hits www.stroblhof.com  
HastingsInstallation (informatique)Gaz naturelHeating
HastingsInstallationNatural gas industryHeating
HastingsInstalación de softwareGas naturalHeating
  20 Hits mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp  
Industrie du pétrole et du gaz
Öl- und Gasindustrie
Settore petrolifero e del gas
  181 Hits www.alpiq.com  
Centrales à gaz à cycle combiné
Gas-fired combined-cycle power plants
Gas-Kombikraftwerke
Centrali a gas a ciclo combinato
  4 Hits tenismesa.es  
La capsule à vis BioTwister fabriquée à partir de matières premières 100 % renouvelables est la solution de fermeture la plus écologique au monde. Le BioTwister produit environ 20 fois moins d'émissions de gaz à effet de serre que les fermetures en aluminium traditionnelles.
The BioTwister screw cap, made of 100% renewable raw materials, is the most environmentally friendly seal alternative worldwide. BioTwister generates approx. 20 times fewer greenhouse gases than conventional aluminium caps. This has been confirmed by the internationally renowned Institut Denkstatt GmbH.
Die aus 100% nachwachsenden Rohstoffen gefertigte BioTwister Schraubkappe ist weltweit die umweltfreundlichste Verschlussalternative. Der BioTwister erzeugt ca. 20-mal weniger Treibhausgasemissionen als herkömmliche Aluminiumverschlüsse. Dies wurde durch das international renomierte Institut Denkstatt GmbH bestätigt.
El tapón de rosca BioTwister está fabricado de materia prima 100% regenerativa y es la alternativa de cierre más ecológica del mundo. El BioTwister genera aproximadamente 20 veces menos gases de efecto invernadero que los tapones convencionales de aluminio. Así lo ha confirmado el prestigioso instituto Denkstatt GmbH.
Il tappo a vite BioTwister fabbricato al 100 % con materie prime rinnovabili è, per quanto riguarda i tappi, l'alternativa più ecologica al mondo. Il BioTwister determina circa 20 volte meno emissioni di gas serra rispetto ai tappi in alluminio convenzionali. Ciò è stato confermato dal rinomato Institut Denkstatt GmbH.
  4 Hits www.ud-jp.com  
Mets les gaz ! Avec ce super jeu de courses, tu étancheras ta soif de vitesse ! Vise les meilleurs chronos contre des joueurs du monde entier et deviens le champion du monde de la course !
¡Pisa a fondo! ¡Este emocionante juego de carreras saciará todas tus ansias de velocidad! ¡Compite para batir las vueltas rápidas de jugadores de todo el mundo y conviértete en el campeón de este torneo de carreras!
Doe je gordels om en geef plankgas! In deze coole racegame kom je helemaal aan je snelheidstrekken! Neem het op tegen andere coureurs uit alle hoeken van de wereld en zet de snelste rondetijd neer om racekampioen te worden!
Push the pedal to the medal! In this cool racing game you can totally satisfy your need for speed! Compete for the fastest lap times with players from around the globe and become champion of the racing scene!
  3 Hits www.hotelinpanamacitybeach.com  
Des sections de réservoir de gaz naturel liquéfié (GNL) de 750T sont transportées sur une palette à coussins d'air (pour soutenir la section de réservoir) dans une baie au site principal du client pour installation dans des méthaniers navigant.
750T LNG (large liquid natural gas) tank sections are being transported on a floating barge from the facility building across the bay to the customer's main facility for installation into new LNG tankers. A pallet on air cushions supports the tank section.
750 Tonnen LNG ( liquid natural gas ) Tanks werden auf einem Lastkahn durch die Bucht zu der Einrichtung des Kunden transportiert um dort in neuen LNG-Tankern verbaut zu werden. Paletten auf Luftkissen unterstützen hier die Tanksektionen.
750T LNG (large liquid natural gas) tank sections are being transported on a floating barge from the facility building across the bay to the customer's main facility for installation into new LNG tankers. A pallet on air cushions supports the tank section.
750T tanksecties met vloeibaar aardgas (LNG) worden op een luchtkussen pallet gebracht (om de tanksectie te ondersteunen) en vervoerd over een baai tot de site van de klant om vervolgens geïnstalleerd te worden in zeegaande LNG-tankers. Eens de transfer uitgevoerd worden de luchtkussens van onder het pallet gehaald en gebruikt voor andere applicaties.
  5 Hits www.ceramicasanjacinto.com  
Next selection... » CHUTE DE PRESSION » DÉBIT MASSIQUE » SPECTROMÉTRIE DE MASSE (GAZ TRACEUR)
Next selection... » PRESSURE DECAY » MASS FLOW » MASS SPECTROMETRY (TRACER GAS)
Nächste Auswahl… » PRESSURE DECAY » MASS FLOW » MASSENSPEKTROMETER (SPÜRGAS)
Siguiente selección ... » CAÍDA DE PRESIÓN » FLUJO DE MASA » ESPECTROMETRÍA DE MASA (GAS TRAZADOR)
Prossima scelta... » CADUTA DI PRESSIONE » MASS FLOW » SPETTROMETRIA DI MASSA (GAS TRACCIANTE)
  2 Hits www.visitharju.ee  
Le recyclage du cuivre évite les émissions nocives dans l'atmosphère, réduisant d'autant les gaz à effet de serre.
By recycling copper we avoid the emissions into the atmosphere and greenhouse gases.
Mit dem Recycling des Kupfers verhindern wir Emissionen sowie den Treibhauseffekt.
Con el reciclaje de cobre evitamos las emisiones a la atmósfera así como de gases de efecto invernadero.
  6 Hits tel.local.ch  
Installations sanitaires • Chauffage à distance • Conseil d'Energie • Fournitures de Chauffages • Electricité • Alimentation d'Eau • Gaz • Electriciens, installateurs
Sanitary facilities • District heating • Energy consulting • Heater installation and supplies • Electricity • Drinking water supply • Gas • Electric installations
Sanitäre Anlagen und Installationen • Fernwärme • Energieberatung • Heizungsbedarf Installationsbedarf • Elektrizität • Wasserversorgung • Gas • Elektroinstallationsgeschäft
Impianti sanitari • Riscaldamento a distanza • Energia, consulenza • Riscaldamenti, forniture • Elettricità • Acqua potabile, fornitura • Gas • Impianti elettrici
  31 Hits www.civpol.ch  
La Suisse propose son concours dans l’enquête sur de possibles attaques aux gaz toxiques en Syrie
Switzerland offers support for inquiry into possible gas attack in Syria
Schweiz bietet Unterstützung bei Untersuchung möglicher Giftgasangriffe in Syrien an
La Svizzera offre assistenza nelle indagini relative a presunti attacchi con gas tossici in Siria
  10 Hits www.galleriabazzanti.it  
Les fruits et légumes produisent de l’éthylène, lequel favorise le processus de maturation et donc de vieillissement. Pour ralentir ce processus, il est nécessaire, lors du stockage de certains produits, d’extraire le gaz éthylène de l’atmosphère.
Das vom Obst und Gemüse erzeugte Äthylen fördert den Reifeprozess und damit die Alterung. Um diese Vorgänge zu verzögern, ist es bei der Lagerung einiger Produkte erforderlich, dieses schädliche Äthylengas aus der Luft zu entfernen.
El etileno es producido por la misma fruta y fomenta el proceso de maduración y por lo tanto el envejecimiento. Para retrasar estos procesos es imprescindible para algunos productos, eliminar el etileno del ambiente de conservación.
Ethyleen wordt door groenten en fruit geproduceerd en bevordert het rijpingsproces en dus het verouderingsproces. Om deze processen te vertragen is het bij opslag van sommige producten noodzakelijk om dit schadelijke ethyleengas uit de lucht te verwijderen.
Etylen jest produkowany przez owoce i warzywa i stymuluje procesy dojrzewania – stąd proces starzenia. W celu zahamowania tego procesu jest konieczne usuwanie tego szkodliwego gazu z atmosfery pomieszczenia przechowalni niektórych produktów.
Etilen, meyve ve sebzeler tarafından üretilip olgunlaşma sürecini ve dolayısıyla yaşlandırma tetiklemektedir. Bu süreci yavaşlatmak için ürünlerin saklı olduğu soğuk hava deposundaki havayı bu zararlı etilen gazından arındırmak gerekir.
  156 Hits www.hotel-santalucia.it  
Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. La piscine sera inaccessible du lun 15 oct. 2018 au ven 31 mai 2019. Veuillez noter qu'en hiver, des poêles à gaz sont fournis.
Please inform Casa d' Alem in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Swimming pool is closed from Mon 15 Oct 2018 until Fri 31 May 2019 Please note that during winter season gas heaters are provided.
Bitte teilen Sie der Unterkunft Casa d' Alem Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Der Pool ist vom Mo., 15. Okt. 2018 bis zum Fr., 31. Mai. 2019 geschlossen Bitte beachten Sie, dass während der Wintersaison Gasheizungen zur Verfügung gestellt werden.
Informa a Casa d' Alem con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. La piscina está cerrada del lun, 15 oct 2018 al vie, 31 may 2019 Durante la temporada de invierno se proporcionan estufas de gas.
Siete pregati di comunicare in anticipo a Casa d' Alem l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. La piscina non è disponibile da lun 15 ott 2018 a ven 31 mag 2019 Durante la stagione invernale vengono fornite stufette a gas.
Laat Casa d' Alem van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Zwembad is gesloten van ma 15 okt 2018 t/m vr 31 mei 2019 Houd er rekening mee dat tijdens het winterseizoen gaskachels beschikbaar zijn.
  6 Hits una-hotel-cusani.hotels-milan.info  
Les tentes comportent ainsi la vaisselle pour 2 personnes, un matelas 2 places, un réfrigérateur, l’électricité et 2 feux au gaz (fourni) pour cuisiner.
Rented by the week (from Saturday to Saturday or from Sunday to Sunday), they are provided equipped.
Vermietet von der Woche (von Samstag bis Samstag oder von Sonntag bis Sonntag), sind sie ausgestattet ausgestattet
De tenten zijn voorzien van servies voor 2 personen, een 2-persoons matras, een koelkast, elektriciteit en een 2-pits gasstel.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow