eaz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  4 Hits www.susanatornero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	În 1678, într-o zonă de codru, la izvorul raului Cogalnic (cca. 55 km vest de Chişinău), marele stolnic Mihail Hâncu înfiinţează, la rugămintea fiicei sale, o mănăstire de maici. Bisericile din lemn şi chiliile monahale în secolul XVII sunt deseori devastate de năvălirea tătarilor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	In 1678 in a forest at the source of the Cogalnic river (about 55 km West of Chisinau) the great High steward Mihai Hincu at request of his daughter founded a convent of nuns, which she entered. The convent was named Parascheva. The wooden churches and cells were often destroyed by the Tartar invasions during the XVIIth c., and the "St. Parascheva" monastery remained uninhabited. In 1835 a stone church was built in a Russian-Byzantine style for the summer period. Later, in 1841, came a church for the winter season.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	В 1678 г. у истоков р.Когылник, в зоне Кодр (примерно в 55 км к западу от Кишинэу великий стольник Михаил Хынку основал по желанию своей дочери женский монастырь, куда она постригается в монахини под именем Параскева. Однако в XVII в. деревянная церковь и монашеские кельи часто подвергались татарским нашествиям, поэтому в тяжёлые времена монастырь "Св. Параскева" оставался безлюдным. В 1835 году была построена каменная летняя церковь в русско-византийском стиле, а несколько позже, в 1841 г., возводится и зимняя церковь.

  3 Hits www.robwijnberg.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Atașează CV-ul (Word, PDF)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piatamuncii.md as primary domain	Прикрепить CV (Word, PDF)

  5 Hits www.horizonte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Roman Sacovich arată cum drogurile desfigurează personalitatea. În opinia fotografului, anume o astfel de abordare, când este machiată jumătate de față, iar modelul este îmbrăcat în haine diferite, potențează contrastul și accentuează ”metamorfozele” vertiginoase care se produc în corpul omului.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine positivepeople.md as primary domain

Roman Sakovich shows how drugs change people. According to the photographer, this approach, when you make up only a half of face and the model is wearing different clothes, increases contrast, emphasizes rapid “metamorphosis” of the human body. To confirm, we can recall words of the legendary Edith Piaf, she said during her drug treatment: “The moment when you take drugs not in order to feel good, but to not feel bad, comes very quickly.” Photos of Roman Sakovich are confirmation that drugs do not give you happiness, they exclude you from society, and if you take this way, it’s very difficult to return to a normal life.

  www.yomail.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	În afara perioadei în care magazinul este deschis, gratiile lăsate în jos nu influenţează prezentarea mărfurilor aşezate în vitrine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teleglob2000.hu as primary domain	Open grilles do not disrupt the visibility of the shop display after the opening hours.

  www.puntoyrayafestival.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cine sunteți? Un vânzător care influențează vânzările? Sau un casier care numără banii? Acest master-class este pentru primii și costă doar €25.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iticket.md as primary domain	Кто вы - продавец, который реально влияет на продажи? Или кассир, отпускающий товар? Этот мастер-класс для первых и стоит он всего €25.

  3 Hits blog.linkcard.app  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Factorii care influențează calitatea brandy-ului și noi sisteme de elaborare a acestuia, de la vie până la ambalaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrovin.com as primary domain	Fatores que influenciam a qualidade da aguardente e novos sistemas de elaboração, desde a vinha até a embalagem.

  hqpornhubfree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Hringul se taie în bucăți nu prea mari. Se așează într-o salatieră
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berezka.bg as primary domain	1. Сельдь, спаржу нарезать небольшими кусочками. Сложить в салатник

  3 Hits www.brederode.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afişează Unităţile deschise sâmbătă
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fincombank.com as primary domain	Отобразить представительства открытые в субботу

  moldpres.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afişează
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldpres.md as primary domain	Posting

  4 Hits www.learnbig.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EximBank finanțează Romelectro pentru un proiect în Egi...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romelectro.ro as primary domain	EximBank is financing Romelectro for a project in Egypt...

  4 Hits hsgw.t.u-tokyo.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cutremurele de pământ au produs întotdeauna o fascinaţie pentru copii. Pachetul propus canalizează interesul pe care cutremurele și seismologia îl declanşează  în rândul copiilor de toate vârstele pentru a explica o serie de concepte științifice fundamentale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eris-project.eu as primary domain	Earthquakes have always fascinated children. The proposed package will make use of the interest that earthquakes and seismology raise among children at all ages to teach a range of basic science concepts. More than that, using real-Time data on the

  www.olapic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caracteristica principală a hotei Agorà este o nişă pe partea din faţă, ce poate fi utilizată ca suport pentru obiecte, conferind, în acelaşi timp, un caracter compact şi funcţional. Inserţiile elegante din lemn şi grinda impresionantă din lemn înfrumuseţează acest model ce reprezintă protagonistul incontestabil al stilului rustic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faberspa.com as primary domain	Glavna karakteristika Agorà je niša na prednjoj strani koja može da se koristi kao držač aspiratora, u isto vreme, i lakoća i funkcionalnost. Elegantne drvene rezbarije i impresivni okvir od drveta ulepšavaju ovaj model, koji je apsolutni pobednik u seriji tradicionalnih aspiratora.

  2 Hits www.cwpc.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	În concordanță cu principiile cooperării descentralizate, regiunea Midi-Pyrenees și Ministerul Francez al Afacerilor Externe finanțează un proiect pilot pentru definirea și dimensionarea unui viitor sistem informațional privind parcelările agricole în județul Prahova, România.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.rosa.ro as primary domain	In accordance with the principles of decentralized cooperation, Midi-Pyrenees and the French Ministry of Foreign Affairs is funding a pilot project for the definition and sizing of a future information system on agricultural lots in Prahova County, Romania.

  2 Hits www.hihostels-romania.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Secţiunea Arheologie pe Kildare Street a afisat pe preistorice Irlanda, inclusiv munca la începutul anului de aur, comori biserică şi Viking şi perioadele medievale. De asemenea, afişează elemente din Egipt, Cipru şi lumea romană.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels-romania.ro as primary domain

The National Museum of Ireland has a strong emphasis on Irish art, culture and natural history. The Archaeology section on Kildare Street has displays on prehistoric Ireland, including early work in gold, church treasures and the Viking and medieval periods. There are also displays of items from Egypt, Cyprus and the Roman world. Decorative Arts and History is the part of the collection kept at the Collins Barracks site which has a gift shop and cafe.

  4 Hits www.ggf.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bazilica Estrela este situată în apropiere de unul dintre cele mai frumoase parcuri din Lisabona, anume, Jardim da Estrela. Edificiul se detaşează ca fiind una dintre cele mai splendide biserici neoclasice din capitala Portugaliei, cu vizibile tuşe în stil baric şi rococo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lisbon-tourism.com as primary domain

The Estrela Basilica is located just nearby one of the most beautiful parks in Lisbon, namely, Jardim da Estrela. The edifice is one of the most breathtaking Neoclassical churches in the capital of Portugal, with visible Baroque and Rococo touches. The structure is overtopped by two slender bell towers which flank the main entrance, while the dome ensures a striking backdrop for the church (it can also be used as lookout, since it provides great views of Lisbon).

  www.nedato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Premierul interimar Natalia Gherman a prezidat şedinţa Consiliului Economic al Prim-ministrului Republicii Moldova, în cadrul căreia au fost examinaţi factorii ce influenţează punerea în aplicare a Acordului de Asociere RM-UE, în special a componentei privind instituirea Zonei de Liber Schimb Aprofundat şi Cuprinzător (DCFTA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain	The interim Prime-Minister Natalia Gherman presided over the meeting of the Economic Council of the Prime-Minister of Republic of Moldova, in which have been examined the factors that influence the implementation of the Association Agreement between RM-UE, especially the component concerning the establishment of the Deep and Comprehensive Free Trade Agreement (DCFTA).

  3 Hits psps-ba.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ca prim acord global de stabilire a unei agende de acțiune cuprinzătoare și cu vocație universală, Agenda 2030 include un set ambițios de 17 obiective de dezvoltare durabilă (ODD) și 169 de obiective aferente, care mobilizează toate țările și părțile interesate în direcția realizării acestor obiective și care influențează politicile interne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgpmoldova.org as primary domain

The 2030 Agenda for Sustainable Development sets out a global framework to eradicate poverty and achieve sustainable development by 2030, building on the Millennium Development Goals (MDGs) adopted in 2000. As the first ever global agreement setting a universal, comprehensive agenda for action, the 2030 Agenda includes an ambitious set of 17 Sustainable Development Goals (SDGs) and 169 associated targets, mobilising all countries and stakeholders towards their achievement and affecting domestic policies.

  2 Hits designconcern.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Adevărata întrebare este dacă vor mai exista entități care finanțează film documentar în viitor. Pentru că finanțarea din fonduri publice e insuficientă și nici nu sprijină abordări critice cu privire la situația actuală a țării.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oneworld.ro as primary domain

The real question is: will there be any entities funding documentary in the future? Because the state funding is not enough and it's not really directed towards critical approaches about the current situation. So I don't know what will happen. And for some reason Hungarians are quite reluctant to go to community funding. Also the Hungarian Film Fund is not supporting co-productions. For example now there is a project, which got international support, but the Hungarian Film Fund went out of the deal because they don't want any co-productions. So nothing is going towards a healthy funding structure.

  2 Hits www.milkaicecream.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cardi B divorțează de Offset, după numai un an de căsnicie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afisha.md as primary domain	Топ-5 самых ярких фильмов с участием Ким Бейсингер