трудно – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'059 Results   1'075 Domains
  www.dongjun.cn  
Можете легко удалить трудно удаляемые программы
Asegúrese de que elimina aquellos programas que no pueden ser desinstalados
Zapewnienia możliwość usunięcia programów, których nie można odinstalować
  2 Hits support.d-imaging.sony.co.jp  
Было трудно следовать этой статье.
The article was hard to follow.
L'article était difficile à comprendre.
Der Erklärung war schwer zu folgen.
El artículo era difícil de seguir.
문서를 이해하기가 어려웠습니다.
  12 Hits www.daniusoft.com  
Трудно конвертировать DVD в WMV, если вы не нашли право DVD Ripper. Люди могут получить разорвал DVD с аудио из синхронизации, легкое заикание в разорвал видео, заметных рывков в видеовыхода.
Il est difficile de convertir un DVD en WMV, si vous n'avez pas trouvé un DVD Ripper droite. Les gens peuvent obtenir le DVD ripé avec sortie audio de synchronisation, un bégaiement légère dans la vidéo déchiré, une discernable saccades dans la vidéo de sortie.
Es ist schwer zu DVD to WMV konvertieren, wenn Sie nicht das finden ein Recht DVD Ripper. Menschen können die DVD gerippt mit Audio out of sync, ein leichtes Stottern in den zerrissenen Video, ein wahrnehmbares Zucken in den Video-Ausgang bekommen.
Es difícil convertir DVD a WMV si usted no encuentra un derecho DVD Ripper. Las personas pueden obtener el DVD ripeado con salida de audio de sincronización, un tartamudeo leve en el video rasgado, una sacudida perceptible en la salida de vídeo.
E 'difficile per convertire DVD in WMV se non avete trovato un diritto DVD Ripper. Le persone possono ottenere il strappato DVD con audio fuori sincrono, una leggera balbuzie nel video strappato, un percepibile strappi nel video di output.
あなたが右DVD Ripperが見つからなかった場合、それはWMVにDVDを変換するのは難しいです。人々は、出力ビデオのけいれん識別可能な、同期、リッピング映像のわずかな吃音の音声出力を使用してDVDのリッピングを取得することがあります。
  2 Hits www.beachfashionshop.com  
Сейчас мы сделали еще одно удивительное открытие. Платье дополнянется купальником от МарыХоффман, сочетающимся по образу и стилю. Трудно принять решение — купальник или платье — что вам больше нравится?
We’ve already shown you the striking Cleopatra dress by Mara Hoffman. Now we have “excavated” another hot discovery. The dress is completed by a matching swimsuit by Mara Hoffman – with the same pattern and just as stylish. It will be difficult to decide, swimsuit or dress: which one do you like better?
Nous vous avons déjà montré l’extraordinaire robe Cleopatra par Mara Hoffman. À présent, nous avons « mis à jour » une toute nouvelle trouvaille. La robe est complétée par un maillot de bain signé Mara Hoffman – avec les mêmes motifs et tout aussi élégant. Le choix sera difficile, entre maillot de bain et robe : lequel préférez-vous?
Das plakative Cleopatra-Kleid von Mara Hoffman haben wir Ihnen ja schon gezeigt. Jetzt haben wir noch eine heiße Entdeckung „ausgegraben“. Zu dem Kleid gibt es nämlich den passenden Badeanzug von Mara Hoffman – mit identischem Muster und genauso stylish. Da fällt die Entscheidung schwer, Badeanzug oder Kleid: Was gefällt Ihnen besser?
Ya te hemos mostrado el llamativo vestido Cleopatra de Mara Hoffman. Ahora “desenterramos” para ti otro sexy descubrimiento. También está disponible el traje de baño de Mara Hoffman a juego con el vestido –con el mismo motivo y exactamente igual de elegante–. La decisión es difícil, ¿vestido o traje de baño? ¿Cuál os gusta más?
Vi abbiamo già mostrato il favoloso vestito Cleopatra di Mara Hoffman. Ora abbiamo “scavato” un’altro pezzo prezioso. L’abito è completato da un costume da bagno abbinato di Mara Hoffman – con la stessa fantasia e altrettanto elegante. Sarà difficile decidere, costume da bagno o vestito: quale vi piace di più?
  15 Hits www.de-klipper.be  
Nexus7 Хотя я был просто неожиданно нести、Это было трудно использовать настольную игру, например, экран узкий Go。
Nexus7 is I was easy to unexpectedly carry、It was hard to use the board game, such as the screen is narrow Go。
Bien que je Nexus7 était facile à transporter de façon inattendue、Il était difficile d'utiliser le jeu de société, comme l'écran est étroit Go。
Nexus7 Obwohl ich war einfach zu unerwartet tragen、Es war schwer, das Brettspiel zu verwenden, wie der Bildschirm ist schmal Go。
Nexus7 inesperadamente fácil transporte.、Pantalla más a juegos de mesa como el go.。
Nexus7 Anche se mi è stato facile da trasportare in modo imprevisto、E 'stato difficile utilizzare il gioco da tavolo, come ad esempio lo schermo è stretta Go。
Nexus7 Embora eu era fácil de transportar de forma inesperada、Era difícil de usar o jogo de tabuleiro, como a tela é estreita Go。
Nexus7 คือผมเป็นเรื่องง่ายที่จะดำเนินการโดยไม่คาดคิด、มันเป็นเรื่องยากที่จะใช้เก​​มกระดานเช่นหน้าจอจะแคบไป。
  339 Hits www.sitesakamoto.com  
"Трудно думать, что это вода, только замерзшая вода, мель на льду веков."
"Difficile de penser que c'est de l'eau, que de l'eau congelée, échoués sur des siècles de glace."
"Schwer zu glauben, dass es Wasser ist, nur gefrorenes Wasser, gestrandet auf Eis Jahrhunderte."
"Cuesta pensar que se trata de agua, sólo agua congelada, siglos varados en hielo."
"Difficile pensare che si tratta di acqua, solo acqua congelata, arenati su secoli di ghiaccio."
"Difícil pensar que é água, apenas água congelada, encalhado em séculos de gelo."
"Moeilijk om te denken dat het water, alleen bevroren water, gestrand op ijs eeuwen."
"一生懸命、それが水であると思うように, 唯一の凍った水, 氷の世紀に取り残さ。"
"Costa pensar que es tracta d'aigua, només aigua congelada, segles encallats en gel."
"Tvrdi da mislim da je to voda, Samo smrznute vode, nasukan na ledu stoljeća."
"Gogorra dela, ura pentsatzeko, bakarrik izoztutako ura, izotz gainean mendeetan lehorreratutako."
"Difícil pensar que é auga, só auga conxelada, encallada séculos de xeo."
  2 Hits siteweb.oaciq.com  
Используя VPN, вы можете сэкономить сотни, даже тысячи долларов на авиабилетах, аренде автомобилей и т.п. Трудно поверить?
L'utilisation d'un VPN peut vous faire économiser des centaines, voire des milliers de dollars sur les vols, les voitures et bien plus encore ! Incroyable, non ?
Mit einem VPN können Sie Hunderte, sogar Tausende von Euro für Flüge, Autos und mehr sparen! Ziemlich unglaublich, oder?
¡Usar una VPN puede ahorrarle cientos e incluso miles de dólares en vuelos, coches y mucho más! Increíble, ¿verdad?
L'utilizzo di una VPN consente di risparmiare centinaia, persino migliaia di dollari su voli, automobili e altro ancora! Incredibile, vero?
Usar uma VPN pode fazê-lo poupar centenas ou até milhares de dólares em voos, automóveis e muito mais! É mesmo inacreditável, não é?
Het gebruik van een VPN kan honderden, zelfs duizenden dollars besparen op vluchten, auto's en meer! Best ongelofelijk, toch?
VPN:n käyttö voi säästää satoja, ellei tuhansia euroja lennoissa, autoissa ja monessa muussa! Uskomatonta, eikö?
Ved å bruke et VPN kan du spare tusener eller titusener av kroner på flyreiser, biler og mer! Ganske utrolig, eller hva?
Korzystanie z VPN może pomóc Ci zaoszczędzić setki, a nawet tysiące dolarów na lotach, wypożyczonych samochodach i wielu innych. Niesamowite prawda?
Bir VPN kullanmak, uçak, araba ve daha pek çok şeyden yüzlerce, hatta binlerce dolar tasarruf etmenizi sağlar! İnanılmaz, değil mi?
  www.google.com.co  
Храните пароли там, где их трудно найти
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
  2 Hits eservice.cad-schroer.com  
В общем, жить в Старом свете стало для обычного человека довольно трудно и не слишком перспективно. Богатые там стараются не обеднеть, а бедные – просто не умереть с голода. Суровые законы, введенные королем, помогают поддерживать порядок, но жизнь большей части населения все равно полна лишений.
Consequently, life in the Old World is tough, with little room for people to improve their circumstances. The rich struggle to keep hold of their treasures, the poor struggle to eat. The King’s measures keep complete collapse at bay but do nothing to alleviate the misery that fills the lives of most citizens.
Suite à cela, la vie est devenue difficile dans le Vieux monde, avec une quasi impossibilité pour chacun d’améliorer son quotidien. Les plus riches luttaient pour préserver leurs trésors, les plus pauvres luttaient pour survivre. Les mesures du roi prévenaient un effondrement total mais ne soulageaient en rien la misère qui faisait le quotidien de la plupart des citoyens.
Dementsprechend hart ist das Leben in der Alten Welt, mit wenig Raum zur Verbesserung der eigenen Lebensumstände. Die Reichen bemühen sich, ihre Reichtümer beisammen zu halten, die Armen bemühen sich, nicht zu verhungern. Die Maßnahmen des Königs verhindern den kompletten Zusammenbruch, erleichtern aber nicht das Elend der Bevölkerung.
Por tanto, la vida en el viejo mundo es dura, con pocas posibilidades para que la gente mejore sus circunstancias. Los ricos luchan para conservar sus tesoros y los pobres luchan para poder comer. Las medidas del rey mantienen el caos a raya, pero no hacen nada para aliviar la miseria que inunda las vidas de la mayoría de los ciudadanos.
Por isso, a vida no Velho Mundo é dura, com pouca chance de as pessoas melhorarem suas circunstâncias. Os ricos lutam para manter seus tesouros; os pobres para conseguir comida. As medidas do rei evitam o colapso, mas de nada servem para aliviar a miséria dos cidadãos.
Co za tym idzie, życie w Starym Świecie jest uciążliwe, a ludzie mają niewielkie możliwości poprawy swojego bytu. Bogaci trudzą się, by utrzymać swoje bogactwo, biedni zaś trudzą się, by mieć co włożyć do garnka. Królewskie działania powstrzymują całkowitą zapaść, lecz w żaden sposób nie uśmierzają niedoli, która dotyka większość obywateli.
  www.google.hu  
Храните пароли там, где их трудно найти
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
  2 Hits premier.shutterstock.com  
С этим трудно поспорить.
That much is easy to see.
C'est facile de s'en rendre compte.
È davanti agli occhi di tutti.
Isso é muito claro.
Dat is eenvoudig te herkennen.
この点については、はっきりしています。
Aspoň to je snadno vidět.
Det står i hvert fald klart.
Se on sentään helppo havaita.
Ez igen könnyen tetten érhető.
그것만큼은 쉽게 알 수 있습니다.
Łatwo to zauważyć.
ซึ่งเห็นได้ง่ายมาก
Bu açıkça görülüyor.
  41 Hits www.if-ic.org  
Старой школы парень и трудно подойти, не сообщает
An old-school guy and difficult to approach, is not reporting
Eine der alten Schule Kerl und schwer zu Ansatz wird nicht berichtet
Un viejo-escuela y de difícil acceso, no se reportan
Un ragazzo di scuola e di difficile approccio, non sta inviando rapporti
الرجل المدرسة القديمة ويصعب الاقتراب منه، لا يتم الابلاغ
古い学校の男とアプローチすることは困難で、報告されていません
От старата школа човек и е трудно да се подход, не подава сигнал
Chlapík ze staré školy a těžko přístup, nic nehlásí
एक पुराने स्कूल पुरुष और दृष्टिकोण करने के लिए मुश्किल, रिपोर्ट नहीं कर रही
Seorang pria tua-sekolah dan sulit untuk didekati, tidak melaporkan
접근 방식 오래된 학교 남자와 어려움은보고되지
ผู้ชายที่โรงเรียนเก่าและยากที่จะวิธีการไม่ได้รายงาน
yaklaşımına bir eski okul adam ve zor, veri gelmiyor
Một ông già non và khó khăn để tiếp cận, không được báo cáo
  3 Hits xcom.com  
Сколько времени вам понадобилось, чтобы довести до совершенства движения инопланетян в XCOM 2, и насколько это было трудно?
Combien de temps avez-vous passé à perfectionner les mouvements des extraterrestres dans XCOM 2 ? Est-ce que c'était difficile ?
Wie viel Zeit habt ihr darauf verwendet – und wie schwierig war es –, die Bewegungen der Aliens in XCOM 2 zu perfektionieren?
¿Cuánto tiempo se ha invertido en perfeccionar el movimiento de los alienígenas en XCOM 2? ¿Ha sido muy complicado?
Quanto avete lavorato alle animazioni degli alieni in XCOM 2 e quanto è stato difficile?
  www.google.ad  
Его трудно удалить.
It is difficult to remove.
È difficile da rimuovere.
Η κατάργησή τους είναι δύσκολη.
簡単に削除できない。
Премахва се трудно.
Teško ga je ukloniti.
Je obtížné jej odstranit.
उसे निकालना कठिन होता है.
Sulit dibuang.
삭제가 어렵습니다.
Težko jo je odstraniti.
Khó xóa phần mềm này.
його важко видалити;
Ia sukar untuk dialih keluar.
  www.google.com.mt  
Его трудно удалить.
It is difficult to remove.
È difficile da rimuovere.
Η κατάργησή τους είναι δύσκολη.
簡単に削除できない。
حذف آن‌ها مشکل است.
Премахва се трудно.
No es pot suprimir fàcilment.
Teško ga je ukloniti.
Je obtížné jej odstranit.
Den er vanskelig at fjerne.
삭제가 어렵습니다.
Trudno je usunąć.
Je ťažké ho odstrániť.
To ir grūti noņemt.
  szkolaletnia.wn.uw.edu.pl  
Трудно представить, как много приходится делать и ремонтировать столяру в отеле. Начиная с ремонта поврежденной мебели вплоть до укладки паркета: Мы приводим все в порядок своми силами.
We can scarcely believe how much a carpenter has to build and repair in a hotel. From damaged furniture to laying new flooring: We keep everything ship-shape ourselves.
يصعب أن تصدق كمية العمل والإصلاحات التي يتوجّب على النجّار القيام بها في الفندق. من إصلاح الأثاث التالف وحتى تركيب الأرضيات الخشبية: نقوم بكل شيء بأنفسنا، على أكمل وجه.
  www.arco.it  
Второй фрагмент артефакта спрятан в залах Ульдамана, роль которого в истории дворфов трудно переоценить. К счастью для вас, сам Бранн Бронзобород поможет вам исследовать глубины этого полного опасностей места раскопок.
The second piece of the artifact lies deep within the halls of Uldaman, a key location of immense importance to dwarf history. Lucky for you, Brann Bronzebeard himself will help you probe the depths of this dangerous dig site. With such an experienced treasure hunter at your side, surely nothing will go wrong. Say, do these ancient statues look… evil?
Le second fragment de l’artéfact repose dans les profondeurs d’Uldaman, un site à l’importance immense dans l’histoire des nains. Heureusement pour vous, Brann Barbe-de-Bronze en personne est prêt à vous aider à sonder les profondeurs de ces fouilles dangereuses. Avec un chasseur de trésors aussi expérimenté à vos côtés, il ne peut sûrement rien vous arriver de grave. C’est moi, ou ces statues antiques ont l’air... Maléfique ?
Das zweite Teil des Artefakts befindet sich tief im Innern der Hallen von Uldaman, einem für die Zwerge überaus bedeutsamen und geschichtsträchtigen Ort. Glücklicherweise wird euch Brann Bronzebart höchstpersönlich dabei helfen, die Tiefen dieser gefährlichen Grabungsstätte zu erforschen. Mit einem derart erfahrenen Schatzsucher an eurer Seite kann doch bestimmt nichts schiefgehen. Wobei, diese uralten Statuen sehen seltsam lebensecht aus ...
La segunda pieza del artefacto yace en lo más profundo de los salones de Uldaman, un sitio de inmensa importancia para la historia enana. Por fortuna, el mismísimo Brann Barbabronce te ayudará a investigar las profundidades de este peligroso sitio de excavación. Con un cazador de tesoros tan experimentado como él, seguramente todo saldrá bien, aunque estas estatuas se ven algo... malignas, ¿no crees?
Il secondo pezzo del manufatto si trova in profondità, all'interno delle sale di Uldaman, un luogo di immensa importanza per la storia dei Nani. Fortunatamente per voi, Brann Barbabronzea in persona vi aiuterà a esplorare gli abissi di questo sito archeologico. Con un cacciatore di tesori tanto esperto al vostro fianco, sicuramente nulla andrà storto. Un momento... Quelle statue si stanno muovendo?
O segundo pedaço do artefato se esconde nos salões de Uldaman, um local de imensa importância na história dos anões. Para sua sorte, o próprio Brann Barbabronze vai ajudar você a explorar as profundezas dessa perigosa escavação. Com um caçador de tesouros tão experiente ao seu lado, nada há de dar errado. Ahm... essas estátuas por acaso não parecem meio... sinistras?
Drugi fragment artefaktu spoczywa gdzieś głęboko w komnatach Uldamanu. To niezwykle ważne miejsce dla historii krasnoludów. Na całe szczęście sam Brann Miedziobrody wspomoże cię w zbadaniu tego niebezpiecznego stanowiska archeologicznego. Mając u boku tak doświadczonego poszukiwacza skarbów, wszystko powinno pójść jak z płatka. Co z tego, że te prastare posągi wydają się promieniować... złem.
  images.google.co.uk  
Его трудно удалить.
It is difficult to remove.
Sie ist schwer zu entfernen.
Es difícil de desinstalar.
È difficile da rimuovere.
Η κατάργησή τους είναι δύσκολη.
簡単に削除できない。
No es pot suprimir fàcilment.
Teško ga je ukloniti.
Je obtížné jej odstranit.
Niiden poistaminen on vaikeaa.
Sulit dibuang.
삭제가 어렵습니다.
Den er vanskelig å bli kvitt.
Trudno je usunąć.
Kaldırması zordur.
התוכנה קשה להסרה.
його важко видалити;
Ia sukar untuk dialih keluar.
  www.takemetosweden.be  
Трудно стратегический путь в Пекине” Клаудио негров, Муравьи 11/05/2013
“Le chemin stratégique difficile à Beijing” di Claudio Neri, Fourmis 11/05/2013
“Die schwierige strategischen Weg in Peking” Claudio Blacks, Ants 11/05/2013
“在北京艰难的战略路径” 克劳迪奥·迪内里, 蚂蚁 11/05/2013
  images.google.it  
Его трудно удалить.
It is difficult to remove.
Sie ist schwer zu entfernen.
簡単に削除できない。
حذف آن‌ها مشکل است.
Teško ga je ukloniti.
Je obtížné jej odstranit.
Den er vanskelig at fjerne.
उसे निकालना कठिन होता है.
Sulit dibuang.
este dificil de eliminat;
Je ťažké ho odstrániť.
Težko jo je odstraniti.
Den är svår att ta bort.
Khó xóa phần mềm này.
Ia sukar untuk dialih keluar.
  3 Hits kareliacottages.com  
Вы должны быть очень осторожны, сразу после операции, так ухе остается безопасным. Это нормально играть спокойно, но вы не можете бегать, прыгать, или играть трудно, в течение пары недель. Доктор. Левин будет просить родителей, чтобы позволить вам смотреть много телевизор и играть в видеоигры (много чтение и рисование тоже) так как вы не сможете бегать.
You need to be very careful right after surgery, so your ear stays safe. It is OK to play quietly, but you are not allowed to run around, jump, or play hard for a couple weeks. Dr.. Lewin will ask your parents to let you watch lots of TV and play video games (lots of reading and drawing too) since you won’t be able to run around. After 3 Woche, you can do most things like before, but just not play PE or sports. You can go back to all activities after 6 Woche.
¡Tienes que ser muy cuidadoso después de la cirugía, por lo que su oído se mantiene a salvo. Está bien para jugar tranquilamente, pero no se les permite correr, saltar, o jugar duro para un par de semanas. Dr.. Lewin le pide a tus padres que te permiten ver mucha televisión y jugar videojuegos (un montón de lectura y el dibujo también) ya que no será capaz de correr. Después 3 semana, yousemanado mayoría de las cosas como antes, pero no sólo jugar PE o deportes. Puede volver a todas las actividades después de 6 semana.
You need to be very careful right after surgery, so your ear stays safe. It is OK to play quietly, but you are not allowed to run around, jump, or play hard for a couple weeks. Dr. Lewin will ask your parents to let you watch lots of TV and play video games (lots of reading and drawing too) since you won’t be able to run around. After 3 settimana, you can do most things like before, but just not play PE or sports. You can go back to all activities after 6 settimana.
आप सही सर्जरी के बाद बहुत सावधान रहने की जरूरत, तो आपके कान सुरक्षित रहता है. यह चुपचाप खेलने के लिए ठीक है, लेकिन आप के आसपास चलाने के लिए अनुमति नहीं है, कूद, या एक दो सप्ताह के लिए कठिन खेल. डॉ.. लेविन आप टीवी की बहुत सारी देखने जाने के लिए अपने माता पिता को पूछने के लिए और वीडियो गेम खेलेंगे (पढ़ने और भी ड्राइंग के बहुत सारे) आप के आसपास चलाने के लिए सक्षम नहीं होंगे क्योंकि. के बाद 3 सप्ताह, आप सप्ताह ज्यादातर चीजें पहले की तरह है, लेकिन सिर्फ पीई या खेल नहीं खेल. आप के बाद सभी गतिविधियों के लिए वापस जा सकते हैं 6 सप्ताह.
당신이 바로 수술 후 매우 조심해야합니다, 그래서 당신의 귀는 안전 유지. 그것은 조용히 재생 OK입니다, 하지만 당신은 주위를 실행 할 수 없습니다, 도약, 또는 몇 주 동안 열심히 게임. 박사. Lewin은 당신이 TV를 많이 볼 수 있도록 부모님에게 비디오 게임을 재생합니다 (읽고도 그림을 많이) 당신은 주위를 실행할 수 없습니다 때문에. 후 3 주, 당신은 이전에 대부분의 것들을 좋아 할 수, 하지만 단지 체육이나 스포츠를 재생할 수 없습니다. 당신은 이후 모든 활동을 되돌아 갈 수 있습니다 6 주.
You need to be very careful right after surgery, so your ear stays safe. It is OK to play quietly, but you are not allowed to run around, jump, or play hard for a couple weeks. 博士. Lewin will ask your parents to let you watch lots of TV and play video games (lots of reading and drawing too) since you won’t be able to run around. After 3 周, you can do most things like before, but just not play PE or sports. You can go back to all activities after 6 周.
  3 Hits elegancia-hotels.com  
Мы уже сделали все самое трудно, что касается видео монтажа, поэтому твоя задача - просто вставить свои фотографии, видео и текст. Зачем тратить несколько дней на работу с видеоредактором или ждать несколько дней фрилансера или компанию по производству видео, когда ты можешь сделать это с легкостью прямо здесь, самостоятельно.
We already did all the hard video editing stuff, so your job is just to insert your pictures, videos and text. Why spend several days working with a video editor or wait several days for a freelancer or video production company, when you can do it yourself right here, with ease.
Nous avons déjà fait toutes les choses difficiles d'édition vidéo, donc votre travail consiste simplement à insérer vos photos, vos vidéos et votre texte. Pourquoi passer plusieurs jours à travailler avec un éditeur vidéo ou attendre plusieurs jours pour une entreprise de production vidéo ou autonome, lorsque vous pouvez le faire vous-même ici, avec facilité.
Wir haben bereits alle harten Videobearbeitung Zeug, so dass Ihre Aufgabe ist nur, um Ihre Bilder, Videos und Text einfügen. Warum verbringen Sie mehrere Tage mit einem Video-Editor oder warten Sie mehrere Tage für eine Freelancer oder Video-Produktion Unternehmen, wenn Sie es selbst tun können, hier, mit Leichtigkeit.
Ya hemos hecho todas las cosas de edición de vídeo duro, por lo que su trabajo es sólo para insertar sus imágenes, videos y texto. ¿Por qué pasar varios días trabajando con un editor de vídeo o esperar varios días para una empresa de producción independiente o de vídeo, cuando se puede hacer usted mismo aquí, con facilidad.
Abbiamo già fatto tutto il materiale di montaggio video difficile, quindi il tuo lavoro è solo per inserire le tue foto, video e testo. Perché trascorrere diversi giorni a lavorare con un editor video o aspettare diversi giorni per una società di produzione freelance o video, quando puoi farlo da solo qui con facilità.
Já fizemos todas as coisas difíceis de edição de vídeo, então seu trabalho é apenas para inserir suas fotos, vídeos e texto. Por que gastar vários dias trabalhando com um editor de vídeo ou esperar vários dias para um freelancer ou empresa de produção de vídeo, quando você pode fazê-lo sozinho aqui, com facilidade.
Vi har allerede gjort alle de hårde videoredigering ting, så dit job er bare at indsætte dine billeder, videoer og tekst. Hvorfor tilbringe flere dage, der arbejder med en videoredigerer eller vent flere dage for et freelancer- eller videoproduktionsselskab, når du kan lave det selv her, med lethed.
Zaten tüm zorlu video düzenleme işlemlerini yaptık, işiniz yalnızca resim, video ve metin eklemekti. Birkaç gün boyunca bir video düzenleyiciyle çalışıp birkaç dakikanızı ayırın ya da bir serbest çalışan veya video yapım şirketi için birkaç gün bekleyin; bunu kolaylıkla kendiniz yapabilirsiniz.
  9 Hits r-d.com.ua  
И каждую ссылку довольно трудно запомнить.
Its hard to remember such URL
Es ist nicht einfach jeden Link auszufüllen.
Es muy difícil recordar este URL.
  42 Hits docs.gimp.org  
Эти кнопки позволяют сохранить и открыть текстуры. Это удобно особенно потому что хорошие текстуры очень трудно воспроизвести.
These buttons allow you to save and reload your textures. This is quite handy because it's almost impossible to re-create a good pattern by just clicking around.
Ces boutons vous permettent d'enregistrer et recharger vos créations. C'est assez pratique car il est carrément impossible de retrouver une texture intéressante juste en cliquant au hasard.
Mit diesen beiden Schaltflächen können Sie das aktuelle Muster speichern, um es später wieder zu verwenden. Dies ist wichtig, da sich die Muster nur schwer reproduzieren lassen. Stichwort: Zufall!
Estos botones le permiten guardar y abrir sus texturas. Es bastante útil porque es casi imposible recrear un buen patrón mediante pulsaciones.
Questi pulsanti permettono di salvare e ricaricare i propri motivi. Questa funzione è alquanto utile in quanto è pressocché impossibile ricreare un buon motivo semplicemente premendo i pulsanti del quadro.
これらのボタンは今現れている表質図の処理上の情報を保存し、 あとで再利用する操作に使います。 一度見付けた良いパターンもこのダイアログでボタンを繰り返しクリックするだけで再び見つけ出すのはほとんど無理なので、 この機能は実に便利です。
Det er i praksis uråd å finne fram til eit tidlegare kreert mønster. Finn du eit brukbart forslag, er det difor greitt å kunne lagra dette og hente det fram igjen seinare.
  www.google.com.gh  
Храните пароли там, где их трудно найти
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Pidä salasanasi salaisessa paikassa, joka ei ole helposti näkyvissä
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
Зберігайте паролі в таємному місці, яке нелегко помітити
  www.google.lu  
Храните пароли там, где их трудно найти
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Pidä salasanasi salaisessa paikassa, joka ei ole helposti näkyvissä
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
Зберігайте паролі в таємному місці, яке нелегко помітити
  www.city.kashihara.nara.jp  
Гораздо важнее ценность той информации, которая на них хранилась. И порой трудно сказать, какой вариант более нежелателен: потеря важной информации для вас или ее попадание в руки посторонних. Будь то коммерческая тайна или личная переписка – потеря или утечка любых данных может иметь довольно серьезные последствия.
Phone theft is common, while devices break down all the time. It hardly matters whether the cause is negligence or foul play. Far more important is the data stored on a device. It is sometimes hard to tell which is worse - data loss or data leak - be it a commercial secret or private correspondence - either can have serious consequences.
Der Diebstahl von Telefonen ist weit verbreitet und Geräte gehen stetig kaputt. Es macht keinen großen Unterschied ob Fahrlässigkeit oder Boshaftigkeit der Grund ist. Viel wichtiger sind die auf dem Gerät gespeicherten Daten. Es ist teilweise kaum abzuschätzen was schwerer wiegt – der Verlust von Daten oder ein Datenleck. Egal ob es sich um ein Geschäftsgeheimnis oder private Korrespondenz handelt – beides kann schwerwiegende Folgen haben.
El robo de teléfonos es común y los dispositivos se descomponen todo el tiempo. Poco importa si la causa es negligencia o un hecho delictivo. Mucho más importantes son los datos almacenados en el dispositivo. A veces es difícil decir qué es peor: la pérdida de datos o la filtración de los mismos. Ya sea que se trate de un secreto comercial o una correspondencia privada, ambos hechos pueden tener graves consecuencias.
Phone theft is common, while devices break down all the time. It hardly matters whether the cause is negligence or foul play. Far more important is the data stored on a device. It is sometimes hard to tell which is worse - data loss or data leak - be it a commercial secret or private correspondence - either can have serious consequences.
O furto de telefones é comum e os dispositivos deixam de funcionar a toda a hora. Pouco importa se a causa foi negligência ou crime. O mais importante são as informações armazenadas no dispositivo. Às vezes, é difícil dizer o que é pior, a perda de dados ou o vazamento de informações, seja um segredo comercial, seja uma correspondência confidencial, ambos acarretam consequências sérias.
Phone theft is common, while devices break down all the time. It hardly matters whether the cause is negligence or foul play. Far more important is the data stored on a device. It is sometimes hard to tell which is worse - data loss or data leak - be it a commercial secret or private correspondence - either can have serious consequences.
  www.loytec.com  
Если вы планируете носить парик, в первый раз, это всегда немного трудно поставить его на правильно. Очевидно, что это немного сложнее, чем просто поставить его над головой, но достаточно легко научиться очень быстро.
If you are planning to wear a wig for the first time, it is always a little hard to put it on properly. Obviously, it it a little bit more difficult than to just put it over your head, but easy enough to learn the procedure in a short amount of time. We found an excellent video tutorial which can be watched below:
Si vous envisagez de porter une perruque pour la première fois, il est toujours un peu difficile de le mettre sur correctement. De toute évidence, il la un peu plus difficile que de simplement le mettre sur votre tête, mais assez facile de l’apprendre très vite. Nous avons trouvé une excellente vidéo tutoriel qui pourra être visionné ci-dessous:
Will man zum ersten Mal eine Perücke tragen, dann ist es in der Regel nicht ganz einfach, sie in ansehnlicher Weise auf seinem Kopf zu platzieren. Offensichtlich ist es ein bisschen schwieriger als eine Perücke einfach nur auf dem Kopf zu platzieren, aber immerhin noch leicht genug um das Aufsetzen in relativ kurzer Zeit zu erlernen. Wir haben eine exzellente Videoanleitung entdeckt, die die Vorgehensweise wirklich gut erklärt:
Si estás planeando usar una peluca, por primera vez, siempre es un poco difícil para ponerlo sobre la manera adecuada. Obviamente, es un poco más difícil que simplemente lo puso sobre su cabeza, pero bastante fácil aprenderlo muy rápidamente. Hemos encontrado un excelente video tutorial que se pueden ver a continuación:
Se state pensando di indossare una parrucca per la prima volta, è sempre un po ‘difficile a metterla in modo corretto. Ovviamente, è un po ‘più difficile che basta mettere sopra la vostra testa, ma abbastanza facile da imparare, molto veloce. Abbiamo trovato un ottimo video tutorial che può essere visto qui sotto:
Als u van plan bent om een pruik voor de eerste keer dragen, is het altijd een beetje moeilijk om het op juiste wijze. Natuurlijk, het is een beetje moeilijker dan gewoon in te zetten boven je hoofd, maar licht genoeg om het te leren heel snel. We vonden een uitstekende video tutorial die kan hieronder worden bekeken:
Jeśli planujesz nosić perukę po raz pierwszy, zawsze jest trochę trudno umieścić go na odpowiednio. Oczywiście, że to trochę trudniejsze, niż tylko umieścić go nad głową, ale na tyle łatwe, aby dowiedzieć się bardzo szybko. Mamy doskonałą video tutorial, który można oglądać poniżej:
Dacă sunteţi de planificare pentru a purta o peruca pentru prima dată, este întotdeauna un pic cam greu să-l pune in mod corect. Evident, este un pic mai dificilă decât de a pune doar o peste cap, dar destul de uşor să o înveţe foarte repede. Am găsit un excelent tutorial video, care poate fi urmarit mai jos:
Om du planerar att bära en peruk för första gången är det alltid lite svårt att lägga den på rätt sätt. Självklart är det lite svårare än att bara lägga den över huvudet, men tillräckligt lätt för att lära sig mycket snabbt. Vi hittade en bra video tutorial som kan ses nedan:
  2 Hits www.garmingps.ch  
Вы должны включить его и проверить свой сайт, чтобы проверить, если на сайте есть ошибки, которые трудно пользователей зарегистрироваться, сделать платежи, изменить счет, и т.д.
You must enable it and test your site to check if the site have errors that can difficult users to register, make payments, change account, etc.
Sie müssen dies aktivieren und testen Sie Ihre Website zu überprüfen, ob die Website Störungen, die schwierig Benutzer haben zu registrieren, Zahlungen, Konto usw. ändern können.
Debe habilitarlo y probar su sitio para verificar si el sitio tiene errores que pueden dificultar a los usuarios registrarse, realizar pagos, cambiar de cuenta, etc.
Musíte jej povolit a otestovat vaše stránky zkontrolovat, zda web mají chyby, které mohou těžké uživatele k registraci, provádět platby, Změna účtu, atd.
Anda harus mengaktifkannya dan menguji situs Anda untuk memeriksa jika situs memiliki kesalahan yang dapat sulit pengguna untuk mendaftar, melakukan pembayaran, mengubah account, dll.
Należy go włączyć i testowania witryny, aby sprawdzić, czy witryna ma błędy, które mogą użytkownicy trudne do rejestru, płatności, zmiana konta, itp.
  4 Hits www.shandongyunxiao.com  
Как и многие другие мужчины, я искал за границей мою единственную, потому что было очень трудно найти ее в моей собственной стране. Я искал свою вторую половинку в Восточной Европе с 2005 года, в основном в Украине.
Like many other men, I’ve searched abroad for my significant other, because it has been very difficult to find her in my own country. I’ve been searching for my soul mate in Eastern Europe since 2005; mostly in Ukraine. On average, I visit Ukraine three times a year. Apart from that, I have been to Russia and Moldova three times. I’ve searched on many websites and marriage agencies, and have met a… Read all
Comme beaucoup d’autres homes, j’ai cherché mon âme sœur à l’étranger, car il m’était très difficile de la trouver dans mon propre pays. Je la cherche en Europe de l’Est depuis 2005, principalement en Ukraine. Je visite l’Ukraine trois fois par an en moyenne. J’ai également été en Russie et en Moldavie trois fois. J’ai cherché sur de nombreux sites et agences matrimoniales, et ai rencontré énormém… Lire tous
Wie viele andere Männer bin auch ich schon seit längerem auf der Suche nach einer Lebenspartnerin aus dem Ausland. Dies liegt daran, dass es hier daheim sehr schwierig für mich ist, eine passende Frau zu finden. Seit dem Jahr 2005 bin ich bereits auf der Suche nach meiner „Seelenverwandten“ in Osteuropa, hauptsächlich in der Ukraine. Zu diesem Zweck bin ich durchschnittlich dreimal im Jahr in der … Weiterlesen
Como muchos hombres, he buscado pareja en el extranjero, ya que es muy difícil encontrarla en mi propio país. He buscado a mi media naranja en Europa Oriental desde el 2005; sobre todo en Ucrania. En promedio, visito Ucrania unas tres veces al año. Además, he ido a Rusia y Moldavia tres veces. He buscado pareja en muchas páginas web y agencias matrimoniales, y conocí a muchas mujeres. Me pregunto… Leer todo
Net als vele andere mannen, ben ik geruime tijd op zoek naar mijn levenspartner in het buitenland. Dit komt omdat het erg moeilijk is om haar hier te vinden. Sinds het jaar 2005 ben ik al op zoek naar mijn soulmate in Oost-Europa; voornamelijk in Oekraïne. Gemiddeld bezoek ik Oekraïne drie keer per jaar. Afgezien daarvan ben ik drie keer geweest in Rusland en Moldavië. Mijn zoektocht leidde me naa… Lees meer...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow