aan – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      5'622 Ergebnisse   349 Domänen   Seite 10
  hoian.ttchotels.com  
Stations dedicated to scientific activities and one amongst those for flight operations measure atmospheric pressure (hPa), temperature (° C), relative humidity with respect to water (%), speed (knt) and wind direction (°); the sampling frequency can be set depending on the period of the year and the type of use.
La maggior parte delle AWS dell’Osservatorio sono costituite da centraline di acquisizione e strumentazione VAISALA. Le stazioni adibite all'attività scientifica e una fra quelle di pista misurano pressione atmosferica (hPa), temperatura (° C), umidità relativa rispetto all’acqua (%), velocità (knt) e direzione del vento (°); la frequenza di campionamento può essere impostata a seconda del periodo dell’anno e del tipo di utilizzo stabilito. Le restanti stazioni di pista misurano solo il campo del vento.
  parl.gc.ca  
One of the things I would say that is fundamentally different between the legislation proposed before you and the current HPA is that the current Hazardous Products Act, while it's served us well, is reactive and the onus is on government to find, test, prove the product is unsafe, and then develop a regulation to control that.
Il y a une différence fondamentale selon moi entre le projet de loi à l'étude et l'actuelle Loi sur les produits dangereux. La loi actuelle nous a été bien utile, mais elle est réactive et elle oblige le gouvernement à trouver les produits, à les mettre à l'essai et à prouver qu'ils ne sont pas sécuritaires, puis à prendre un règlement pour intervenir. Comme c'est le cas dans d'autres pays, le projet de loi C-36 rend l'industrie responsable de s'assurer que les produits qu'elle vend sont sécuritaires. Ensuite, nous pourrons lui demander de nous fournir les résultats des mises à l'essai plutôt que d'obliger le gouvernement à faire ses propres essais. C'est un déplacement de la responsabilité qui permet au gouvernement d'être proactif et non réactif et de mieux protéger les Canadiens et leurs familles.
  2 Treffer www.kabatec.com  
Phenylketonuria (PKU) and mild hyperphenylalaninemia (HPA) are genetic disorders characterized by a deficiency in phenylalanine hydroxylase (PAH), resulting in intellectual impairment if not treated with dietary restriction of phenylalanine intake.
PubMed, порталът за биомедицинска и научна литература индексира интересна статия на тема Сапроптерин дихидрохлопид (Куван/Феноптин), орална, активна, синтетична форма на BH4 за лечение на фенилкетонурия (IDrugs. 2007 Nov;10(11):805-813.). Автор е Burnett JR от Department of Core Clinical Pathology & Biochemistry, PathWest Laboratory Medicine WA, Royal Perth Hospital and School of Medicine & Pharmacology, University of Western Australia. Фенилкетонурията (ФК) и хиперфенилаланинемията (ХА) са генетични заболявания, които се характеризират с дефицит на ензима фенилаланин хидроксилаза. Ако не се лекуват с ограничение на фенилаланина в диетата, те водят до умствено изоставане. Сапроптерин дихидрохлоридът (Куван) е орална форма на BH4 (кoфактор на фекилаланин хидроксилазата), препарат, получил статут на лекарство-сирак и одобрение на лечение на ФК. Клиничните проучвания във фаза 1 и фаза 2 показват, че той е безопасен и ефективен препарат за лечение на ХА и леки до умерени форми на ФК. За да прочетете пълното резюме на статията, натиснете тук.
  14 Treffer www.meteosuisse.admin.ch  
Z500, MSL and wind in 500 hPa (domain average)
Z500, MSL et vent à 500 hPa (moyenne sur le domaine)
Z500, MSL und Wind in 500 hPa (Gebietsmittel)
Z500, MSL e vento a 500 hPa (media)
  www.casarurallabardenablanca.com  
Pressure: 1008.2 hPa
Притисак: 1008.2 hPa
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow