mau – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'274 Results   426 Domains   Page 9
  9 Résultats olympion-sunset.com  
Exceto como expressamente permitido de acordo com estes Termos, cada um de nós pode usar cada outras Informações Confidenciais exclusivamente para o exercício de nossos respectivos direitos e a realização de nossas respectivas obrigações ao abrigo destes Termos e divulgar tais Informações Confidenciais apenas para aqueles de nossos respectivos funcionários, representantes e agentes que necessitam saber essas Informações Confidenciais para tais fins e que são obrigados a manter a confidencialidade de, e não mau uso, tais Informações Confidenciais.
7.2 sous réserve expresse des autorisations de ces Conditions, Vous et Webkul permettra de protéger la confidentialité des Informations à partir d’une utilisation non autorisée, l’accès ou la divulgation de la même manière que chacun protège ses propres Informations Confidentielles, mais avec non moins de soin. Sauf disposition contraire expressément autorisée en vertu de ces Termes, chacun de nous peut utiliser les Informations Confidentielles exclusivement à l’exercice de nos droits respectifs et nous acquitter de nos obligations respectives en vertu de ces Conditions et ne doit divulguer ces Informations Confidentielles uniquement à ceux de nos employés, représentants et agents qui ont besoin de connaître ces Informations Confidentielles à de telles fins et qui sont tenus de maintenir la confidentialité de l’, et pas de mauvaise utilisation, de telles Informations Confidentielles. Les dispositions du présent Article prévalent sur tout accord de non-divulgation entre Vous et Webkul entrée avant ces Termes qui pourraient prétendre régler la confidentialité de Vos Données et de l’accord n’ont aucune force ou effet à l’égard de Vos Données, sauf dans la mesure où l’une des présentes clauses sont destinées ou expressément indiqué pour survivre.
7.2 Sujeto a la express permisos de estos Términos, y Webkul se protegen el uno al otro, de la Información Confidencial de uso no autorizado, la divulgación o el acceso de la misma manera que cada uno protege su propia Información Confidencial, pero con no menos de un cuidado razonable. A excepción de lo expresamente permitido en virtud de estos Términos, cada uno de nosotros puede utilizar mutuamente la Información Confidencial exclusivamente para el ejercicio de nuestros derechos y cumplir nuestras obligaciones bajo estos Términos y deberá divulgar la Información Confidencial únicamente a aquellos de nuestros respectivos empleados, representantes y agentes que necesitan conocer dicha Información Confidencial para tales fines y que están obligados a mantener la confidencialidad de las partes y uso indebido de Información Confidencial. Las disposiciones de esta Sección sustituyen cualquier acuerdo de no divulgación entre Usted y Webkul entrado antes de estos Términos que pretenden abordar la confidencialidad de Sus Datos y que ese acuerdo no tendrá más fuerza o efecto con respecto a Sus Datos, salvo en la medida en que alguna de sus disposiciones están destinadas o expresamente para sobrevivir.
7.2 previa espressa autorizzazioni di questi Termini, e Webkul proteggere ogni altra Informazione Confidenziale da un uso non autorizzato, la divulgazione o l’accesso allo stesso modo ogni protegge le proprie Informazioni Riservate, ma non meno ragionevole. Ad eccezione di quanto espressamente consentito, ai sensi dei presenti Termini, ognuno di noi può utilizzare ogni altre Informazioni Riservate esclusivamente all’esercizio dei rispettivi diritti ed eseguire i nostri rispettivi obblighi ai sensi dei presenti Termini e comunica tali Informazioni Riservate esclusivamente ai nostri rispettivi dipendenti, rappresentanti e agenti, che hanno necessità di conoscere tali Informazioni Riservate per tale finalità e che sono tenuti a mantenere la riservatezza, e non abusare di tali Informazioni Riservate. Le disposizioni del presente articolo sostituiscono qualsiasi accordo di non divulgazione tra Te e Webkul immesso prima di questi Termini, che avrebbe la pretesa di affrontare la riservatezza dei Vostri Dati e un tale accordo non hanno più la forza o l’effetto in relazione ai Dati, tranne nella misura in cui le sue disposizioni sono destinate o espressamente indicato per sopravvivere.
7.2 الموضوع إلى التعبير عن الأذونات من هذه الأحكام ، و Webkul حماية بعضهم البعض معلومات سرية من الاستخدام غير المصرح به الوصول أو الإفصاح في نفس الطريقة كما في كل يحمي الخاصة به سرية المعلومات ، ولكن مع عدم وجود أقل من العناية المعقولة. باستثناء ما هو مسموح به صراحة بموجب هذه الشروط ، كل منا قد تستخدم بعضها البعض معلومات سرية فقط إلى ممارسة كل الحقوق وتنفيذ الالتزامات المنوطة بنا بموجب هذه الشروط والأحكام الكشف عن هذه المعلومات السرية فقط من الموظفين المعنيين لدينا وممثليها ووكلائها الذين يحتاجون إلى معرفة هذه المعلومات السرية في مثل هذه الأغراض و الذي لا بد أن الحفاظ على سرية و عدم إساءة استخدام هذه المعلومات السرية. أحكام هذه المادة تلغي أي عدم الكشف عن الاتفاق بينك وبين Webkul دخلت قبل هذه الشروط التي من شأنها أن تهدف إلى معالجة سرية البيانات الخاصة بك مثل هذا الاتفاق لن يكون لها أي مفعول أو تأثير فيما يتعلق البيانات الخاصة بك ، باستثناء ما أي الأحكام منه المقصود أو صراحة إلى البقاء على قيد الحياة.
7.2 В соответствии с явно выраженными разрешениями данных условий, вы и Webkul будете защищать конфиденциальную информацию друг друга от несанкционированного использования, доступа или раскрытия таким же образом, как и каждый защищает свою собственную конфиденциальную информацию, но не менее чем с разумной осторожностью. Если иное прямо не разрешено в соответствии с настоящими условиями, каждый из нас может использовать друг друга конфиденциальную информацию исключительно в целях реализации соответствующих прав и исполнении наших соответствующих обязательств, предусмотренных настоящими условиями и вправе раскрывать такую конфиденциальную информацию исключительно для тех наших сотрудников, представителей и агентов, которым необходимо знать такую конфиденциальную информацию для таких целей, и которые обязаны соблюдать конфиденциальность, и не злоупотреблять, такой конфиденциальной информации. Положения настоящего раздела заменяют собой любое соглашение о неразглашении, заключенное Вами и Webkul до настоящих условий, которое преследовало бы цель обеспечить конфиденциальность Ваших данных, и такое соглашение не имеет никакой дополнительной силы или действия в отношении ваших данных, за исключением случаев, когда какие-либо положения этого соглашения предназначены или прямо заявлены для выживания.
  3 Résultats encoreheureux.org  
Um software de má qualidade é um mau negócio
Un développeur backend .NET freelance de chez Right People
Kostenlose Angebote – Antwort innerhalb von 4 Stunden
Cotización gratuita en 4 horas o menos
Preventivo gratuito in 4 ore
Slecht software is slecht zaken doen
Bezpłatną ofertę w ciągu 4 godzin
Gratis erbjudande – svar inom 4 timmar
  2 Résultats www.hotel-irma.com  
Estrogênio aumenta o chamado bom colesterol HDL e reduz o chamado mau colesterol LDL. Portanto, o estrogênio pode também ser útil para os homens.
Les ostrogènes augmente le soi-disant bon cholestérol HDL et abaisse le soi-disant mauvais cholestérol LDL. Par conséquent, l'oestrogène peut également être utile chez les hommes.
El estrógeno aumenta el colesterol bueno HDL llamada y reduce el colesterol malo LDL llamada. Por lo tanto, el estrógeno también puede ser útil en los hombres.
Tra gli androgeni si riferisce al ormoni maschili. Per esempio, il testosterone è un androgeno.
  2 Résultats secure.www.jaeger-lecoultre.com  
Se após a desmagnetização, contudo, você continuar a notar irregularidades em seu funcionamento, um serviço completo de seu relógio será necessário. A magnetização pode, na verdade, não ser a única causa do mau funcionamento.
Si a pesar de la desmagnetización se da cuenta de que la marcha del reloj sigue siendo irregular, será necesario realizar un servicio completo. Es posible que la magnetización no sea la única causa de un fallo en el funcionamiento. Se tomarán todas las medidas necesarias para garantizar que su reloj vuelva a tener rápidamente un rendimiento extremadamente preciso.
Если после демагнетизации в работе Ваших часов по-прежнему наблюдаются сбои, необходимо произвести полное сервисное обслуживание часов. Намагничивание может быть не единственной причиной функциональных нарушений. Полное сервисное обслуживание, состоящее из целого ряда операций, позволит привести Ваши часы в безупречное рабочее состояние.
  54 Résultats fr.euronews.com  
Israelitas temem que “algo mau possa acontecer”
US & EU head to Israel with UN vote looming
Yossi Beilin, israelischer Politiker:
Yossi Beilin: “No creo que Netanyahu sea capaz de lograr un acuerdo permanente”
“L’Onu aiuti Netanyahu e Abbas”. L’appello dell’ex ministro israeliano
به رسمیت شناختن فلسطین، چالش سازمان ملل و اسرائیل؟
Світ повертається спиною до Ізраїлю?
  2 Résultats www.moleiro.com  
A ilustração mostra a senda do justo, que é premiado e a do mau, que é castigado. Sob um arco trifólio, Jesus Cristo aparece sentado entre dois anjos que mostram o livro da Lei, enquanto o indicam com uma pluma para assim instruir "o homem que não seguiu o conselho dos ímpios" (v.
// Mais qui a ses affections dans la loi du Seigneur). En haut, au milieu, sous les personnifications du Soleil et de la Lune, Jésus-Christ montre du doigt la scène du livre de la Loi (v. 2,
sondern Freude hat an der Weisung des Herrn) zu unterweisen. Oben in der Mitte unter den Personifikationen der Sonne und des Mondes zeigt Jesus Christus auf das Buch des Gesetzes (V. 2,
// Más su voluntad está en la ley del Señor). Arriba, en el centro, debajo de las personificaciones del Sol y de la Luna, Jesucristo señala hacia el libro de la Ley (v. 2,
L'illustrazione mostra il cammino del giusto, che viene premiato, e quello del malvagio, che viene punito. Sotto un arco trilobato, Gesù appare seduto tra due angeli che mostrano il libro della Legge, mentre lo indicano con una piuma per istruire così "l'uomo che non ha seguito il consiglio degli empi" (v. 2,
  www.d3cl.com  
Um site personalizado 100%, nunca colocar as mãos no código fonte. Não é mau! Se mais eu dizer que é possível recriar o site demo em seu site com apenas um clique, então você entende como a aderência do tema WordPress será simples.
Con un nombre así, nadie se sorprenderá al encontrar en nuestra selección de BuddyPress tema. La particularidad de este tema es que se estructura en torno a códigos cortos numerosos puestos a disposición por los desarrolladores de este tema. Para que os hagáis una idea del resultado, toda la página se construye con los códigos cortos disponibles en este tema de WordPress. Al ver que puede hacer que la página de inicio, imaginar que hace en sus otras páginas. Un sitio personalizado al 100%, nunca ponga sus manos en el código fuente. No está mal! Si más te digo que es posible recrear el sitio de demostración en su sitio con un solo clic, entonces usted entiende como las garras de este tema para WordPress será sencillo. El hecho de que este tema es sensible no estropear nada, ni mucho menos.
Con un nome come questo, nessuno sarà sorpreso di trovare nella nostra selezione di BuddyPress tema. La particolarità di questo tema deve essere strutturato attorno a numerosi codici brevi messe a disposizione dagli sviluppatori di questo tema. Per darvi un’idea del risultato, l’intera pagina è costruito con i codici funzione disponibili in questo tema WordPress. Visto che si può fare la home page, immaginate il rendering sulle altre pagine. Un sito su misura 100%, mai mettere le mani nel codice sorgente. Non male! Se ti dico di più, è possibile ricreare il sito dimostrativo sul tuo sito web in un solo click, allora si capisce come la presa di questo tema WordPress sarà semplice. Il fatto che questo tema è sensibile non rovinare nulla, tutt’altro.
Met een naam als deze, zal niemand verbaasd zijn te vinden in onze selectie van thema BuddyPress. Het bijzondere van dit thema moet worden opgebouwd rond tal van shortcodes beschikbaar gesteld door de ontwikkelaars van dit thema. Om een idee te geven van het resultaat, wordt de gehele pagina is gemaakt met de shortcodes beschikbaar in deze WordPress thema. Zien dat je de home page te maken, stel waardoor op uw andere pagina’s. Een aangepaste site 100%, nooit uw handen in de broncode. Niet slecht! Als er meer ik je vertellen dat het mogelijk is om opnieuw de demo site op uw site met een klik, dan begrijp je aan de greep van deze WordPress thema zal eenvoudig zijn. Het feit dat dit thema responsief is niet bederven niets, verre van dat.
S názvem, jako je tato, se nikdo nesmí být překvapen v našem výběru tématu BuddyPress. Zvláštností tohoto tématu je být strukturována kolem četných shortcodes zpřístupněny vývojáři tohoto tématu. Chcete-li udělat si představu o výsledku, je celá stránka postaven s shortcodes k dispozici v tomto tématu WordPress. Vidět, že můžete udělat domovskou stránku, představte si, vykreslování na jiných stránkách. Vlastní web 100%, nikdy nedávejte ruce ve zdrojovém kódu. Není to špatné! Pokud více bych vám říci, že je možné, aby znovu demo stránky na vašem webu jedním kliknutím, pak pochopíte, jak přilnavost této WordPress bude jednoduché. Skutečnost, že toto téma je citlivý nezkazí nic, daleko od ní.
Med et navn som dette, vil ingen blive overrasket over at finde i vores udvalg af tema BuddyPress. Det særlige ved dette tema er at være struktureret omkring talrige kortkoder stillet til rådighed af udviklerne af dette tema. For at give dig en idé om resultatet, er hele siden er bygget med kortkoder tilgængelige i denne WordPress tema. Se, at du kan gøre hjemmesiden, forestille gøre på dine andre sider. En brugerdefineret site 100%, aldrig hænderne i kildekoden. Ikke dårligt! Hvis der er mere jeg siger dig, det er muligt at genskabe den demo site på dit websted i blot et enkelt klik, så du forstår da grebet af denne WordPress tema vil være enkel. Det faktum, at dette tema er lydhør ikke ødelægge noget, langt fra.
Mis nime niimoodi, keegi olla üllatunud meie valik teema BuddyPress. Iseärasus see teema on üles ehitada ümber arvukalt shortcodes kättesaadavaks arendajad selle teema. Et anda teile idee tulemusena on kogu leht on ehitatud shortcodes saadaval selles WordPress teema. Nähes, et saad teha kodulehekülg, kujutage ette, muutes oma teistel lehekülgedel. Kohandatud saidi 100%, kunagi oma käed lähtekoodi. Pole paha! Kui veel ma ütlen teile, et on võimalik taastada demo sait saidil ühe hiireklõpsuga, siis saate aru, kui haardest see WordPress teema on lihtne. Asjaolu, et see teema on tundlik ei riku midagi, kaugel sellest.
Kanssa nimi näin, kukaan ei hämmästynyt meidän valinta teema BuddyPress. Erityispiirre Tämän teeman on jäsennelty lukuisia lyhytnumeroita saataville kehittäjille tämän teeman. Jotta saisit käsityksen tuloksen, koko sivu on rakennettu lyhytnumeroita käytettävissä tässä WordPress teema. Seeing että voit tehdä kotisivun kuvitella tekee teidän muilla sivuilla. Mukautetun sivuston 100%, ei koskaan laita kädet lähdekoodin. Ei paha! Jos enemmän kerron on mahdollista luoda Demosivusto sivustosi yhdellä napsautuksella, niin ymmärrät kuin ote tämän WordPress teema on yksinkertainen. Se, että tämä aihe on herkkä pilata mitään, kaukana siitä.
С именем, как это, никто не будет удивлен, чтобы найти в нашем выборе темы BuddyPress. Особенность этой теме должна быть структурирована вокруг многочисленных короткие номера, предоставляемые разработчиками этой теме. Чтобы дать вам представление о результате, вся страница построена на короткие номера доступны в эту тему WordPress. Видя, что вы можете сделать на главной странице, представьте себе, оказание на других страницах. Пользовательского сайта на 100%, никогда не кладите руки в исходном коде. Не плохо! Если больше я скажу вам, что это возможно воссоздать демо-сайта на своем сайте в один клик, то вы понимаете, как в тисках этой темы WordPress будет простым. Тот факт, что эта тема реагировать не портит, это далеко не так.
  2 Résultats www.fuerenalp.ch  
Desde alguns anos que tanto os teatros como também as ciências têm cada vez mais interesse em este gênero popular. Especialmente procurados são os textos originais mais antigos, que muitas vezes já não se encontram acessíveis devido a seu mau estado de preservação nas bibliotecas e nos arquivos.
Die Bibliothek des Ibero-Amerikanischen Instituts besitzt mit über 1.600 Exemplaren eine in Deutschland einzigartige Sammlung von Zarzuelas. Der Schwerpunkt liegt auf Werken, die in Spanien zwischen 1800 und 1930 publiziert wurden. Eine besondere konservatorische Herausforderung stellt das dünne, fragile Papier dar, auf dem die Zarzuela-Libretti zumeist gedruckt wurden, um preiswerte Verbreitung zu finden. Seit einigen Jahren steigt das Interesse sowohl von Theatern als auch seitens der Wissenschaften an diesem populären Genre. Besonders begehrt sind die älteren Originaltexte, die aufgrund ihres schlechten Erhaltungszustands in den Bibliotheken und Archiven oftmals nicht mehr zugänglich sind.
Caballeros y Señoritas: la colección de ZarzuelasCon más de 1.600 ejemplares, la biblioteca del Ibero-Amerikanisches Institut (Instituto Ibero-Americano) posee una colección única de Zarzuelas en Alemania. El foco está en trabajos publicados en España entre 1800 y 1930. El papel delgado y frágil en el que fueron imprimidos un gran número de libretos de Zarzuela, con el objetivo de lograrse una distribución económica, resultó un desafío especial a la preservación. El interés de parte de los teatros y de las ciencias en este género popular está aumentando desde hace unos años. En especial, los textos originales más antiguos son los más buscados, pues a menudo ya no se encuentran accesibles ni en las bibliotecas ni en los archivos, debido a su mal estado de conservación.
  www.calpe.es  
Pedimos aos que engordam os gansos e os patos que deixem de praticar estes actos de mau trato. O facto de não terem qualquer intenção cruel para com os animais não reduz em nada o sofrimento que provocam.
Wir fordern von jenen Personen, die aus der Stopfleberproduktion Profit ziehen, ohne sich ethische Gedanken darüber zu machen, ihre Aktivitäten in diesem grausamen Geschäft zu beenden.
Pedimos a quienes ceban a los gansos y patos que dejen de practicar esos malos tratos. El hecho de que no tengan ninguna intensión cruel hacia los animales cebados no disminuye en nada el sufrimiento que provocan.
Anche la Francia sta pagando a caro prezzo il foie gras, dal momento che è vista come una nazione reazionaria a confronto di quei Paesi che ne hanno bandito la produzione. Non è incredibile che un’usanza barbarica come conficcare un imbuto o una pompa pneumatica nella gola di un animale in gabbia sia considerata una tradizione d’elevata cultura?
Que demandam a totis les que tiran profièit deu hitge gras, sense consideracion etica, d’arrestar de participar a-n-aqueth comèrci pas birca sanitós.
  www.karl-may-museum.de  
Isto acontece porque eu sou um escritor, atividade esta que envolve muitas competências criativas e comunicacionais. Na parte inferior do meu diamante está a Liderança. Isto não significa que eu sou um mau líder, significa apenas que tenho menos experiência nesta área.
Come vedi, Creatività e Comunicazione sono nella punta più alta del mio diamante. Questo è perché io sono una scrittrice, cosa che presuppone un sacco di creatività e capacità di comunicazione. Nel punto più basso del mio diamante c’è invece Leadership. Questo non significa che io sia un cattivo leader, significa solo che ho meno esperienza come leader.
Вы видите, что творческие и коммуникативные навыки находятся в верхней части моего бриллианта, это самые большие грани. Это потому что я писатель, что требует различных творческих и коммуникативных навыков. Лидерские навыки находятся в нижней части моего бриллианта. Это не значит, что я плохой лидер, просто у меня намного меньше опыта в этом.
Như bạn thấy đấy, Sáng tạo và Giao tiếp ở ngay trên đỉnh của viên kim cương của tôi. Đó là vì tôi là một tác giả, một công việc đòi hỏi rất nhiều sáng tạo và kĩ năng giao tiếp. Ở dưới cùng trong viên kim cương của tôi là kĩ năng Lãnh đạo. Điều đó không có nghĩa tôi là một người lãnh đạo dở, mà nó chỉ có nghĩa là tôi có ít kinh nghiệm làm lãnh đạo mà thôi.
  tempus.lmph.eu  
Não podemos ser responsabilizados por mudanças em seus voos ou reservas de hotel. Se uma partida for adiada (devido ao mau tempo, etc.), os ingressos ainda serão válidos para uma nova data. Recomendamos sempre que você compre um seguro de viagem no caso de precisar de uma mudança de data / cancelamento do seu voo e / ou reserva de hotel.
Sometimes the Spanish Football Association changes the date of the match to a day later or before. We can´t be held responsible for changes in your airplane tickets or hotel reservations. If a match is postponed (due to bad weather etc.), the tickets will still be valid for the new date. We always recommend you purchase travel insurance in case you require a date change/ cancellation of your flight and/or hotel reservations.
Parfois, la Ligue Espagnole de football déplace la date du match jour plus tôt ou plus tard. Nous ne pouvons être tenus responsables des changements de vos billets d'avion ou des réservations d'hôtel. Si un match est reporté (en raison de mauvais temps, etc.), les billets seront toujours valides pour la nouvelle date. Nous vous recommandons toujours d'acheter une assurance voyage au cas où vous auriez besoin d'un changement de date / annulation de votre vol et / ou des réservations d'hôtel.
A veces, la Federación española de Fútbol cambia la fecha de un partido para un día antes o después. No nos hacemos responsables de cambios en tus vuelos o reservas de hotel. Si un partido es pospuesto, los tickets seguirán siendo válidos para la nueva fecha. Siempre recomendamos compra un seguro de viaje en caso que necesites un cambio de fecha o cancelación de tu vuelo o reservas de hotel.
Иногда, Испанская Футбольная Ассоциация переносит даты матчей на день ранее или позднее. В этом случае мы не несём ответственности за какие-либо изменения дат ваших авиабилетов или бронирования отелей. В случае, если матч отложен ( например из-за погодных условий), ваши билеты будут действительны на новую дату. Мы всегда рекомендуем вам приобретать туристическую страховку на случай отмены/изменения ваших авиабилетов и/или бронирования отелей.
  www.refugee-trauma.help  
Em projectos longos e difíceis, equipamento mau pode afectar os resultados finais.
Prolonged use of low quality tools can lead to painful muscle, bone or joint problems known as musculoskeletal disorders (MSDs).
Σε μεγάλα ή δύσκολα έργα, ο κακός εξοπλισμός μπορεί να επηρεάσει περισσότερο το τελικό αποτέλεσμα.
Bij lange of moeilijke projecten kan slecht gereedschap niet alleen het eindresultaat aantasten.
長期や困難なプロジェクトでは、貧弱な機材では最終結果に影響がでるだけではありません。
På lange eller vanskelige prosjekter, kan dårlig utstyr påvirke mer enn sluttresultatet.
Narzędzia Bahco ERGO™ zapewniają poczucie kontroli nad narzędziem i pewność konieczną do osiągnięcia najlepszych wyników.
На сложных и длительных проектах плохое оборудование может оказать большее влияние на здоровье человека,нежели конечный результат.
Pri dlhých alebo zložitých projektoch môže zlé náradie mať vplyv na viac vecí, než len na konečný výsledok.
  2 Résultats stretchme.studio  
Desde alguns anos que tanto os teatros como também as ciências têm cada vez mais interesse em este gênero popular. Especialmente procurados são os textos originais mais antigos, que muitas vezes já não se encontram acessíveis devido a seu mau estado de preservação nas bibliotecas e nos arquivos.
Die Bibliothek des Ibero-Amerikanischen Instituts besitzt mit über 1.600 Exemplaren eine in Deutschland einzigartige Sammlung von Zarzuelas. Der Schwerpunkt liegt auf Werken, die in Spanien zwischen 1800 und 1930 publiziert wurden. Eine besondere konservatorische Herausforderung stellt das dünne, fragile Papier dar, auf dem die Zarzuela-Libretti zumeist gedruckt wurden, um preiswerte Verbreitung zu finden. Seit einigen Jahren steigt das Interesse sowohl von Theatern als auch seitens der Wissenschaften an diesem populären Genre. Besonders begehrt sind die älteren Originaltexte, die aufgrund ihres schlechten Erhaltungszustands in den Bibliotheken und Archiven oftmals nicht mehr zugänglich sind.
Caballeros y Señoritas: la colección de ZarzuelasCon más de 1.600 ejemplares, la biblioteca del Ibero-Amerikanisches Institut (Instituto Ibero-Americano) posee una colección única de Zarzuelas en Alemania. El foco está en trabajos publicados en España entre 1800 y 1930. El papel delgado y frágil en el que fueron imprimidos un gran número de libretos de Zarzuela, con el objetivo de lograrse una distribución económica, resultó un desafío especial a la preservación. El interés de parte de los teatros y de las ciencias en este género popular está aumentando desde hace unos años. En especial, los textos originales más antiguos son los más buscados, pues a menudo ya no se encuentran accesibles ni en las bibliotecas ni en los archivos, debido a su mal estado de conservación.
  2 Résultats www.campingdessources.com  
Aqui no Bumble orgulhamo-nos de tomar medidas de segurança comercialmente razoáveis ​​para ajudar a proteger as informações contra perda, mau uso e acesso ou divulgação não autorizadas. Usamos medidas de segurança razoáveis ​​para salvaguardar a confidencialidade de suas informações pessoais, tais como servidores protegidos usando firewalls.
Here at Bumble we pride ourselves on taking commercially reasonable security measures to help protect your information against loss, misuse and unauthorized access, or disclosure. We use reasonable security measures to safeguard the confidentiality of your personal information such as secured servers using firewalls.
Bumble a à cœur de prendre des mesures de sécurité dans la mesure du raisonnable commercial pour protéger vos informations contre la perte, l’abus et l’accès non autorisé ou la divulgation. Nous utilisons des mesures de sécurité raisonnables pour protéger la confidentialité de vos informations personnelles, tels que des serveurs sécurisés avec des pare-feux.
Bumble ergreift alle wirtschaftlich zumutbaren Sicherheitsmaßnahmen, um einen Verlust oder Missbrauch deiner Daten und den unerlaubten Zugriff oder die unrechtmäßige Veröffentlichung deiner Daten zu verhindern. Wir haben angemessene Sicherheitsvorkehrungen wie sichere Server und Firewalls, um die Vertraulichkeit deiner persönlichen Daten sicherzustellen.
En Bumble estamos orgullosos de tomar todas las medidas pertinentes para asegurar la protección de tu información ante la pérdida, mal uso, acceso desautorizado o revelación de la misma. Usamos medidas de seguridad para salvaguardar la confidencialidad de tu información personal, asegurando nuestros servidores con firewall.
Noi di Bumble siamo orgogliosi di adottare le giuste misure di sicurezza per aiutare a proteggere le informazioni degli Utenti da perdite, uso inappropriato e accesso non autorizzato, o divulgazione. Le misure di sicurezza che abbiamo messo in atto tutelano la confidenzialità delle informazioni personali grazie ad esempio all’utilizzo di server sicuri, dotati di firewall.
Hier op Bumble zijn we trots op onszelf voor het nemen van veiligheidsmaatregelen die commercieel redelijk zijn die jouw informatie helpen te beschermen tegen verlies, misbruik en onbevoegde toegang of openbaarmaking. We gebruiken voldoende veiligheidsmaatregelen om de geheimhouding van je persoonlijke informatie te waarborgen, bijvoorbeeld door middel van beveiligde servers met firewalls.
  www.pfeiffer-vacuum.com  
O Tablet emprega proteções físicas, administrativas e técnicas para ajudar a proteger a confidencialidade e integridade das Informações Pessoais e reduzir o risco de perda, mau uso, acesso não autorizado, divulgação ou modificação de Informações Pessoais.
Tablet employs physical, administrative and technical safeguards to help protect the confidentiality and integrity of Personal Information and to reduce the risk of loss, misuse, unauthorized access, disclosure or modification of Personal Information. When Personal Information is sent to our service providers, we require in our contracts with them that they protect all Personal Information in a manner consistent with the principles articulated in this Privacy Policy.
Si vous choisissez de communiquer avec Tablet via notre Site, vous devez être conscient que toute information transmise par voie électronique via internet peut ne pas être sécurisée. Tablet n'assume aucune responsabilité pour la perte de toute information que vous nous transmettez via internet. Toutefois, si vous fournissez vos informations de carte de crédit sur les formulaires de notre site créés à cet effet, nous cryptons la transmission de ces informations à l'aide de la technologie Secure Socket Layer (SSL).
Wenn Sie sich dafür entscheiden, Tablet über unsere Webseite zu kontaktieren, sollte Ihnen bewusst sein, das jegliche Informationen elektronisch über das World Wide Web geleitet werden, dass nicht sicher sein kann. Allerdings, wenn Sie uns Ihre Kreditkarten-Informationen über das Formular auf unserer Seite zukommen lassen, verschlüsseln wir die Übertragung dieser Informationen, mithilfe von Secure Socket Layer Technologie (SSL).
Tablet cuenta con medidas de seguridades físicas, administrativas y técnicas para ayudar a proteger la confidencialidad e integridad de la información personal y para reducir el riesgo de pérdida, mal uso, acceso sin autorización, divulgación o modificación de datos personales. Cuando se envían datos personales a nuestros proveedores de servicios, requerimos en nuestros contratos con ellos que protejan toda información personal de acuerdo con los principios enumerados en la Política de Privacidad presente.
Tablet assume precauzioni fisiche, amministrative e tecniche per aiutare a proteggere la confidenzialità e l'integrità delle Informazioni Personali e per ridurre il rischio di perdita, uso sbagliato, accesso non autorizzato, divulgazione o modifica delle Informazioni Personali. Quando le Informazioni Personali sono inviate ai nostri fornitori di servizi, nei nostri contratti con loro noi richiediamo che proteggano tutte le Informazioni Personali in una maniera consistente con I principi articolati in questa Policy sulla Privacy.
  www.cesanueva.com  
Por exemplo, se um sensor em um robô abastecedor de ampolas apresenta mau funcionamento, a máquina envia um alerta para o Salesforce. Ele automaticamente registra um incidente para resolver o problema antes que essa falha cause inconveniências para o cliente.
For example, if a sensor in a vial-filling robot experiences a malfunction, the machine sends an alert to Salesforce. It automatically logs a ticket to resolve the issue before that malfunction can inconvenience the customer. With these features in place, the Parata field service team is dispatching less often because the technical assistance center can resolve many remotely, reducing travel costs to and from customer sites. In addition, the real-time data and alerts help to pinpoint errors, cutting the average service call from 28 minutes to only seven. When the service team does go to the customer site, they are more often fixing a machine that’s had no downtime.
Par exemple, si un capteur du robot de remplissage détecte un dysfonctionnement, la machine envoie une alerte à Salesforce. Le système génère automatiquement un ticket pour résoudre le problème avant que le dysfonctionnement ne puisse déranger le client. Comme le centre d'assistance technique peut résoudre de nombreux problèmes à distance, l'équipe de maintenance sur site de Parata part moins souvent en intervention et réduit ainsi ses coûts de déplacement vers les sites client. Les données et alertes en temps réel contribuent en outre à détecter des erreurs et permettent de réduire la durée moyenne d'appel au service, qui passe de 28 à 7 minutes seulement. Lorsque l'équipe de maintenance se déplace chez le client, il s'agit généralement d'une intervention sur une machine qui n'a pas causé d'immobilisation.
Seit der Umstellung auf ThingWorx setzt Parata vermehrt auf das IoT, um interne Abläufe bei der technischen Entwicklung und Fertigung von Lösungen zur Medikamentenverteilung zu optimieren. Dank der Funktionen für Machine Learning kann sich Parata in Echtzeit einen Überblick verschaffen und so Leistungsprobleme bei seinen Produkten vorhersehen, ermitteln, auswerten und beheben. Auf diese Weise profitieren die Kunden von einem neuen, bisher nicht verfügbaren Maß an Support. Parata leitet die Echtzeitwarnungen mit der ThingWorx Salesforce API an Salesforce weiter, sodass sich reaktive Wartungsarbeiten häufig erübrigen.
Dal passaggio a ThingWorx, Parata ha esteso l'impiego dell'IoT per ottimizzare le operazioni interne durante le attività di progettazione e produzione per le soluzioni di somministrazione dei farmaci. Grazie alle funzionalità di machine learning, Parata può prevedere, individuare, valutare e risolvere i problemi prestazionali dei propri prodotti con informazioni approfondite in tempo reale. Ciò garantisce ai clienti di poter usufruire di un nuovo livello di supporto, non disponibile in precedenza. Parata indirizza questi avvisi in tempo reale verso Salesforce mediante l'API Salesforce di ThingWorx, spesso sostituendo gli interventi di manutenzione di tipo reattivo.
예를 들어 바이알 충전 로봇의 센서에 오작동이 발생하는 경우 시스템에서는 Salesforce로 알림을 보냅니다. 그러면 Salesforce는 오작동으로 인해 고객이 불편을 겪기 전에 문제를 해결하기 위해 자동으로 티켓을 로그에 기록합니다. 이런 기능 덕분에 기술 지원 센터에서 원격으로 문제를 해결할 수 있는 상황이 많아져 파라타 현장 서비스 팀을 파견할 필요성이 줄어듭니다. 따라서 고객 측 현장으로 오가는 출장비를 줄일 수 있습니다. 또한 실시간 데이터와 알림은 오류를 정확히 파악하는 데 도움이 되어 평균 서비스 통화 시간을 28분에서 7분으로 단축시키는 효과를 발휘했습니다. 서비스 팀이 고객 측 현장으로 파견되어 작업할 때도 다운타임 없이 기계를 수리하는 경우가 더 많아지고 있습니다.
  secure.avaaz.org  
Em determinadas circunstâncias, quando for demonstrado que um membro esteja fazendo mau uso de nossos sistemas para finalidades maliciosas (tais como uso dos números de telefone fornecidos pela Avaaz para fazer ligações ameaçadoras), tais atividades poderão ser informadas a órgãos de fiscalização.
Avaaz ne sollicite ni ne recueille sciemment d'informations personnellement identifiables d'enfants. Les visiteurs âgés de moins de 13 ans sont tenus de demander l'assistance d'un parent ou de leur tuteur légal lorsqu'ils utilisent ce Site et ne doivent renseigner aucune information personnellement identifiable sur ce Site. Par exemple, les visiteurs âgés de moins de 13 ans sont tenus de ne pas: faire un don, renseigner leur nom, adresse, coordonnées ou toute autre information, ni utiliser l'outil e-mail d'Avaaz.
Bajo ciertas circunstancias en las que determinemos que los miembros están dando mal uso a nuestros sistemas, o usándolos de forma maliciosa (por ejemplo, usando los números de teléfonos que proveemos para molestar o acosar por vía telefónica), dichas actividades podrán ser denunciadas ante los organismos encargados de hacer cumplir la ley. En dichos casos, Avaaz puede proveer información de identificación personal a esas agencias, incluyendo el nombre y dirección.
В случаях, когда мы узнаем об использовании нашей системы в неподобающих целях (например, использование предоставляемых нами номеров для совершения телефонных звонков в неподобающих целях), сведения о подобных действиях могут быть переданы правоохранительным органам. В подобной ситуации Авааз может передать правоохранительным органам личную информацию, включая имя и адрес.
  www.paucasals.cat  
11.2 Falhas/ Mau funcionamento
11. Spil og afbrydelser i spil
• MGA: alle tvister
  goriziastrategica.it  
Para evitar dificuldades no arranque e um mau funcionamento do motor, são usados filtros para sistemas a gasolina nos motores com carburador. Estes protegem os bicos contra os resíduos.
Gasoline line filters are used in carburetor engines to prevent starting problems and poor engine running. They protect the nozzles against impurities.
  oncology.drreddys.com  
É mau procedimento e há intenção
And you are no longer upright.
  ssp-moulding.vn  
Esta característica permite uma redução nas intervenções do operador nas máquinas e resolve os problemas relacionados com o mau enrolamento do material de embalagem na bobina.
Ce système permet la réduction des interventions de l’opérateur sur l’ensacheuse et résout les problèmes liés au mauvais enroulement de la bobine de film d’emballage.
Esta característica permite una reducción de las intervenciones del operador en las máquinas y resuelve los problemas relacionados con el mal enrollado de la bobina de material de empaque.
  www.g-o-s.org  
Oferece soluções(ex.: compensação, descontos/bônus em jogos futuros, rescisão em caso de mau índole ou temperamento, etc)
behandelt die meisten Probleme (z.B. illegales Glücksspiel, Altersbeschränkung, Suchtverbotsdurchsetzung)
Behandelt de meeste problemen (bijv. illegale gambling, leeftijdsrestrictie, handhaving verslavingsverbod)
obravnava večino zadev (npr. nezakonito igranje iger na srečo, starostne omejitve, izvrševanje prepovedi zaradi zasvojenosti);
  10 Hits www.csi.am  
Um africano que vá a um departamento de administração pública francês, com uma postura inteligente e afluente passará um mau bocado, porque a reação instintiva dos funcionários será “Quer mostrar a sua inteligência, você vai ver!”.
In this way, the Soninke often get most of the things they want from the public servants. They represent over 50% of the sub-sahararian africans living in France. An African who will go to the French administration with the posture of a person who is smart and affluent will face lots of hurdles, because the instinctive reaction of the servants would be “You want to show us that you are intelligent, we will show you!”.
  www.lascana.world  
É tanto uma roca como um mordedor! O mordedor em forma de morango de borracha é 100% natural, permitindo que o bebé possa morder e aliviar o mau-estar do processo de dentição com toda segurança.
¡Es tanto un sonajero como un mordedor! El mordedor en forma de fresa de goma es 100% natural, permitiendo que el bebé pueda morder y aliviar las molestias del proceso de dentición con toda seguridad.
  nazarethcommunity.com  
Um mau dia cabelo
Mauvaise hairday
Schlecht Hairday
Bad Hairday
Bad Hairday
Kale smiley
  studyacourse.com  
Porque Kundera faz-nos dançar com sete personagens e com as suas contradições, porque enche o livro com coisas que oscilam entre o belo e o feio, porque nos faz reflectir com tremenda sabedoria e mestria sobre o bom e o mau.
Why is it called the Farewell Waltz? Why Kundera puts us to dance with seven characters and the contradictions of each, because it fills the book of things that swing between the beautiful and the ugly, because it makes us reflect with tremendous wisdom and expertise about good and evil. At one point Kundera says: \\\\\"The desire for order is at once death wish, because life is perpetual violation of the order.\\\\\" A truly fabulous book by an author who long ago should have been named Nobel laureate.
  4 Hits pornoasiansex.com  
A designer, que tem vindo a apresentar as suas coleções no Portugal Fashion desde 2013 (data da fundação da sua marca), já esteve presente em feiras internacionais como a Scoop International (Londres) e Capsule (Paris), além de que as suas criações têm sido publicadas em diversas revistas de prestígio, tais como a Grazia Italia, Harper's Bazaar, Umbigo, Vogue Portugal, Elle Portugal, Drapers International, Parq, Kneon e Lux Woman. Destaque ainda para a produção cinematográfica portuguesa "Mau Mau Maria”.
Her work as an illustrator is another source of inspiration for the designer. She has been presenting her collections at Portugal Fashion since 2013 (when her label was launched) and has also been present at international trade shows such as Scoop International (London) and Capsule (Paris). Her designs have been featured in various publications such as Grazia Italia, Harper's Bazaar, Umbigo, Vogue Portugal, Elle Portugal, Drapers International, Parq, Kneon and Lux Woman. She also assisted with the Portuguese film "Mau Mau Maria”.
  austria.cochrane.org  
Resistente aos raios U.V. e ao mau tempo
Resistant to UV and bad weather
Télécharger la notice de montage
UV- und witterungsbeständig
Resistencia a los U.V. y a las inclemencias
Resistenza agli U.V. ed alle intemperie
Bestand tegen UV-straling en weersomstandigheden
  aeolos-beach.kos.top-hotels-gr.com  
Cobre reparos, como mau funcionamento e falha de equipamento
Provides coverage beyond the standard manufacturer’s warranty
Fournit une couverture au-delà de la garantie standard du fabricant
  mediolanumforum.it  
Operação em desacordo com as instruções prescritas no manual de instruções; mau uso; queda; violação; uso indevido; transporte irregular; serviços de manutenção realizados por empresas não autorizadas; descargas atmosféricas; sobrecargas elétricas e falhas humanas para ligar o equipamento.
Operation not in accordance with the instructions in the instruction manual; bad use; which gives; violation; misuse; irregular transport; maintenance services performed by unauthorized companies; atmosferic discharges; electrical surges and human failures to power the equipment.
Operación en desacuerdo con las instrucciones prescritas en el manual de instrucciones; mala aplicación; caer; violación; uso indebido; transporte irregular; servicios de mantenimiento realizados por empresas no autorizadas; descargas atmosféricas; sobrecargas eléctricas y fallas humanas para conectar el equipo.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow