ode – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'061 Results   1'026 Domains   Page 5
  www.spitexprivee.swiss  
Tripel d’Anvers is a real Belgian triple with more than just a touch of Antwerp style. Bold, generous and with plenty of attitude. A brewer’s ode to Antwerp.
La Tripel d’Anvers est une véritable triple belge, mais version anversoise. Insolente et exubérante, mais au très grand cœur. Une ode du brasseur à Anvers.
  press.alange-soehne.com  
“ The Carlton Moment: an Ode to Life, an Invitation to Pleasure. ”
« L'Instant Carlton : une ode à la vie, une invitation au plaisir. »
  www.heritagemuseum.gov.hk  
Ode to Yellow River
黃河頌
  2 Treffer bbwmovies.net  
is an ode to that life. No doom and gloom, but surprising, beautiful and touching stories from all corners of the world.
is een ode aan dat leven. Geen kommer en kwel, maar verrassende, mooie en pakkende verhalen uit alle uithoeken van de wereld.
  www.marienlyst.dk  
Ode
Hymne
  2 Treffer www.flyer-bikes.com  
Ode to the light
Ode à la lumière
  2 Treffer maestrelab.com  
European Union through drama. Ode or a farce?
L’Union européenne dans l’écriture dramatique :
  www.lamaisonduzes.fr  
The Conservatory is a space created as an ode to gastronomy, where we serve our home-made breakfast.
La serre est un espace qui a été créé comme une ode à la gastronomie et où est servi le petit déjeuner fait maison.
  www.pix-star.com  
Did we mention we’re from Quebec? Our naturally sweet maple and blueberry kombucha is our ode to our mother’s homeland.
Vous saviez qu'on est québécois? Vous comprendrez donc que notre kombucha au goût sucré de sirop d'érable et de bleuets, c'est un peu comme une lettre d'amour à notre patrie.
  3 Treffer www.viva64.com  
simulation: ODE and DE solution;
симуляция: решение ОДУ и ДУ;
  www.sokati.com  
Cottage: Chalet Ode à la Mer
Chalet : Chalet Ode à la Mer
  3 Treffer www.samsungknox.com  
To secure stored data using ODE
ODE를 사용하여 저장된 데이터를 보호하는 방법
  3 Treffer bruparck.com  
Sexy and glamourous, an ode to the ultimate in femininity
Sexy et glamour, c’est une ode à l’ultra-féminité
  10 Treffer calligraphy-expo.com  
Ode an die Freude
Ода к радости
  2 Treffer www.cphr.sk  
An ode
Une ode à
  www.ub.tu-clausthal.de  
ODE TO
ODE À LA
  2 Treffer bioparc.ca  
"Ode to Joy" at the International Airport "Dnepropetrovsk"
"Ода к радости" в Международном аэропорту "Днепропетровск"
  www.gencat.cat  
He started in the world of music as a performer in the best auditoriums around the world and introduced groundbreaking changes to the execution of the violoncello. He created works like the oratorio El Pessebre (The Manger), which over time became an ode to peace.
(El Vendrell, 1987 - San Juan de Puerto Rico, 1973) Violonchelista, compositor y director. Se inició en la música como intérprete en los mejores auditorios del mundo y aportó cambios en la ejecución del violonchelo. Creó obras como el oratorio El pesebre, que se convirtió en un canto a la paz. Casals participó en la defensa de la paz y la libertad con varias intervenciones en las Naciones Unidas.
(El Vendrell, 1987 - San Juan de Puerto Rico, 1973). Violoncel·lista, compositor i director. Va iniciar-se en la música com a intèrpret en els millors auditoris del món i va aportar canvis en l'execució del violoncel. Va crear obres com l'oratori "El Pessebre", que es va convertir en un cant a la pau. Casals va participar en la defensa de la pau i la llibertat amb diverses intervencions a les Nacions Unides.
  www.voegol.com.br  
“Her” by Spike Jonze is a brilliant movie challenging your thinking and visions of the near future. As someone once said, it’s a visually beautiful ode to the technological age.
„Her“ von Spike Jonze ist ein brillanter Film, der einen das eigene Denken und die eigene Sicht auf die nahe Zukunft hinterfragen lässt. Er ist, wie es jemand einmal ausdrückte, eine visuell schöne Ode an das technologische Zeitalter.
  www.rado.com  
The tennis-inspired Rado HyperChrome Match Point is Rado’s latest ode to the sport. The timepiece is crafted from plasma high-tech ceramic and features a net-like design on the chronograph hour counter as well as markings at 00, 15, 30 and 40 as a nod to the points of the game.
La forte affinité de Rado avec le tennis s‘exprime aussi dans la Rado HyperChrome Match Point : s’inspirant de l’univers du tennis, cette pièce fait appel à la céramique haute technologie plasma. C’est sur le cadran que le lien avec le tennis apparaît: le compteur des secondes arbore 00, 15 et 40, tandis que le compteur des minutes arbore le 30. A eux deux, ces compteurs rappellent les points d’un jeu au tennis. Le motif « filet de tennis » sur le compteur des heures fait un dernier clin d’œil au tennis  et ajoute une ultime touche d’originalité à ce garde-temps tout tennis.
Die starke Verbundenheit von Rado zur Tennis-Welt kommt auch in der Rado HyperChrome Match Point zum Ausdruck: Der vom Tennissport inspirierte Zeitmesser besteht aus Plasma-Hightech-Keramik. Der Bezug zum Tennissport kommt beim Zifferblatt zum Ausdruck: Die mitlaufende Sekunde ist bei 00, 15 und 40 markiert und die Chronographenminute bei 30, entsprechend den Punkten innerhalb eines Aufschlagspiels. Ein netzartiges Design auf der Chronographenstunde verleiht der Optik einen zusätzlichen Kick und sorgt für das alles entscheidende gewisse Extra.
  copd.lbg.ac.at  
The name of the family means an Ode to Wine and reminds us that the same a composer combines notes creating a melody so does a winemaker combines varieties and characteristics to create a harmonious result.
Ein Weinpaar, das ausschließlich für die ausländischen Märkte bestimmt ist. Der Name der Familie erinnert uns daran, dass so wie der Komponist die Noten kombiniert, um eine Melodie zu schaffen, so kombiniert auch der Winzer Sorten und Eigenschaften, um Geschmacksharmonie zu erreichen.
  ccc.de  
A sonnet about RFID is just as welcome as "Ode To My WindowManager", "Lovesong to my Notebook" or a "Programming-Language"-poem. All contributions will be licensed under the Creative Commons License).
Ein Sonett über RFID ist ebenso willkommen wie eine "Ode an meinen WindowManager", ein "Liebesgedicht an mein Notebook" oder ein "Programmiersprachen"-Gedicht. Alle Einsendungen stehen unter der Creative Commons License. Alle Gedichte werden veröffentlicht.
  www.teara.govt.nz  
The feet, instead of being stretched out as is customary in England, were “gathered up” in such a manner by his sides that I could not discern them. I heard bitter lamentations of the women and the funeral song or ode of the men.
He mea āta pōkai te tūpāpaku ki ōna kākahu anō. Ko ngā waewae kāore i torona pēnei i ngā tikanga o Ingarangi, engari ka “whakawhāitihia mai” ki tōna taha i kore ai au te kite atu. Ka hītaratara te rongo atu i ngā tangi apakura a ngā wāhine me ngā waiata tangi a ngā tāne. Ka tutu hoki te pūehu, ā, hei te otinga kua hākari kūmara te iwi katoa e rua e toru rau tāngata. Ko ngā wāhine tokoono pea o te whānau pani, ka haehae i ō rātou kanohi, poho, me ngā ringaringa ki te matā kia toto rawa.1
  2 Treffer www.balletsdemontecarlo.com  
The choreographer was forty years old in July 2000, when he created this ode to Youth. Without a narrative framework, dance follows the main theme of pleasure. We are invited to return to the imaginative world of our childhood, to recapture lost sensations, the first emotions of our flesh.
Le chorégraphe avait quarante ans en juillet 2000, alors qu’il créait cette ode à la jouvence. Sans trame narrative, la danse suit le fil conducteur du thème du plaisir. On est ainsi convié à rebrousser chemin vers l’imaginaire de notre enfance, pour y retrouver des sensations perdues, les premiers émois de notre chair. La voix gutturale et pourtant familière de Meredith Monk accompagne cette odyssée intimiste, scandant les pas des danseurs de l’évocation des goûts de notre jeunesse. Le cri des oiseaux, l’odeur du café, les premières amours… Car il convient de revenir à ces attractions simples de la vie pour traverser des périodes charnières. Aussi la matière chorégraphique s’aventure vers les contrées des joies secrètes, pour culminer en des duos languides, qui symbolisent le retour à l’âge adulte, assumé, rendu acceptable, parce que sublimé par l’amour qui apaise et procure la plénitude sereine d’une existence intense.
  4 Treffer www.efinancialcareers.be  
The primitive subject and the reduction of the landscape to its essence was also important to Van Gogh, although he did not go as far as Sérusier in his idealization of reality. Sérusier admired Van Gogh’s work. In 1892 he even produced an ode to the artist in his painting
Het primitieve onderwerp en het terugbrengen van het landschap tot de kern waren immers ook voor Van Gogh belangrijk, al ging hij minder ver in het idealiseren van de werkelijkheid dan Sérusier. Sérusier had op zijn beurt bewondering voor Van Goghs werk. In 1892 bracht hij zelfs een ode aan de kunstenaar met zijn schilderij
  3 Treffer www.rasch-tapeten.de  
A private dinner with Veuve Clicquot and Ferreira Café was held recently at La Casa del Habano Montreal. The event was an ode to the great things [...]
Una cena privada con Veuve Clicquot y Ferreira Café tuvo lugar recientemente en La Casa del Habano Montreal. El evento fue una oda a las grandes [...]
  2 Treffer dbartmag.com  
The bad boys of young British art have struck again and are presenting their exhibition "Mementum Moronika" at the Kestnergesellschaft in Hanover - an ode to the idiocy of the world. Although Jake and Dinos Chapman have been established on the international art scene for decades, they continue to divide opinions - with fantastic works that play through every conceivable form of human cruelty.
Die Bad Boys der Young British Art schlagen wieder zu und zeigen in der Kestnergesellschaft ihre Ausstellung "Mementum Moronika" - eine Ode an die Idiotie der Welt. Obwohl Jake und Dinos Chapman seit Jahrzehnten als etablierte Größen der internationalen Szene gelten, schaffen sie es immer wieder, die Gemüter zu spalten - mit phantastischen Arbeiten, die jede nur erdenkliche Form körperlicher Grausamkeit durchspielen. Daniel Schreiber hat die Chapman-Brüder, die auch in der Sammlung Deutsche Bank vertreten sind, zur Eröffnung in Hannover getroffen.
  9 Treffer secure.www.jaeger-lecoultre.com  
Graceful from every angle, this collection is the union between the aesthetic and the mechanical. An ode to beauty that underscores the female wrist whether by day or at night.
Gracieuse sous tous les angles, cette collection est l’alliance de l’esthétique et de la mécanique. Une ode à la beauté qui souligne les poignets féminins de jour comme de nuit.
  2 Treffer www.lecompa.fr  
Ode to airmail
Gälische Gaudi
  www.swandayberlin.org  
Techniques : XAS (Transmission and HERFD) and XMCD at the K-edge of transition metals(Fame-UHD @ ESRF, SAMBA, DIFFABS and ODE @ SOLEIL beamlines)
Techniques : XAS (Transmission et HERFD) et XMCD au seuil K des métaux de transition (Lignes Fame-UHD @ ESRF, SAMBA, DIFFABS et ODE @ SOLEIL)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow