your voucher – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'171
Results
324
Domains
2 Hits
changeyourflight.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Get
your voucher
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
changeyourflight.com
as primary domain
Ottieni un voucher
2 Hits
santi-shop.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
your voucher
's amount
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
santi-shop.eu
as primary domain
le montant du bon d'achat reçu
sse.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
It’s also important to read a website’s refund policy. Will the site refund your money? Will you get a credit towards a future voucher if you change your mind about an offer? What happens if a business closes or refuses to accept
your voucher
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sse.gov.on.ca
as primary domain
Il est également important de prendre connaissance de la politique de remboursement du site. Celui-ci fait-il des remboursements? Obtiendrez-vous un crédit applicable à un futur bon d’échange si vous changez d’idée au sujet d’une offre? Qu’arrive-t-il si une entreprise ferme ses portes ou refuse d’honorer votre bon d’échange?
shop.gira.de
Show text
Show cached source
Open source URL
To redeem a voucher code, click on the menu item "My account" and select "My voucher codes" there. Enter
your voucher
code into the input field and click on the "Redeem voucher code" button. The voucher codes you have entered will be used automatically with your future orders.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shop.gira.de
as primary domain
Um einen Gutscheincode einzulösen, klicken Sie auf den Menüpunkt „Mein Konto“ und wählen Sie dort „Meine Gutscheincodes“ aus. Tragen Sie Ihren Gutscheincode in das Eingabefeld ein und klicken Sie auf die Taste "Gutscheincode einlösen". Die von Ihnen eingereichten Gutscheincodes werden bei Ihren zukünftigen Bestellungen automatisch berücksichtigt.
eat.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
When choosing a payment method, click on the desired option (the voucher can not be used for cash payments). Now the field "payment information" appears, under which you can activate/use
your voucher
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eat.ch
as primary domain
Remplissez votre panier comme d’habitude. Puis cliquez sur “commander”. Vous devez choisir un moyen de paiement en ligne afin de pouvoir utiliser votre bon d’achat (En cas de paiement en espèce un bon d’achat de la part de eat.ch ne peut pas être utilisé).
2 Hits
alte-muehle.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Order
your voucher
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alte-muehle.it
as primary domain
Gutschein jetzt bestellen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alte-muehle.it
as primary domain
Ordina il tuo buono regalo
marathon.md
Show text
Show cached source
Open source URL
In order to get a discount, apply
your voucher
as you register for a certain event. The promo code will appear on November 23 on the Sporter.md homepage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marathon.md
as primary domain
Pentru a obține o reducere, utilizați codul promoțional în momentul înregistrării. Codul promoțional va apărea pe 23 noiembrie pe site-ul Sporter.md.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marathon.md
as primary domain
Чтобы получить скидку, используйте промо код в момент регистрации. Промо код появится 23 ноября на главной странице Sporter.md.
hotel-garni.by
Show text
Show cached source
Open source URL
The Guest should me made cancellation procedure by yourself: please click on the “Cancellation” link in
your voucher
, or ask the hotel to cancel your reservation by e-mail to hotel reservation department e-mail address: info@hotel-garni.by
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-garni.by
as primary domain
Отмены бронирования гость производит самостоятельно, перейдя по ссылке «Отмена бронирования» в ваучере, либо, уведомив гостиницу об отмене своей
bella-vista.it
Show text
Show cached source
Open source URL
1) Create
your voucher
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bella-vista.it
as primary domain
1) Erstellen Sie Ihren Gutschein
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bella-vista.it
as primary domain
1) Crea il tuo buono
2 Hits
rosalpina-dolomites.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Order
your voucher
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rosalpina-dolomites.com
as primary domain
Gutschein jetzt bestellen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rosalpina-dolomites.com
as primary domain
Ordina il tuo buono regalo
hotel-pfleger.at
Show text
Show cached source
Open source URL
After receiving
your voucher
order, we send you an e-mail with the voucher to the view. Once the voucher match your requirements and upon receipt of payment, we will ship your personal gift card to the desired address.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-pfleger.at
as primary domain
Dopo abbiamo ricevuto l'ordine del buono regali, vi inviamo una e-mail con il voucher per la vista. Una volta che il buono di soddisfare la Sua esigenza e al ricevimento del pagamento, spediremo il vostro buono personale all'indirizzo desiderato. Il buono è valido un anno dalla data di emissione.
barcelona-tourist-guide.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Once you purchase your card online you then print out
your voucher
which is sent to you via email and hand it to the staff at any of the tourist offices at Barcelona airport and they will give you your Barcelona Card.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barcelona-tourist-guide.com
as primary domain
1. Ao comprar online, às vezes há desconto em comparação com o preço do aeroporto. Portanto, vale a pena verificar antes para ver se consegue um preço melhor online. Uma vez que comprou seu cartão online, imprima o comprovante que foi enviado por e-mail e entregue para o atendente do centro de informação turística no aeroporto de Barcelona, e ele te entregará seu Barcelona Card.
gluecklich.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Take
your voucher
, redeemable to our shop in Eppan or online. Add it to your cart and choose your amount in the quantity. Don’t forget your lovely message. Following you are able to print or send as an email.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gluecklich.it
as primary domain
Wähle deinen Gutschein, einlösbar bei uns im Geschäft in Eppan oder online. Es geht ganz einfach! Gib ihn in den Warenkorb und bestimme in der Menge den Betrag. Vergiss nicht deine persönliche Nachricht. Anschließend kannst du den Gutschein ausdrucken oder als Email versenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gluecklich.it
as primary domain
Scegli un buono regalo che puoi usare sia presso il nostro negozio ad Appiano o online. È facilissimo! Aggiungilo al tuo carello e imposta l'importo nella quantità. Non scordarti del tuo messaggio. In seguito puoi decidere se stamparlo o inviarlo come email.
8 Hits
loteriasyapuestas.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Reimbursement: if the number set aside for this prize coincides with that of
your voucher
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loteriasyapuestas.es
as primary domain
Reintegro: si el número destinado a este premio coincide con el de tu boleto.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loteriasyapuestas.es
as primary domain
Reintegrament: si el número destinat a aquest premi coincideix amb el de la teva butlleta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loteriasyapuestas.es
as primary domain
Bota adinekoa: sari horri dagokion zenbakia eta zure txartelekoa zenbaki bera badira.
abundanceandhealth.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Create an account to claim
your voucher
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abundanceandhealth.es
as primary domain
Erstellen Sie ein Konto
2 Hits
changeyourflight.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Get
your voucher
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
changeyourflight.com
as primary domain
Ottieni un voucher
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
changeyourflight.com
as primary domain
クーポンを ゲット
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
changeyourflight.com
as primary domain
귀하의 바우처받기
messagebird.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Congratulations! You have won the Levi’s outfit you are wearing. Show
your voucher
and this SMS to the store staff as a proof of your lucky day!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
messagebird.com
as primary domain
Félicitations ! Vous avez remporté la tenue Levi’s que vous portez. Montrez votre bon et ce SMS au personnel du magasin pour profiter de votre jour de chance !
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
messagebird.com
as primary domain
Gratuliere! Du hast das Levi’s Outfit gewonnen, das Du gerade trägst. Zeig einem unserer Mitarbeiter diese SMS und Deinen Coupon und nimm es gleich mit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
messagebird.com
as primary domain
¡Enhorabuena! El conjunto Levi's que llevas puesto te acaba de salir gratis. Enseña tu vale y este SMS al personal de la tienda para demostrar que eres el ganador.
44 Hits
austrian.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Enter your voucher code here. The value will be automatically deducted from the total price. Only one
voucher
can be redeemed per booking.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
austrian.com
as primary domain
Введите код ваучера. Его номинал будет автоматически зачтен при оплате. На каждое бронирование можно использовать только один ваучер.
2 Hits
aubergedelaferme.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Six options to make the right choice before you give
your voucher
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aubergedelaferme.be
as primary domain
6 formules pour bien choisir avant d'offrir.
ascot.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Order
your voucher
now
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ascot.ch
as primary domain
hier geht es zur Gutscheinbestellung
rijksrestaurant.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
REDEEM
YOUR VOUCHER
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rijksrestaurant.nl
as primary domain
VERZILVEREN
lackcenter-berlin.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Attention: You can redeem
your voucher
/coupon after creating a free customer account.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lackcenter-berlin.de
as primary domain
Achtung: Sie können Ihren Gutschein/Coupon nach dem kostenlosen Erstellen Ihres Kundenkontos hier einlösen.
netzhaengematte.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Attention: You can redeem
your voucher
/coupon after creating a free customer account.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
netzhaengematte.de
as primary domain
Achtung: Sie können Ihren Gutschein/Coupon nach dem kostenlosen Erstellen Ihres Kundenkontos hier einlösen.
3 Hits
pomax.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Order
your voucher
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pomax.com
as primary domain
Commandez votre bon
13 Hits
cobone.com
Show text
Show cached source
Open source URL
After payment is successful you will receive
your voucher
by email and you can also find it in the ‘My Account’ section when signed in to the website or on the Cobone App
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cobone.com
as primary domain
عند إتمام عملية الدفع بنجاح سوف تصلك رسالة الى بريدك الإلكتروني أو يمكنك المتابعة عن طريق "حسابي" عبر الدخول الى التطبيق أو الموقع الإلكتروني
casino-urlaub.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Print
your voucher
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
casino-urlaub.at
as primary domain
Shop di buoni
2 Hits
city-sightseeing.com
Show text
Show cached source
Open source URL
If you are at your holiday destination and have questions, please contact our local operator. You will find their contact information on
your voucher
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
city-sightseeing.com
as primary domain
Se vi trovate nella tua destinazione di vacanza e avete quesiti, vi preghiamo di contattare il nostro operatore locale. Troverete le informazioni di contatto sul tuo voucher.
nommerlayen-ec.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
When the payment has arrived, we will ship
your voucher
immediately.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nommerlayen-ec.lu
as primary domain
Når betalingen er ankommet, sender vi straks din kupon.
2 Hits
posthotel.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Order
your voucher
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
posthotel.it
as primary domain
Ordina il tuo buono regalo
hotelbrixen.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Copy of
your voucher
request
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelbrixen.it
as primary domain
Copia delle richiesta per un buono regalo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10