gurea – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.mondragon.edu
  Misioa, bisioa, balioak...  
Mondragon Goi Eskola Politeknikoaren misioa gurea eginik, MUitturen helburu nagusia era honetara zehazten da:
Haciendo nuestra la misión de Mondragon Goi Eskola Politeknikoa, el objetivo general de MUittu es el siguiente:
  2008-2012ko Mondragon U...  
Jabeak eta protagonista garen heinean, “geurea” den zerbaitetan lan egiten dugu eta Unibertsitatea gurea dela sentitzen dugu.
Ser propietarios y protagonistas supone que trabajamos en “algo propio” y consideramos la Universidad como nuestra.
  ADFIN 1eko ikasleak EJE...  
EJE proiektuan hainbat kooperatibak parte hartzen dute, Gipuzkoaren kasuan 40 kooperatiba baino gehiago sortu dituzte gurea bezalakoak. Hauetatik hiru sailkatzen dira EJE saria lortzeko. Hiru horietako bat gure ikasleek sortutakoa da.
En el PROYECTO EJE participan gran cantidad de cooperativas de las que 40 están ubicadas en Gipuzkoa. De estas, tres se clasifican para optar al premio EJE. Una de esas tres cooperativas es la que nuestras alumnas han creado.
  Miren Serranok irabazi ...  
Miren Irakasle ikasketak egiten ari da, Atzerriko Hizkuntza 3. maila, eta hitz joko bat proposatzen du bere argazkian, uraren eta urrearen arteko hitz jokoa, "urrez urrezta dezagun gurea". Argazki saritua, Urrezko hizkuntza.
Mondragon Unibertsitatea ha dado a conocer el nombre de la ganadora del concurso de fotografía Euskara eta Unibertsitatea, organizado en la misma con motivo de la Semana del Euskera. Se trata de Miren Serrano, alumna de HUHEZI, que estudia 3º de Lengua Extranjera en Magisterio. La ganadora propone en su fotografía, Urrezko hizkuntza, un juego de palabras por el que se realza el valor del euskera. El premio para ella ha sido un ordenador tipo