yna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'724 Results   175 Domains   Page 8
  2 Résultats www.wie-sagt-man-noch.de  
gibt es einen Flug nach.... - yna ar ôl hedfan ....
gibt es einen Flug nach.... - 一个飞行后有....
gibt es einen Flug nach.... - ஒரு விமானம் பிறகு அங்கு ....
gibt es einen Flug nach.... - doon matapos ang isang flight ....
gibt es einen Flug nach.... - ఒక విమాన తర్వాత ....
  2 Hits www.umbriaconme.com  
Mae yna ddeg gwobr gyda pob un wedi ei gynllunio i wobrwyo categoriau gwahanol o berfformiad rhagorol ynghyd â gwobr bellach busnes y flwyddyn. Mae hyd at dri busnes yn y rownd derfynol ar gyfer pob categori ac maent yn cael eu dewis trwy broses ddidoli ceisiadau yn drwyadl cyn llunio rhestr fer ac yna mae’r ennillydd yn cael ei ddewis gan banel o arbenigwyr anibynnol.
There are ten awards in total each designed to reward a different category of outstanding performance together with a further Overall Business of the year Award. Up to three finalists in each category are selected through a rigorous process of application, short-listing and final judging by an independent panel of experts. You can submit a self-application or nominate someone else one of our ten award categories.
  79 Hits sport.wales  
Ychwanegodd Catherine, "Mae yna ystod eang o weithgaredd corfforol a chyfleoedd chwaraeon ar gyfer pobl anabl ar draws Gogledd Cymru yn barod, p'un ai os oes gan unigolyn amhariad corfforol, deallol, neu synhwyraidd, mae 'na rywbeth ar gyfer pawb; a thrwy brosiect insport Chwaraeon Anabledd Cymru, mae'r nifer o gyfleoedd cynhwysol yn parhau i dyfu".
"We have just come back from Stoke Mandeville where the team were placed sixth - the bestWalesunder 15s have ever done, and because I am only nine I could be playing in the junior championship for the next 10 years."
  www.cymru.ac.uk  
Os hoffech barhau i wneud ymholiad yna defnyddiwch y blwch isod, gan gyfeirio at yr adran briodol:
If you would still like to make an enquiry then please use the form below, directing it to the appropriate department
  2 Hits www.riccardobarthel.it  
Ewch yn ôl i’r hafan a chliciwch ar eich ardal chi. Yna, gallwch anfon e-bost at eich Swyddog Diogelwch ar y Ffyrdd.
Return to the home page and click on your area. You can then send an e mail to your Road Safety Officer.
  www.laserixsa.com  
Yna, ychwanegwch eich digwyddiad chi yma.
Then add your event here
  28 Hits santos.es  
Gobeithio’n fawr y gwelwn ni chi yna.
We hope to see you there.
  www.food-security.net  
Bydd yr eiddo yn cael ei rentu i chi ar Denantiaeth Aswiriedig Byrlys 6 mis, ac yna yn parhau ar sail misol. Os rydych yn cadw i amodau’r denantiaeth, bydd ein ymrwymiad i chi yn un tymor hir.
The property will be rented to you on a 6 month Assured Short hold Tenancy, which will thereafter continue on a month by month basis. Provided you keep to the terms of the tenancy, our commitment to you is long term commitment
  27 Hits blog.trello.com  
Nid yn unig yr ydych chi’n taflu’r arian a weithioch yn galed i’w ennill ymaith, ond mae yna siawns eich bod yn peryglu’ch diogelwch a diogelwch pobl eraill. Nid yw llawer o nwyddau ffug yn cydymffurfio â deddfwriaeth Diogelwch Prydeinig ac Ewropeaidd.
Not only are you throwing your hard earned money away but, potentially, you are risking your own safety and that of others. Many fake goods will not comply with British and European Safety legislation.
  2 Hits www.flytippingactionwales.org  
Os yw eich busnes yn delio ag adeiladu neu ddymchwel, yna bydd y canllawiau hyn o gymorth i chi ddeall eich cyfrifoldebau:
If your business deals with contruction or demolition then this guide will help you to understand your responsibilities:
  www.arionresort.com  
Unwaith y bydd y prosiect wedi ei gwblhau, byddwn yn arddangos y gweithiau celf hyn mewn oriel fel y gall pawb eu gweld. Yna, yn ddiweddarach yn y flwyddyn byddwn yn cynnal ocsiwn ar-lein, lle bydd y sawl sy’n cynnig y pris mwyaf yn cael dod yn berchen ar ddarn o gelf (chwaraeadwy) cwbl unigryw.
Once the project is completed, we will be displaying the artworks in a gallery for everyone to come and see. Later on in the year we will hold an online auction, where the highest bidder will become the owner of a one of a kind piece of (playable) art.
  4 Hits www.srs.wales  
Ar dderbyn cais dilys, bydd swyddog yn cysylltu â chi i drefnu archwilio’r eiddo drwyddedadwy. Os bydd yr archwiliad yn foddhaol, rhoir trwydded ddrafft ar gyfer eich sylwadau, ac yna Trwydded Gyflawn sy’n ddilys am 5 mlynedd.
On receipt of a valid application, an officer will contact you to arrange an inspection of the licensable property. Following a satisfactory inspection, a draft licence will be issued for your comments, followed by a Full Licence which is valid for a period of 5 years.
  pthdomex.com  
Mae Iwerddon yn parhau’n ranedig. Mae 26 sir y Weriniaeth wedi ffynnu’n ariannol gyda annibyniaeth, er mawr dicter y bychanwyr trefedigaethol Seisnig, ond mae yna nifer o faterion cymdeithasol i fynd i’r afael â nhw.
Engaging in correspondence in the national media on a range of issues to increase interceltic consciousness and provide information about the other Celtic countries.
  www.colraiser.it  
Cynigiwn gymorth ymarferol i bobl mewn sawl gwahanol ffordd i’w helpu i ddechrau cerdded, ac yna i ddal ati ac i wneud mwy a mwy o gerdded. Mae gennym app iphone am ddim i’ch rhoi chi ar ben ffordd.
Walking also has an economic effect on our economy in Wales. Our economic value of walking report found that in 2009 an estimated 28 million walking trips were made to the Welsh countryside contributing £632 million.
  www.fundacionmencia.org  
Os byddwn yn gofyn i chi ddarparu gwybodaeth wrth ddefnyddio'r wefan hon a fyddai'n ei gwneud yn bosibl i bobl eich adnabod, yna gallwch fod yn hyderus mai dim ond yn unol â'r datganiad preifatrwydd hwn y caiff ei ddefnyddio.
Local Energy is committed to ensuring that your privacy is protected. Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, then you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement.
  2 Hits www.theatrcolwyn.co.uk  
Efrog Newydd, 1971. Mae yna barti ar lwyfan theatr y Weismann. Fory bydd yr adeilad eiconig yn cael ei ddymchwel. Deg ar hugain o flynyddoedd wedi eu perfformiad cyntaf mae’r Follies yn ymgynnull am ddiod, i ganu ac i ddweud celwyddau amdanynt eu hunain.
New York, 1971. There’s a party on the stage of the Weismann Theatre. Tomorrow the iconic building will be demolished. Thirty years after their final performance, the Follies girls gather to have a few drinks, sing a few songs and lie about themselves.
  6 Hits www.cova-job.nl  
Ganed Pwyll ap Siôn yn Sir Benfro yn 1968. Astudiodd gyda Gareth Glyn, ac yna mynd i Goleg Magdalen, Rhydychen, gan raddio yno yn 1990. Aeth ymlaen i Brifysgol Cymru, Bangor, gan astudio gyda John Pickard, David Gottlieb a Martin Butler.
Pwyll ap Siôn was born in Pembrokeshire in 1968. He studied privately with Welsh composer Gareth Glyn before reading music at Magdalen College, Oxford, graduating there in 1990. He was awarded a Vaughan-Williams scholarship to pursue his studies at the University of Wales, Bangor, where he studied with John Pickard, David Gottlieb and Martin Butler and received a doctorate in composition in 1998. He won the Composers’ Medal prize in the National Eisteddfod in 1991.
  2 Hits www.royalmint.com  
Oes yna unrhyw ostyngiadau ar gael?
Letter/noticed of entitlment for Disability Living Allowance
  17 Hits www.visithotels.gr  
Dywedodd y band; Mae’r caneuon newydd yn synthi pop ac mae’r sŵn yn llawnach na chaneuon blaenorol, mae’n ddatblygiad enfawr o ran sain. Dim bo ni wedi gadael yr hen sŵn gitâr ar ôl, ond mae yna lot o synths a melodiau yn y sengl newydd.
A spokesman for the band said;“The new tracks have a synth pop feel is richer compared with previous work, it’s an enormous development in terms of our sound. We haven’t ditched the old guitar vibe, we’ve just added synths and melodies. In addition Rhys Aneurin has joind the band to play the synths in gigs.”
  www.disco.co.jp  
Ffeiliau testun yw cwcis sy'n cynnwys symiau bach o wybodaeth sy'n cael eu lawrlwytho i'ch dyfais pan fyddwch yn ymweld â gwefan. Yna caiff cwcis eu hanfon yn ôl i'r wefan wreiddiol ar bob ymweliad wedi hynny, neu i wefan arall sy'n cydnabod y cwci hwnnw.
Cookies are text files containing small amounts of information which are downloaded to your device when you visit a website. Cookies are then sent back to the originating website on each subsequent visit, or to another website that recognises that cookie. Cookies are useful because they allow a website to recognise a user’s device.
  5 Hits noblekom.de  
“Rydyn ni’n falch bod yna gefnogaeth drawsbleidiol i egwyddorion y ddeddf hon, ac rydyn ni’n cefnogi’r argymhellion mae’r pwyllgor wedi’u gwneud.
“We are pleased that there is cross-party support for the principles of this legislation, and we support the recommendations made by the committee.
  3 Hits www.sterna-net.eu  
Mae’r cyfan yn cychwyn gyda Gig agoriadol yr wyl – Omaloma, HMS Morris a R Seiliog ar yr 21ain o Orffennaf yn y Bandstand, Aberystwyth am 7yh. Yna, fe fydd pythefnos llawn o weithgareddareddau celfyddydol o bob math.
The festival will kick off with a gig in the Aberystwyth Bandstand – Omaloma, HMS Morris and R Seiliog – on the 21st of July at 7pm. Then, a fortnight packed with various arts events; Workshops, performances, storytelling, more gigs… and the fortnight will wrap-up with the pinnacle of the festival – a great feast on the Aberystywth promenade! To see the full programme of the festival, which includes over 60 events, go to www.afaroldline.wales.
  79 Hits www.dodge.ca  
Ychwanegodd Catherine, "Mae yna ystod eang o weithgaredd corfforol a chyfleoedd chwaraeon ar gyfer pobl anabl ar draws Gogledd Cymru yn barod, p'un ai os oes gan unigolyn amhariad corfforol, deallol, neu synhwyraidd, mae 'na rywbeth ar gyfer pawb; a thrwy brosiect insport Chwaraeon Anabledd Cymru, mae'r nifer o gyfleoedd cynhwysol yn parhau i dyfu".
"We have just come back from Stoke Mandeville where the team were placed sixth - the bestWalesunder 15s have ever done, and because I am only nine I could be playing in the junior championship for the next 10 years."
  www.qaa.ac.uk  
Mae adolygiadau'n digwydd fel rhaglen dreigl a chânt eu gweithredu gan dîm o adolygwyr allanol sy'n gymheiriaid. Mae timau adolygu'n edrych ar wybodaeth a ddarperir gan y sefydliad a'i fyfyrwyr, ac yna'n ymweld â'r sefydliad i gwrdd â staff a myfyrwyr.
Reviews take place on a rolling programme and are carried out by a team of external peer reviewers. Review teams look at information provided by the institution and by its students, and then visit the institution to meet staff and students.
  6 Hits rigaapartment.com  
Mae gwasanaethau golchi cewynnau go iawn yn dod â chewynnau glân yn syth i stepen eich drws unwaith yr wythnos. Os ydych yn awyddus i ddefnyddio cewynnau go iawn ond ddim mor awyddus i’w golchi yna gallai defnyddio gwasanaeth golchi cewynnau fod o fudd i chi.
Real nappy laundry services provide clean nappies straight to your door once a week. If you are keen on using real nappies and not so keen on the washing then using a nappy laundry service could be for you.
  2 Hits www.bluepoint.be  
Nid yw'n ymwneud â goresgyn rhwystrau cyfreithiol neu sicrhau darpariaeth costus ar gyfer adran fechan o'r gymuned. Os y caiff unrhyw blentyn ei rwystro rhag chwarae yna bydd yn lleihau profiad chwarae pob un.
Enabling all children to play, and to play together, is about a benefit to the whole community. It is not about overcoming legal hurdles or making expensive provision for a small section of the community. If any child is prevented from playing then it diminishes the play experience of all'
  www.ambulance.wales.nhs.uk  
Mae yna agenda lawn ar gyfer y diwrnod ac mae croeso i’r rhai sy’n dymuno dod draw sgwrsio gydag aelodau’r bwrdd.
The WAST stand will be manned from Monday, July 24th – Thursday, July 27th from 9am–5pm.
  4 Hits neuroinfo.ru  
Meddai Cathrine, ¿Mae¿n braf cael mynd i¿r ganolfan gyda¿n gilydd, rydyn ni¿n gallu rhoi hwb i¿n gilydd ac i fod yn onest, mae yna ychydig o gystadleuaeth rhyngon ni sy¿n ein gyrru ymlaen! Mae¿n cynnal ein brwdfrydedd!
Cathrine adds, ¿It¿s great to come to the centre together, we can really push each other and if I am honest there is also a bit of competition which keeps us going! It keeps us motivated! If we feel too tired or it¿s too cold to venture out, then we still commit to coming to the centre as we don¿t want to let each other down¿.
  2 Hits kukudm.com  
Lawrlwythwch a chwblhewch yr holiadur ac yna ei ddychwelyd i: media@betterbusinessfinance.co.uk.
Download and complete the questionnaire then return it to: media@betterbusinessfinance.co.uk
  2 Hits www.was-tr.wales.nhs.uk  
Mae yna agenda lawn ar gyfer y diwrnod ac mae croeso i’r rhai sy’n dymuno dod draw sgwrsio gydag aelodau’r bwrdd.
The WAST stand will be manned from Monday, July 24th – Thursday, July 27th from 9am–5pm.
  10 Hits www.cargocare.ch  
Cafodd ei benodi’n Gadeirydd mewn Ystadegau Cynhwysol ym Mhrifysgol Lancaster yn 1989, cyn dod yn gyfarwyddwr yr adran 5*, Deon cyfadran Gwyddorau Cynhwysol, ac yna’n Ddirprwy Is-Ganghellor yn Lancaster.
Professor Davies’ first academic appointment was at Bristol University.  Subsequently, he worked in the department of City and Regional Planning at the University of Wales Institute of Science and Technology (UWIST), now Cardiff University.  He was appointed to a Chair in Applied Statistics at Lancaster University in 1989, going on to become director of the 5* department, Dean of an Applied Sciences faculty, and then Pro-Vice Chancellor at Lancaster.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8