|
Upstairs are two comfortable bedrooms (Starboard and Port). Each room has two single beds Auping, a shower, toilet, washbasin with heated mirror, hair dryer, towels, luggage rack, patio with sitting ball and cl..
|
|
Nos clients sont reçus dans le magnifique salon de la maison d'hôtes caractéristique avec café / thé / jus de fruits et tarte aux pommes maison. Cette chambre dispose de portes-fenêtres donnant sur la terrasse avec chaudière et donne son fruit hospices. A l'étage se trouvent deux chambres confortables (bâbord et tribord). Chaque chambre dispose de deux lits simples Auping, une douche, WC, lavabo avec miroir chauffant, sèche-cheveu...x, serviettes, porte-bagages, terrasse avec salon balle et placard. Chambre et lit supplémentaire (s) possible. L'atterrissage a un coin salon avec des fenêtres ouvrantes. Dans la matinée dans la salle de jardin, une table de petit déjeuner prêt. Ici, vous pouvez également faire usage d'une kitchenette avec réfrigérateur, micro-ondes et cafetière Nespresso et thé. Pour un pique-nique peut être fourni. Toutes les chambres disposent de la climatisation, d'une télévision et d'Internet.
|
|
Unsere Gäste sind in der attraktiven Gartenzimmer des charakteristischen Gästehaus mit Kaffee / Tee / Saft und hausgemachten Apfelkuchen erhalten. Dieses Zimmer hat Terrassentüren zur Terrasse mit Blick auf den Kessel und Frucht es Armenhäuser. Im Obergeschoss befinden sich zwei gemütliche Schlafzimmer (SB und BB). Jedes Zimmer verfügt über zwei Einzelbetten Auping, eine Dusche, WC, Waschbecken mit beheiztem Spiegel, Fön, Handtücher, Gepä...ckträger, Terrasse mit Sitzball und Abstellraum. Zimmer und extra Bett (en) möglich. Die Landung hat eine Sitzecke mit zu öffnende Fenster. Am Morgen in den Garten Zimmer, einen Frühstücksraum Tisch bereit. Hier können Sie auch Gebrauch machen von einer Küchenzeile mit Kühlschrank, Mikrowelle und Nespresso-Kaffee und Tee. Für ein Lunchpaket zur Verfügung gestellt werden. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, TV und Internet. Lesung und Umgebung zur Verfügung stehen.
|
|
Los huéspedes son recibidos en la atractiva sala del jardín de la casa de huéspedes característico con café / té / zumo y tarta de manzana casera. Esta habitación cuenta con puertas que dan a la terraza con vistas a la caldera y el fruto de ella hospicios. Arriba hay dos habitaciones (babor y estribor). Cada habitación tiene dos camas individuales Auping, una ducha, inodoro, lavabo con espejo antivaho, secador de pelo, toallas, porta equi...pajes, patio con mesa y pelota y closet. Habitación y cama extra (s) posible. El aterrizaje tiene una sala de estar con ventanas que se pueden abrir. Por la mañana en la sala de jardín, una mesa de desayuno listo. Aquí también se puede hacer uso de una zona de cocina con cafetera nevera, microondas y Nespresso y té. Para un almuerzo para llevar bajo petición. Todas las habitaciones cuentan con aire acondicionado, TV y conexión a internet. Leer información y el área disponible.
|
|
I nostri ospiti sono accolti nella suggestiva sala giardino della struttura caratteristica con il caffè / tè / succo di frutta e torta di mele fatta in casa. Questa camera dispone di porte finestre al terrazzo con caldaia e si affaccia il frutto dei suoi ospizi. Al piano superiore due comode camere da letto (di dritta e Port). Ogni camera ha due letti singoli Auping, doccia, WC, lavandino con specchio riscaldato, asciugacapelli, asciugama...ni, portapacchi, patio con la palla di seduta e ripostiglio. Camera e letto (s) possibile. L'atterraggio ha un salotto con finestre apribili. Al mattino nella sala giardino, un tavolo per la colazione pronta. Qui si può anche fare uso di un angolo cottura con frigorifero, forno a microonde e Nespresso per caffè e tè. Per può essere fornito un pranzo al sacco. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, TV e internet. La lettura e l'area informazioni è disponibile.
|