mono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
10'834
Ergebnisse
2'390
Domänen Seite 8
chimen.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Thinners made with pure "urethane grade" (anhydrous) organic solvents, with a moisture content that does not exceed 0.05% to avoid any pitting phenomena after the film dries. Ideal for diluting polyurethane primers, finishers and varnishes in general, both
mono
and bicomponent with a medium drying time.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chimen.it
as primary domain
Diluenti composti con solventi organici puri “urethane grade” (anidri), con contenuto di umidità che non supera lo 0,05% per evitare eventuali fenomeni di puntinatura dopo l’essicazione del film. Ideale per la diluizione di fondi, finiture e vernici poliuretaniche in genere, sia mono che bicomponenti con un tempo medio di essiccazione.
3 Hits
si.ua.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Finally indicate that ASP.NET MVC Framework is free software, which has enabled integrated in other environments (e.g.
Mono
and MonoDevelop) and its source code is available on Codeplex.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
si.ua.es
as primary domain
Finalment indicar que ASP.NET MVC Framework és programari lliure, la qual cosa ha permès que s'integre en altres entorns (per exemple Mico i MonoDevelop) i el seu codi font està disponible en Codeplex.
music-notation.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Source material: WAV, AIFF, SD2,
mono
and stereo, melodic, rhythmic
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
music-notation.info
as primary domain
Audiomaterial : WAV, AIFF, SD2, mono und stereo, melodisch, rhythmisch
3 Hits
chemicalsubstanceschimiques.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Chlorinated Naphthalenes (CNs) are a group of chemical substances that may be released as by-products of industrial processes. There are 75 possible CNs which are divided into eight groups based on the number of chlorine atoms in the molecule (referred to with prefixes
mono
- to octa-)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chemicalsubstanceschimiques.gc.ca
as primary domain
Les naphtalènes chlorés entrent dans un groupe de substances chimiques qui peuvent être rejetées dans l'environnement sous forme de sous-produits de procédés industriels. Il existe 75 dérivés du naphtalène possibles, lesquels sont répartis en huit groupes fondés sur le nombre d'atomes de chlore dans la molécule (auxquels on fait référence au moyen des préfixes mono- à octa-).
2 Hits
biovision.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The methods used are as simple as they are successful: mixed cropping rather than
mono
-cropping or the application of mulch, manure and compost instead of chemical fertilisers. The 33 case studies investigated these and other methods.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biovision.ch
as primary domain
Die verwendeten Techniken sind so einfach wie erfolgreich: Mischkulturen statt Monokulturen, Mulch und Kompost statt chemischen Dünger. Diese und weitere Massnahmen wurden in den 33 Fällen getestet.
blog.clinicacemtro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
However, the
mono
and polyunsaturated fatty acids have a cardioprotective effect, so they are highly recommended.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.clinicacemtro.com
as primary domain
Jedoch, die einfach und mehrfach ungesättigten Fettsäuren haben eine kardioprotektive Wirkung, so sind sie sehr zu empfehlen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.clinicacemtro.com
as primary domain
لكن, الأحادي والأحماض الدهنية المتعددة غير المشبعة له تأثير أمراض القلب, لذلك ينصح بشدة أنهم.
4 Hits
canada.metropolis.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Expertise: qualitative research that focuses on the challenges faced by immigrants when they find themselves in largely
mono
-cultural and
mono
-ethnic communities (as are various North Atlantic Islands and remote rural regions)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canada.metropolis.net
as primary domain
Compétences : recherche qualitative axée sur les défis auxquels sont confrontés les immigrants en milieu monoculturel et monoethnique (comme c'est le cas des îles du nord de l'Atlantique et des régions éloignées)
help.nchsoftware.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Note: Chorus is a very useful way to make a
mono
source sound more stereo. You should convert your file to stereo within an audio editing application first before using Chorus.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.nchsoftware.com
as primary domain
Remarque : l'effet Chœur est un moyen utile de donner un aspect plus stéréophonique à une source mono. Il est conseillé de convertir votre fichier en stéréo dans une application d'édition audio d'abord avant d'utiliser l'effet Chœur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.nchsoftware.com
as primary domain
Hinweis: Chor ist eine sehr nützliche Möglichkeit, um eine Monoquelle mehr Stereo klingen zu lassen. Sie sollten zuerst Ihre Datei innerhalb einer Audiobearbeitungsanwendung in Stereo konvertieren, bevor Sie Chor verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.nchsoftware.com
as primary domain
Nota: El coro es una manera muy útil de hacer que una fuente mono suene más estéreo. Debería convertir el archivo a estéreo, dentro de una aplicación de edición de audio, antes de usar el efecto de coro.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.nchsoftware.com
as primary domain
Nota: Il coro è un modo molto utile per fare in modo che il suono di una sorgente mono risulti più stereo. Prima di utilizzare la funzione Coro, è necessario convertire il file in stereo all'interno dell'applicazione di editing audio.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.nchsoftware.com
as primary domain
メモ:コーラスはモノラル音声をより立体的にすることができるエフェクトです。 コーラスのエフェクトを適用する前に、音声編集ソフトを使ってファイルをステレオ音声に変更することをお勧めします。
14 Hits
packaging.cellpack.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Specific
mono
films for chocolate bars
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
packaging.cellpack.com
as primary domain
Monofilms spécifiques pour les tablettes de chocolat
zorb.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
I know what a
mono
wheel is! I rode it at my stag party in Riga!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zorb.lv
as primary domain
Es zinu, kas ir monocikls! Es apguvu to manā vecpuišu ballītē Rīgā!
2 Hits
dior.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Diorshow
Mono
« Metaphore » n°317
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dior.com
as primary domain
Diorshow Mono "Metaphore" n°317
cleantool.org
Show text
Show cached source
Open source URL
These may be good allpurpose organic solvents such as ethylacetate and other short chain alcohol derivatives, and also, which is a more recent development, esters of longer chain oils, such as coconut-oil esters good for degreasing purposes. The alcohols may be
mono
- or polyhydric enhancing the water solubility of these esters.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cleantool.org
as primary domain
L’ester est le terme chimique pour désigner un composé organique, formé par réaction d’un acide avec un alcool. Les alcools et les acides pouvant afficher des propriétés extrêmement différentes, les esters produits présentent des qualités également extrêmement différentes. Ce peuvent être des nettoyants tout usage tels que l’acétate d’éthylène et autres dérivés d’alcool à chaîne courte, ou, comme développement récent, des esters d’huile à chaîne plus longue telle que l’huile de coco qui affichent de bonnes propriétés de dégraissage. Des mono ou des polyalcools peuvent être utilisés, entraînant une augmentation de la solubilité des esters dans l’eau.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cleantool.org
as primary domain
Éster es el término químico de un compuesto orgánico producido por la reacción de un ácido carboxílico y un alcohol. Los alcoholes y los ácidos pueden ser de distinta naturaleza y conferir muy diferentes propiedades a los productos. Pueden ser buenos disolventes orgánicos multiuso, como el acetato de etilo y otros derivados de alcoholes de cadena corta, y también, en un desarrollo más reciente, ésteres de aceites de cadena más larga, como ésteres de aceite de coco, eficaces para usos de desengrase. Los alcoholes pueden ser mono o polihídricos, mejorando la solubilidad en agua de esos ésteres.
39 Hits
sonicbloom.net
Show text
Show cached source
Open source URL
This function is crucial to modern (dance) music, especially when used with an Arpeggiator. The origin of this function derives from some vintage synths. Such as the Korg Polysix, the Korg
Mono
/Poly, the Roland Alpha Juno series and a few others.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sonicbloom.net
as primary domain
Er erlaubt die Aufzeichnung, das Re-Triggern und das Transponieren eines Akkord mit einem einzigen Tastendruck. Diese Funktion ist entscheidend für die moderne (Dance)Musik, vor allem wenn man sie mit einem Arpeggiator verwendet. Der Ursprung dieser Funktion leitet sich von einigen Vintage Synths ab, wie dem Korg Polysix, Korg Mono/Poly, der Roland Juno Alpha-Serie und ein paar anderen.
umweltgeochemie.uni-bayreuth.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Arsenic uptake and species transformation in a short food chain from Picocystis to Artemia at
Mono
Lake
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
umweltgeochemie.uni-bayreuth.de
as primary domain
Aufnahme und Umwandlung von Arsen-Spezies in einer kurzen Nahrungskette von Picocystis zu Artemia im Mono Lake
3 Hits
chioccarello.it
Show text
Show cached source
Open source URL
This means that the fabric can be used as upholstery cloth,
mono
-frame chairs with no further support (facing) or as self supporting to be then covered with others materials (for example, leather cushion).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chioccarello.it
as primary domain
100% полиэстер высокой прочности, доступны в 23 вариантов цветов, своевременную доставку. Статья LUCKY родился как новый инноваций в обивочных тканей.Полиэстер волокно с высокой прочностью и конкретного строительства ткани, сделать самоокупаемым. Это означает, что ткань может быть использована в качестве обивки ткань, моно-кадр кресла без дополнительной поддержки (перед) или в виде самонесущей быть затем покрыты другими материалами (например, кожаную подушку).
elektrisola.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ultra-fine litz wires or litz wires requiring increased tensile strength or flex life performance can be improved with the addition of strain relief from high-strength
mono
- or multifilament materials.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elektrisola.com
as primary domain
Sehr dünne Litzen oder solche, mit gefordert hoher Zug- oder Biegewechselfestigkeit können mit einer Zugentlastung aus hochfesten Mono- oder Multifilamenten versehen werden. Zur optimalen Kraftaufnahme werden sie mittig in konzentrischen Litzenkonstruktionen angeordnet, bei Würgelitzen ist auch ein Einlaufen als verdrillter Blindleiter möglich.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elektrisola.com
as primary domain
Los alambres litz ultra-finos o alambres litz que requieren un incremento en la fuerza de tensión o un desempeño de vida flexible pueden ser mejorados con la adición de un alivio de tensión de un material de alta fuerza o mulitfilamento. Para alcanzar una fuerza de absorción optima, el material del alivio de tensión se encuentra en el centro concéntrico del alambre litz. Para alambres litz agrupados, un arreglo no concéntrico, usando alambre conductor desnudo como el alivio de tensión también es posible.
21 Hits
lumberg.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Jack plug acc. to JIS C 6560 JC35P2, 3.5 mm, 2 poles/
mono
, angular version, with solder terminals
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lumberg.com
as primary domain
Klinkenstecker nach JIS C 6560 JC35P2, 3,5 mm, 2-polig/mono, abgewinkelte Ausführung, mit Lötanschlüssen
medel.webgate.media
Show text
Show cached source
Open source URL
In the case of 5.1 interleaved audio, ARRI Webgate expects the audio channel assignment: L, C, R, LS, RS, LFE. If you upload a video with 5.1 multi-
mono
tracks to ARRI Webgate, the assignment L, R, C, LFE, LS, RS is expected.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medel.webgate.media
as primary domain
Die Audiokanalbelegung des Video-Files sollte idealerweise ein interleaved Stereo File sein. Es können auch Videos mit Multikanal-Audio in das ARRI Webgate hochgeladen werden. ARRI Webgate wird in diesem Fall einen generischen Downmix durchführen. Im Falle von 5.1 interleaved Audio erwartet ARRI Webgate die Audiokanalbelegung: L, C, R, LS, RS, LFE. Solltest Du ein Video mit 5.1 Multi-Mono-Tracks in das ARRI Webgate hochladen, wird die Belegung L, R, C, LFE, LS, RS erwartet.
explose.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
You carry out your projects in a meticulous, methodical and structured fashion. Since being a web developer does not simply mean a black screen and
Mono
font, you also have a graphical flair which you put to use in your projects.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
explose.lu
as primary domain
Vous êtes un développeur confirmé, capable de repousser les limites du web. Vous suivez constamment l’évolution des nouvelles technologies et bonnes pratiques de développement web. Vous êtes pointilleux, méthodique et structuré dans vos projets. Parce que développeur web ne signifie pas seulement écran noir et font Mono, vous avez une sensibilité graphique lors de la réalisation de vos projets. Enfin, vous êtes force de proposition et capable d’échanger avec des profils pluridisciplinaires.
2 Hits
siliconature.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Our silicon films are present in many end-products or finished products application in the industrial sector. The materials can be
mono
or two side coated and printed on one side. Major application areas:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
siliconature.com
as primary domain
Siliconature liefert eine Vielzahl an silikonisierten Folien mit angepassten Trennwerten für die verschiedensten industriellen Prozesse. Die Liner können ein- oder zweiseitig silikonisiert und einseitig bedruckt werden, so wie es der Kunde und die Applikation erfordert. Hauptanwendungsgebiet:
galegos.galiciadigital.com
Show text
Show cached source
Open source URL
During the Spanish Civil War, he collaborated in radical political publications such as ‘Hora de España’ and ‘El
Mono
Azul’. From 1941 onwards, he developed his poetic work in Argentina: ‘Torres de amor’ (1942, written in Castilian), ‘Catro poemas galegos’ (1951) and ‘Lonxe’ (1954).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
galegos.galiciadigital.com
as primary domain
Durante la Guerra Civil española colaboró en publicaciones revolucionarias como ‘Hora de España’ y ‘El Mono Azul’. A partir de 1941 desarrolla su obra poética en Argenina, destacando fundamentalmente sus libros: ‘Torres de amor’ (1942, en castellano), ‘Catro poemas galegos’ (1951) y ‘Lonxe’ (1954). Además, continúa su labor periodística, colaborando en periódicos como Clarín, El Mundo y La Nación y en revistas como ‘Primera Plana’, ‘Sur’ y ‘Cabalgata’. Póstumamente, se publica ‘Homaxes’ (1979), que incluye poemas en gallego y castellano, su Obra Poética Completa y la obra en castellano ‘Ensayos, conferencias y otros escritos’.
2 Hits
casca2014.craq-astro.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
This talk will present recent results of nuclear astrophysics measurements performed at the Triangle Universities Nuclear Laboratory using high-intensity proton beams (at the LENA facility) and
mono
-energetic gamma-ray beams (at the HIgS facility).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
casca2014.craq-astro.ca
as primary domain
The Lambda Cold Dark Matter (LCDM) cosmological model, has been remarkably successful at explaining the observed large-scale structure of the universe which has been measured using various probes (e.g. CMB, BAO, weak lensing, etc.). The distribution of dark matter on sub-galactic scales, however, is not well-understood and its consistency with LCDM predictions is unclear. In this talk I will explain the methods that we have recently developed to map the small-scale distribution of dark matter halos using strong gravitational lensing. I will give a summary of our ongoing observational campaign to use ALMA and the large sample of newly discovered strong gravitational lenses to measure the abundance of galactic subhalos and the power spectrum of density fluctuations on sub-galactic scales to provide invaluable information about the nature of dark matter.
cvr-net.de
Show text
Show cached source
Open source URL
The acoustic nucleus this composition is based upon is a random lofi-
mono
-recording of 22 seconds while experimenting with Csound generated structures. This recording was made with a built-in-microphone of a notebook.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cvr-net.de
as primary domain
Das Material, auf dem diese Arbeit aufbaut, ist eine 22 Sekunden lange, zufällige Aufnahme während des Experimentierens mit Csound-generierten Strukturen. Die Aufnahme wurde mit einem Notebookmikrofon gemacht. Wesentliche Arbeitsprinzipien waren: Selektion verschiedener Loops aus dieser Aufnahme. Digitale Bearbeitung dieser Loops vor allem durch Filterung, Granularsynthese, Frequenz- und Tempoveränderungen. Aufbau größerer Strukturen unter Hinzufügen variierender Wiederholungen bereits vorgestellten Materials. Hinzufügen frequenzmodulierter Klänge, die den bestehenden Strukturen kontrastieren und Veränderungen des akustischen Raums. Obgleich sich die überlagernden Elemente der Komposition in ihrer Gestalt unterscheiden, so gründen sie doch auf einem gemeinsamen Ursprung.
viajesalpasado.com
Show text
Show cached source
Open source URL
I do not know what you have, Sr. Reverte, hypnotizes me with his travel books. I've been a month with
mono
buy his new book.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Non so che cosa avete, Sr. Reverte, mi ipnotizza con i suoi libri di viaggio. Sono stato un mese con mono acquistare il suo nuovo libro.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Ik weet niet wat je hebt, Sr. Reverte, hypnotiseren mij met zijn reisboeken. Ik ben al een maand met mono naar zijn nieuwe boek te kopen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
私は、あなたが持っているのか分からない, SR. Reverte, 旅行書で私を魅了その. 私は、彼の新しい本を買うモノと月してきた.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Ne znam što imate, Sr. Reverte, me hipnotizira sa svojim putopisa. Ja sam bio mjesec s mono kupiti njegovu novu knjigu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Я не знаю, что у вас есть, Sr. Реверте, , что завораживает меня Туристические книги. Я уже месяц с моно купить свою новую книгу.
holinger.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The biogas thus produced can be utilized in gas engines, for heating purposes or – after conditioning – inducted into the natural gas grid. We evaluate process techniques for
mono
- or co-fermentation as used in modern biogas plants in order to assure the best possible operation of the plants.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holinger.com
as primary domain
Les déchets verts, les boues d'épuration ainsi que les déchets de cuisine et de table ont un point en commun: ils peuvent être convertis en biogas, et donc en courant ou en gaz naturel biologique. En règle générale, les stations d'épuration transforment le biogaz en courant et utilisent les rejets de chaleur sur place. Il est aussi possible de nettoyer ce biogaz et de l'injecter dans le réseau de gaz naturel. De la collecte à la production d'énergie en passant par la digestion et le stockage, nous trouvons la solution la plus adaptée et optimisons votre installation pour qu'elle produise encore plus d'énergie. Pour ce faire, nous sommes à même de mener des essais pilotes et en laboratoire.
2 Hits
kob.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Mono
elastic woven fabric
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kob.de
as primary domain
Querelastisches Trägergewebe
maps.mayrhofen.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Mono
-ski area
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maps.mayrhofen.at
as primary domain
Monoskigebiet
2 Hits
bonaldo.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Mono
Lamp
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bonaldo.ca
as primary domain
Lampe Ray
ux-design-awards.com
Show text
Show cached source
Open source URL
An integrated level indicator tells the user when to empty the foldable plastic grass catching basket. Ergonomic control panels, a foldable and extendable
mono
handlebar and carrying handles make operation and handling particularly convenient.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ux-design-awards.com
as primary domain
Der MA 339 C ist ein kompakter Schiebe-Akkurasenmäher mit zentraler Höhenverstellung. Eine integrierte Füllstandsanzeige gibt rechtzeitig an, wenn der klappbare Kunststoff-Grasfangkorb ausgeleert werden muss. Ergonomische Bedienelemente, ein ausziehbarer und klappbarer Mono-Lenker sowie Tragegriffe machen die Handhabung und Bedienung besonders leicht.
3 Hits
brother.com.hk
Show text
Show cached source
Open source URL
Mono
Laser
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brother.com.hk
as primary domain
黑白鐳射
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10