mal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      118'810 Ergebnisse   11'855 Domänen   Seite 7
  www.mrheating.be  
gehe, öfter als ein Mal in
more than once in
plus d'une fois toutes les
más de una vez en
mais do que uma vez em
повече от един път на
més d'una vegada en
więcej niż raz na
mai des de o singura data la fiecare
  26 Hits www.google.ee  
Es speichert Informationen zu Ihrem letzten Besuch, wie Ihre bevorzugte Sprache oder andere Einstellungen. So finden Sie sich auf der Website schneller zurecht und nutzen sie effektiver, wenn Sie sie das nächste Mal aufrufen.
A cookie is a small piece of text sent to your browser by a website you visit. It helps the website to remember information about your visit, like your preferred language and other settings. That can make your next visit easier and the site more useful to you. Cookies play an important role. Without them, using the web would be a much more frustrating experience.
Un cookie è un breve testo inviato al tuo browser da un sito web visitato. Consente al sito di memorizzare informazioni sulla tua visita, come la tua lingua preferita e altre impostazioni. Ciò può facilitare la tua visita successiva e aumentare l'utilità del sito a tuo favore. I cookie svolgono un ruolo importante. Senza di essi, l'utilizzo del Web sarebbe un'esperienza molto più frustrante.
ملف تعريف الارتباط هو جزء صغير من النص يتم إرساله إلى متصفحك من موقع الويب الذي تزوره. ويساعد هذا الملف موقع الويب في تذكر معلومات عن زيارتك، كلغتك المفضلة وإعدادات أخرى. وذلك يمكن أن يسهل زيارتك التالية ويجعل الموقع أكثر فائدةً لك. وتلعب ملفات تعريف الارتباط دورًا مهمًا. فبدونها، كان استخدام الويب سيمثل تجربة تبعث المزيد من الإحباط.
Cookie je krátký textový soubor, který navštívená webová stránka odešle do prohlížeče. Umožňuje webu zaznamenat informace o vaší návštěvě, například preferovaný jazyk a další nastavení. Příští návštěva stránek tak může být snazší a produktivnější. Soubory cookie jsou důležité. Bez nich by procházení webu bylo mnohem složitější.
Küpsis on väike tekstilõik, mille külastatav veebisait saadab teie brauserile. See aitab veebisaidil meelde jätta teavet teie külastuse kohta, näiteks eelistatud keelt ja muid seadeid. See võib muuta järgmise külastuse lihtsamaks ja saidi teie jaoks kasulikumaks. Küpsistel on oluline roll. Nendeta oleks veebi kasutamine palju häirivam kogemus.
Eväste on lyhyt tekstinpätkä, jonka käyttämäsi verkkosivusto lähettää selaimeesi. Se auttaa sivustoa muistamaan käyntisi tiedot, kuten valitsemasi kielen ja muita asetuksia. Eväste voi helpottaa seuraavaa käyntikertaasi ja tehdä sivustosta sinulle hyödyllisemmän. Evästeillä on tärkeä rooli. Ilman niitä verkon käyttäminen olisi paljon turhauttavampaa.
A cookie egy rövid szöveg, amelyet a felkeresett webhely küld el böngészőjébe. Segítségével a webhely megjegyzi a látogatásával kapcsolatos információkat, például az Ön által használt nyelvet és egyéb beállításokat. Ezáltal gördülékenyebbé válhat a következő látogatás, és könnyebb lesz a webhely használata. A cookie-k fontos szerepet játszanak. Nélkülük az internet használata sokkal nehézkesebb lenne.
En informasjonskapsel er en kort tekststreng som sendes til nettleseren din fra et nettsted du besøker. Den hjelper nettstedet med å huske informasjon om besøket ditt, som for eksempel foretrukket språk og andre innstillinger. Dette kan forenkle det neste besøket ditt og gjøre at du får mer nytte av nettstedet. Informasjonskapsler spiller en viktig rolle. Uten dem ville surfing på nettet være en mye mer frustrerende opplevelse.
Plik cookie to krótki tekst wysyłany do przeglądarki przez witrynę, którą w danej chwili odwiedzasz. Pozwala witrynie zapamiętać takie informacje, jak preferowany język czy inne ustawienia. Dzięki temu Twoja następna wizyta w tej witrynie będzie przyjemniejsza i bardziej efektywna. Pliki cookie pełnią bardzo ważną funkcję – bez nich korzystanie z internetu byłoby znacznie mniej przyjemne.
คุกกี้เป็นข้อความขนาดเล็กที่เว็บไซต์ที่คุณเข้าชมส่งไปยังเบราว์เซอร์ของคุณ ซึ่งจะช่วยให้เว็บไซต์จดจำข้อมูลเกี่ยวกับการเข้าชมของคุณ เช่น ภาษาที่คุณต้องการ และการตั้งค่าอื่นๆ การจดจำดังกล่าวจะทำให้การเข้าชมครั้งถัดไปของคุณง่ายยิ่งขึ้น และไซต์จะเป็นประโยชน์ต่อคุณมากยิ่งขึ้น จึงกล่าวได้ว่าคุกกี้มีบทบาทสำคัญ หากไม่มีคุกกี้ การใช้เว็บจะเป็นประสบการณ์ที่น่าหงุดหงิดยิ่งไปกว่านี้มาก
Çerez, ziyaret ettiğiniz web sitesi tarafından tarayıcınıza gönderilen küçük bir metin parçasıdır. Bu, web sitesinin ziyaretinizle ilgili bilgileri (örneğin, tercih ettiğiniz dil ve diğer ayarlar) hatırlamasına yardımcı olur. Yani bir sonraki ziyaretinizde kolaylık sağlayabilir ve siteyi daha kullanışlı hale getirebilir. Çerezler önemli bir role sahiptir. Onlar olmasaydı, Web kullanımı zorlaşırdı.
Cookie là một đoạn văn bản nhỏ được trang web mà bạn truy cập gửi tới trình duyệt của bạn. Cookie giúp trang web nhớ thông tin về lần truy cập của bạn, chẳng hạn như ngôn ngữ ưa thích và các cài đặt khác. Điều đó có thể khiến lần truy cập tiếp theo của bạn trở nên dễ dàng hơn và trang web sẽ hữu ích hơn đối với bạn. Cookie đóng một vai trò quan trọng. Không có chúng, việc sử dụng web hẳn sẽ là một trải nghiệm gây khó chịu hơn nhiều.
קובץ Cookie הוא קטע קטן של טקסט שנשלח לדפדפן שלך על ידי אתר שבו אתה מבקר. הוא מסייע לאתר לזכור מידע על הביקור שלך, כגון השפה המועדפת עליך והגדרות אחרות. דבר זה יכול להפוך את הביקור הבא שלך לנוח יותר ואת האתר לשימושי יותר עבורך. קובצי Cookie ממלאים תפקיד חשוב. בלעדיהם, השימוש באינטרנט יהיה חוויה הרבה יותר מתסכלת.
Файл cookie – це невеликий фрагмент тексту, що надсилається веб-переглядачу веб-сайтом, який ви відвідуєте. Він допомагає веб-сайту запам’ятати інформацію про ваше відвідування, зокрема вибрану мову й інші налаштування. Це може полегшити ваше наступне відвідування та зробити сайт кориснішим для вас. Файли cookie відіграють важливу роль. Без них користуватися Інтернетом було б значно складніше
  19 Hits soajonature.com  
Tonisch-klonischer Krampfanfall, unspezifiziert (mit oder ohne Petit Mal)
Attaques multiples, non spécifiés (avec ou sans petit mal)
Ataques Grand mal, sin especificar (con o sin petit mal)
Crisi Grande Male, Generalizzate (con o senza Piccolo Male)
Crise de grande mal, não especificada (com ou sem pequeno mal)
نوبات الصَّرْعُ الكَبير (مع او بدون الصرع الصغير)
Grand mal záchvaty, NS (s nebo bez petit mal)
ग्रांड मल बरामदगी, अनिर्दिष्ट (बिना पेटी के साथ या बिना)
Napady grand mal, nieokreślone (z lub bez petit mal)
  cornerstone.is  
Für jene Routine To-Do's, z.B. eine wöchentliche Präsentation zu erstellen: Wiederkehrende Aufgaben helfen Ihnen sicher zu gehen, dass Sie jedes Mal pünktlich erledigt werden.
For those routine to-dos, for example to create a weekly presentation – recurring tasks will help you make sure it always gets done on time.
Pour les choses routinières, par exemple la création d'une présentation hebdomadaire, les tâches récurrentes vous aident à accomplir les choses à temps.
En esas tareas rutinarias (como crear una presentación semanal) las tareas recurrentes te ayudarán a hacer las cosas a tiempo.
Per quelle scadenze di routine, per esempio creare una presentazione settimanale - i task ripetuti ti aiuteranno a svolgerle sempre in tempo.
Para as tarefas de rotina (por exemplo, criar uma apresentação semanal), as tarefas recorrentes lhe ajudarão a fazer as coisas no prazo.
Voor routine bezigheden, bijvoorbeeld het creëren van een wekelijkse presentatie - zal terugkerende taken u bijstaan om er zeker van te zijn dat het altijd op tijd klaar is.
Tilbagevendende opgaver, f.eks. at lave en ugentlig præsentation, vil kunne laves som tilbagevendende opgaver på Podio, så du er sikker på, det altid bliver gjort.
Если у вас есть регулярные задачи (например, еженедельная подготовка презентаций), Podio поможет вам всегда выполнять их вовремя.
För alla rutinuppgifter, till exempel för att skapa en veckovis presentation – återkommande uppgifter ser till att det alltid görs i tid.
  6 Hits www.colorhotel.it  
Zum ersten Mal hier?
C’est votre première visite ?
È il tuo primo accesso?
Novo utilizador?
Először jár itt?
Utilizator nou?
Новый пользователь?
Ste tu po prvý krát?
Vaša prva prijava?
İlk ziyaretiniz mi?
  8 Hits framasphere.org  
Land leben, dargestellt in Mal...
Countryside lives depicted in ...
Vie de campagne représenté d...
Vida de campo en la exposició...
Vita di campagna raffigurato n...
Vidas de campo retratadas na e...
حياة الريف التي صورت في معرض ا...
Platteland leven afgebeeld in ...
北京での絵画展示で描かれた田舎...
Kehidupan pedesaan yang digamb...
베이징에서 그림 전시에 묘사 된 시골 생활
Życie pejzaż przedstawiony w w...
Landsbygden liv skildras i mål...
ชีวิตชนบทในนิทรรศการจิตรกรรมใน...
Resim Sergisi Pekin tasvir kır...
  52 Hits www.2wayradio.eu  
„Ich kannte mal ’nen Kerl, der denen diente. Die nehm’n keine Gefangen’n un’ weichְ’n kein Stükk.“
"I knew a man who served under 'em once - they takes no prisoners 'n' gives no quarter whatsoever."
« J'ai connu un type qui a servi sous leurs ordres, une fois : ils ne prennent aucun prisonnier et ne font pas de quartier. »
"Conocí a un hombre que sirvió a sus órdenes en una ocasión. No hace prisioneros ni da cuartel. Nunca".
"Conoscevo un uomo che prestò servizio presso di loro: non fanno prigionieri e non danno tregua."
„Znal jsem chlapa, kterej pod ním sloužil. Nebere zajatce a už vůbec si nebere servítky.“
"저 놈들 밑에서 일하던 녀석한테 들은 말인데, 인정사정 안봐주고 모조리 죽인다고들 하더군."
„Znałem kiedyś kogoś, kto pod nim służył. Nie biorą jeńców, nie znają litości”.
"Я знал человека, который служил под командой этого капитана. Пленных они не брали, никакой пощады."
Bir zamanlar onlar için çalışmış birini tanıyorum. Merhametleri yok.
  www.tamro.fi  
Mit Virtual CloneDrive benutzen Sie ISO-Dateien wie physische Laufwerke. Virtual CloneDrive ist kostenlos und wurde schon mehr als 10.000.000 mal heruntergeladen!
Mount ISO files with Virtual CloneDrive and use them like a physical drive. Virtual CloneDrive is freeware and has been downloaded more than 10,000,000 times!
Montez les fichiers ISO avec Virtual CloneDrive et utilisez-les comme un lecteur physique. Virtual CloneDrive est gratuit (freeware) et a été téléchargé plus de 10 millions de fois !
Monte archivos ISO con Vitrual CloneDrive y úselos como si fueran unidades físicas. ¡Virtual CloneDrive es un software gratito que ha sido descargado más de 10,000,000 de veces!
Monta i file immagine (ISO) con Virtual CloneDrive e utilizzali come unità fisiche. Virtual CloneDrive è gratuito ed è stato scaricato più di 10.000.000 volte!
Monte arquivos ISOS com o Virtual CloneDrive e use como se fosse um drive físico. Virtual CloneDrive é gratuito e já foi baixado mais de 10,000,000 de vezes!
Φορτώστε εικόνες ISO με το Virtual CloneDrive και χρησιμοποιήστε τις όπως έναν φυσικό δίσκο. Το Virtual CloneDrive διατίθεται δωρεάν και έχει κατεβαστεί περισσότερες από 10.000.000 φορές!
Mount ISO bestanden met Virtual CloneDrive en gebruik ze zoals een fysiek station. Virtual CloneDrive is gratis en werd reeds meer dan 10.000.000 keer gedownload!
ISOファイルをVirtual CloneDriveにマウントし物理ドライブとして使用できます。Virtual CloneDriveは世界で10,000,000回以上ダウンロードされているフリーソフトです。
Připojte ISO soubory do Virtual CloneDrive a použijte je jako fyzické jednotky. Virtual CloneDrive je freeware a byl stažen už více než 10.000.000 krát!
Montér ISO filer med Virtual CloneDrive og brug dem ligesom et fysisk drev. Virtual CloneDrive er freeware og er blevet downloaded mere end 10.000.000 gange!
Csatold az ISO fájlokat a Virtual CloneDrive-val és használd őket, mintha fizikai lemezek lennének. A Virtual CloneDrive ingyenes és már több mint 10.000.000 alkalommal töltötték le!
Montuj pliki iSO dzięki Virtual CloneDrive i korzystaj z nich jak z fizycznych napędów. Virtual CloneDrive jest bezpłatnym narzędziem, które pobrano do tej pory ponad 10 000 000 razy!
Instaleaza (monteaza) filele ISO cu Virtual CloneDrive si foloseste-le ca intr-o unitate de disc normala. Virtual CloneDrive este gratuit si a fost downloadat de mai mult de 10 milioane de ori!
Montera ISO-filer med Virtual CloneDrive och använd dem på samma sätt som en fysisk enhet. Virtual CloneDrive är gratis och har hämtats mer än 10.000.000 gånger!
Letakkan fail-fail ISO dengan Virtual CloneDrive dan gunakan mereka seperti pemacu fizikal. Virtual CloneDrive adalah perisian percuma dan telah dimuat turun lebih dari 10,000,000 kali!
  69 Hits docs.gimp.org  
2. GIMP das erste Mal starten
2. Starting GIMP the first time
2. GIMP : premier démarrage
2. Starting GIMP the first time
2. Prima esecuzionde di GIMP
2. GIMP de eerste keer instellen
2. 初めてGIMPを使うとき
2. Å starte GIMP for første gong
2. Запуск GIMP в первый раз
  5 Hits www.google.it  
Jedes Mal, wenn Sie das Internet verwenden, nutzen Sie Cloud-Computing. Denn alle Informationen, die Sie suchen, werden weltweit in verschiedenen Standorten auf Servern gespeichert. Ob Sie ein Video anschauen, Nachrichten lesen oder Musik hören – Sie erhalten die Informationen aus der Cloud und nicht von der Festplatte Ihres Computers.
ببساطة، في كل مرة تدخل فيها إلى الإنترنت، فإنك بذلك تُجري حوسبة في السحاب. ويعني ذلك أن، جميع المعلومات التي تطلبها مخزنة على خوادم في مواقع مختلفة حول العالم. فإذا كنت تشاهد مقطع فيديو، أو تطلع على الأخبار، أو تستمع إلى الموسيقى، فإنك بذلك تحصل على المعلومات من السحاب، وليس من محرك الأقراص الثابت على جهاز الكمبيوتر.
Με απλά λόγια, κάθε φορά που χρησιμοποιείτε το διαδίκτυο, χρησιμοποιείτε το cloud computing. Αυτό σημαίνει ότι όλες οι πληροφορίες που αναζητάτε αποθηκεύονται σε διακομιστές σε διάφορες τοποθεσίες σε ολόκληρο τον κόσμο. Είτε παρακολουθείτε ένα βίντεο, είτε διαβάζετε τις ειδήσεις είτε ακούτε μουσική, λαμβάνετε πληροφορίες από το cloud, όχι από τον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας.
Telkens wanneer u internet, gebruikt u cloudcomputing. Dat houdt in dat alle informatie die u zoekt, is opgeslagen op servers die op locaties overal ter wereld staan. Of u nu een video bekijkt, het nieuws leest of naar muziek luistert, u krijgt deze informatie uit de cloud, niet van de harde schijf van uw computer.
簡単に言うと、インターネットを使うことは、すなわちクラウド コンピューティング(cloud computing)です。 ユーザーが探し求めている情報が保存されているサーバーは、世界中のさまざまな場所に存在します。動画を見ているときも、ニュース記事を読んでいるときも、音楽を聴いているときも、その情報はパソコンのハード ディスクからではなく、クラウドから来ているのです。
Eenvoudig gestel, elke keer wat jy die internet gebruik, gebruik jy wolkverwerking. Wat dit beteken is dat al die inligting waarvoor jy soek, op bedieners in verskillende liggings in die wêreld gestoor word. Of jy nou 'n video kyk, die nuus lees of na musiek luister, jy kry inligting uit die wolk, en nie van jou rekenaar se hardeskyf af nie.
Казано просто, всеки път, когато използвате интернет, извършвате изчисления в облак. Цялата информация, която търсите, се съхранява в сървъри на различни места по света. Независимо дали гледате видеоклип, четете новините, или слушате музика, получавате информация от облака, не от твърдия диск на компютъра си.
Ras i curt: cada vegada que utilitzeu Internet, esteu fent servir la informàtica en núvol. Això vol dir que tota la informació que cerqueu s'emmagatzema en diverses ubicacions d'arreu del món. Tant si us mireu un vídeo, com si llegiu les notícies o escolteu música, obteniu la informació del núvol, no del disc dur de l'ordinador.
Jednostavno rečeno, svaki put kad upotrebljavate internet, bavite se računalstvom u oblaku. To znači da su sve informacije koje tražite pohranjene na poslužiteljima na različitim lokacijama širom svijeta. Bez obzira gledate li videozapis, čitate vijesti ili slušate glazbu, informacije dobivate iz oblaka, a ne s tvrdog diska računala.
Zjednodušeně řečeno, cloud computing využíváte pokaždé, když pracujete s internetem. Co to znamená? Všechny informace, které najdete, jsou uloženy na serverech na různých místech celého světa. Ať už se díváte na video, čtete si zprávy nebo posloucháte hudbu, získáváte informace z cloudu, nikoli z pevného disku počítače.
Yksinkertaisesti sanottuna käytät pilvipalveluita aina, kun käytät internetiä. Se tarkoittaa, että kaikki hakemasi tiedot on tallennettu palvelimille eri puolilla maailmaa. Kun katsot videota, luet uutisia tai kuuntelet musiikkia verkossa, tietoa ladataan pilvipalvelusta eikä tietokoneesi kiintolevyltä.
आसान शब्दों में कहें, तो जितनी बार आप इंटरनेट का उपयोग करते हैं, आप क्लाउड कंप्यूटिंग कर रहे होते हैं. इसका अर्थ यह है कि जो भी जानकारी आप खोजते हैं वह दुनिया भर के विभिन्न स्थानों में सर्वर पर संग्रहीत हो जाती है. चाहे आप कोई वीडियो देख रहे हों, समाचार पढ़ रहे हों या संगीत सुन रहे हों, आप क्लाउड से जानकारी प्राप्त कर रहे होते हैं, अपने कंप्यूटर की हार्ड ड्राइव से नहीं.
Sederhananya, setiap kali Anda menggunakan internet, Anda melakukan komputasi gemawan. Artinya, semua informasi yang Anda cari disimpan di server pada berbagai lokasi di seluruh dunia. Terlepas dari apakah Anda sedang menonton video, membaca berita, atau mendengarkan musik, Anda mendapatkan informasi dari gemawan, bukan dari perangkat keras komputer.
Kalbant paprastai, kaskart naudodami internetą, naudojate debesų kompiuteriją. Tai reiškia, kad visa ieškoma informacija saugoma serveriuose, skirtingose pasaulio vietose. Nesvarbu, ar žiūrite vaizdo įrašą, skaitote naujienas ar klausotės muzikos, informaciją gaunate iš debesies, o ne iš kompiuterio standžiojo disko.
Vi kan si det så enkelt som at hver gang du bruker Internett, så driver du med nettbasert databehandling. Det som menes med dette, er at all informasjonen du søker etter, er lagret på ulike steder rundt om i verden. Enten du ser på videoer, leser nyheter eller hører på musikk, så får du denne informasjonen fra nettskyen, ikke fra harddisken på datamaskinen din.
Mówiąc krótko, zawsze gdy używasz internetu, korzystasz z usług w chmurze. To znaczy, że wszystkie informacje, które wyszukujesz, są przechowywane na serwerach w różnych miejscach na świecie. Niezależnie od tego, czy oglądasz film, czytasz wiadomości czy słuchasz muzyki, pobierasz dane z chmury zamiast z dysku twardego swojego komputera.
Pe scurt, de fiecare dată când utilizați internetul, utilizați tehnologia cloud computing. Aceasta înseamnă că toate informațiile pe care le căutați sunt stocate pe servere din diferite locații din întreaga lume. Indiferent dacă urmăriți un videoclip, citiți știri sau ascultați muzică, primiți informații din cloud, nu de pe hard diskul computerului.
Говоря простым языком, Интернет – это и есть облако. Что это означает? Вся информация хранится на серверах в разных уголках мира. Если вы смотрите видео, читаете новости или слушаете музыку, информация поступает из облака, а не с жесткого диска компьютера.
Jednoducho povedané, technológiu „cloud computing“ využívate vždy, keď pracujete s internetom. Čo to znamená? Všetky informácie, ktoré hľadáte, sú uložené na serveroch na rôznych miestach po celom svete. Či už pozeráte video, čítate si správy alebo počúvate hudbu, informácie získavate z cloudu a nie z pevného disku počítača.
Enkelt förklarat använder du molntjänster varje gång du använder internet. Det innebär att all information som du söker efter sparas på servrar på olika platser runtom i världen. Oavsett om du tittar på ett videoklipp, läser nyheterna eller lyssnar på musik så får du informationen från molnet, inte från datorns hårddisk.
Nói một cách đơn giản, mỗi lần bạn sử dụng Internet, bạn đang sử dụng điện toán đám mây. Điều này nghĩa là mọi thông tin bạn tìm kiếm được lưu trữ trên các máy chủ ở các vị trí khác nhau trên thế giới. Dù bạn đang xem video, đọc tin tức hay nghe nhạc, bạn đang nhận thông tin từ đám mây chứ không phải từ ổ đĩa cứng máy tính của bạn.
Vienkārši sakot — ikreiz, kad izmantojat internetu, jūs veicat mākoņdatošanu. Tas nozīmē, ka visa jūsu meklētā informācija tiek glabāta serveros dažādās atrašanās vietās visā pasaulē. Neatkarīgi no tā, vai skatāties videoklipu, lasāt ziņas vai klausāties mūziku, jūs saņemat informāciju no mākoņa, nevis no sava datora cietā diska.
Простіше кажучи, щоразу, коли ви користуєтеся Інтернетом, ви здійснюєте веб-обчислення. Це означає, що вся інформація, яку ви шукаєте, зберігається на серверах у різних куточках світу. Що б ви не робили – переглядали відео, читали новини або слухали музику – ви отримуєте інформацію з Інтернету, а не з жорсткого диска вашого комп’ютера.
Hitz gutxitan, Internet erabiltzen duzun bakoitzean, hodeiko informatika erabiltzen ari zara. Horrek esan nahi du, bilatzen duzun informazio guztia mundu osoan zehar dauden zerbitzarietan gordetzen dela. Bideo bat ikusten, albisteak irakurtzen edo musika entzuten ari bazara ere, hodeiko informazioa eskuratzen ari zara, ez ordenagailuko disko gogorrekoa.
Secara ringkasnya, setiap kali anda menggunakan Internet, anda melakukan perkomputeran awan. Ini bermakna, semua maklumat yang anda cari akan disimpan pada pelayan di pelbagai lokasi di seluruh dunia. Sama ada anda sedang menonton video, membaca berita atau mendengar muzik, anda mendapat maklumat dari awan, bukan dari pemacu keras komputer anda.
En poucas palabras, cada vez que utilizas a Internet, estás a facer uso da informática en nube. Isto significa que toda a información que buscas almacénase en servidores que están localizados en varias situacións de todo o mundo. Se estás a ver un vídeo, a ler as noticias ou a escoitar música, estás a obter información da nube, non do disco duro do ordenador.
સરળ ભાષામાં કહીએ, તો તમે ઇન્ટરનેટનો ઉપયોગ કરો તે દર વખતે, તમે મેઘ કમ્પ્યુટિંગ કરી રહ્યાં હોવ છો. આનો અર્થ, એ છે કે તમે આગ્રહ કરો છો તે દરેક માહિતી વિશ્વભરના અનેક સ્થાનોમાં સર્વર્સ પર સ્ટોર કરવામાં આવે છે. ભલે તમે વિડિઓ જોઈ રહ્યાં હોય, સમાચાર વાંચી રહ્યાં હોય અથવા સંગીત સાંભળી રહ્યાં હોય, તમે મેઘ દ્વારા માહિતી પ્રાપ્ત કરી રહ્યાં હોય છે, તમારા કમ્પ્યુટરની હાર્ડ ડ્રાઇવથી નહીં.
असे समजा की, प्रत्येक वेळी आपण इंटरनेट वापरता, तेव्हा आपण मेघ गणना करत असता. याचा अर्थ म्हणजे, आपण शोधत असलेली सर्व माहिती जगभरात विविध स्थानांमधील सर्व्हरवर संचयित केली जाते. जरी आपण एक व्हिडिओ पहात असलात, बातम्या वाचत असलात किंवा संगीत ऐकत असलात तरीही आपल्याला मेघ वरून माहिती मिळत असते, आपल्या संगणकाच्या हार्ड ड्राइव्हवरुन नाही.
ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഓരോ തവണയും നിങ്ങൾ ക്ലൗഡ് കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് ചെയ്യുകയാണ്. ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തിരയുന്ന എല്ലാ വിവരങ്ങളും ലോകത്തിന്റെ വിവിധ സ്ഥാനങ്ങളിൽ സംഭരിച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്നുവെന്നാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു വീഡിയോ കാണുമ്പോഴും വാർത്ത വായിക്കുമ്പോഴും പാട്ടുകേൾക്കുമ്പോഴും നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഹാർഡ് ഡിസ്‌കിൽ നിന്നല്ല ക്ലൗഡിൽ നിന്നാണ് വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നത്.
  7 Hits www.google.cz  
Jedes Mal, wenn Sie das Internet verwenden, nutzen Sie Cloud-Computing. Denn alle Informationen, die Sie suchen, werden weltweit in verschiedenen Standorten auf Servern gespeichert. Ob Sie ein Video anschauen, Nachrichten lesen oder Musik hören – Sie erhalten die Informationen aus der Cloud und nicht von der Festplatte Ihres Computers.
ببساطة، في كل مرة تدخل فيها إلى الإنترنت، فإنك بذلك تُجري حوسبة في السحاب. ويعني ذلك أن، جميع المعلومات التي تطلبها مخزنة على خوادم في مواقع مختلفة حول العالم. فإذا كنت تشاهد مقطع فيديو، أو تطلع على الأخبار، أو تستمع إلى الموسيقى، فإنك بذلك تحصل على المعلومات من السحاب، وليس من محرك الأقراص الثابت على جهاز الكمبيوتر.
Με απλά λόγια, κάθε φορά που χρησιμοποιείτε το διαδίκτυο, χρησιμοποιείτε το cloud computing. Αυτό σημαίνει ότι όλες οι πληροφορίες που αναζητάτε αποθηκεύονται σε διακομιστές σε διάφορες τοποθεσίες σε ολόκληρο τον κόσμο. Είτε παρακολουθείτε ένα βίντεο, είτε διαβάζετε τις ειδήσεις είτε ακούτε μουσική, λαμβάνετε πληροφορίες από το cloud, όχι από τον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας.
Telkens wanneer u internet, gebruikt u cloudcomputing. Dat houdt in dat alle informatie die u zoekt, is opgeslagen op servers die op locaties overal ter wereld staan. Of u nu een video bekijkt, het nieuws leest of naar muziek luistert, u krijgt deze informatie uit de cloud, niet van de harde schijf van uw computer.
簡単に言うと、インターネットを使うことは、すなわちクラウド コンピューティング(cloud computing)です。 ユーザーが探し求めている情報が保存されているサーバーは、世界中のさまざまな場所に存在します。動画を見ているときも、ニュース記事を読んでいるときも、音楽を聴いているときも、その情報はパソコンのハード ディスクからではなく、クラウドから来ているのです。
Eenvoudig gestel, elke keer wat jy die internet gebruik, gebruik jy wolkverwerking. Wat dit beteken is dat al die inligting waarvoor jy soek, op bedieners in verskillende liggings in die wêreld gestoor word. Of jy nou 'n video kyk, die nuus lees of na musiek luister, jy kry inligting uit die wolk, en nie van jou rekenaar se hardeskyf af nie.
Казано просто, всеки път, когато използвате интернет, извършвате изчисления в облак. Цялата информация, която търсите, се съхранява в сървъри на различни места по света. Независимо дали гледате видеоклип, четете новините, или слушате музика, получавате информация от облака, не от твърдия диск на компютъра си.
Ras i curt: cada vegada que utilitzeu Internet, esteu fent servir la informàtica en núvol. Això vol dir que tota la informació que cerqueu s'emmagatzema en diverses ubicacions d'arreu del món. Tant si us mireu un vídeo, com si llegiu les notícies o escolteu música, obteniu la informació del núvol, no del disc dur de l'ordinador.
Jednostavno rečeno, svaki put kad upotrebljavate internet, bavite se računalstvom u oblaku. To znači da su sve informacije koje tražite pohranjene na poslužiteljima na različitim lokacijama širom svijeta. Bez obzira gledate li videozapis, čitate vijesti ili slušate glazbu, informacije dobivate iz oblaka, a ne s tvrdog diska računala.
Zjednodušeně řečeno, cloud computing využíváte pokaždé, když pracujete s internetem. Co to znamená? Všechny informace, které najdete, jsou uloženy na serverech na různých místech celého světa. Ať už se díváte na video, čtete si zprávy nebo posloucháte hudbu, získáváte informace z cloudu, nikoli z pevného disku počítače.
Yksinkertaisesti sanottuna käytät pilvipalveluita aina, kun käytät internetiä. Se tarkoittaa, että kaikki hakemasi tiedot on tallennettu palvelimille eri puolilla maailmaa. Kun katsot videota, luet uutisia tai kuuntelet musiikkia verkossa, tietoa ladataan pilvipalvelusta eikä tietokoneesi kiintolevyltä.
आसान शब्दों में कहें, तो जितनी बार आप इंटरनेट का उपयोग करते हैं, आप क्लाउड कंप्यूटिंग कर रहे होते हैं. इसका अर्थ यह है कि जो भी जानकारी आप खोजते हैं वह दुनिया भर के विभिन्न स्थानों में सर्वर पर संग्रहीत हो जाती है. चाहे आप कोई वीडियो देख रहे हों, समाचार पढ़ रहे हों या संगीत सुन रहे हों, आप क्लाउड से जानकारी प्राप्त कर रहे होते हैं, अपने कंप्यूटर की हार्ड ड्राइव से नहीं.
Sederhananya, setiap kali Anda menggunakan internet, Anda melakukan komputasi gemawan. Artinya, semua informasi yang Anda cari disimpan di server pada berbagai lokasi di seluruh dunia. Terlepas dari apakah Anda sedang menonton video, membaca berita, atau mendengarkan musik, Anda mendapatkan informasi dari gemawan, bukan dari perangkat keras komputer.
Kalbant paprastai, kaskart naudodami internetą, naudojate debesų kompiuteriją. Tai reiškia, kad visa ieškoma informacija saugoma serveriuose, skirtingose pasaulio vietose. Nesvarbu, ar žiūrite vaizdo įrašą, skaitote naujienas ar klausotės muzikos, informaciją gaunate iš debesies, o ne iš kompiuterio standžiojo disko.
Vi kan si det så enkelt som at hver gang du bruker Internett, så driver du med nettbasert databehandling. Det som menes med dette, er at all informasjonen du søker etter, er lagret på ulike steder rundt om i verden. Enten du ser på videoer, leser nyheter eller hører på musikk, så får du denne informasjonen fra nettskyen, ikke fra harddisken på datamaskinen din.
Mówiąc krótko, zawsze gdy używasz internetu, korzystasz z usług w chmurze. To znaczy, że wszystkie informacje, które wyszukujesz, są przechowywane na serwerach w różnych miejscach na świecie. Niezależnie od tego, czy oglądasz film, czytasz wiadomości czy słuchasz muzyki, pobierasz dane z chmury zamiast z dysku twardego swojego komputera.
Pe scurt, de fiecare dată când utilizați internetul, utilizați tehnologia cloud computing. Aceasta înseamnă că toate informațiile pe care le căutați sunt stocate pe servere din diferite locații din întreaga lume. Indiferent dacă urmăriți un videoclip, citiți știri sau ascultați muzică, primiți informații din cloud, nu de pe hard diskul computerului.
Говоря простым языком, Интернет – это и есть облако. Что это означает? Вся информация хранится на серверах в разных уголках мира. Если вы смотрите видео, читаете новости или слушаете музыку, информация поступает из облака, а не с жесткого диска компьютера.
Jednoducho povedané, technológiu „cloud computing“ využívate vždy, keď pracujete s internetom. Čo to znamená? Všetky informácie, ktoré hľadáte, sú uložené na serveroch na rôznych miestach po celom svete. Či už pozeráte video, čítate si správy alebo počúvate hudbu, informácie získavate z cloudu a nie z pevného disku počítača.
Enkelt förklarat använder du molntjänster varje gång du använder internet. Det innebär att all information som du söker efter sparas på servrar på olika platser runtom i världen. Oavsett om du tittar på ett videoklipp, läser nyheterna eller lyssnar på musik så får du informationen från molnet, inte från datorns hårddisk.
Nói một cách đơn giản, mỗi lần bạn sử dụng Internet, bạn đang sử dụng điện toán đám mây. Điều này nghĩa là mọi thông tin bạn tìm kiếm được lưu trữ trên các máy chủ ở các vị trí khác nhau trên thế giới. Dù bạn đang xem video, đọc tin tức hay nghe nhạc, bạn đang nhận thông tin từ đám mây chứ không phải từ ổ đĩa cứng máy tính của bạn.
Vienkārši sakot — ikreiz, kad izmantojat internetu, jūs veicat mākoņdatošanu. Tas nozīmē, ka visa jūsu meklētā informācija tiek glabāta serveros dažādās atrašanās vietās visā pasaulē. Neatkarīgi no tā, vai skatāties videoklipu, lasāt ziņas vai klausāties mūziku, jūs saņemat informāciju no mākoņa, nevis no sava datora cietā diska.
Простіше кажучи, щоразу, коли ви користуєтеся Інтернетом, ви здійснюєте веб-обчислення. Це означає, що вся інформація, яку ви шукаєте, зберігається на серверах у різних куточках світу. Що б ви не робили – переглядали відео, читали новини або слухали музику – ви отримуєте інформацію з Інтернету, а не з жорсткого диска вашого комп’ютера.
Hitz gutxitan, Internet erabiltzen duzun bakoitzean, hodeiko informatika erabiltzen ari zara. Horrek esan nahi du, bilatzen duzun informazio guztia mundu osoan zehar dauden zerbitzarietan gordetzen dela. Bideo bat ikusten, albisteak irakurtzen edo musika entzuten ari bazara ere, hodeiko informazioa eskuratzen ari zara, ez ordenagailuko disko gogorrekoa.
Secara ringkasnya, setiap kali anda menggunakan Internet, anda melakukan perkomputeran awan. Ini bermakna, semua maklumat yang anda cari akan disimpan pada pelayan di pelbagai lokasi di seluruh dunia. Sama ada anda sedang menonton video, membaca berita atau mendengar muzik, anda mendapat maklumat dari awan, bukan dari pemacu keras komputer anda.
En poucas palabras, cada vez que utilizas a Internet, estás a facer uso da informática en nube. Isto significa que toda a información que buscas almacénase en servidores que están localizados en varias situacións de todo o mundo. Se estás a ver un vídeo, a ler as noticias ou a escoitar música, estás a obter información da nube, non do disco duro do ordenador.
સરળ ભાષામાં કહીએ, તો તમે ઇન્ટરનેટનો ઉપયોગ કરો તે દર વખતે, તમે મેઘ કમ્પ્યુટિંગ કરી રહ્યાં હોવ છો. આનો અર્થ, એ છે કે તમે આગ્રહ કરો છો તે દરેક માહિતી વિશ્વભરના અનેક સ્થાનોમાં સર્વર્સ પર સ્ટોર કરવામાં આવે છે. ભલે તમે વિડિઓ જોઈ રહ્યાં હોય, સમાચાર વાંચી રહ્યાં હોય અથવા સંગીત સાંભળી રહ્યાં હોય, તમે મેઘ દ્વારા માહિતી પ્રાપ્ત કરી રહ્યાં હોય છે, તમારા કમ્પ્યુટરની હાર્ડ ડ્રાઇવથી નહીં.
असे समजा की, प्रत्येक वेळी आपण इंटरनेट वापरता, तेव्हा आपण मेघ गणना करत असता. याचा अर्थ म्हणजे, आपण शोधत असलेली सर्व माहिती जगभरात विविध स्थानांमधील सर्व्हरवर संचयित केली जाते. जरी आपण एक व्हिडिओ पहात असलात, बातम्या वाचत असलात किंवा संगीत ऐकत असलात तरीही आपल्याला मेघ वरून माहिती मिळत असते, आपल्या संगणकाच्या हार्ड ड्राइव्हवरुन नाही.
ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഓരോ തവണയും നിങ്ങൾ ക്ലൗഡ് കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് ചെയ്യുകയാണ്. ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തിരയുന്ന എല്ലാ വിവരങ്ങളും ലോകത്തിന്റെ വിവിധ സ്ഥാനങ്ങളിൽ സംഭരിച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്നുവെന്നാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു വീഡിയോ കാണുമ്പോഴും വാർത്ത വായിക്കുമ്പോഴും പാട്ടുകേൾക്കുമ്പോഴും നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഹാർഡ് ഡിസ്‌കിൽ നിന്നല്ല ക്ലൗഡിൽ നിന്നാണ് വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നത്.
  22 Hits www.google.si  
Es speichert Informationen zu Ihrem letzten Besuch, wie Ihre bevorzugte Sprache oder andere Einstellungen. So finden Sie sich auf der Website schneller zurecht und nutzen sie effektiver, wenn Sie sie das nächste Mal aufrufen.
Un cookie est un petit fichier texte envoyé à votre navigateur via le site Web consulté. Grâce à ce cookie, des informations sur votre visite, notamment votre langue de prédilection et d'autres paramètres, sont enregistrées sur le site Web. Cela peut faciliter votre visite suivante sur ce site et renforcer l'utilité de ce dernier pour vous. Les cookies jouent un rôle important. Sans les cookies, l'utilisation du Web pourrait s'avérer beaucoup plus frustrante.
Una cookie es un pequeño fragmento de texto que los sitios web que visitas envían al navegador y que permite que el sitio web recuerde información sobre tu visita, como tu idioma preferido y otras opciones, lo que puede facilitar tu próxima visita y hacer que el sitio te resulte más útil. Las cookies desempeñan un papel muy importante, ya que sin ellas el uso de la Web sería una experiencia mucho más frustrante.
ملف تعريف الارتباط هو جزء صغير من النص يتم إرساله إلى متصفحك من موقع الويب الذي تزوره. ويساعد هذا الملف موقع الويب في تذكر معلومات عن زيارتك، كلغتك المفضلة وإعدادات أخرى. وذلك يمكن أن يسهل زيارتك التالية ويجعل الموقع أكثر فائدةً لك. وتلعب ملفات تعريف الارتباط دورًا مهمًا. فبدونها، كان استخدام الويب سيمثل تجربة تبعث المزيد من الإحباط.
Een cookie is een klein stukje tekst dat naar uw browser wordt gestuurd door een website die u bezoekt. Deze cookie helpt de website informatie over uw bezoek te onthouden, zoals uw voorkeurstaal en andere instellingen. Dit kan uw volgende bezoek gemakkelijker en de site nuttiger voor u maken. Cookies spelen een belangrijke rol. Zonder cookies zou het gebruik van internet veel frustrerender zijn.
Eväste on lyhyt tekstinpätkä, jonka käyttämäsi verkkosivusto lähettää selaimeesi. Se auttaa sivustoa muistamaan käyntisi tiedot, kuten valitsemasi kielen ja muita asetuksia. Eväste voi helpottaa seuraavaa käyntikertaasi ja tehdä sivustosta sinulle hyödyllisemmän. Evästeillä on tärkeä rooli. Ilman niitä verkon käyttäminen olisi paljon turhauttavampaa.
Cookie adalah sekelumit teks yang dikirim ke browser Anda oleh situs web yang Anda kunjungi. Cookie membantu situs web mengingat informasi mengenai kunjungan Anda, seperti bahasa pilihan Anda dan setelan lainnya. Hal tersebut dapat membuat kunjungan Anda yang berikutnya jadi lebih mudah dan situs menjadi lebih berguna bagi Anda. Cookie memainkan peran penting. Tanpanya, menggunakan web akan menjadi pengalaman yang jauh lebih menyulitkan.
쿠키는 사용자가 방문한 웹사이트에서 사용자의 브라우저에 전송되는 작은 텍스트 조각입니다. 쿠키는 사용자가 선호하는 언어 및 기타 설정 등 사용자의 방문 관련 정보를 웹사이트가 기억할 수 있도록 도와줍니다. 그 결과 사용자는 다음에 자신에게 더욱 유용한 사이트를 더욱 손쉽게 방문할 수 있게 됩니다. 쿠키는 중요한 역할을 수행합니다. 쿠키가 없으면 웹 사용이 훨씬 더 불편해집니다.
En informasjonskapsel er en kort tekststreng som sendes til nettleseren din fra et nettsted du besøker. Den hjelper nettstedet med å huske informasjon om besøket ditt, som for eksempel foretrukket språk og andre innstillinger. Dette kan forenkle det neste besøket ditt og gjøre at du får mer nytte av nettstedet. Informasjonskapsler spiller en viktig rolle. Uten dem ville surfing på nettet være en mye mer frustrerende opplevelse.
Plik cookie to krótki tekst wysyłany do przeglądarki przez witrynę, którą w danej chwili odwiedzasz. Pozwala witrynie zapamiętać takie informacje, jak preferowany język czy inne ustawienia. Dzięki temu Twoja następna wizyta w tej witrynie będzie przyjemniejsza i bardziej efektywna. Pliki cookie pełnią bardzo ważną funkcję – bez nich korzystanie z internetu byłoby znacznie mniej przyjemne.
En cookie är en liten fil som webbplatser som du besöker skickar till din webbläsare. På så sätt kan webbplatsen komma ihåg information om ditt besök, som vilket språk du vill använda och andra inställningar. Det underlättar vid nästa besök, och webbplatsen blir mer användbar. Cookies spelar en viktig roll. Utan dem skulle du förmodligen bli frustrerad när du använder webben.
คุกกี้เป็นข้อความขนาดเล็กที่เว็บไซต์ที่คุณเข้าชมส่งไปยังเบราว์เซอร์ของคุณ ซึ่งจะช่วยให้เว็บไซต์จดจำข้อมูลเกี่ยวกับการเข้าชมของคุณ เช่น ภาษาที่คุณต้องการ และการตั้งค่าอื่นๆ การจดจำดังกล่าวจะทำให้การเข้าชมครั้งถัดไปของคุณง่ายยิ่งขึ้น และไซต์จะเป็นประโยชน์ต่อคุณมากยิ่งขึ้น จึงกล่าวได้ว่าคุกกี้มีบทบาทสำคัญ หากไม่มีคุกกี้ การใช้เว็บจะเป็นประสบการณ์ที่น่าหงุดหงิดยิ่งไปกว่านี้มาก
  21 Hits www.seatra.es  
Zum ersten Mal wurde in Polen ein elektrisch angetriebenes HLW-Gerät wie der EASY PULSE eingesetzt…
It was the first time that an electrically driven CPR device like EASY PULSE was used in Poland.…
Un appareil de réanimation électrique tel que l'EASY PULSE a été utilisé pour la première fois…
Era la primera vez que se utilizaba un dispositivo eléctrico de RCP, como EASY PULSE, en Polonia.…
Per la prima volta un dispositivo CPR ad alimentazione elettrica come EASY PULSE viene utilizzato…
Foi a primeira vez em que um dispositivo de ressuscitação cardiopulmonar (CPR - Cardiopulmonary…
To pierwszy przypadek użycia zasilanego elektrycznie urządzenia do RKO typu EASY PULSE w Polsce.…
Это был первый случай использования автоматического устройства для проведения СЛР в Польше . Прибор…
EASY PULSE gibi elektrik enerjisiyle çalışan bir CPR cihazı Polonya’da ilk kez kullanıldı. EASY…
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow