Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'622 Ergebnisse 390 Domänen Seite 8

3 Résultats www.tudelft.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Hoe breng je als student zonder rijbewijs een nieuwe kast of bank naar huis? Twee Delftse studenten Industrieel Ontwerpen bedachten de eigentijdse ‘Vrachtfiets’. De gemeente Delft wordt de eerste afnemer, Daarom onthult de Delftse wethouder Duurzaamheid Lian Merkx op 3 februari 2010 het prototype en rijdt een rondje met de fiets die is volgeladen met spullen zoals een bank en zitzakken.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tudelft.nl comme domaine prioritaire

How do you – student without a driving licence – get your newly purchased bookcase or sofa home? Two Industrial Design students at TU Delft thought up a modern ‘Freight Bike’. The Municipality of Delft will be their first customer, which is why Lian Merkx, the Sustainability Councillor, will be unveiling the prototype on 3 February and riding a lap with the bike fully loaded with household possessions like a sofa and jumbo beanbags.

4 Résultats bbb.wsweet.cloud

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vergrendelingen zijn bedoeld om een deur gesloten te houden, maar kunnen ook worden gebruikt voor de beveiliging van een kast, het comprimeren van een pakking voor een waterdichte afdichting, om een deur zonder handen te sluiten of explosiebestendig te maken, te voorkomen dat een deksel openvliegt of om ruimte te bieden voor een hangslot.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir essentracomponents.com comme domaine prioritaire	Latches are used to hold doors, gates and access panels in place. They come in a wide variety of shapes and sizes. At their core, latches hold a door closed, but they may also be used to secure a cabinet, compress a gasket to create a watertight seal, allow a door to be closed hands free, withstand an explosion, keep a cover from flying open or provide a place for a padlock.

qbs.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Andreas verstopt de plastic walkie-talkie van een babyfoon onder de kast in de woonkamer. Hij sluipt naar Vero die twee klasvriendjes heeft uitgenodigd. De kinderen horen dat Pa en Mam praten over hun jaren van onderzoek en de nieuwste resultaten.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fuworks.nl comme domaine prioritaire

Andreas plants a baby-phone walkie-talkie under the living-room cupboard. He goes to Vero’s who has invited some classmates. What the children hear through the baby-phone receiver fires their imagination. It appears that Mum and Dad’s years of research are finally paying off. They are on the verge, so they say, of conquering the world and becoming leaders, masters of the universe. They talk about going away with Andreas beyond the stars. The children are perplexed. There can be only one conclusion: Andreas’s parents are aliens.

www.elia.jobs

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eerst en vooral organiseren ze hun eigen analyses. Zo tekenen ze bijvoorbeeld de plannen uit voor de relaiskasten die we in een laagspanningsstation willen plaatsen en kiezen ze het materiaal. Vervolgens sturen ze hun plannen naar de fabrikant, en soms gaan ze ter plaatse om het werk van de constructeur te controleren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elia.jobs comme domaine prioritaire	The designer’s job is varied because the work changes as the project progresses. First and foremost, they perform their own analyses. For example, if Elia wants to install a relay cabinet in a low-voltage substation, the designer draws up the plans for this and chooses the materials to be used. They then send their plans to the manufacturer and sometimes visit the factory to check the work in progress. Once the cabinet is installed, designers may also be asked to monitor it or resolve any problems.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elia.jobs comme domaine prioritaire	La fonction de designer est une fonction très variée. En effet, le travail des designers évolue au fur et à mesure de l’avancée du projet. Ils réalisent leurs propres analyses, dessinent par exemple les plans d’une armoire à relais qu’Elia souhaite installer dans un poste à basse tension et choisissent le matériel. Ils envoient ensuite leurs plans au constructeur et se rendent aussi parfois sur place pour contrôler le travail. Lorsque l’armoire est installée sur le terrain, les designers peuvent également être appelés pour assurer le suivi ou résoudre d’éventuels problèmes.

www.hitachi-hgne-uk-abwr.co.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Aanvallen worden soms ook, en steeds vaker, specifiek gericht op een bepaald persoon. Daarbij wordt alles uit de kast gehaald om de eindgebruiker om de tuin te leiden. De aandacht voor digitale veiligheid bij eindgebruikers verhogen, is in veel gevallen de beste actie om de algemene beveiliging te verhogen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir realdolmen.com comme domaine prioritaire

Hackers always look for the weakest link in the system. This is usually people. People keep clicking on links and buttons without asking too many questions. Criminals are also becoming more and more professional, which is making it increasingly difficult for end users to ascertain the legitimacy of a website or email. More attacks are also specifically targeted at a specific person. Every effort is made to mislead the end user. In many cases, raising end users' awareness of digital security is the best way to increase general security. Besides raising awareness, Realdolmen also wants end users to change their behavior, which adds value to every GDPR compliancy roadmap.

ac-faq.industrial.panasonic.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Biffy ‘fucking’ Clyro bracht vorig jaar hun zevende album Ellipsis uit, een knaller van een rockplaat met onder andere megahit Wolves Of Winter. De Schotten klinken op plaat al behoorlijk stevig, maar live halen ze helemaal alles uit de kast.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pinkpop.nl comme domaine prioritaire

Last year saw the release of Biffy ‘fucking’ Clyro’s seventh album, Ellipsis: a cracking rock record that features mega hit Wolves Of Winter. These Scots sound hefty enough on vinyl, but live they really crank it up to the max. Frontman Simon Neil (vocals/guitar) and brothers Ben (drums) and James (guitar) Johnston have built up a deserved reputation as one of the best live bands around. What’s more, Biffy Clyro bring a healthy dose of idiosyncrasy to the table, switching effortlessly between great singalongs and sheer noise. But all with that characteristic Scottish tongue-in-cheek humour. Hopefully the weather gods will be kind, as the trio always play bare-chested. But then, given the weather of the British Isles, they can probably handle a Dutch summer. Mon The Biff!

www.koziol-shop.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

(“Ik wil mijn bergen zien”) oogt als een interieur, met een centraal opgehangen lamp, een kast en een bed. Aan de muur van de ruimte hangt een jachtgeweer, dat is gericht op de foto van een vogel. Kenmerkende Beuys-materialen als vilt en koper zijn de overige bouwstenen van dit werk, dat in zijn titel verwijst naar de laatste woorden die de 19e-eeuwse schilder Giovanni Segantini op zijn sterfbed sprak.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dehallen.nl comme domaine prioritaire

(“I want to see my mountains”) looks like an interior with a centrally hung lamp, a cupboard and a bed. On the wall is a gun, which is aimed at a photograph of a bird. Typical Beuys materials like felt and copper are the other building materials of this work whose title refers to the last words the 19th century painter Giovanni Segantini spoke on his deathbed. The phrases that are written in chalk on the objects speak of this mountainous scenery. Through the use of natural symbolism Beuys created an interior that can be experienced as a landscape itself. For him nature’s mysticism was an important way of gaining entrance to the spiritual world.

2 Résultats www.cuore.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Het is van essentieel belang dat de jongere zijn eigen kamer heeft (niet een hoekje in de living) ; de kamer moet minstens 10m² groot zijn en er moet een bed, een tafel en een kast zijn zodat de student zijn spullen netjes kan opruimen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 1toit2ages.be comme domaine prioritaire	Oui, à condition de respecter le préavis d'un mois, mais il est souvent possible de raccourcir ce délai dès qu'une alternative est trouvée.

7 Résultats abbey-attachments.co.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	gemiddelde oppervlakte 30 m² waarvan 28 m² onder 1.80 m. begane grond. orientatie : zuid. woonkamer met bedbank, flat screen TV. kamer met raam, 2 persoons bed, kast. slaapnis met 2 stapelbedden. open keuken met vaatwasser, magnetron, keramische kookplaten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ski-planet.com comme domaine prioritaire	Surface area : about 30 m² including 28 m² under 1.80 m. Ground floor. Orientation : South. Living room with bed-settee, flat screen TV. Bedroom with window, double bed, cupboard. Sleeping area with 2 bunk beds. Open-plan kitchen with dishwasher, microwave, vitroceramics cooking rings. Shower room. Separated WC. Garden with terrace. The beds in elevation are not suitable for children under 6 years.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ski-planet.com comme domaine prioritaire	Orientierung : West. Wohnzimmer mit Klappschlafcouch. offener Schlafbereich mit 2 Stockbetten. Schlafzimmer mit Doppelbett. Kochnische mit Geschirrspülmaschine, Mikrowellenherd, Glaskeramikkochfelder, Kühlschrank. Badezimmer mit Dusche. separates WC. Balkon. Die oberen Betten sind nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ski-planet.com comme domaine prioritaire	Exposición : Oeste. Estancia con sofá-cama. Rincón de sueño con 2 camas superpuestas. Habitación con cama doble. Kitchenette con lavavajillas, micro-ondas, placas vitrocerámica, refrigerador. Cuarto de baño con ducha. WC independiente. Balcón. Las camas en altura no convienen a los niños de menos de 6 años.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ski-planet.com comme domaine prioritaire	Orientazione : Ovest. Soggiorno con divano-letto. Alcova con 2 letti a castello. Camera con letto matrimoniale. Cucinino con lavastoviglie, microonde, piani cottura in vetroceramica, frigorifero. Bagno con doccia. WC separato. Balcone. I letti in alto non sono adatti per i bambini sotto i 6 anni.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ski-planet.com comme domaine prioritaire	Orientacja : Zachód. Pokój gościnny z kanapą. Alkowa z 2 łóżkami piętrowymi. Pokój z łóżkem małżeńskim. Aneks kuchenny z zmywarką, mikrofalówką, ceramicznymi płytami grzewczymi, lodówką. Łazienka z prysznicem. Oddzielne WC. Balkon. Łóżka piętrowe nie są odpowiednie dla dzieci poniżej 6 roku życia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ski-planet.com comme domaine prioritaire	Площадь около 30 m² включая 28 m² меньше 1.80 м. Первый этаж. Ориентация : Юг. Салон с диван-кровать, телевизор с плоским экраном. Комната с окно, двухспальная кровать, шкаф. Место дл с 2 двухъярусные кровати. Америка& с посудомоечная машина, микроволновая печь, стеклокерамические плиты. Душевая. Раздель&. Сад с терасса. Двухъярусные кровати не подходят для детей до 6 лет

www.ukzkf.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Opgelet: aangezien de sterkte van de magneet, is het verboden dicht bij het toestel met metalen voorwerpen, een uurwerk of magnetische kaarten te staan. Een kast is daarvoor ter uwer beschikking.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ukzkf.be comme domaine prioritaire	Après avoir été confortablement installé sur la table d'examen, votre enfant sera introduit dans l'aimant. Il y est surveillé par un système de miroir et de caméra et relié par un micro.

capmoderne.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	gesloten kast (met tussenschotten, verstevigde wanden, verankeringspunten, sjorpunten, ...)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir homologation.be comme domaine prioritaire	Caisse fermée (avec cloisons, parois renforcées, points d’ancrage, points de serrage etc.)

fizio.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hoge brandvertragende en inbraakwerende kast, afmetingen: 195 x 95 x 55 cm
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mifevents.com comme domaine prioritaire	High fire and burglary resistant cabinet, size: 195 x 95 x 55 cm.

www.anti-imperialistfront.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De kast is groot en de kamer heeft ook een keukentje om indien nodig bepaalde voedingsmiddelen te bereiden. De badkamer is groot en compleet. Eén van de badkamers is geschikt voor mensen die een rolstoel nodig hebben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelsilver.com comme domaine prioritaire	Ces chambres peuvent accueillir 2 adultes et 2 enfants et aussi un berceau L’armoire est très généreux et ont également kitchenette et frigo

git.natronics.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	. Kast
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cocoonbarcelona.com comme domaine prioritaire	. Schrank

www.enac.gov.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zeven dollar per maand pensioen, een oude televisie, een kast en een militair uniform; dat zijn alle bezittingen van Hamo. HIj woont in een Koerdisch dorp in Armenië met ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir imaginefilm.be comme domaine prioritaire	Les jours heureux semblent revenus pour Peter, libéré de prison plus tôt que prévu. De retour dans sa banlieue de Budapest, il retrouve sa soeur Marika, jeune maman comb ...

elki.bz.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kast in massief eiken met zwarte afwerking
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buromarket.com comme domaine prioritaire	Armoire en chêne massif avec finition en noir

3 Résultats www.duomeduome.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Uitgebreid gamma kast verwarming
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ysebaert.be comme domaine prioritaire	Custom-made SB housings

neon.niederlandistik.fu-berlin.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	/s/ de was [wɑs] de kast [kɑst]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir neon.niederlandistik.fu-berlin.de comme domaine prioritaire	/h/ de haast [ha:st] gehoopt [ɣəho:pt]

2 Résultats www.fondsdots.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	– Toegankelijke kast:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barcelona-enabled.com comme domaine prioritaire	– Höhenverstellbare Schreibtisch

www.applyesl.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	zithoek, gaderobe, kast,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saechsische-schweiz.com comme domaine prioritaire	comer seating unit, wardrobe, cupboard
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saechsische-schweiz.com comme domaine prioritaire	sedací kout, šatník, skříň

researchimpact.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vrijwel alle LGBT asielzoekers belanden voor een tweede maal in de kast. Juist in Nederland zou deze beperking van de vrijheid niet nodig mogen zijn. Het gaat om enkele tientallen LGBT asielzoekers die in de regio Noord Nederland zo in de verdrukking komen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lgbtasylumsupport.nl comme domaine prioritaire	LGBT Asylum Support is a Dutch NGO (Non-Governmental Organization). We support lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) asylum seekers in the Netherlands. We are a link between LGBT refugees and other Dutch organizations to help asylum seekers.

pussy-ones.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Het mooie bloesje heeft een A-lijn, plooitjes bij de schouders, stoffen knoopjes, een ronde halslijn en is van 100% katoen. Superleuk op een spijkerbroek. Een bloesje dat je graag in je eigen kast zou willen hebben hangen. Geen verzendkosten in NL.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fieandvic.com comme domaine prioritaire	This blouse Emile et Ida is one of our favorite items. Pretty blouse has an A-line, pleats at the shoulders, fabrics buttons, a round neckline and is made of 100% cotton. A blouse that you would like to have hanging in your closet. Free shipping in NL.

5 Résultats ifv-vogelwarte.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	School uit de kast : Genderstereotypen en seksuele diversiteit
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir klascement.net comme domaine prioritaire	Added by Kim Franck - Downloadable resource

www.rabobank.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dertig jaar geleden al bedachten wetenschappers aan een Duitse universiteit het principe van droogverven met CO2. Ze ontwikkelden het concept, bewezen dat het werkte en… legden het weer in de kast. Waarom?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rabobank.com comme domaine prioritaire	This idea isn’t new. Scientists at a German university came up with the principle of dry dyeing using CO2 thirty years ago. They developed the concept, proved that it worked and then….shelved it. Why? Because back then, awareness of the importance of sustainability was still in its infancy.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kast – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch