mbi – Traduction – Dictionnaire Keybot

  3 Résultats www.seemo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

SEEMO ka mbi 1500 kryeredaktorë, drejtues të medieve, pronarë të medieve, ekspertë të medieve, profesorë për medie dhe komunikim dhe gazetarë kryesorë të Evropës Jugore, Lindore dhe Qendrore si anëtarë individualë, si dhe medie dhe institucione të cilat janë anëtare si kompani.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir seemo.org comme domaine prioritaire

Oltre il 60% dei comunicati stampa e delle lettere di protesta inviati da SEEMO hanno avuto esito positivo. Comunicati e lettere sono distribuiti a media regionali e internazionali, organizzazioni governative e non nazionali e internazionali, politici, personaggi pubblici e istituzioni. In passato, SEEMO ha fornito sostegno diretto ai giornalisti della regione con denaro, equipaggiamenti e assistenza. SEEMO ha aiutato anche giornalisti minacciati di morte o aggrediti.

  2 Résultats afspraken.offitel.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

PK Divjakë-Karavasta; PK Shebenik-Jabllamicë 22-23 Janar 2018 - Në funksion të iniciativës së Rrjetit për Mbrojtjen e Natyrës në Shqipëri mbi procesin e identifikimit të aktiviteteve me impakt negativ në 16 Zona të Mbrojtura në Shqipëri, INCA zhvilloi takimet mbi “Prezantimin e rezultateve të impakteve negative në Parqet Kombëtare “Divjakë-Karavasta” dhe “Shebenik-Jabllanicë”, të identifikuara në kuadër të bashkëbisedimeve me grupet e…

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inca-al.org comme domaine prioritaire

Tirana, 26 February 2018 - The Institute for Nature Conservation in Albania, in cooperation with the Regional Environmental Center - REC Albania, within the SENiOR-II National Priority Program, supported by the Swedish Embassy in Albania, organized the National Conference "Assessment of the stateof marine environment in Albania ". The assessment report on the state of the marine environment for the…

  2 Résultats elkevogelsang.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Debatë publikë : "Pjesëmarrja e grave rome në politikë" Grupi joformal i grave rome në komunën e Shuto Orizarit, pjesëmarrëse në trajnimin "Gratë rome mund t'ia arrijnë" me mbështetjen e IQF – Antiko, organizon një debat mbi "Pjesëmarrjen e grave rome në politikë."

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir antiko.org.mk comme domaine prioritaire

Women Civic Initiative ANTIKO traditionally as every year, this year will also be part of the International campaign “Sixteen days activism for fighting violence against women” under the motto “THERE IS NO EXCUSE FOR VIOLENCE!”. Activists and volunteers from Antiko’s network in Tetovo, Gostivar, Kumanovo, Kichevo, Resen, Bitola, Probishtip, Strumica, Krushevo and Skopje have realized 20 public events (tribunes, workshops, round ......

  www.mjaft.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	MAP (Multimedia Activism Platform) u mundësonë të rinjve kurse të specializuara në multimedia si dhe infrastrukturën e nevojshme për të shprehur opinionet dhe shqetësimet shoqërore. Kjo platformë inovative synon ndërgjegjësimin e të rinjve dhe i nxit ata të eksplorojnë mënyra të reja për të ushtruar presion mbi institucionet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mjaft.org comme domaine prioritaire	Multimedia Activism Platform (MAP) is a consolidated Mjaft! Movement's initiative that provides upgraded tuition and the infrastructure to empoëer youth in expressing themselves through independent media productions.

  2 Résultats www.canariasjazz.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Në Zvicër jetojnë mbi 270.000 veta me origjinë shqiptare, prej të cilëve rreth 100.000 janë në moshën nën 16 vjeç. Pas italianëve, bëhet fjala për komunitetin e dytë të huaj më të madh në Zvicër. Popullsia shqiptare që jeton ne Zvicër paraqet tipare të ndryshme e të larmishme.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iseal.ch comme domaine prioritaire

Mehr als 270’000 Personen albanischer Abstammung leben in der Schweiz; davon sind über 100’000 jünger als 16 Jahre alt. Damit sind die Albaner nach den Italienern die zweitgrösste Ausländergemeinschaft in der Schweiz. Die albanische Bevölkerung der Schweiz weist viele und mannigfaltige Aspekte auf. Diese mehrheitlich aus Kosova/Kosovo, aber auch aus Mazedonien, Serbien, Montenegro und Albanien stammende Gemeinschaft zeichnet sich durch ihre Zugehörigkeit zu unterschiedlichen Religionen (sunnitische Moslems, Katholiken, Orthodoxe, Derwische) sowie durch ihre vielfältige soziale Herkunft aus.

  300 Résultats www.dadalos.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kjo ofertë Online mbi edukimin politik u zhvillua nga agora-wissen, Shoqata e Shtutgartit për përçim dijesh përmes mediave te reja dhe edukimit politik. Në rast pyetjesh apo vërejtjesh drejtohuni Ju lutem te ne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dadalos.org comme domaine prioritaire	Dieses Onlineangebot zur politischen Bildung wurde von agora-wissen entwickelt, der Stuttgarter Gesellschaft für Wissensvermittlung über neue Medien und politische Bildung (GbR). Bei Fragen oder Anmerkungen wenden Sie sich bitte an uns. Trägerorganisation des Bildungsprogramms D@dalos ist der Verein Pharos Stuttgart/Sarajevo.

  77 Résultats www.worldbank.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Megjithëse Shqipëria e ka përballuar mirë ndikimin e krizës financiare globale, ritmet e rritjes mbi 3% gjatë vitit 2011 u moderuan në 2012-ën, duke reflektuar në këtë mënyrë situatën e përkeqësuar në Eurozonë dhe si situatën e vështirë të sektorit energjetik.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldbank.org comme domaine prioritaire

Over the past decade, Albania has been one of the fastest-growing economies in Europe, enjoying average annual real growth rates of 6 percent, accompanied by rapid reductions in poverty. Between 2002 and 2008, poverty in the country fell by half (to about 12.4 percent) and extreme poverty now affects less than 2 percent of the population. From 2007 to 2012, the Albanian economy grew by 22%, while exports doubled from 2009 to 2011.

  www.hss.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Në këtë konferencë morën pjesë mbi 200 pjesëmarrës, ku një e treta e tyre ishin shtetas të huaj, kryesisht kryetarë ose nënkryetarë të Gjykatave Kushtetuese nga vendet e Evropës Qëndrore, Lindore dhe Juglindore, si edhe përfaqësues së jurisprudencës shkencore.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hss.de comme domaine prioritaire

Anlässlich seines 20jährigen Bestehens fand in Tirana in der Zeit vom 6.bis 8. Juni 2012 unter Beteiligung der Hanns-Seidel-Stiftung eine internationale Jubiläumskonferenz des Albanischen Verfassungsgerichts statt. Eingefunden hatten sich hierzu über 200 Teilnehmer, hiervon ein Drittel aus dem Ausland, zumeist Präsidenten oder Vizepräsidenten der Verfassungsgerichte aus den Ländern Mittel-, Ost-und Südosteuropas sowie Vertreter wissenschaftlicher Jurisprudenz

  7 Résultats www.cordis.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Perhapje e njohurive mbi zhvillimet e reja te teknologjise se informacionit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cordis.europa.eu comme domaine prioritaire	initiation of pilot projects dealing with “new services”;

  www.mzv.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ambasada e Republikës Çeke në Tiranë informon mbi mundësitë e aplikimit për bursa studimi të Qeverisë së Republikës Çeke për vitin akademik 2013/2014. more ►
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mzv.cz comme domaine prioritaire	The Embassy of the Czech Republic in Tirana would like to inform about the screening of the movie “Citizen Havel” that the Embassy organizes on Monday and Tuesday, January 28 and 29, 2013, on both days at 8 p.m. in the Agimi Cinema in Tirana.… more ►
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mzv.cz comme domaine prioritaire	Na slavnostním vyhlášení cen letošního ročníku Letního filmového festivalu v Durresu získal hlavní cenu – Zlatého gladiátora – český film Lidice Petra Nikolaeva v hlavní roli s Karlem Rodenem. více ►

  glosbe.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	New translation: it: ho portato sopra -> sq: kam sjell mbi link
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir glosbe.com comme domaine prioritaire	New translation: it: spostati più in là -> scn: scugna chiù pi 'drà link
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir glosbe.com comme domaine prioritaire	New translation: it: formella -> pl: tafla link

  3 Résultats mianews.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mësoni më shumë mbi aktivitetet e Zvicrës në Shqipëri përmes publikimeve, fotove dhe videove
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bundesreisezentrale.admin.ch comme domaine prioritaire	Information on requirements to enter Switzerland and to take residence, procedure to submit an entry visa application, visa application form and fees
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bundesreisezentrale.admin.ch comme domaine prioritaire	Rückkehr von Auslandschweizerinnen und -schweizern in die Schweiz

  2 Résultats www.isamser.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Programi i vetëm në Greqi i mbështetur në mbi 130 vjet eksperiencë dhe i garantuar nga emri i Kolegjeve Anatolia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir act.edu comme domaine prioritaire	Единствената програма в Северна Гърция с гаранцията за опит на Колежа Анатолия - една образователна институция с отлична история в академичните постижения от 1886 г.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir act.edu comme domaine prioritaire	Singurul program din Grecia de Nord cu experiență și cu garanția calității Colegiului Anatolia, o instituție de învățământ cu istorie în excelența academică, începând din anul 1886.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir act.edu comme domaine prioritaire	Единственная учебная программа в Северной Греции с гарантией опыта Колледжа Анатолиа – учебного заведения с историей академического отличия, ведущей начало с 1886 г.

  2 Résultats www.predim.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Njoftimi i përqendrimit me të cilin Mosburger GmbH, Austri do të fiton kontrollin mbi punën e prodhimit të tablove dhe ambalazheve të kartonit për kontejner në fabrikën Eskeseish të Grupit Shishexham (lënda nr. 08-46/2016)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kzk.gov.mk comme domaine prioritaire	Notification of Concentration between Vienna Insurance Group AG Wiener Versicherung Gruppe, Austria and Joint Stock Company for Insurance and Reinsurance QBE, Macedonia (Case no. 08-111/2012)

  www.peda.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ritva Ketonen, eksperte nga NMI e udhëhoqi kursin e dytë intensiv mbi shkathtësitë themelore të leximit dhe shkrimit i cili u ndoq nga ekipet mbështetëse të Shkollave Model.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir peda.net comme domaine prioritaire	The second intensive course on pre-skills on reading and writing was conducted by Ritva Ketonen, an expert from NMI, and was attended by support teams of Model Schools.

  www.manciniadrianasalumi.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Akte te tjera mbi Tregun
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ere.gov.al comme domaine prioritaire	Other acts on the Market

  2 Résultats lacroixchessex.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ambasada PINK prezanton studimin mbi “Perceptimet dhe qëndrimet e mësuesve ndaj adoleshentëve LGBTI në shkollat e mesme publike në Shqipëri”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pinkembassy.al comme domaine prioritaire	Pink Embassy presented today the findings of the survey “Teachers’ perceptions and attitudes towards LGBTI adolescents in public high schools in Albania”

  wiki.openstreetmap.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Të gjitha informaciont mbi korsinë (lanes=*) janë të pranishme. - Key: ln
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wiki.openstreetmap.org comme domaine prioritaire	- La información sobre el número de carriles está completada.(lanes=*) sind vorhanden. - Key: ln

  10 Résultats www.lagolodge.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	28.12.2012-Modul i promovuar për monitorim dhe mbikëqyrje profesionale mbi rrjetet e komunikimit publik
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir avmu.mk comme domaine prioritaire	December 28, 2012 The Council calls that journalists should be allowed to carry out their duties uninterruptedly

  2 Résultats www.wisthaler.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ANALIZA MBI RISHIKIMIN STRATEGJIK TË SEKTORIT TË SIGURISË, QHDP
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crdp-ks.org comme domaine prioritaire	Independent Auditor’s Report and Financial Statements for the year ended December 31,2016

  14 Résultats hockeycamp.pro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Në vazhdim të aktiviteteve në të cilat do të merrni pjesë do të merrni një vulë mbi njërën prej bonove për mësimin e gjuhës dhe në pasaportën tuaj të arsimit. Me këtë vulë bonoja bëhet e vlefshme dhe mund ta thyeni te një organizator kursesh i certifikuar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir startwien.at comme domaine prioritaire	Quand vous aurez assisté à un tel module informatif, un cachet sera apposé sur l'un des bons de cours de langue que contient votre Passeport Formation. Grâce à ce cachet, le bon devient valable et sera accepté par une des institutions qui organisent des cours et qui ont été agréées par le service MA 17.

  7 Résultats www.kispi.uzh.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rriqra „ „Po që se në 3-14 ditët e ardhshme pas mundësisht duhet të kapet direkt mbi pickimit të rriqrës paraqiten skuqje që lëkurë dhe të tërhiqet drejtë prapthi prej zgjerohen ngadalë, pa dhimbje, me kanalit të pickimit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kispi.uzh.ch comme domaine prioritaire	The tick(s) should be removed as quickly as possible with tweezers. While doing so, „ „Should a slowly spreading, painless, the tick should be grabbed directly above ring-shaped redness appear around the skin if possible, and pulled straight the bite area – possibly also on other back and upwards from the puncture areas of the body – in the next 3-14 channel. If no tweezers are available, the days after the tick bite, then a doctor tick can also be pinched between the should be consulted. nails of the thumb and index fnger and pulled out. The bite area should be disin- „ „Occurrence of fever or severe head- fected afterwards with a common disin- aches 7-14 days after the tick bite. fectant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kispi.uzh.ch comme domaine prioritaire	A(s) carraça(s) deve(m) ser removida(s) o mais rapidamente possível com uma pin- „ „ Se, nos 3 a 14 dias após a picada da car- ça. Para isso, a carraça deve ser agarrada raça se desenvolver uma vermelhidão o mais próximo possível da pele e retira- circular indolor, de lenta expansão, à da directamente para cima. Se não tiver volta do local da picada ou em outros disponível uma pinça, a carraça também pontos do corpo, deve procurar um pode ser apertada entre o dedo indicador médico. e o polegar e retirada. O ponto da picada deve ser desinfectado com um desinfec- „ „Ocorrência de febre ou fortes dores de tante convencional. cabeça 7 a 14 dias após a picada da carraça.