sta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse www.nchmd.net Seite 10

Giochi Flash - Giochi J...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un numero sempre crescente di creatori di giochi hanno fiducia nella nostra piattaforma per far conoscer i loro giochi ad un pubblico sempre più vasto. Dal 2005, la squadra di Pepere.org sta usando anche questa piattaforma per presentare i propri giochi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Jogos desenvolvidos pelos membros de Pepere.org. Mais e mais desenvolvedores talentosos de jogos confiam na nossa plataforma para mostrar seus jogos a um grande público. Desde 2005, o time Pepere.org também está usando esta plataforma para apresentar seus jogos.

Cat car - il gioco

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vai a prendere il gatto che ti sta aspettando. Segui il sentiero con il mouse e fai attenzione alle cadute. Le istruzioni sono in giapponese.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Allez chercher le chat qui vous attend. Suivez le chemin avec votre souris et attention à la chute... Instructions en Japonais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Pegue o gato que espera por você. Simplesmente siga o caminho usando o mouse, e tenha cuidado para nao cair! Instruções em japonês.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Vezměte svůj trakař a jeďte nabrat kočku, která na vás čeká na druhé straně. Opatrně sledujte cestu myší a dejte pozor, ať nespadnete. Instrukce v japonštině.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Gå å hent katten som venter på deg. Følg veien bort med musa og unngå å fall ned.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Sizi bekleyen kedicigi alin ve yollari takip ederek görevinizi tamamlamaya calisin. Düsmemeye dikkat edin. Kontrol mouse ile saglaniyor. Oyunun açiklamalari İngilizce.

Traduzione del sito web...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beee booop luuula, she's my baaaaaby... Il nostro Pépère sta cantando! Mémère gli ha offerto un giorno di scuola guida sul ghiaccio ma BRRRR... c'è veramente freddo... e non è facile guidare con i guanti e il casco da sci...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Beee booop luuula, sxi estas mia baaaaaby... Nia Pépère estas sving nun! Mémère havas propon li glacio vetur trejnado tago sed brrr.. estas tre malvarmaj.. kaj ne estas tiel facile vetur kun gantoj kaj ski kaskedo... Help lin al kompleta la distrikto iam kaj se vi akir la Supro 20 Pépère proponoj vi ligo al retpagxo de via elekto.

La tubazione del lago T...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Usa le frecce della tua tastiera per controllare la barca che sta tirando il tubo. Devi essere sicuro di anticipare i movimenti intorno agli ostacoli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Use the arrows on your keyboard to control the boat that's pulling the tube. Be sure to anticipate moving around obstacles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Servez-vous des flèches pour contrôler le bateau qui tracte la bouée. Anticipez les obstacles et faites le plus de points.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Use as setas do teclado pra controlar o barco que está puxando a bóia. Tenha cuidado para antecipar os movimentos pra evitar obstáculos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Šipkami ovládejte loď, která táhne duši. Snažte se pohybovat předvídavě, abyste se vyhnuli překážkám.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Käytä nuolinäppäimiä ohjataksesi venettä, joka vetää rengasta. Ennakoi liikkumista esteiden ohi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Bruk pilene på tastaturet til å styre, svev på hoppet og samle stjerner. Unngå alle andre saker som er i veien
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Używaj strzałek na klawiaturze, aby kontrolować łódź, która ciągnie napompowaną oponę. Musisz uważać na przeszkody.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Ok tuslarini kullanarak botu yönlendirin. Ancak bota bagli olan tubin'i unutmayin.

Hotel - il gioco

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un racconto interattivo in 5 parti, le istruzioni sono in inglese, una grande musica e grafica. Filp sta per entrare nell'hotel per fare da volontario ad una serie di test condotti da Dr. Doglin...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	An interactive tale in 5 parts, instructions in english, really great music and graphics. Filp is about to enter 'hotel' to volunteer in a series of tests conduced by Dr. Doglin...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Une histoire en 5 parties, les instructions sont en anglais. De beaux graphismes et une musique trés réussie. Flip est sur le point d'entrer dans "l'Hotel" pour réaliser une série de tests en tant que cobaye du Dr Doglin...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Ein interaktives Spiel mit 5 Teilen. Wirklich gelungene Musik und Grafik. Es geht darum ein "Hotel" zu betreten und Tests durchzuführen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Uma história interativa em 5 partes (em inglês) muito boa. Flip está entrando no 'hotel' para ser voluntário numa série de testes conduzidos pelo Dr. Doglin...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Interaktivní pětidílná pohádka, instrukce v angličtině, opravdu skvělá hudba a grafika. Flip se chystá vstoupit do hotelu jako "dobrovolník" série testů vedených Dr. Doglinem...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Interaktiivinen tarina 5 osassa, ohjeet englanniksi. Todella hyvät musiikit ja grafiikat. Filp on juuri astumassa sisään 'hotelliin' vapaaehtoiseksi Tohtori Doglinin kokeisiin...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	En interaktiv historie i fem deler. Instruksjon på engelsk. Fantastisk musikk og grafikk. Filp skal til å gå inn i et "hotel" for å melde seg frivillig til en rekke tester utført av Dr. Doglin...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Historyjka przedstawiająca przygodę Filpa. Wchodzi on do 'hotelu' aby jako ochotnik poddać się serii testów nadzorowanych przez doktora Doglina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	O poveste interactiva, in 5 parti cu instructiuni in engleza. Jocul are o grafica si muzica foarte agreabile. Filp se ofera sa intre voluntar intr-o serie de teste si incercari conduse de Dr. Doglin...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Pätdielny interaktívny príbeh. Návod je v anglictine. Vskutku skvelá hudba a grafika. Filp sa hodlá zapísat do "Hotela" ako dobrovolník v serii pokusov vedených doktorom Doglinom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	5 bölümlü interaktif bir oyun. Müzik ve grafikleri çok basarili. Dr. Doglin tarafindan uygulanan bir dizi testten geçerek otele girin.

Pépère coperto di neve

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beee booop luuula, she's my baaaaaby... Il nostro Pépère sta cantando! Mémère gli ha offerto un giorno di scuola guida sul ghiaccio ma BRRRR... c'è veramente freddo... e non è facile guidare con i guanti e il casco da sci...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Be boop lula, ella es mi nena. Nuestro Pepere esta bailando ahora! Memere le ha ofrecido un dia de entrenamiento de manejo en hielo pero brrr. hace mucho frio. Y no es tan facil manejar con guantes y visera... Ayudale a completar el circuito una vez y si estas dentro de los mejores 20, Pepere te ofrece un enlace a la pagina web de tu preferencia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	DooBoooop...lálálá...! Nosso Pépère está feliz! Mémère ofereceu-lhe um treino de condução no gelo mas... brrr...! Está muito frio.. e não é tão fácil assim conduzir com luvas e gorro de esqui... Ajude-o a completar o circuito e se ficar entre os 20 melhores, Pépère vai te dar um link para uma Web page à sua escolha.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Beeee booop luuula, ze is mijn schat.. onze Pépère is nu aan het swingen! Mémère heeft hem een training in autorijden op ijs aangeboden, maar brrr, het is erg koud.. en het is niet zo handig om met handschoenen en een skimuts op te rijden.. Help hem om het circuit in één keer te halen en als je in de Top 20 komt, biedt Pépère je een link aan naar een website van jouw keuze.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Bee boop luula, el meu amor... Pépère es balanceja! Mémère li ha ofert un dia d'entrenament de conducció sobre gel però brrr...fa molt fred...i a més no és fàcil conduir amb guants i gorra... Ajuda'l a donar una volta el circuit i, si ets dels 20 millors, Pépère t'oferirà un enllaç cap a la pàgina web que vulguis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Beee boop luula she´s my baaby nas Pepere swinguje. Memere mu nabídl treninik jizdy na ledu, ale ... je celekm zima ... a ono neni zrovna lehke ridit se zimnimi rukavicemi a cepici ... Pomozte mu projet okruh a pokud se dostanete mezi 20 nejlepsich, Pepere vam nabizi link na stranky podle vaseho vyberu.

Semplicemente distrutti...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La duchessa è arrabbiata e sta gettando i più preziosi oggeti all'aria. Usa il mouse per prendere gli oggetti al volo e clicca il bottone del mouse per chiamare eduardo e consegnargli i pezzi recuperati in modo che li metta al sicuro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Duchess is angry and is throwing home's most priceless objects. Use the mouse to catch items and click the mouse button to call eduardo to take rescued pieces to safety.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Madame la Duchesse est trés en colère et jette tous ses objets de valeur par dessus le balcon du salon. Utilisez la souris pour récupérez les plats au vol, et cliquez sur le bouton gauche pour appeler Eduardo qui viendra vous débarrasser.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	A Duquesa está furiosa e está a lançar os mais caros objectos da casa. Utilize o rato para apanhar os objectos e clique no botão do rato para chamar o eduardo de modo a levar os objectos salvos para um sitio seguro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Vévodkyně se zlobí a háže nejcennějšími předměty v domácnosti. Pomocí myši chytejte předměty a kliknutím přivolejte Eeduarda, aby odnesl chycené kusy do bezpečí.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Herttuatar on todella vihainen ja hän heittelee kotinsa kallisarvoisimpia esineitä. Käytä hiirtäsi saadaksesi esineet kiinni, ennen kuin ne tippuvat lattialle ja paina hiiren vasenta nappia kutsuaksesi Eduardo:n ottamaan pelastamasi tavarat turvaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Duchess er sint og kaster hjemmets dyreste ting. Bruk musa til å ta imot tingene og klikk på museknappen for å rope på Eduardo så han kan ta alt du har tatt i mot til sikkerhet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Za pomocą myszy tak steruj osobą na dole, by łapała części z domowej zastawy stołowej rzucane z góry. Kliknięcie lewym przyciskiem przywołuje pomocnika, który odbierze złapane talerze i odniesie w bezpieczne miejsce. Im wyższa góra naczyń tym więcej punktów można za nią otrzymać. Instrukcje w języku angielskim.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Düses çok kizgin ve evdeki degersiz kimi seyleri etrafa firlatiyor. Siz de bunlari yakalamaya çalisiyorsunuz. Mouse ile yakalayin ve mouse dügmesi ile Eduardo'yu çagirip topladiklarinizi ona verin.

Traduzione del sito web...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qualcosa di strano sta accadendo nella vostra città e i vostri compiti saranno tanti prima di riuscire a scappare e incontrarvi al pub. Dovrete individuare e salvare i vostri amici e la vostra ragazza e completare una serie di missioni che vi saranno assegnate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	This game was developed to promote a beer brand. Something bad is happening in your city. You have many tasks to complete before escaping the city and meeting at the pub. These include finding and rescuing your mates and girlfriend as well as other assigned missions. The graphics and background sounds are good and the gameplay is simple yet challenging. You navigate your way through the city by following the directional arrow. You must perserve your energy while watching out for zombies, giant insects, UFO's just mention a few of the perils along the way to a nice "cold one".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	This game was developed to promote a beer brand. Something bad is happening in your city. You have many tasks to complete before escaping the city and meeting at the pub. These include finding and rescuing your mates and girlfriend as well as other assigned missions. The graphics and background sounds are good and the gameplay is simple yet challenging. You navigate your way through the city by following the directional arrow. You must perserve your energy while watching out for zombies, giant insects, UFO's just mention a few of the perils along the way to a nice "cold one".

Kung Fu Hustle - il gioco

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Questo è nuovo gioco ma sta usando i vecchi giochi di lotta del wiew del lato di stile come "il doppio drago". Ciò è un gioco di promozione per il movie con lo stesso nome. Usi la vostra abilità e la sincronizzazione unite con i movimenti speical martellare il vostro avversario nella presentazione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	This one is new game but is using the old style side wiew fighting games like "Double Dragon". This is a promotion game for the movie with the same name. Use your skill and timing combined with speical moves to pound your opponent into submission. Once you're had enough practice, register to challenge anyone across the world. A and S for punch and kick.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Esse é um jogo promocional para o filme de mesmo nome. Use suas habilidades combinado com movimentos especiais para fazer seus oponentes cair em submissão. Uma vez que você tenha bastante prática, se registre para desafiar pessoas do mundo todo. A e S para socar e chutar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Dit is een nieuw spel maar gebruikt de oude stijl van opzij geziene vecht-spellen, zoals "Double Dragon". Dit is een promotie-spel voor de gelijknamige film. Gebruik je ervaring en timing, samen met speciale bewegingen om je tegenstander klein te krijgen. Als je genoeg hebt geoefend, registreer je zodat je iedereen uit de hele wereld kan uitdagen. "A" en "S" zijn voor slaan en trappen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Ovo je nova igrica ali koristi stari stil "gledano sa strane" igranja borilačkih igrara kao "Double Dragon". Ovo je promocijska igra za film istoga naziva. Koristi svoje vještine i tajming kombiniran sa specijalnim potezima da izudaraš svog protivnika do pokornosti. Jednom kada si dobro izvježbao, registriraj se da izazoveš bilo koga diljem svijeta. A i S služe za udarac.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Tohle je nová hra, ale na starý způsob bojových her z bočního pohledu jako "Double Dragon". Je to reklamní hra pro film stejného názvu. Využijte své zručnosti a načasování spolu se speciálními pohyby a rozdrťte svého soupeře tak, že se vzdá. Jakmile už máte pocit, že jste dostatečně trénovali, zaregistrujte se a vyzvěte kohokoli na světě na souboj. A - úder, S - kop.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Tämä on suht uusi peli, mutta se käyttää vanhan kaltaista sivukuvaa kuten vaikka "Double Dragon". Tämä on mainospeli saman nimiseen elokuvaan. Käytä taitojasi ja ajoitusta lisäämällä sekaan vielä erikoishyökkäykset, saadaksesi vastustajasi luovuttamaan. Kun olet harjoitellut tarpeeksi, rekisteröi itsesi ja ota vastaan haasteita kaikkialta maailmasta. A-näppäin lyömiseen ja S-näppäin potkaisuun.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Nowa gra uzywajaca klasycznego widoku z boku na wzor gier takich jak "Double Dragon". Jest to gra promująca film o tym samym tytule. Uzyj swoich umiejetnosci i czasu w polaczeniu ze specjalnymi kombinacjami ruchow aby stluc swojego przeciwnika. Gdy zdobedziesz odpowiednie doswiadczenie zarejestruj sie aby wyzywac ludzi z calego swiata. A i S dla uderzenia reka i kopniecia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Bu yeni bir oyun fakat "Double Dragon"(İkiz ejder) gibi yandan görünen dövüş oyunlarının stilini kullanıyor.Bu aynı ismi taşıyan filmin reklam oyunu.Rakibinizi boyun eğdirmek için özel hareketlerle beceri ve zamanlamanızı birleştirin.Yeterince iyi olana kadar çalıştıktan sonra kayıt olun ve dünyanın her tarafından rakiplere meydan okuyun.A ve S yumruk ve tekme içindir.