asl – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.evakatharinaherber.com  Page 7
  Filing of annual financ...  
(ii) the annual Corporate Governance and Ownership Report pursuant to art. 123-bis, FSA;
(ii) la Relazione sul Governo Societario e gli Assetti Proprietari ex art. 123-bis del TUF;
  Filing of annual financ...  
(ii) the annual Corporate Governance and ownership report pursuant to art. 123-bis, FSA;
(ii) la Relazione sul Governo Societario e gli Assetti Proprietari ex art. 123-bis del TUF;
  Filing of annual financ...  
(iii) the Remuneration Report drawn up pursuant to art. 123-ter, FSA, art. 84-quarter of the Regulations adopted by Consob in its Resolution 11971, 14 May 1999 and subsequent amendments and additions(the “Issuers’ Regulations”);
(iii) la Relazione sulla Remunerazione redatta ai sensi dell’art. 123-ter del TUF, dell’art. 84-quater del Regolamento adottato dalla Consob con delibera n. 11971 del 14 maggio 1999 e successive modifiche ed integrazioni (il “Regolamento Emittenti”);
  Filing of annual financ...  
(iv) information document on the grant of financial instruments to employees and/or directors in key positions in the Company or its subsidiaries in accordance with art. 114-bis, clause 1, FSA and art 84-bis of the Issuers’ Regulations.
(v) il documento informativo sull’attribuzione di strumenti finanziari a dipendenti e Amministratori investiti di particolari cariche della Società e delle società da essa controllate di cui agli articoli 114-bis, primo comma, del TUF e 84-bis del Regolamento Emittenti.
  Filing of annual financ...  
(iii) the Remuneration report drafted pursuant to art. 123-ter, FSA, art. 84-quarter of the Regulations adopted by Consob in its Resolution 11971, 14 May 1999 and subsequent amendments and additions (the “Issuers’ Regulations”);
(iii) la Relazione sulla Remunerazione redatta ai sensi dell’art. 123-ter del TUF e dell’art. 84-quater del Regolamento adottato dalla Consob con delibera n. 11971 del 14 maggio 1999 e successive modifiche ed integrazioni (il “Regolamento Emittenti”);
  Filing of annual financ...  
(v) information document on the grant of financial instruments to employees and/or Executive Directors in the Company or its subsidiaries in accordance with art. 114-bis, section 1, FSA and art 84-bis of the Issuers’ Regulations.
(v) il documento informativo sull’attribuzione di strumenti finanziari a dipendenti e Amministratori investiti di particolari cariche della Società e delle società da essa controllate di cui agli articoli 114-bis, primo comma, del TUF e 84-bis del Regolamento Emittenti.
  Filing of annual financ...  
(i) the Annual Financial Report, including the draft separate and consolidated financial statements at 31 December 2015, the Directors’ report, the reports of the board of statutory auditors and the statutory audit firm and the certification required under art. 154-bis, Legislative Decree no. 58, 24 February 1998 (“FSA”), as well as any further documentation required by law;
(i) la Relazione finanziaria annuale, comprendente il progetto di bilancio di esercizio chiuso al 31 dicembre 2015, il bilancio consolidato 2015, la relazione sulla gestione, le relazioni del collegio sindacale e della società di revisione e l’attestazione di cui all’art. 154-bis del D. Lgs. 24 febbraio 1998, n. 58 (“TUF”), nonché l’ulteriore documentazione prevista dalla legge;
  Filing of annual financ...  
(i) the Annual Financial Report, including the draft separate and consolidated financial statements at 31 December 2017, the Directors’ report, the reports of the board of statutory auditors and the statutory audit firm, the certification required under art. 154-bis, of the Legislative Decree no. 58, 24 February 1998 (“FSA”), the Disclosure of Non Financial Information drafted pursuant to the Legislative Decree 254/2016 as well as any further documentation required by the law;
(i) la Relazione finanziaria annuale, comprendente il progetto di bilancio di esercizio al 31 dicembre 2017, il bilancio consolidato, la relazione sulla gestione, le relazioni del collegio sindacale e della società di revisione e l’attestazione di cui all’art. 154-bis del D. Lgs. 24 febbraio 1998, n. 58 (“TUF”), la Dichiarazione Consolidata di Carattere Non Finanziario ex D. Lgs. 254/2016 e relativa attestazione, nonché l’ulteriore documentazione prevista dalla legge;