zijkant – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      782 Results   292 Domains   Page 8
  3 Hits www.verreriebiot.com  
In het menu aan de zijkant kunt u een keuze maken uit voor u relevante categorie.
In the sidebar you can choose the category of relevance.
  www.lindau-nobel.org  
Dit werk staat op twee plekken: op een mast naast de kazemat van het fort, en op het dak van de Genieloods. Uitgangspunt van dit werk is een fragment uit het middeleeuwse lied De Twee Koningskinderen, dat op het dak en zijkant van de Genieloods is gedrukt.
This work is installed in two places: on a flagpole besides the fort, and on the Genieloods shed. Starting point is a fragment of a song from the middle ages Two Royal Children, printed on the Genieloods. The song is about two lovers that are separated by water. The flagpole holds a girl who’s waving towards the Genieloods.
  3 Hits perspectivist.net  
De magnetische vergrendeling aan de zijkant is een standaard universele magnetische deurvergrendeling die een eenvoudige, effectieve vergrendeling voor huis- en tuinhekken biedt.
The Magnetic Latch Side Pull is a basic general-purpose magnetic gate latch that offers simple, effective latching for home and garden gates.
La poignée latérale à loquet magnétique est un loquet de porte magnétique polyvalent de base qui offre un verrouillage simple et efficace pour les portes de maison et de jardin.
Die Magnetverriegelung Side Pull ist eine einfache Allzweckverriegelung, die eine einfache und effektive Verriegelung für Haus- und Gartentore ermöglicht.
Magnetic Latch Side Pull es un cierre de puerta magnético básico de uso general que ofrece un cierre simple y efectivo para puertas de casa y jardín.
Il Magnetic Latch Side Pull è un dispositivo di chiusura magnetica di base per uso generico che offre un aggancio semplice ed efficace per cancelli domestici e da giardino.
A Trava Lateral Magnética é uma trava magnética básica para uso geral que oferece trava simples e eficiente para portões domésticos e de jardim.
يعد السحب المغناطيسي المزلاج الجانبي عبارة عن مزلاج بوابة مغنطيسية متعددة الأغراض العامة توفر قفلًا بسيطًا...
مچبند لبه جانبی کشش یک لنت کلی مغناطیسی مغناطیسی است که ارائه می دهد قفل ساده و موثر برای دروازه های خانه...
Magnetic Latch Side Pull - это базовая магнитная защелка общего назначения, которая обеспечивает простую и эффективную...
Manyetik Mandal Yana Çekme, ev ve bahçe kapıları için basit, etkili mandallama sağlayan temel bir genel amaçlı manyetik kapı mandalıdır.
  4 Hits www.casepicarmo.it  
Hij is een voet hoger dan gewone 40ft containers en biedt daardoor nóg meer plek. Een van de lange zijdes kan helemaal open, waardoor je hem gemakkelijk via de zijkant belaadt en lost. Het toppunt van toegankelijk, het hoogtepunt van handig.
Our 40ft high cube open side container is all about space. It’s roomier than regular 40ft containers. And because one of its long sides opens up, you’ve got plenty of space when loading and unloading. It’s the epitome of easy access, a paragon of practicality. With its sturdy wooden floor and CSC certification it’s ready to take on the seas as well as the roads. Load this container onto a truck, ship, plane, or train and rest assured your cargo will reach its destination safely. Buy your new 40ft high cube container in our online shop!
  fetisale.com  
Voor pallettransport wordt er een draaitafel ingezet wanneer de transportrichting van een pallet moet worden veranderd, zonder dat de pallet roteert ten opzichten van de transportrichting. Dat kan bijvoorbeeld relevant zijn wanneer er een barcode op de pallet leesbaar moet zijn vanaf de zijkant van de transportbaan.
Matco has special designs for roller conveyors with a low transport height. These conveyors allow you to place pallets on the conveyors with forklifts and pallet jacks, without needing to lift the pallets high.
Matco a développé de versions spéciales de convoyeurs à roulettes avec une hauteur basse. Ces convoyeurs permettent de placer des palettes sur les convoyeurs à l’aide d’un chariot élévateur ou d’un camion-pompe, sans que la palette ne doit être soulevée.
  www.palazzoparigi.com  
Dit is een zelfonderhoudende en uittrekbare slede die eenvoudig bevestigd kan worden aan de zijkant van de bestaande rekken, met een SafeStop-functie om te vermijden dat ze eruit glijdt of naar voren kantelt.
Vérifiez facilement et en toute sécurité la cuisson de votre plat grâce aux rails télescopiques. Ces rails autoportants extensibles s'insèrent facilement dans les glissières latérales. La fonction SafeStop les empêcher de sortir ou de basculer en avant. Les rails se situent sur un niveau et sont compatibles avec tous les fours Electrolux XXL et compacts.
  www.thetides-office.com  
CalfStrap is makkelijk te bevestigen met klemmen aan de zijkant van de beensteun. Na het op de zorgvrager afstemmen van de lengte, is CalfStrap zeer gemakkelijk vast te maken en het anti-slip materiaal aan de binnenzijde zorgt ervoor dat het efficient op z'n plaats wordt gehouden om de kuiten van de zorgvrager te steunen.
CalfStrap is easily secured via clasps on the side of the leg support. After adjustment of the length to fit the user, CalfStrap is very easy to attach and the anti-slip material on the inside makes sure it is effectively kept in place to support the user's calves.
  2 Hits maciejpol.pl  
Als er niet al te veel nodig is, maar er toch een aantal dingen altijd binnen handbereik moet zijn, is de DEMI POUCH een aanrader. Toch groot genoeg om het essentieelste in op te bergen, maar neemt niet veel ruimte in. Voorop zit een extra vak en aan een zijkant twee pennenhouders. Zeer praktisch.
When you need easy access to your tools but don't have a lot to carry, the DEMI POUCH is for you. Large enough to hold your essentials but small enough to be discreet, it has an extra pocket and on the front and two pen holders, it's your perfect inbetweener.
  xaviesteve.com  
Aan de zijkant van de Multireader bevinden zich de opening voor het insteken van de lab-chip en de mogelijkheid voor het aansluiten van een USB kabel. Via deze kabel kan een toetsenbord of barcode scanner worden aangesloten of kunnen gegevens worden gedownload naar een computer.
On the side of the Multireader there is an opening for the insertion of a lab-chip and the option to connect a USB cable. A keyboard or bar-code scanner can be connected via this cable or data can be downloaded to a computer.
  www.sitges-tourist-guide.com  
De zijkant van hotel Melia Gran
The Side of Hotel Melia Gran
Il fianco dell'hotel Melia Gran
Гостиница Melia Gran
  dubrovnikguitarduo.com  
Terwijl u de toekomsige sterren vanaf de zijkant lekker kunt bewonderen.
Die Eltern es sich auf den Bänken bequem machen und den zukünftigen Tanzstars zusehen können.
potranno sedersi tranquillamente su una panchina ad ammirare i ballerini di domani.
Rodiče si mohou klidně sednout na okolní lavičky a obdivovat rodící se tanečníky.
  3 Hits trialine.lv  
De vaporizer kan met de magnetische klep via de zijkant worden geopend om eenvoudig de kamer te vullen of te verschonen. Vanwege het slanke design met een gekleurd aluminium omhulsel ligt het zeer comfortabel in de hand.
The vaporizer has a magnetic lid that can be opened from the side for easy filling or cleaning of the heating chamber. The Firefly has a slim design with a colored aluminium casing which sits very comfortable in the hand.
  3 Hits adblockplus.org  
Hoe toon ik de lijst van blokkeerbare onderdelen aan de zijkant/bovenaan?
How do I make the list of blockable items display at the side/at the top?
Wie kann ich die Liste blockierbarer Elemente auf der linken/oberen Seite des Browsers anzeigen?
차단 가능 목록을 브라우저의 사이드 혹은 위에 어떻게 위치시킵니까?
Как настроить отображение списка блокируемых элементов на отображение сверху или сбоку?
  12 Hits www.hewi.com  
De diepte van de deurkommen bedraagt 15 mm. De bevestiging verloopt via schroefgaten aan de zijkant.
The flush pull is 15 mm deep. It is fixed by means of screw holes in the side.
La profondeur des coquilles encastrées est de 15 mm. La fixation se fait à l'aide des trous à vis latéraux.
Die Tiefe der Einlassmuschel beträgt 15 mm. Die Befestigung erfolgt über seitliche Schraublöcher.
  2 Hits releasenotes.bizagi.com  
Vers aan zijkantVers aan zijkantvers aan zijkant, geen aanhefVers bovenVers boven, geen aanhef
Čísla veršů po straněČísla veršů po straněČísla veršů po straně, bez hlavičekČísla veršů nahořeČísla veršů nahoře, bez hlaviček
  lermontovskiy.com.ua  
De bussen hadden op de zijkant spreuken staan zoals ‘Moeder, hou je dochter binnen. We zijn er weer’.
On the sides of these buses there were catchphrases like ‘Mothers, keep your daughters inside, we’re back’.
  9 Hits studenten.tudelft.nl  
Personeelsingang aan zijkant
Employees entrance on the side of the building
  2 Hits www.ausschreiben.de  
Zijkant
Latéral
  4 Hits campanile-luxembourg.hotels-in-luxembourg.com  
CENTRAAL BED EN BADKAMER AAN DE ZIJKANT
AN ISLAND BED AND TRANSVERSAL BATHROOM
LETTO CENTRALE E BAGNO TRASVERSALE
  www.cnrhg.asia  
Een skiër die klimt of die te voet omhoog of naar beneden gaat moet zich aan de zijkant van de piste begeven ter veiligheid.
Ein Skifahrer, der aufsteigt oder zu Fuss absteigt, muss den Rand der Abfahrt benutzen.
  2 Hits www.mercedes-benz.be  
Markeerlichten aan de zijkant in led
Feux de gabarit à LED
  18 Hits www.barcelona-tourist-guide.com  
Een foto van de zijkant van de kerk Eglésia de Betlem op de Ramblas.
Uma foto do lado da igreja Iglésia de Betlem church nas Ramblas.
  16 Hits madxxxporn.com  
Aan de zijkant voor Zwitserland
To the side for Switzerland
Sur le côté pour la Suisse
  www.carlosruizzafon.com  
verdekte ritssluiting, 2 ingezette ruime zijzakken met extra ingezette zak, ruime borstzak met rits aan de zijkant, 2 ruime achterzakken met klittenband, makkelijk toegankelijke kniezakken met opening aan bovenzijde afsluitbaar met klep en klittenband, loshangende duimstokzak met 2 extra zakken, loshangende dijbeenzak met klep en extra opbergmogelijkheden door de geïntegreerde GSM-zak en de extra toolzakjes, voorgevormde broekspijpen voor zeer goede pasvorm, extra inzet bij kruis ter voorkoming van uitscheuring, 1 D-ring voor badgehouder, reflectieband, reflecterende piping, verstelbare schouderbanden met elastiek
covered zipper, 2 large inset side pockets with extra inset pocket, spacious chest pocket with zipper on the side, 2 large back pockets with velcro, easy accessible knee pockets with opening closable at the top with flap and Velcro, loose hanging ruler pocket with 2 extra pockets, loose hanging thigh pocket with flap and extra storage options through integrated phone pocket and extra tool pockets, preformed trouser legs for an extreme good fit, crotch gusset to prevent tearing, 1 D-ring for badge holder, reflective tape, reflective piping, adjustable shoulder straps with elastic
  6 Hits seoanalyzer.me  
sportschool plunjezak met de Golds naam geborduurd langs de zijkant. Een groot ritsvak middenstand samen met eind rits. Draag de de Golds Gym plunjezak met de schouderband of de twee draagbanden. 17.5 "-LX 10"-WX 10 "H
A pullover gym hoodie with the World Gym 76 Logo Workout Hoodie. Grey with two tone sleeves. Roomy uni-pocket. The World Gym hoodie has an elastic bottom and cuffs plus a drawstring with steel rivet eyelids.
Mens Tank Top menudo se llama deportivo, regular, o full-cut. Tiene una cobertura más amplia que un tanque racerback o tanktop larguero. Casi como una camiseta sin mangas sin mangas. La mayoría de los colores son 100% algodón. Esta ropa World Gym mens top barcos cisterna mismo día.
camicia muscolare senza maniche con il gorilla logo World Gym. La maggior parte dei colori sono 100% cotone ad eccezione della t shirt grigia muscolare maniche. Trasporto Stesso giorno lavorativo in World Gym T-shirt e abbigliamento allenamento per le destinazioni di tutto il mondo. XXL-Aggiungi $ 2
サイド全体に刺繍さゴールズ名で ジムダッフルバッグ。エンドジップポケットと一緒に一つの大きなジッパー式コンパートメント中心位置。ショルダーストラップや2ストラップハンドルを使用してゴールズジムダッフルバッグを運ぶ。 17.5 "-LX 10"-WX 10 "H
Miękki sweter z kapturem mięśni z zamkiem na całej długości. Dwie przestronne kieszenie boczne zachować Rece ciepłe. Świat Siłownia Bluza posiada elastyczne mankiety i pas, powieki stalowe, ściągacz. Czarna Bluza mięśni jest 80/20 bawełna / poli. Char žertovat 60/40. 2XL + 5 dolarów <- p ->
Miękki sweter z kapturem mięśni z Zamkiem na całej długości. Dwie przestronne kieszenie boczne zachować Rece ciepłe. Świat Siłownia Bluza posiada elastyczne mankiety Jeg Pas, powieki STALOWE, ściągacz. Czarna Bluza mięśni spøg 80/20 bawełna / poli. Char spøg 60/40. 2XL + 5 dolarów <- p ->
पक्ष में कशीदाकारी स्वर्ण पदक नाम के साथ टैग जिम duffle बैग. अंत ज़िप जेब के साथ साथ एक बड़ी zippered डिब्बे केंद्र की स्थिति. कंधे का पट्टा या दो पट्टा संभालती का उपयोग कर स्वर्ण पदक जिम duffle बैग ले. 17.5 "-LX 10" डब्ल्यू X 10 "एच <- पी ->
тренажерный зал вещевой мешок с именем Golds вышитым на боку. Одна большая позиция молнии отсек центр наряду с конечными карманы на молнии. Несите спортзал вещевой Золотые мешок использовании плечевого ремня или две ремень ручки. 17.5 "-LX 10"-WX 10 "H
tarafına geçip işlemeli Altınları adı ile spor spor çantası. Son zip cepler ile birlikte bir büyük fermuarlı bölmesi merkezi konumunda. Omuz askısı ya da iki kayış kolları kullanarak Altınları spor spor çantası taşımak. 17.5 "-LX 10"-WX 10 "H <- p ->
  5 Hits www.hslixin.com  
Akrapovič en HP-logo op de zijkant gelaserd
Logo Akrapovič et HP gravé au laser sur le côté
  8 Hits www.magazine-randonner.ch  
De servo-drive unit is aan de zijkant van Canon's CN7x17 KAS S cine-servo-objectief bevestigd.
La poignée numérique se situe sur le côté de l'objectif Cinéma Servo CN7x17 KAS S.
Der Zoomgriff befindet sich an der Seite des Canon CN7x17 KAS S Cine-Servo-Objektivs.
  14 Hits gmd.digital  
• Achterklep verwijderen: door te volledig openen en naar de zijkant te schuiven.
· Die Heckklappe kann entfernt werden wenn man sie völlig aufklappt und nach links oder rechts schiebt.
  11 Hits jegyvasarlas.mav-start.hu  
De statusindicatorlampjes bevinden zich aan de zijkant van het rechteroorstuk.
Les indicateurs d’état du casque se trouvent à côté de l’écouteur droit.
  2 Hits lechner-museum.de  
9/10: zijkant kantoorgebouw in Amsterdam langs het water
9/10: side view office building Amsterdam
  3 Hits www.ststwincaverns.hk  
Super stevig en fit aan de zijkant van een rugzak.
Super robust og passer på siden af ​​en rygsæk.
  dr-hadavi.ir  
De Montblanc blotter is gemaakt van zwart, Italiaans volnerf rundleder. Het Montblanc embleem is aangebracht op de zijkant van d ...
The Montblanc credit card holder has room for 12 credit cards, made of black southern German full-grain cowhide with black jacqu ...
  2 Hits www.highvoltagecoils.com  
Hoge inworp kiep zijkant/achterkant
Basculante de nível elevado lateral /traseira
  2 Hits www.swinoujscie.pl  
Het nafilter kan via de zijkant worden uitgetrokken, hierdoor is vervanging van het nafilter mogelijk zonder dat de voorfilterbox (normaal meer capaciteit) moet worden uitgenomen en weer worden teruggeplaatst.
Post-filter can be pulled out to the side, hence it is possible to exchange the post-filter without having to remove and replace the (generally higher capacity) pre-filter boxes.
  betaniatravel.it  
Benader een zeeschildpad altijd vanaf de zijkant
Approcher toujours les tortues par le côté
Nähere dich Schildkröten immer von der Seite
Acercarse siempre por el lateral
  5 Hits mezzena.com  
Zijkant van het gezicht
Seite des Gesichts
Lateral de la Cara
Faccia di lato
Siden af ansigt
Kasvot sivulta
Профиль лица человека
  chii.in  
Met de verwisselbare reclamepanelen van AD-a-Glance aan de zijkant van alle Tork Xpressnap® dispensers kun je je berichten direct onder de klanten brengen. En ze zijn zo eenvoudig te maken met de nieuwe gratis online app op de website van Tork.
Les panneaux publicitaires interchangeables AD-a-Glance sur le côté des distributeurs Tork Xpressnap® signifient que vous placez votre message droit devant vos clients. Ils sont faciles à créer avec la nouvelle application gratuite disponible sur le site de Tork. Vous pouvez utiliser les modèles existants ou les personnaliser.
  jatomas.com  
Terras (50m² waarvan 10m² overdekt) met tuinmeubels, 4 ligzetels, parasol en pergola met vaste barbecue. Tweede terras aan de zijkant. Grote living met zithoek, TV, DVD, CD, radio en houtkachel. Ingerichte keukenhoek met grote frigo-diepvries, elektrisch fornuis met oven, dampkap, microgolfoven, tafelgrill, broodrooster, Senseo, vaatwasmachine, strijkijzer en stofzuiger.
Terrasse (50m² dont 10m² couverts) avec meubles de jardin, 4 chaises longues, parasol et pergola avec barbecue fixe. Seconde terrasse sur le côté. Grand séjour avec coin salon, TV, vidéo, CD, radio et poêle à bois. Coin cuisine équipé d'un grand réfrigérateur avec compartiment de surgélation, cuisinière électr. avec four, hotte, four à micro-ondes, grill de table, grille-pain, Senseo, lave-vaisselle, fer à repasser et aspirateur. Chaise et piscine d'enfant. Buanderie avec lave-linge, surgélateur et réfrigérateur.
  3 Hits tunisia.tanqeeb.com  
De eigenaars van een voertuig van meer dan 3,5 ton dat in één van deze drie vrijstellingscategorieën valt, zijn verplicht een aanvraag te doen bij het gewest waar hun voertuig ingeschreven is. Ze doen hun aanvraag door een formulier in te vullen. Ze moeten er twee foto’s bijvoegen: een van de voorkant van het voertuig en een van de zijkant. De formulieren staan op:
Les propriétaires de véhicules de plus de 3,5 tonnes qui relèvent d’une des catégories d’exemption sont tenus de présenter une demande à la Région où leur véhicule est immatriculé. À cet effet, ils doivent remplir un formulaire et ajouter deux photos : une vue de face et une vue latérale du véhicule. Les formulaires sont disponibles sur les sites suivants :
  www.epicforce.com  
De knoppen op de pen zijn lastig in te drukken. In de pen moet een batterij geplaatst worden, dat hoeft bij Wacom al heel lang niet meer. Hij springt ook vrij snel in de standby, dan moet een knop aan de zijkant ingedrukt worden.
At some points it is better than the Wacom Volito2, and at some points it is worse. The buttons on the pen are difficult to press. A battery must be placed in the pen, this is not needed by the Wacom pen-tablets. It turns into standby quite fast. To wake it, a button on the side must be pressed.
  3 Hits www.aqua-fontis.eu  
Daarom zijn bijvoorbeeld de brede kussens aan de zijkant, die tevens dienst doen als armleuning, vrij stijf, zodat ze de arm ook kunnen ondersteunen wanneer men op de computer typt en een van de BuzziTables gebruikt.
It was designed to feel comfortable but never-the-less to be in a position favouring a working attitude and concentration. Hence, for instance, the large cushion on the side that doubles as armrest is fairly stiff so that it can serve as support for the arm when typing on the computer and using one of the BuzziTables.
Le BuzziHub Single a été conçu pour être confortable tout en étant propice au travail et à la concentration. C’est par exemple ainsi que le grand coussin sur le côté qui sert aussi d’accoudoir est relativement ferme, de manière à pouvoir soutenir votre bras lorsque vous tapez sur un clavier d’ordinateur ou lorsque l’on utilise l’une des BuzziTables.
  6 Hits www.logicnets.com.ar  
Lichtgewicht bovenwerk van mesh met hoge rug die de bandjes langs de zijkant van de torso leidt voor maximaal comfort op de vrouwelijke vorm
- Light-weight mesh upper bibs with high-cut back which leads straps down the side of the torso for maximum comfort on the female form
Bavoir supérieur en maille légère avec coupe haute qui permet de passer des sangles sur le côté du torse pour un maximum de confort sur la forme féminine
Leichtes Obermaterial aus Netzmaterial mit hohem Rückenausschnitt, das die Träger an der Seite des Torsos nach unten führt, um maximalen Komfort für die weibliche Form zu bieten
Baberos superiores de malla ligera con corte alto que lleva correas por el costado del torso para una mayor comodidad en la forma femenina
Bretelle in mesh leggero con alto cut-back che porta le cinghie sul lato del busto per il massimo comfort sulla forma femminile
Bochas superiores de malha leve com corte alto que leva as tiras para baixo na lateral do tronco para o máximo conforto da forma feminina
Batedors de malla lleugera amb una part alta tallada que porta corretges al costat del tors per obtenir la màxima comoditat en la forma femenina.
Lette tykkere med øvre bibs med høyt snitt som fører stropper nedover torsoens side for maksimal komfort på hunformen
Lekka cholewka z siateczki z wysokim obcięciem, która prowadzi paski wzdłuż boku tułowia, dla maksymalnego komfortu w postaci żeńskiej
Lättviktsnät övre bibs med hög korsning som leder banden runt sidan av torso för maximal komfort på honformen
  2 Hits fastra.ua.ac.be  
Wanneer de temperatuur over deze grens heen gaat, stoppen we de berekeningen. Uiteindelijk vonden we een relatief eenvoudige oplossing: het openen van de zijkant van FASTRA. Wanneer FASTRA open staat zijn de GPU's in staat hun warmte voldoende kwijt te raken.
And indeed, during our first tests, we noticed the temperatures going up very fast. We decided to limit the temperature to 100 degrees Celsius, after which we stop the calculation. During those tests, we often needed to stop the calculations prematurely. Eventually we found an easy solution: keep the side panel open. When FASTRA is open, the GPUs are able to dispose their heat. Eventually we will place an extra fan in the side panel, so we will be able to close the machine. Until that time, we will enjoy the view.
  www.mtb-check.com  
Optionele waterinlaat via de zijkant en het oppervlak
Optional water intake via the side and the surface
En option, arrivée d’eau par le côté et la surface
Opciónalmente, entrada del agua por el lado y por la superficie
Entrata acqua opzionale attraverso il lato e la superficie
Opcionalmente, entrada da água pelo lado e pela superfície
Ιδανική ροή εισόδου νερού από την επιφάνεια και τα πλαινά
Опционален вход отстрани и на повърхността
Opcionální přívod vody přes boky a povrch
Opcjonalny pobór wody boczną stroną lub powierzchnią filtra
Дополнительная опция – водозабор сбоку и у поверхности
Yan ve yüzey yoluyla opsiyonel su emişi
  www.irion-edm.com  
Beveiligde stash zak aan de zijkant terug voor eenvoudig opbergen
Secure stash pocket at side back for convenient storage
Bolsillo oculto en la parte trasera para guardar tus cosas.
Il pratico taschino laterale custodisce gli oggetti che vuoi portare con te
Bolso esconderijo seguro parte de trás para facilitar o armazenamento
Butxaca d'emmagatzematge segur al costat del darrere per a un emmagatzematge còmode
Secure jemma tasku sivussa takaisin kätevään säilyttämiseen
Sikker stash lomme i siden tilbake for praktisk oppbevaring
Bezpieczny zapas boku kieszeń na plecach dla wygodnego przechowywania
Säker stash ficka i sidan tillbaka för praktisk förvaring
  hearhear.org  
Betere afwerking: de verf vernevelt eenvoudiger, zonder strepen langs de zijkant van de spuitwaaier. U hebt meer controle over de dikte van de verf en het is eenvoudiger om te vermijden dat de verf uitloopt.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Meilleure finition : la peinture est plus facilement atomisée sans former de bandes latérales de part et d’autre du jet de pulvérisation. Vous exercez ainsi un meilleur contrôle de l’épaisseur de la couche et vous éliminez plus facilement les coulures.
Besseres Finish: Die Farbe zerstäubt einfacher und hinterlässt keine Streifen an der Seite des Spritzbildes der Düse. Sie haben eine bessere Kontrolle darüber, wie dick die Schicht wird, und herablaufende Farbtropfen sind einfacher zu vermeiden.
Mejor acabado: La pintura se atomiza más fácilmente sin crear franjas en el lateral del abanico de pulverización. De esta forma, el control del espesor de la capa mejora y resulta más sencillo evitar que la pintura se escurra.
Finitura migliore: La vernice atomizza più facilmente senza che vi siano strisce sul lato del ventaglio. È più semplice controllare lo spessore degli strati ed è più facile eliminare le "disomogeneità".
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Lepsze wykończenie: farba lepiej się rozpyla, nie tworząc pasków po bokach strumienia. Masz lepszą kontrolę nad grubością warstwy i możesz łatwiej eliminować zacieki.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
  www.cz.endress.com  
Achter de façade is moderne architectuur ingezet om een nieuw beeld te creëren. Door de zijkant van het klooster af te breken werd de binnenplaats vergroot en werd de façade van de neogotische kapel zichtbaar.
Between 2000 and 2004 a former cloister in the historic centre of ‘s-Hertogenbosch has been transformed into a luxurious apartment building. Only the front facade in the street has been remained. Behind this façade, contemporary architecture gives the inner court a new image. By demolishing the side wing of the cloister not only the existing court was expanded, also the façade of the neogothical chapel became visible. In this marvellous historic setting combined with modern architecture Buro Lubbers designed a courtyard that belongs to the sequence of courts and squares around the Sint-Jans-Cathedral in the lively town centre of ‘s-Hertogenbosch. Furthermore, the garden offers a spectacular view at the cathedral.
  www.hebamme-freiburg.ch  
Deze Deluxe kamer bevindt zich op een zijkant van het gebouw, met uitzicht op de straat. Er kan sprake zijn van enige geluidsoverlast, want de straat heeft een tramlijn.
This Deluxe Room is set on a lateral side of the building, with views of the street. please note noise disturbances may occur, as the street has a tram line.
Cette chambre de luxe est située sur un côté latéral de l'immeuble, avec vue sur la rue. En raison d'une ligne de tramway dans la rue, des nuisances sonores sont à prévoir.
Dieses Deluxe Zimmer befindet sich im Seitenbereich des Gebäudes und bietet Straßenblick. Bitte beachten Sie, dass Lärmbelästigungen auftreten können, da auf der Straße eine Straßenbahnlinie verkehrt.
Esta habitación deluxe se encuentra en una parte lateral del edificio, con vistas a la calle. Se pueden producir molestias por ruido, ya que en la calle hay una línea de tranvía.
Questa camera deluxe è ubicata in un'ala laterale dell'edificio con affaccio sulla strada. Siete pregati di notare che poiché sulla strada è presente una linea del tram, potreste subire qualche lieve disagio per il rumore.
Este quarto deluxe está situado numa parte lateral do edifício, com vista para a rua. Por favor, note que poderá sentir distúrbios sonoros, uma vez que a rua tem uma linha de eléctrico.
Αυτό το deluxe δωμάτιο βρίσκεται σε μια πλάγια πλευρά του κτηρίου, με θέα στο δρόμο. Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι ενδέχεται να υπάρξει μικρή ενόχληση λόγω θορύβου εξαιτίας της γραμμής του τραμ.
Тази делукс стая се намира от едната срана на сградата, с гледка към улицата. Обърнете внимание, че може да има шум, тъй като по улицата минават трамваи.
This Deluxe Room is set on a lateral side of the building, with views of the street. please note noise disturbances may occur, as the street has a tram line.
Tento pokoj Deluxe se nachází na boční straně budovy a má výhled na ulici. Upozorňujeme, že v tomto pokoji můžete zaznamenat hluk, protože ulicí projíždí tramvaje.
Dette Deluxe-rommet ligger på siden av bygningen, og tilbyr utsikt over gaten. Merk at det kan oppstå støyforstyrrelser, da gaten har en trikkelinje.
Ten pokój typu deluxe położony w bocznej części budynku. Z okien roztacza się widok na ulicę. Wzdłuż ulicy przebiega linia tramwajowa, w związku z czym w pokoju mogą wystąpić niedogodności związane z hałasem.
Această cameră Deluxe este situată în partea laterală a clădirii, cu vedere la stradă. Vă rugăm să rețineți că pot exista neplăceri legate de zgomot, datorită liniei de tramvai.
Расположенный в боковой части здания номер Делюкс с видом на улицу. Обратите внимание, что в номере может быть шумно из-за того, что по улице ходят трамваи.
Detta rum i kategorin Deluxe ligger i den delen av byggnaden som erbjuder utsikt över gatan. Du kan uppleva vissa störningar eftersom spårvagnen går förbi på gatan.
Bu Deluxe Oda, binanın cadde manzaralı yan tarafında yer almaktadır. Caddeden tramvay geçtiği için gürültü olabilir.
  www.pdftoexcelonline.com  
Koelluchtuitlaat kan naar de zijkant of onderkant geleid worden, afhankelijk van hoe de RD in de verpakkingsmachine is gemonteerd
Sortie d'air de refroidissement pouvant être dirigée vers le côté ou le bas, selon la manière dont la pompe RD est intégrée à la machine d'emballage
La circolazione dell'aria di scarico può essere orientata lateralmente o verso il basso, a seconda del modo in cui la RD è integrata all'interno della macchina confezionatrice.
A hűtés levegőkivezetése oldalra vagy lefelé irányítható, attól függően, ahogyan az RD készüléket a csomagológépbe építik
utløpet for kjøleluft kan rettes til siden eller nedover, avhengig av hvordan RD-enheten er bygget inn i emballasjemaskinen
W zależności od tego, w jaki sposób pompa RD zostanie zintegrowana z maszyną pakującą, wylot powietrza chłodzącego może być skierowany na bok lub w dół.
Cooling air outlet may be directed sideways or downward, depending on how the RD is built into the packaging machine
Патрубок отвода охлаждающего воздуха можно направить в стороны или вниз, в зависимости от того, как модель RD встроена в упаковочную машину.
Cooling air outlet may be directed sideways or downward, depending on how the RD is built into the packaging machine
Saída de ar quente pode ser redirecionada para os lados ou para baixo, dependendo de como a RD é montada naembaladeira.
  2 Hits www.pinomagma.de  
Ook hier is een microfoonkabel (6 m) met XLR connectoren weer standaard in de arm verwerkt maar het grote verschil is het feit dat deze arm een gewicht tot 1,5 kg kan dragen wat hem voor veel meer microfoons geschikt maakt. Een adapter voor bevestiging aan de zijkant van een tafelblad (tot 55 mm) wordt meegeleverd.
This is a new microphone arm in a modern design for fast and flexible microphone positioning in studios or multimedia workplaces. The internal microphone cable with a 3 pin XLR connection is 6 m long. The aluminium table clamp can be attached to a table top depth of max. 55 mm. Microphones to max. weight of 1.5 kg can be freely positioned. Weight: 1,4 kg, arm lengths: 460 mm + 500 mm.
  telessaude.pe.gov.br  
Omdat 50mm geeft je een niet al te breed en niet al te ondiep sweet beeld geeft, moedigt de Despina je aan om je framing te perfectioneren. Leer om meer dan alleen het middelste scherpstelpunt te zien - geef aandacht aan de dingen die zich aan de zijkant en in de buitenste gebieden van het beeld afspelen.
Parce que le 50mm est une focale médiane idéale, ni trop large, ni trop étroite, le Despina vous encourage à parfaire votre cadrage. Apprenez à voir au-delà du point central de mise au point pour porter attention aux éléments en périphérie. A ses côtés, familiarisez-vous avec les règles de la symétrie et du cadrage.
Weil 50mm dir das nicht-zu-breite, nicht-zu-flache süße Fleck bietet, ermutigt Despina dich, das Bild zu perfektionieren. Lerne mehr als den Mittelpunkt zu sehen - achte auf die seitlichen Dinge und die Bereiche außerhalb des Bildes. Experimentiere mit der Asymmetrie.
Porque 50mm te da ese punto ni demasiado amplio ni demasiado profundo, Despina te anima a perfeccionar tu encuadre. Aprende a ver más que el centro de enfoque — presta atención a las cosas que tienes a los lados y en los puntos exteriores de la imagen. Conoce las reglas de terceros y experimenta con asimetría.
Dal momento che 50mm dona il punto perfetto che non è non-troppo-ampio non-troppo-basso, Despina ti incoraggia a perfezionare la tua inquadratura. Impara a vedere oltre al punto centrale di messa a fuoco, fai attenzione agli elementi ai lati e nelle aree esterne dell'immagine. Impara la regola dei terzi e sperimenta con l'asimmetria.
Porque a 50mm dá-te uma imagem nem tão demasiado angular nem tão demasiado docemente rasa, Despina encoraja-te a aperfeiçoar o teu enquadramento. Aprende a ver mais do que o ponto central de foco - presta atenção às coisas para o lado e nas áreas externas da imagem. Aprende a regra dos terços e experimenta a assimetria.
ช่วงเลนส์ 50 มม. เป็นช่วงเลนส์ที่ไม่กว้างเกินไปและไม่แคบเกินไป ดังนั้นเลนส์ Despina จึงเป็นเลนส์ที่เหมาะในการใช้งาน ลองใช้งานโดยเลื่อนให้วัตถุไม่อยู่กลางภาพดูบ้าง เพื่อไม่ให้ภาพของคุณน่าเบื่อจนเกินไป ลองคิดนอกกรอบ ใช้กฎ rule of thirds หรือลองถ่ายภาพแบบไม่สมส่วนดู
50mm'nin çok geniş ve sığ olmayan değeri nedeniyle, Despina seni kadrajını mükemmelleştirmeye yönlendirecek. Fotoğrafın ortasından ötesini görmesi öğren - görüntünün kenarları ve merkezin dışında kalan yerlerine odaklan. 1/3 kuralını öğren ve asimetri ile deneyler yap.
  www.menorca.events  
Zijkant
Seitenteile
Fiancata
Boční trup
Sidekrop
Sivurunko
Sidostomme
Yan gövde
  40 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Mannen Canvas werkmap vier zakken aan de zijkant Front Flap-over Pocket messengertas
Toile serviette quatre poches latérales hommes avant poche rabat sur Messenger Bag
Herren Canvas Aktentasche vier Seitentaschen vorne Klappe-Over Tasche Messengerbag
Lienzo cartera cuatro bolsillos hombres frontales bandolera solapa de bolsillo
Tela valigetta quattro tasche laterali uomo anteriori patta tasca Messenger Bag
Lona maleta quatro bolsos laterais masculino dianteiros Flap-sobre Pocket Messenger Bag
قماش حقيبة أربعة جيوب الرجل الجانب الأمامي أكثر من رفرف الجيب رسول حقيبة
Ανδρικά καμβά χαρτοφύλακα τέσσερις πλαϊνές τσέπες μπροστά, Messenger τσάντα πτερύγιο-over τσέπη
メンズ キャンバス ブリーフケース 4 側ポケット フロント ポケットのフラップのメッセン ジャー バッグ
مردان بوم کیف چهار طرف جیب جلو فلپ بیش از جیب بگ مسنجر
Мъжка платно куфарче четири странични джобове отпред джоба клапа над пратеник чанта
Llenç cartera butxaques laterals quatre masculí davanters penjall en butxaca Messenger Bag
Muška platnu aktovku četiri bočna džepa prednji poklopac-iznad džepa Messenger torba
Pánské plátně Aktovka čtyři postranní kapsy přední klapka nad Pocket Messenger Bag
Mænds lærred Rejsetaske fire lynlåslommer foran Flap-over lomme Messenger taske
Meeste lõuend portfelli neli taskut ees klapp üle tasku Messenger kott
Miesten kankaalle salkku neljä sivutaskua edessä läppä-over Pocket Olkalaukku
पुरुषों की कैनवास ब्रीफकेस चार पक्ष जेब सामने प्रालंब से अधिक पॉकेट मैसेंजर थैला
Férfi vászon táska négy oldalsó zsebek elöl Kajla mint zseb Messenger Bag
Pria kanvas tas empat sisi kantong depan Flap-over saku Messenger Bag
Vyrų drobės portfelį keturių šoninių kišenių priekyje Atvartas-per kišenę Messenger Bag
Menns lerret koffert fire sidelommer Front klaff over Pocket Messenger Bag
Męskie płótnie Aktówka cztery boczne kieszenie z przodu klapa na Pocket torba
Men's panza Servieta patru buzunare laterale fata clapa de-a lungul buzunar Messenger Bag
Мужской портфель холст четыре боковые карманы спереди щиток за карман сумка
Pánske plátna Aktovky štyri bočné vrecká vpredu vrecká klapka-cez Messenger Bag
Moški platno aktovko štiri stranska žepa spredaj žep nad zavihkom Messenger Bag
Mäns duk portföljen fyra sidofickor främre lock-över Pocket Messenger Bag
ผู้ชายผ้าใบกระเป๋าเอกสารกระเป๋าด้านข้างทั้งสี่ด้านหน้ากระเป๋าเหนือกระเป๋าสะพายกระเป๋า
Erkekler tuval çanta dört yan cepler ön kapak-over cep Messenger çanta
Vīriešu audekls portfelis četrām žaketes sānu kabatas priekšpusē atloks virs kabatas Messenger Bag
Tal-irġiel kanvas Briefcase erba bwiet fil-ġenb quddiem faldi-over but Messenger borża
Lelaki Canvas beg bimbit empat bahagian poket hadapan beg Rasul tamparan atas poket
Mae pocedi ochr pedwar bag gwaith Canvas dynion flaen Bag Messenger poced fflap dros
مردوں کے کینوس بریف کیس چار طرف جیبیں کے رہنے کی جگہ سے زیادہ جیب رسول بیگ فرنٹ
Kanva pòtdokiman kat bò pòch moun te Avant à peyi pòch mesaje sak
  7 Hits www.molnar-banyai.hu  
Voordelen van de beker: zakken voor het vervoeren van vissen kunnen erin worden geplaatst, de beker kan aan de zijkant worden opgehangen, zodat de gevangen vissen goed zichtbaar blijven en de toegepaste kunststof is zo goed als onbreekbaar.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
Le service Développement de JBL a réagi à ces demandes et, en collaboration avec des pisciculteurs et des vendeurs travaillant dans des animaleries, il a mis au point un container pour poissons très pratique, qui va maintenant être fabriqué d’après son propre moule. Avantages du container : on peut y placer des sachets de transport à poissons, il peut être accroché latéralement de telle sorte que les poissons capturés restent bien visibles et le plastique utilisé est pratiquement incassable.
Die JBL Entwicklungsabteilung hat reagiert und zusammen mit Fischzüchtern und Zoofachverkäufern einen praktischen Fischfangbecher entwickelt, der jetzt nach einer eigenen Form hergestellt wird. Vorteile des Bechers: Fischtransportbeutel können in den Becher hineingestellt werden, der Becher kann seitlich angehängt werden, so dass die gefangenen Fische gut sichtbar bleiben und der verwendete Kunststoff ist fast unzerbrechlich.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow