namens – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 6 Résultats www.google.cat

Von Google verwendete C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wir verwenden zum Beispiel ein Cookie namens "recently_watched_video_id_list", mit dem YouTube die Videos erfasst, die in einem bestimmten Browser zuletzt angesehen wurden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	For example, we use a cookie called ‘recently_watched_video_id_list’ so that YouTube can record the videos most recently watched by a particular browser.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Ad esempio, utilizziamo un cookie chiamato "recently_watched_video_id_list" per consentire a YouTube di registrare i video guardati più di recente da un determinato browser.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	たとえば Google は、特定のブラウザで直近に再生された動画を YouTube が記録できるよう、「recently_watched_video_id_list」と呼ばれる Cookie を使用しています。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Vi bruger f.eks. en cookie kaldet "recently_watched_video_id_list", så YouTube kan registrere de videoer, der senest er blevet vist i en bestemt browser.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Käytämme esimerkiksi evästettä nimeltä recently_watched_video_id_list, jonka avulla YouTube näkee, mitä videoita tietyllä selaimella on katseltu viimeksi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Például a „recently_watched_video_id_list” nevű cookie-t használjuk arra, hogy a YouTube rögzíteni tudja egy adott böngészőben legutóbb megtekintett videókat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	예를 들어 사용자가 특정 브라우저에서 가장 최근에 감상한 동영상을 YouTube가 기록할 수 있도록 ‘recently_watched_video_id_list’라는 쿠키가 사용됩니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Na przykład używany przez nas plik cookie „recently_watched_video_id_list” pozwala YouTube na śledzenie, jakie filmy zostały ostatnio obejrzane w konkretnej przeglądarce.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Vi använder till exempel en cookie som kallas "recently_watched_video_id_list" så att YouTube kan registrera vilka videoklipp som visats senast i en viss webbläsare.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Örneğin, YouTube'un belirli bir tarayıcı tarafından en son izlenen videoları kaydedebilmesi için 'recently_watched_video_id_list' adında bir çerez kullanırız.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'recently_watched_video_id_list' כדי ש-YouTube יוכל לתעד את הסרטונים שנצפו לאחרונה בדפדפן מסוים.

Genehmigungen – Google

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Es muss keine zusätzliche Namensnennung auf dem Bildschirm eingeblendet werden. Filmen Sie einfach das eigentliche Produkt einschließlich des Namens. Beachten Sie, dass Sie in diesem Anwendungsfall keine Rundfunklizenz beantragen müssen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	No necesitas mostrar una atribución adicional en pantalla, solo tienes que grabar el producto con la atribución ya incluida. También debes tener en cuenta que, si se trata de un caso práctico, no necesitas solicitar una licencia de emisión.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Нет. Достаточно данных, которые уже отображаются на экране устройства. Кроме того, в этом случае вам не нужно запрашивать разрешение на показ продукта в телепередаче.

Von Google verwendete C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Manchmal wird ein Cookie für die Domain der besuchten Website gesetzt. Bei unserem DoubleClick-Produkt wird möglicherweise ein Cookie namens "__gads" für die Domain der besuchten Website gesetzt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Sometimes a cookie may be set on the domain of the site you are visiting. In the case of our DoubleClick product, a cookie called ‘__gads’ may be set on the domain of the site you are visiting.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	A volte, è possibile che venga impostato un cookie sul dominio del sito che stai visitando. Nel caso del nostro prodotto DoubleClick, potrebbe essere impostato un cookie chiamato "__gads" sul dominio del sito che stai visitando.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Cookie は、ユーザーがアクセスしているサイトのドメイン上に設定されることがあります。Google の DoubleClick サービスの場合、「__gads」と呼ばれる Cookie が、アクセスしているサイトのドメイン上に設定されることがあります。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Nogle gange kan en cookie gemmes på domænet for det website, du besøger. I vores DoubleClick-produkt gemmes der muligvis en cookie ved navn "__gads" på domænet for det website, du besøger.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Joskus eväste voi koskea koko vierailemasi sivuston verkkotunnusta. Esimerkiksi DoubleClick-tuotteemme voi asettaa evästeen nimeltä __gads, joka koskee koko käyttämäsi sivuston verkkotunnusta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Előfordul, hogy a böngésző az Ön által meglátogatott webhely domainjén tárolja a cookie-t. DoubleClick termékünk esetén egy „__gads” cookie-t tárolunk az Ön által meglátogatott webhely domainjén.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	경우에 따라 쿠키는 사용자가 방문 중인 사이트의 도메인에 설정될 수 있습니다. DoubleClick 제품의 경우 ‘__gads’라는 쿠키는 사용자가 방문 중인 사이트의 도메인에 설정될 수 있습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Niekiedy plik cookie może zostać zapisany pod domeną odwiedzanej witryny. Tak się właśnie dzieje w przypadku naszych usług DoubleClick – plik cookie o nazwie „__gads” może zostać zapisany pod domeną odwiedzanej właśnie witryny.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Ibland kan en cookie sparas på domänen för webbplatsen som du besöker. Om det handlar om en DoubleClick-produkt kan en cookie som kallas "__gads" sparas på domänen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Bazen bir çerez, ziyaret ettiğiniz sitenin alanında ayarlanmış olabilir. DoubleClick ürünümüz söz konusu ise, ziyaret ettiğiniz sitenin alanında '__gads' adında bir çerez ayarlanmış olabilir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	לפעמים קובץ Cookie‏ עשוי להיות מוגדר בדומיין של האתר שבו אתה מבקר. במקרה של מוצר DoubleClick שלנו, קובץ Cookie‏ הנקרא '‎__gads' עשוי להיות מוגדר בדומיין של האתר שבו אתה מבקר.

Genehmigungen – Google

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	So dürfen Sie z. B. einen Interviewpartner zeigen, wie er Google Earth zur Recherche benutzt, oder einen Schauspieler, wie er Google Maps für Android auf seinem Mobiltelefon verwendet. Es muss keine zusätzliche Namensnennung auf dem Bildschirm eingeblendet werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	You do not need our explicit permission or a broadcast license if you are demonstrating the use of a Google product as such, for example an interview subject demonstrating how they used Google Earth for research or an actor using Google Maps for Android on her phone. No additional attribution is required on-screen; just film the product, with attribution already included, as such.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Non è necessaria la nostra autorizzazione esplicita o una licenza di trasmissione se si tratta di una dimostrazione dell'utilizzo di un prodotto Google così com'è, ad esempio se c'è un intervistato che mostra come ha utilizzato Google Earth per la ricerca o un attore che utilizza Google Maps per Android sul suo telefono. A video non è richiesta un'attribuzione aggiuntiva; è sufficiente filmare il prodotto così com'è, con l'attribuzione già inclusa.

Von Google verwendete C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wir verwenden beispielsweise ein Cookie namens "LBCS", durch das in Google Docs mehrere Dokumente in einem Browser geöffnet werden können. Wird dieses Cookie blockiert, kann Google Docs nicht korrekt ausgeführt werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	For example, we use a cookie called ‘lbcs’ which makes it possible for Google Docs to open many Docs in one browser. Blocking this cookie would prevent Google Docs from operating correctly.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Ad esempio, utilizziamo un cookie chiamato "lbcs" che consente a Google Documenti di aprire molti documenti in un unico browser. Il blocco di questo cookie potrebbe compromettere il corretto funzionamento di Google Documenti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	たとえば、Google の使用している「lbcs」と呼ばれる Cookie によって、Google ドキュメントでは 1 つのブラウザで多くのドキュメントを開くことができます。この Cookie をブロックすると、Google ドキュメントは正常に動作しなくなります。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Vi anvender f.eks. en cookie kaldet "lbcs", som gør det muligt for Google Dokumenter at åbne flere Dokumenter i én browser. En blokering af denne cookie vil forhindre Google Dokumenter i at fungere korrekt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Käytämme esimerkiksi evästettä nimeltä lbcs, jonka avulla Google-dokumentit voi avata useita dokumentteja samassa selaimessa. Jos tämä eväste estetään, Google-dokumentit ei toimi oikein.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Például az „lbcs” nevű cookie teszi lehetővé, hogy a Google Dokumentumok egyetlen böngészőben több dokumentumot is meg tudjon nyitni. A cookie letiltása esetén a Google Dokumentumok szolgáltatás nem működik megfelelően.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	예를 들어 Google은 Google 문서도구가 하나의 브라우저에서 여러 문서를 열 수 있도록 해 주는 ‘lbcs’라는 쿠키를 사용합니다. 이 쿠키를 차단하면 Google 문서도구가 정상적으로 작동하지 않게 됩니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Na przykład jednym z używanych przez nas plików cookie jest „lbcs”. Umożliwia on otwieranie wielu plików z Dokumentów Google w jednej przeglądarce. Jego zablokowanie spowoduje, że Dokumenty Google nie będą działać prawidłowo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Vi använder t.ex. cookien "lbcs", som gör det möjligt att öppna flera dokument i Google Dokument i samma webbläsare. Om du blockerar den här cookien fungerar inte Google Dokument fullt ut.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Örneğin, Google Dokümanlar'ın tek bir tarayıcıda birden fazla Doküman açmasına olanak tanıyan 'lbcs' adında bir çerez kullanırız. Bu çerez engellenirse, Google Dokümanlar düzgün çalışmaz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'lbcs' שמאפשר ל-Google Docs לפתוח מסמכים רבים בדפדפן אחד. חסימת קובץ Cookie זה תמנע מ-Google Docs לפעול באופן תקין.

Von Google verwendete C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In den Browsern der meisten Google-Nutzer gibt es ein Einstellungs-Cookie namens "PREF". Ein Browser sendet dieses Cookie mit Anfragen an Google-Websites. Das PREF-Cookie speichert möglicherweise Ihre Einstellungen und andere Informationen, insbesondere Ihre bevorzugte Sprache (z. B. Englisch), wie viele Suchergebnisse pro Seite angezeigt werden sollen (z. B. 10 oder 20) und ob der Google SafeSearch-Filter aktiviert sein soll.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Most Google users will have a preferences cookie called ‘PREF’ in their browsers. A browser sends this cookie with requests to Google’s sites. The PREF cookie may store your preferences and other information, in particular your preferred language (e.g. English), how many search results you wish to have shown per page (e.g. 10 or 20), and whether or not you wish to have Google’s SafeSearch filter turned on.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	La maggior parte degli utenti di Google ha un cookie delle preferenze chiamato "PREF" nei browser. Un browser invia questo cookie con le richieste ai siti di Google. Il cookie PREF potrebbe memorizzare le tue preferenze e altre informazioni, in particolare la tua lingua preferita (ad esempio l'italiano), il numero di risultati di ricerca che desideri visualizzare per ogni pagina (ad esempio 10 o 20) e la tua preferenza di attivazione del filtro SafeSearch di Google.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Google をご利用のユーザーのブラウザには、ほとんどの場合、「PREF」という名前の設定 Cookie があります。ブラウザは、Google のサイトへのリクエストと一緒にこの Cookie を送信します。PREF Cookie は、ユーザーの設定やその他の情報を保存しています。特に、ユーザーの選択した言語（たとえば英語）、ユーザーが 1 ページあたりに表示したい検索結果数（10、20 など）、Google のセーフサーチフィルタのオン/オフといった情報が保存されています。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	De fleste Google-brugere har en præferencecookie kaldet "PREF" i deres browsere. En browser sender denne cookie sammen med anmodninger til Googles websites. PREF-cookien kan gemme dine præferencer og andre oplysninger, fortrinsvis dit foretrukne sprog (f.eks. dansk), antallet af søgeresultater du vil have vist pr. side (f.eks. 10 eller 20), og om du vil aktivere Googles filter til Beskyttet søgning.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Useimpien Googlen käyttäjien selaimissa on asetuseväste nimeltä PREF. Selain lähettää tämän evästeen, kun käyttäjä tekee pyyntöjä Googlen sivustoista. PREF-eväste voi tallentaa asetuksesi ja muita tietoja, kuten valitsemasi kielen (esim. suomi), kuinka monta hakutulosta haluat nähdä sivulla (esim. 10 tai 20) ja haluatko käyttää Googlen SafeSearch-suodatinta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	A legtöbb Google-felhasználó böngészője tárolja a „PREF” nevű cookie-t. A böngésző ezt a cookie-t küldi el a Google webhelyeinek szóló kérésekkel. A PREF cookie tárolja a preferenciákat és egyéb adatokat, különös tekintettel a beállított nyelvre (pl. magyar), arra, hogy hány keresési találatot szeretne látni egy oldalon (pl. 10 vagy 20), és hogy a Google Biztonságos keresést szeretné-e bekapcsolni.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	대부분의 Google 사용자는 브라우저에 'PREF'라는 관심설정 쿠키를 가지고 있습니다. 브라우저는 요청과 함께 이 쿠키를 Google 사이트에 전송합니다. PREF 쿠키는 사용자의 관심설정 등의 정보를 저장합니다. 예를 들어, 사용자가 선호하는 언어(예: 한국어), 사용자가 페이지당 표시하기 원하는 검색결과 개수(예: 10개 또는 20개) 및 Google의 세이프서치 필터를 사용하기 원하는지 여부 등을 저장할 수 있습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	W przeglądarkach większości użytkowników usług Google plik cookie tego rodzaju jest oznaczony jako „PREF” i wysyłany przez przeglądarkę do serwisów Google. W plikach cookie typu PREF mogą znajdować się Twoje preferencje oraz inne informacje, w szczególności te dotyczące preferowanego języka (np. polskiego), liczby wyników wyszukiwania wyświetlanych na stronie (np. 10 lub 20) oraz włączenia lub wyłączenia filtra Google SafeSearch.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	De flesta som använder Google har cookien "PREF" (för preferences) i sina webbläsare. Webbläsaren skickar den här cookien när en begäran skickas till någon av Googles webbplatser. I PREF-cookien kan dina inställningar och annan information lagras, i synnerhet information om önskat språk (t.ex. svenska), hur många sökresultat du vill visa per sida (10, 20 osv.) och om du vill använda Googles SafeSearch-filter.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	Çoğu Google kullanıcısının kendi tarayıcılarında 'PREF' adı verilen bir tercih grubu çerezi bulunur. Tarayıcı, isteklerle birlikte Google sitelerine bu çerezi gönderir. PREF çerezi, tercihlerinizi ve diğer bilgileri, özellikle de tercih ettiğiniz dili (ör. Türkçe), sayfa başına kaç tane arama sonucu görüntülenmesini istediğinizi (ör. 10 veya 20) ve Google'ın Güvenli Arama filtresinin açık olmasını isteyip istemediğinize ilişkin bilgileri depolayabilir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire	למרבית משתמשי Google יהיה Cookie של העדפות הנקרא 'PREF' בדפדפנים שלהם. דפדפן שולח קובץ Cookie זה בכל בקשת גלישה לאתרי Google. קובץ ה-Cookie ‏PREF עשוי לאחסן את ההעדפות שלך ומידע אחר, ובפרט השפה המועדפת עליך (עברית לדוגמה), מספר תוצאות החיפוש שאתה רוצה שיוצגו בכל עמוד (למשל 10 או 20), ואם אתה מעוניין להפעיל את מסנן 'חיפוש בטוח' של Google.