Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'047 Ergebnisse 560 Domänen Seite 4

www.amec.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Honourable Ralph Goodale, Minister of Public Safety and Emergency Preparedness (4th from left), is joined by (L-R) Chuck Cox, OPP Chief Superintendent and Chair for CACP Traffic Committee, Patricia Hynes-Coates, National President, MADD Canada, Steven MacKinnon, Parliamentary Secretary to the Minister of Public Services and Procurement, Rafik Goubran, Vice-President of Research, Carleton University, and Ian Jack, Managing Director, Communications and Government Relations, CAA National, at the launch of the Government of Canada’s public awareness campaign against drug-impaired driving in Ottawa, Ontario, on Tuesday, December 5, 2017.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tacklingcrime.gc.ca comme domaine prioritaire

L’honorable Ralph Goodale, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile (4e à partir de la gauche), en compagnie de (de gauche à droite) Chuck Cox, surintendant en chef de la Police provinciale de l’Ontario et président du Comité sur la sécurité routière de l’ACCP, Patricia Hynes-Coates, présidente nationale de MADD Canada, Steven MacKinnon, secrétaire parlementaire de la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement, Rafik Goubran, vice-président à la recherche, Université Carleton, et Ian Jack, directeur général, Communications et relations gouvernementales, bureau national de la CAA, au lancement de la campagne de sensibilisation sur la conduite avec les facultés affaiblies par la drogue du gouvernement du Canada, à Ottawa (Ontario), le mardi 5 décembre 2017.

2 Résultats constat.longueuil.quebec

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

His divine obsession for local products of utmost freshness is now a standard practice for reputable establishments across Québec and Canada. He has since accumulated many awards and accolades including the CAA/AAA 5 Diamond Award, Grand Chef Relais & Châteaux and Québec’s Chevalier de l’Ordre National.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir restaurant-toque.com comme domaine prioritaire

En 1993, le chef Normand Laprise ouvre avec son associée Christine Lamarche les portes du restaurant Toqué! rue Saint-Denis à Montréal. Aussitôt le restaurant devient une adresse de référence et redéfini les standards de la gastronomie québécoise en proposant une cuisine moderne et inventive. Toqué! devient l’une des tables les plus réputées en Amérique du Nord. Son obsession pour les produits d’une fraîcheur irréprochable et sa philosophie d’approvisionnement local fait désormais école au Québec et au Canada. Depuis il cumule les hautes distinctions, entre autres : 5 Diamants CAA/AAA, Grand Chef Relais & Châteaux et Chevalier de l’Ordre National du Québec

www.posta.md

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The decisive factors are the numerical calculation methods (Computational Aeroacoustics, CAA), which can precisely predict the sources and spreading of noises with reasonable computational effort. In this way, the location of noise can be identified in the vehicle and the noise propagation can be well predicted.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir v2c2.at comme domaine prioritaire

Numerische Berechnungsverfahren (Computational Aeroacoustics, CAA), welche präzise die Lärmquellen sowie deren Ausbreitung mit vertretbarem Rechenaufwand vorhersagen können, sind dabei entscheidend. Damit werden die Orte der Schallentstehung am Fahrzeug lokalisiert und die Schallausbreitung kann gut vorhergesagt werden. Die Visualisierung und Vorhersage genau dieser Phänomene war auch das Ziel des am VIRTUAL VEHICLE durchgeführten Projekts. Die Ergebnisse führen zu einem besseren Verständnis der Entstehungsmechanismen und unterstützen die Industrie, unerwünschte Geräusche zu minimieren bzw. Bauteile zu optimieren.

www.bio.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The volume, freshwater, and heat fluxes that pass through the Canadian Arctic Archipelago (CAA) have been monitored with an annually deployed/recovered mooring array in eastern Barrow Strait since August 1998.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bio.gc.ca comme domaine prioritaire

Le volume d'eau douce, et les flux de chaleur qui passent à travers l'archipel Arctique canadien (CAA) ont été contrôlés avec un déployé / récupéré amarrages annuellement dans l'est du détroit de Barrow depuis août 1998. En raison de la proximité du détroit vers le pôle nord magnétique, couverture de glace avec la quille jusqu'à 25 m de profondeur, et le contenu en eau douce limitées à la couche de surface, la technologie d'amarrage nouvelle a dû être mis au point: un profileur de couche de surface de la glace mobile régions couvertes (le compas Watson; module flottant SUBS; and l'Icycler). Les observations ont montré que les flux varient beaucoup selon les saisons et inter-annuelle et que leur variabilité à long terme est causée par le vent lointain forcer dans la mer de Beaufort. Modélisateurs numériques ont utilisé les données pour valider la précision du modèle.

oee.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canadian Automobile Association: www.caa.ca
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oee.nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Association canadienne des automobilistes : http://www.caa.ca

6 Résultats espacepourlavie.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CAA-Québec / CAA / AAA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir espacepourlavie.ca comme domaine prioritaire	Carte Musées Montréal

www.servicecanada.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	complete and sign the Canadian Automobile Association (CAA) IDP application form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir servicecanada.gc.ca comme domaine prioritaire	le demandeur doit remplir et signer le formulaire de demande de PCI de l'Association canadienne des automobilistes (CAA)

2 Résultats www.efficaciteenergetique.mrnf.gouv.qc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fall 2010: 12 sessions were organized in different cities across Québec in partnership with CAA-Québec.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir efficaciteenergetique.mrnf.gouv.qc.ca comme domaine prioritaire	Automne 2010 : 12 séances ont été organisées dans différentes villes du Québec avec la collaboration spéciale de CAA-Québec.

3 Résultats tc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ian Jack, Managing Director of Communications and Government Relations, Canadian Automobile Association (CAA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tc.gc.ca comme domaine prioritaire	Ian Jack, Directeur général des communications et des relations gouvernementales, L’Association canadienne des automobilistes (CAA)

www.entv.dz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CAA/AAA members
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir super8troisrivieres.com comme domaine prioritaire	Membres CAA/AAA

49 Résultats www.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1a) CAA Theme
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	1a) Thème du PQA

etwinning.cnice.mec.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CAA/AAA members
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ftp.super8stjerome.com comme domaine prioritaire	Membres CAA/AAA

www.debrecencity.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kazakhstan and Great Britain signed a Memorandum of Understanding between the Ministry of Investment and Development of the Republic of Kazakhstan and the British Civil Aviation Authority (UK CAA International Ltd).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mid.gov.kz comme domaine prioritaire	Казахстан и Великобритания подписали Меморандум о взаимопонимании между Министерством по инвестициям и развитию РК и Британским агентством гражданской авиации (UK CAA International Ltd).

www.cicic.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canadian Academy of Audiology (CAA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cicic.ca comme domaine prioritaire	Association canadienne des docteurs en naturopathie (ACDN)

4 Résultats www.altogardakite.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Réf. : CAA-CM
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir easyimplant.com comme domaine prioritaire	Réf. : TMP25-C

www.pembrokeshire.gov.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Haverfordwest Airport has been licenced by the Civil Aviation Authority (CAA) since 1974.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pembrokeshire.gov.uk comme domaine prioritaire	Ym mis Ionawr 1974, cafodd Maes Glanio'r Llwyn Helyg, dyna oedd ei enw'r adeg honno, ei drwyddedu gan yr Awdurdod Hedfan Sifil (AHS).

51 Résultats www.rncan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1a) CAA Theme
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	1a) Thème du PQA

7 Résultats news.ontario.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Government Relations Specialist, CAA South Central Ontario
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir news.ontario.ca comme domaine prioritaire	spécialiste des relations gouvernementales, CAA du Centre-Sud de l'Ontario

www.sse.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Canadians who took a trip to Manitoba are more likely than others to obtain travel information from automobile clubs such as CAA, maps and the official travel brochures and information centers of specific states or provinces.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sse.gov.on.ca comme domaine prioritaire

Les Canadiens qui visitent le Manitoba sont plus susceptibles que d’autres de se procurer des renseignements auprès de clubs automobiles, comme le CAA, sur des cartes et dans des brochures officielles et dans les centres de renseignements d’une province ou d’un État précis. Ils se servent moyennement d’Internet et des médias touristiques. En revanche, on peut efficacement cibler ce segment touristique dans des émissions de télévision éducatives (p.ex., histoire, sciences et nature, biographies), les médias d’actualités, comme les magazines d’actualités, les émissions de radio (nouvelles, actualités et débats), les sites Web sur les nouvelles et les activités de plain air, les magazines sur les sports ainsi que dans les revues sur l’artisanat, les antiquités et les objets de collection. Ils sont aussi plus susceptibles que d’autres d’écouter des stations de radio de musique « country » et « western ».

www.rigamuz.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sattaqueraucrime.gc.ca comme domaine prioritaire

11 Résultats www.splendid-drinks.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

He emphasized that the University's foundations are compatible with the CAA standards in the Ministry of Higher Education and Scientific Research, adding that the University relies on upgrading several important axes, which are the academic and administrative bodies, students, learning, research and scientific activities and interaction with the community.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aau.ac.ae comme domaine prioritaire

وعرض الأستاذ الدكتور غالب الرفاعي رئيس الجامعة في هذا اللقاء ملخصاً لتوجهات الجامعة المستقبلية نحو التطوير والجودة وأكد على الأسس التي تنتهجها الجامعة والتي تأتي متوافقة مع معايير هيئة الاعتماد الاكاديمي في وزارة التعليم العالي والبحث العلمي ، وأضاف أن الجامعة تعتمد في الأرتقاء بمستواها على عدة محاور اهمها الهيئتين الأكاديمية والإدارية، الطلبة، مصادر التعلم، الأنشطة البحثية والعلمية و التفاعل مع المجتمع. كما أكد على أهمية البحث العلمي بما يلبي إحتياجات مجتمع دولة الإمارات العربية المتحدة والواقع الاقتصادي والتربوي.

www.twofour54.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	That is the reason why we developed the way of thinking and a methodology called AAC Special Education©. (CAA éducation specialisée©, UK Sonderpädagogik©, AKK-specialpedagogik©, AAC-erityispedagogiikka©).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir puheoikeus.fi comme domaine prioritaire	Be om hjälp av oss. Med ordet ”oss” hänvisar vi till Puheoikeus.fi:s erfarenheter och till andra aktörer som redan nu utvecklar verksamheten inom tecken, AKK och specialpedagogik. Kort sagt: yrkeskunskapen ligger i fusionen av dessa. Därför utvecklade vi metodiken och tänkesättet AKK-specialpedagogik© (AAC-erityispedagogiikka©, AAC Special Education©).

28 Résultats www.nss.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Founded in 1981, the Canadian Avalanche Association (CAA) promotes avalanche safety nationally, and established Canada's international reputation as a leader in avalanche accident prevention and search and rescue response.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nss.gc.ca comme domaine prioritaire

Fondée en 1981, l'Association canadienne des avalanches (ACA) encourage la sécurité devant les avalanches au plan national et s'est acquise une réputation internationale comme chef de file de la prévention des accidents et d'intervention de R-S en avalanche. Plus de 800 membres de l'ACA travaillent chaque jour à promouvoir la sécurité en cas d'avalanche, les activités allant de la recherche au contrôle et à la gestion des dangers.

www.bfi.co.id

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Electric Circuit users have access to a 24/7 telephone help line run by CAA-Québec, as well as a charging-station locator service. The Electric Circuit Web site, theelectriccircuit.com, and the mobile app for iOS and Android are updated as new stations are commissioned.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir crevier.ca comme domaine prioritaire

Les utilisateurs du Circuit électrique bénéficient d’un service d’assistance téléphonique 24 heures sur 24 exploité et géré par CAA-Québec ainsi que d’un service de repérage de bornes. Le site Web lecircuitelectrique.com et l’application mobile Circuit électrique pour iOS et Android sont mis à jour au fur et à mesure que de nouvelles bornes sont déployées. La carte de membre du Circuit électrique permet également aux utilisateurs d’accéder aux bornes de recharge des réseaux FLO et branché (eCharge Network du Nouveau-Brunswick).

www.zenithnet.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca comme domaine prioritaire

www.viva64.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

An investigation was carried out. In their final report, the Civil Aviation Authority (CAA) and NATS described a bug found in the software of the System Flight Server (SFS). The SFS is responsible for real-time delivery of data to the Controllers of workstations within the NATS management system.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viva64.com comme domaine prioritaire

Подобная ситуация не могла остаться без внимания. Было проведено расследование. Управление гражданской авиации (CAA) и NATS в заключительном отчете описывают баг в программном обеспечении System Flight Server (SFS). Этот сервер отвечает за то, чтобы в систему управления NATS в режиме реального времени поступали данные на контроллер рабочих станций. В системе существует два одинаковых SFS - работающий и запасной. Оба вычисляют одни и те же данные. При отключении основного SFS, в работу вступает запасной. Система работала при аппаратных сбоях, но по каким-то причинам ни на одном из серверов не была предусмотрена защита от программных исключений.

3 Résultats www.deleguescommerciaux.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Joint venture of Lufthansa Technik A.G and Budapest Airport Customers from 15 countries B737, A320 line and base maintenance 350 employees Certified by: EASA, FAA, Nigerian CAA, Bermudian DCA, Ukraine
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tradecommissioner.gc.ca comme domaine prioritaire	Entreprise commune de Lufthansa Technik A.G et Budapest Airport. Ses clients sont de 15 pays, assure des activités de maintenance en base et en ligne des B737 et A320. Société certifiée par: EASA, FAA, Nigerian CAA, Bermudian DCA, Ukraine

www.umegae.gr.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canadian Automobile Association (CAA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir roadcrashvictims.ccmta.ca comme domaine prioritaire	Association canadienne des automobilistes (CAA)

www.metals1.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Information about the documents of international aviation law, ratified by the Kyrgyz Republic Republic, in more details can be found on the website of the Civil Aviation Agency (www.caa.kg).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir k-a.kg comme domaine prioritaire	С информацией о документах международного авиационного права, ратифицированных Кыргызской Республикой Республикой, более подробно можно ознакомиться на сайте Агентства Гражданской Авиации (www.caa.kg).

www.bil.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Thanks to the triangle of security, which is unique in the Luxembourg insurance sector, you will benefit from heightened investor security (a three-party agreement between the company, supervisory authority (CAA) and the custodian bank).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bil.com comme domaine prioritaire	Grâce au triangle de sécurité, unique pour les assurances au Luxembourg, vous bénéficiez d'une sécurité accrue de l'investisseur (un accord tripartie entre la compagnie, l’organe de contrôle (CAA) et la banque dépositaire).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

caa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch