Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 691 Ergebnisse 431 Domänen Seite 10

www.cnsc-ccsn.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une évaluation de la sûreté est un processus systématique visant à vérifier si les exigences de sûreté applicables sont respectées dans toutes les phases du cycle de vie d’une installation nucléaire. L’analyse de sûreté est l’élément clé d’une évaluation de la sûreté et elle incorpore les approches probabiliste et déterministe, qui se complètent l’une l’autre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnsc-ccsn.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A safety assessment is a systematic process to verify that applicable safety requirements are met in all phases of the life cycle of a nuclear facility. Safety analysis is a key component of a safety assessment. Safety analysis incorporates both probabilistic and deterministic approaches, which complement each other.

www.iramcenter.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Séverina Lartigue Séverina Lartigue est une l’une des rares héritières d’un savoir-faire, celui de la création de fleurs...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fascineshion.com als Prioritätsdomäne definieren	Angelos Bratis Born in Athens, in August of 1978, Angelos Bratis raised in his mother atelier where from early age realized his need for creation.Studied fashion...

www.cnsc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une évaluation de la sûreté est un processus systématique visant à vérifier si les exigences de sûreté applicables sont respectées dans toutes les phases du cycle de vie d’une installation nucléaire. L’analyse de sûreté est l’élément clé d’une évaluation de la sûreté et elle incorpore les approches probabiliste et déterministe, qui se complètent l’une l’autre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnsc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A safety assessment is a systematic process to verify that applicable safety requirements are met in all phases of the life cycle of a nuclear facility. Safety analysis is a key component of a safety assessment. Safety analysis incorporates both probabilistic and deterministic approaches, which complement each other.

www.treatobacco.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Par exemple, une revue Cochrane récente a examiné 150 essais cliniques comparant toutes les formes de TNS à un placebo, ou à un groupe contrôle sans TNS, et conclue que le TNS augmente les chances d'arrêt de 50 à 70% (Stead et al., 2012). De plus, l'efficacité était indépendante d'une l'aide complémentaire, suggérant qu'augmenter cette aide supplémentaire ne pourrait pas augmenter les chances d'abstinence tabagique.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen treatobacco.net als Prioritätsdomäne definieren

Se han llevado a cabo una serie de estudios para examinar la utilización de la TSN como una ayuda para dejar de fumar entre los fumadores que aún no están dispuestos a hacer un intento de dejar de fumar. Los datos disponibles indican que la TSN es una intervención eficaz para lograr dejar de fumar en forma sostenida para los fumadores que no tienen intención o no son capaces de intentar dejar de fumar en forma abrupta (Moore et al., 2009). Además, los datos disponibles indican que la TSN asistida puede de hecho llevar a dejar de fumar por completo, incluso entre fumadores que inicialmente no expresaron ningún interés en dejar de fumar (Hughes & Carpenter, 2006). Por ejemplo, el último estudio Cochrane analizó 150 ensayos que comparaba todo tipo de TSN con placebo o con un grupo de control sin TSN y concluyó que las TSN aumentan la tasa de dejar de fumar en un 50 a un 70% (Stead et al., 2012). Además, la eficacia fue independiente de la ayuda adicional indicando que el aumento de este tipo de apoyo no va a aumentar la probabilidad de abstinencia del tabaco.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

une l – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch