lanza – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
13'496
Results
1'929
Domains Page 7
www.medtronic.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
En el trascurso de los nueve últimos años, la Manufactura de Le Brassus demuestra un notable espíritu creativo y
lanza
treinta y dos calibres relojeros que equipan las más hermosas creaciones de sus colecciones.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
store.blancpain.com
als Prioritätsdomäne definieren
Over the past nine years, the Manufacture in Le Brassus has displayed a remarkably creative spirit in launching 32 new watch calibres that now equip the finest creations in its collections. They form an impressive line-up of technique and inventiveness dedicated to the inner beauty of the watch.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
store.blancpain.com
als Prioritätsdomäne definieren
Im Verlauf der letzten neun Jahre war die Manufaktur aus Le Brassus überaus kreativ, lancierte sie doch 32 neue Kaliber, mit denen die schönsten Kreationen ihrer Kollektionen bestückt sind. Eine wahre Parade der Technik und Innovation im Dienst der inneren Schönheit der Uhr.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
store.blancpain.com
als Prioritätsdomäne definieren
За последние девять лет Мануфактура из Брассю продемонстрировала высокий творческий потенциал и выпустила 32 новых часовых механизмов, оснастивших самые престижные изделия из ее часовой коллекции. Это стало настоящим парадом техники и изобретательности, поставленных на службу внутренней красоте часов.
2 Treffer
izquierdahispanica.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
[Realizador: Tomi
Lanza
]
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
muebledeespana.com
als Prioritätsdomäne definieren
[Producer:Toni Lanza]
insight.eun.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Lanza
la
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Launch the
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Lancer
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Präsentation
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Lanciate la
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Iniciar a
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Έναρξη της
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Start de
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Стартирайте
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Spustit
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Start
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Avage
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Käynnistä
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Indítsa el
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Paleisti
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Uruchom
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Lansat,i
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Spustit
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Zacni
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Lansera
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Palaidiet
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
insight.eun.org
als Prioritätsdomäne definieren
Ibda l-
9 Treffer
sportpaleis.sportpaleisgroep.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
En la Prensa: La Nacional
lanza
su canal Caja Fácil Subagente Bancario
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pro-ahorros.com
als Prioritätsdomäne definieren
In the Media: La Nacional launches new bank agent channel Caja Fácil
3 Treffer
rh.roullier.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Groupe Roullier
lanza
su Programa internacional de liderazgo empresarial
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rh.roullier.com
als Prioritätsdomäne definieren
O Groupe Roullier lança seu Programa de Liderança Empresarial Internacional
2 Treffer
www.ficadexbulgaria.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
25/01/2014 : Horchani Dattes lanza nueva versión de su sitio
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
horchani-dattes.com
als Prioritätsdomäne definieren
25/01/2014 : الحرشاني للتمورتطلق النسخة الجديدة لموقعها
www.dalhalla.se
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Con mis hijos, Pierre, Simon y Paul, un paseo muy agradable desde Sunbilla a Doneztebe. Sin coches en el camino, Paul "se
lanza
" a hacer de guía.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
euroziklo.com
als Prioritätsdomäne definieren
Avec mes enfants, Pierre, Simon et Paul, une balade trés sympa de Sunbilla jusqu'à Doneztebe. Pas de voitures sur le chemin, Paul "s'éclate" à jouer au guide.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
euroziklo.com
als Prioritätsdomäne definieren
Avec mes enfants, Pierre, Simon et Paul, une balade trés sympa de Sunbilla jusqu'à Doneztebe. Pas de voitures sur le chemin, Paul "s'éclate" à jouer au guide.
5 Treffer
czechtantra.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La UE
lanza
el mayor proyecto, hasta la fecha, dedicado a los superconductores
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dicat.csic.es
als Prioritätsdomäne definieren
La UE llança el major projecte, fins ara, dedicat als superconductors
3 Treffer
www.businesshotel.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
DAGOLL DAGOM
LANZA
EL DISCO Y EL LIBRO DEL ESPECTテ,ULO ‘SCARAMOUCHE’
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ciatre.com
als Prioritätsdomäne definieren
DAGOLL DAGOM LLANÇA EL DISC I EL LLIBRE DE L’ESPECTACLE ‘SCARAMOUCHE’
2 Treffer
www.ethikmainz.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Puntas de
lanza
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tienda-medieval.com
als Prioritätsdomäne definieren
Speerpunkte
2 Treffer
www.luxracines.lu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
a punta de
lanza
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
perapellenc.com
als Prioritätsdomäne definieren
is our spearhead
15 Hits
www.kinderhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
¡Artec
lanza
la actualización de su software con algunas características emocionantes!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artec3d.com
as primary domain
Artec releases software update with some exciting new features!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artec3d.com
as primary domain
Artec veröffentlicht Software-Update mit einigen aufregenden neuen Funktionen!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artec3d.com
as primary domain
Artec rilascia un aggiornamento del software con nuove caratteristiche entusiasmanti!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artec3d.com
as primary domain
ARTECは操作をさらにスムーズにする新機能を備えたソフトウェアの最新版をリリース!
www.logainm.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Unión de Mutuas
lanza
una herramienta on line para calcular el incentivo Bonus
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uniondemutuas.es
as primary domain
ASOCIEX i Unión de Mutuas reforcen la seua col·laboració en la cura de la salut i la seguretat ...
2 Hits
www.pref.fukushima.lg.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
La UAB
lanza
la convocatoria TALENTO para investigadores
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conselldeciutat.cat
as primary domain
La UAB llança la convocatòria TALENT per a investigadors
20 Hits
www.serto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Un Alumni de ADE
lanza
la app del primer videojuego Bubble español
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unica.es
as primary domain
Alumnes de dos màsters de la Facultat afronten un comitè d’inversions
3 Hits
www.solventis.es
Show text
Show cached source
Open source URL
La Xunta
lanza
una aplicación móvil para luchar contra las agresiones sexuales
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
igualdade.xunta.gal
as primary domain
A Xunta lanza unha aplicación móbil para loitar contra as agresións sexuais
3 Hits
www.rts.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Kyocera
lanza
smartphone lavable en agua y se llama Rafre
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rankgea.com
as primary domain
Kyocera lanca smartphone lavavel a agua e chama-se Rafre
tibetanastrology.ngalso.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Garaventa Lift
Lanza
Nueva Presentación para Arquitectos
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
garaventalift.com
as primary domain
Garaventa Lift Launches New Architect's Presentation
8 Hits
www.usc.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Lanza
, R. (Ed.). Essentials of stem cell biology. Elsevier Academic Press. 2009.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
usc.es
as primary domain
Lanza, R. (Ed.). Essentials of stem cell biology. Elsevier Academic Press. 2009
www.zeglugapolska.com.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Sigilo Gear Fotógrafos
lanza
nueva carretilla.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jama.fr
as primary domain
Stealth Gear Photographers launches new trolley.
4 Hits
www.xetnet.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Infomac
lanza
en graphispag su nueva impresora Imprimo Hybrid 180 LED
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
graphispag.com
as primary domain
Infomac estrena a graphispag la seva nova impressora Imprimo Hybrid 180 LED
5 Hits
ccd.hkbu.edu.hk
Show text
Show cached source
Open source URL
Conservas Ortiz
lanza
su nueva gama de productos Ecológicos
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conservasortiz.com
as primary domain
Conservas Ortiz lance sa nouvelle gamme de produits bio
61 Hits
www.org-bg.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Volkswagen
lanza
el Amarok Canyon y el Cross Caddy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
profesionales.autopistas.com
as primary domain
Volkswagen llança l'Amarok Canyon i el Cross Caddy
2 Hits
www.cascodellacqua.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Unimed-Rio
lanza
campaña de día de las madres en pro de Saúde Criança
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
saudecrianca.org.br
as primary domain
Unimed-Rio lança campanha de dia das mães em prol do Saúde Criança
8 Hits
marcoscebrian.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Se
lanza
el programa “Done su equipo de esgrima” en Japón
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fie.org
as primary domain
Lancement du programme « Donate Your Fencing Gear » au Japon
55 Hits
www.wicona.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La Universitat
lanza
un curso pionero en kinesiología para fisioterapeutas
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adeituv.es
as primary domain
La Universitat llança un curs pioner en kinesiologia per a fisioterapeutes
www.humanrights-defenders.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Experta de la ONU
lanza
misión de investigación en Armenia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
humanrights-defenders.org
as primary domain
Une experte onusienne lance une mission d’enquête en Arménie
6 Hits
www.fides.org
Show text
Show cached source
Open source URL
AFRICA/CENTRO AFRICA - La ONU
lanza
un llamamiento a realizar negociaciones constructivas
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
ASIA/HONG KONG - Year of Faith: to promote the Eucharistic adoration of children in order to deepen their love for the Body of Jesus
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
AFRIQUE/MALI - Fermeture de la représentation diplomatique japonaise à Bamako en l’absence de menaces spécifiques contre les étrangers
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
VATIKAN - Papst erinnert an den Tag der Kindermissionswerke: „Liebe Kinder, bringt allen die Liebe Gottes!“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
ÁSIA/TURQUIA - Confirmação do Diretor nacional das Pontifícias Obras Missionárias
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
آسيا / اندونيسيا - تقاليد قديمة غير صحيّة تضعُ صحّة الملايين في خطر وخاصّةً الأطفال
www.reo.be
Show text
Show cached source
Open source URL
2. Al terminar la descarga, la instalación se
lanza
automáticamente
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
joomeo.com
as primary domain
2. L'installazione sarà avviata automaticamente a download terminato
2 Hits
www.primaverasound.com
Show text
Show cached source
Open source URL
CONCIERTO DE JESSY
LANZA
EN MADRID
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
primaverasound.com
as primary domain
CONCERT DE JESSY LANZA A MADRID
corpo.couche-tard.com
Show text
Show cached source
Open source URL
NJCEDV
lanza
Hombres de Campaña Fuerza
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
womenaware.net
as primary domain
NJCEDV Launches Men of Strength Campaign
2 Hits
www.sireneblueresort.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Lanza
los animales, realiza una acción, ¿descubrirán tus amigos quién se ha movido?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artijoc.com
as primary domain
Llança els animals, realitza una acció... Descobriran els teus amics qui s'ha mogut?
7 Hits
www.ristoranteilborgo.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Lanza
de llenado de 1,5 mm opcional para unidades estrechas
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inagas.com
as primary domain
Sonde de remplissage de 1,5 mm pour petits vitrages en option
7 Hits
www.silennis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Caixa Popular
lanza
Apple Pay
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caixapopular.es
as primary domain
Caixa Popular llança Apple Pay
22 Hits
festafrika.net
Show text
Show cached source
Open source URL
ULMA Packaging
lanza
un nuevo website para Alemania
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
begira.ulma.com
as primary domain
ULMA Packagingek webgune berria atera du Alemaniarako
www.antai.gouv.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
LA ANTAI
LANZA
SU NUEVO SITIO WEB
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
antai.gouv.fr
as primary domain
ANTAI LANCEERT EEN NIEUWE WEBSITE
plate-archive.hs.uni-hamburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Con su modelo SOTES, MAHA como primer proveedor
lanza
al mercado un elevador telescópico con equipamiento de seguridad conforme a la normativa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maha.de
as primary domain
MAHA bringt mit dem Modell SOTES als erster Anbieter eine Teleskop-Hebebühne mit normkonformer Sicherheitseinrichtung auf den Markt
www.gdcbz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Media Minds
lanza
Touch of Classic, una nueva marca para la distribución de libros interactivos digitales para tabletas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
media-minds.net
as primary domain
Media Minds launches Touch of Classic, a new brand of interactive children's stories.
www.hellocalgaryhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
GAIN
lanza
la segunda convocatoria de Unidades Mixtas de Investigación
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ris3galicia.es
as primary domain
GAIN lanza a segunda convocatoria de Unidades Mixtas de Investigación
7 Hits
western.wagggsworld.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Costa Rica
lanza
el Proyecto YUNGA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
western.wagggsworld.org
as primary domain
Costa Rica launches Project YUNGA
4 Hits
www.artnouveau.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Pero Le Cercle ha entendido que no podía desarrollar este ambicioso proyecto en solitario. Y
lanza
una llamada al conjunto de instituciones, a los enamorados del Art Nouveau y a los aficionados para que se adhieran y apoyen esta iniciativa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artnouveau.eu
as primary domain
Pour donner corps à ce projet, le Cercle Guimard projette la création d´une fondation Guimard. Elle serait logée dans l´hôtel et pourrait garantir l´avenir et le rayonnement de ce joyau de l´Art nouveau. Toutefois, le Cercle a compris qu´il ne pouvait mener seul cet ambitieux projet. Et fait appel à l´ensemble des institutions, passionnés et amateurs de l´Art nouveau pour susciter leur adhésion et avoir leur soutien à cette initiative.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artnouveau.eu
as primary domain
Per donar cos a aquest projecte, Le Cercle Guimard preveu la creació d'una Fundació Guimard. Tindria la seu al palauet i podria garantir el futur i la projecció d'aquesta joia de l'Art Nouveau. Però el Cercle ha entès que no podia desenvolupar tot sol aquest projecte ambiciós. I fa una crida al conjunt de les institucions, als enamorats de l'Art Nouveau i als aficionats perquè s'adhereixin i donin suport a aquesta iniciativa.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10