учител – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      649 Résultats   71 Domaines   Page 2
  7 Résultats www.chim.upt.ro  
Вашето училище може да получи институционален лиценз за програмата Road to IELTS. Предимствата за вас като учител са:
Your school can get an institutional licence for Road to IELTS. Advantages for you as a teacher include:
  4 Résultats www.ventibel.be  
Работа за учител по чужд език:
Bekerja sebagai guru bahasa:
  dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net  
1992 – постъпва в Belarussian State Art Academy (курс за режисьори на анимационни филми, учител - I. Volchek).
1992 – she went to the Belarussian State Art Academy (course for directors of animation films, teacher – I. Volchek).
  3 Résultats bilety.polin.pl  
Играли ли сте с някой приятен играч? Добър учител, приятелски настроен съотборник или силен лидер? Уведомете ги, като ги препоръчате!
Have you been playing with someone nice? A  great teacher, a friendly teammate, or a strong leader? Let them know by commending them!
  2 Résultats epona.hu  
Първият българин, горд притежател на акордеон „Кравцов“, е Валентин Тодоров от Велико Търново (България). Той и неговият учител по акордеон Станимир Демирев изразиха своята радост, гордост и щастие,…
First Bulgarian, proud owner of the accordion "Kravstov" is Valentin Todorov from Veliko Tarnovo (Bulgaria). Valentin and his accordion teacher Stanimir Demirev expressed their joy, proud and…
Первый болгарский, гордый владелец аккордеона "Кравцов" Валентин Тодоров от Велико Тырново (Болгария). Валентин и его учитель аккордеона Станимир Демирев выразили свою радость, гордость и счастье, и…
  2 Résultats play.chessbase.com  
Първият българин, горд притежател на акордеон „Кравцов“, е Валентин Тодоров от Велико Търново (България). Той и неговият учител по акордеон Станимир Демирев изразиха своята радост, гордост и щастие,…
First Bulgarian, proud owner of the accordion "Kravstov" is Valentin Todorov from Veliko Tarnovo (Bulgaria). Valentin and his accordion teacher Stanimir Demirev expressed their joy, proud and…
Первый болгарский, гордый владелец аккордеона "Кравцов" Валентин Тодоров от Велико Тырново (Болгария). Валентин и его учитель аккордеона Станимир Демирев выразили свою радость, гордость и счастье, и…
  32 Résultats www.itgsolutions.com  
учител
» France
  www.castorani.it  
Пръв се ръкоположил за свещеник учителят в местното килийно училище Кръстю Георгиев. След смъртта му през 1868 г. неговото дело продължили Атанас Димитров и още един учител от килийното училище в селото – Атанас Бенев.
The first priest, who took holy orders, was the teacher in the local monastery school, Krustjo Georgiev. After he died in 1868, his activity was prolonged by Atanas Dimitrov and one more teacher at the monastery school in the village – Atanas Bonev. They both served duly up to 1922 and 1925 and were ones of most respected men in the village.
  6 Résultats www.hug-foodservice.ch  
Този проект е възможност за изпробването на иновативен модел на обучение, в който децата са разпределени в малки групи според нивото на предметното им знание вместо по възраст. Всяко дете ще притежава личен план за развитие и ще проследява напредъка си по него заедно със своя ментор-учител.
This project is an opportunity to test an innovative model of learning where children are divided into small groups according to their level of subject knowledge rather than age. Each child will have a personal development plan and will follow their progress along with their mentor-teacher. Each group will work with an experienced teacher and a volunteer - a high school student.
  www.soziologie.uni-konstanz.de  
Пенсионираният учител по биология Касапов сега има цяла ферма, за която се грижи както пише по учебниците.
Retired biology teacher Kasapov now has an entire farm, which he takes care of by the book.
L’insegnante pensionato di biologia Kassapov ha ora un intero podere del quale si prende cura a regola d’arte.
  christiananswers.net  
Господът Исус Христос Самият сигурно е имал да каже най-много от всеки друг. Той е бил учител с най-възхитителните акредитиви--безгрешен живот, министерство с чуда, и празна гробница която немогла да Го удържи.
Pourtant, la Bible parle de la réalité de l'enfer dans de nombreux passages. Le Seigneur Jésus-Christ lui-même en a probablement dit plus que tous les autres. Il fut un enseignant avec d'excellentes références--une vie sans péché, un ministère miraculeux, et un tombeau vide qui ne pouvait le retenir.
地獄が実在の場所であるとうい事実は、聖書の初めから終わりまで、数限りない聖句を通して教えられています。誰よりも一番多くこの事を口にされたのは、おそらく主イエス・キリストご自身でしょう。罪なき人生を送られ、奇蹟的な牧者であられたキリストは、教師として最も見事な資格を持った方ということになります。 そして、空の墓でさえ主を引き止める事はできませんでした。
  www.christiananswers.net  
Господът Исус Христос Самият сигурно е имал да каже най-много от всеки друг. Той е бил учител с най-възхитителните акредитиви--безгрешен живот, министерство с чуда, и празна гробница която немогла да Го удържи.
Pourtant, la Bible parle de la réalité de l'enfer dans de nombreux passages. Le Seigneur Jésus-Christ lui-même en a probablement dit plus que tous les autres. Il fut un enseignant avec d'excellentes références--une vie sans péché, un ministère miraculeux, et un tombeau vide qui ne pouvait le retenir.
地獄が実在の場所であるとうい事実は、聖書の初めから終わりまで、数限りない聖句を通して教えられています。誰よりも一番多くこの事を口にされたのは、おそらく主イエス・キリストご自身でしょう。罪なき人生を送られ、奇蹟的な牧者であられたキリストは、教師として最も見事な資格を持った方ということになります。 そして、空の墓でさえ主を引き止める事はできませんでした。
  28 Résultats www.xperimania.net  
Bartley Green School, Учител: Хатма Биби
Bartley Green Schoo, Teacher: Khatma Bibi
Escola Bartley Green , Professora: Khatma Bibi
Bartley Green Schoo, Εκπαιδευτικός: Khatma Bibi
Bartley Green School, Leerkracht: Khatma Bibi
Bartley Green School, Tanár: Khatma Bibi
Şcoala Bartley Green, Cadru didactic: Khatma Bibi
Šola Bartley Green , učiteljica: Khatma Bibi
Skolan Bartley Green, Lärare: Khatma Bibi
  click2connectclubs.com  
Списание "Върховният Учител Чинг Хай"
La Revue de Maître Suprême Ching Hai
Die Höchste Meisterin Ching Hai Nachrichtenmagazin
Revista Noticias La Maestra Suprema Ching Hai
A Suprema Mestra Ching Hai Notícias
スプリームマスター チンハイ ニュース
Majalah Berita Maha Guru Ching Hai
Magazyn Najwyższej Mistrzyni Ching Hai
ธรรมสารอนุตราจารย์ชิงไห่
  www.siprop.org  
Хартията, която ние днес използваме е изобретена в Китай през около 705 година от учител на име Тс'ай Лун. Легендата разказва, че един ден той гледал как една оса си правела гнездото като дъвчела парченца бамбук, и сливайки ги с нейната слюнка изработва малък лист хартия, която използва, за да направи гнездото си.
However, paper closer to our modern type was invented in China in about AD 705 by a scholar called Ts'ai Lun. Legend has it that, one day, hewatched a wasp making its nest by chewing up pieces of bamboo, mixing them with its own saliva and working the resultant ball into a flat sheet with its feet and using the sheet to build a wall in its nest. He copied the wasp, making a paste of bamboo and water and spreading the flat sheet to dry in the sun. Knowledge of his work spread slowly - to the Arabs in the 8th century and into Europe only in the late 14th century.
  2 Résultats www.etwinning.net  
Вие сте от eTwinning държава? Работите в училище като учител, или директор, или в друга роля? Тогава eTwinning е за вас!
Vous venez d'un pays eTwinning ? Vous êtes enseignant(e), directeur(trice), ou vous jouez un autre rôle dans un établissement scolaire ? Alors eTwinning est fait pour vous !
Kommen Sie aus einem eTwinning-Land? Nehmen Sie an einer Schule die Rolle einer Lehrperson, eines Schulleiters/Schulleiterin oder eine andere Position ein? Dann ist eTwinning genau das Richtige für Sie!
Abiti in una nazione eTwinning? Lavori in una scuola, come insegnante, dirigente scolastico o in un altro ruolo? Allora eTwinning fa per te!
Προέρχεστε από μία χώρα που συμμετέχει στο eTwinning ; Εργάζεστε στο σχολείο ως εκπαιδευτικός, διευθυντής ή σε κάποια άλλη θέση ; Τότε, το eTwinning είναι για εσάς !
Pocházíte ze země zapojené do aktivity eTwinning? Působíte na škole jako učitel, ředitel nebo na nějaké jiné pozici? Pak je eTwinning určen právě vám!
Kas elate mõnes eTwinningu riigis? Töötate koolis õpetaja, direktori või kellegi muuna? Siis on eTwinning just teile mõeldud!
  www.archiv-berlin.mpg.de  
Той е бил професор в Мюнхенската консерватория и диригент на хора на Кралската опера. Първоначалният текст е съставен от мюнхенския учител Михаел Йокснер. За първи път песента „За Бавария“ е изпълнена в Бюргер-Зенгер-Цунфт Мюнхен.
Seit 1964 wird das Lied „Für Bayern“ bei offiziellen staatlichen Veranstaltungen in Bayern gespielt und seit 1966 wird es offiziell als „Hymne“ bezeichnet. Entstanden ist es 1860. Die Melodie wurde von Konrad Max Kunz komponiert. Er war Professor am Münchner Konservatorium und Chordirigent in der Königlichen Oper. Den Urtext verfasste der Münchner Lehrer Michael Öchsner. Uraufgeführt wurde das Lied „Für Bayern“ in der Bürger-Sänger-Zunft München. Durch die Verbreitung in Vereinen wurde es schnell bekannt. 1952 beschloss der Bayerische Landtag einstimmig, dass das Lied „Für Bayern“ in Schulen gelehrt werden soll.
  industrialgines.com  
НЛП Клуб България съвместно в радио ChangeWire кани всички фенове на НЛП и личностното развитие на семинар с известния НЛП учител Любомир Розенщайн на 7 юни в София, в Софтуерната академия, зала ентерпрайс.
The Bulgarian Association of Software Developers (BASD) which I currently manage is about to start a new division – Bulgarian .NET User Group. The division will focus on Microsoft technologies and will organize seminars, meetings, courses and will run other projects. Bulgarian Association of Software Developers (BASD) is working on .NET technology for several years.
  5 Résultats www.lifeneophron.eu  
6. Ако сте учител, свържете се с нас, за да получите интересни материали, разработени специално в помощ на учителя природолюбител. Ние ще ви помогнем да разнообразите часовете по биология. Можем да ви предоставим интерактивни презентации, с които да въведете своите ученици в невероятния свят на лешоядите и дивите птици.
6. You are a teacher. Contact us to receive appropriate materials, developed especially for the needs of the teachers. We will help you enrich the biology classes. We provide interactive presentations that introduce the amazing world of vultures and other wild birds to your students. Invite us to do a presentation in your school.
  5 Résultats lifeneophron.eu  
6. Ако сте учител, свържете се с нас, за да получите интересни материали, разработени специално в помощ на учителя природолюбител. Ние ще ви помогнем да разнообразите часовете по биология. Можем да ви предоставим интерактивни презентации, с които да въведете своите ученици в невероятния свят на лешоядите и дивите птици.
6. You are a teacher. Contact us to receive appropriate materials, developed especially for the needs of the teachers. We will help you enrich the biology classes. We provide interactive presentations that introduce the amazing world of vultures and other wild birds to your students. Invite us to do a presentation in your school.
  teachersofindia.org  
От ученик и студент към опитен учител - Павел разказва за своята ЕДС служба в Полша
Luiza Karimova, our Russian sunshine who shares her skills and experience at the University of Economics - Varna.
  2 Résultats www.dolceta.eu  
Ако сте Учител или Професионалист в сферата на обучението на потребителите, моля, посетете Consumer Classroom и се регистрирайте, за да получите достъп до ресурси за преподаване или за да станете партньор.
Si vous êtes un enseignant ou un professionnel de la consomation, veuillez visiter la Consumer Classroom et vous inscrire pour accéder aux ressources pédagogiques ou devenir un partenaire.
Εάν είστε δάσκαλος ή επαγγελματίας του καταναλωτικού κλάδου, σας παρακαλούμε να επισκεφτείτε το δικτυακό τόπο Consumer Classroom και να πραγματοποιήσετε εγγραφή , έτσι ώστε να αποκτήσετε πρόσβαση σε πόρους διδασκαλίας ή να γίνετε συνεργάτης .
Dacă sunteţi Profesor sau Specialist în Protecţia Consumatorilor, vă invităm să vizitaţi website-ul Consumer Classroom şi să vă înregistraţi, astfel încât să aveţi acces la resursele didactice sau să deveniţi partener.
  6 Résultats www.cervi.es  
Учител/Работодател/Консултант
Teacher/Recruiter/Consultant
Docente/Selezionatore/Consulente
Εκπαιδευτής / Εργοδότης / Σύμβουλος
Öğretmen/İş veren/Danışman
  38 Résultats www.colanguage.com  
Намерете учител
Trouve un professeur
Lehrer finden
Encuentra un profesor
Trova un insegnante
Leraar zoeken
Pronađite predavača
Find a teacher
Öğretmen bul
  6 Résultats www.unaslovenia.org  
Когато учител по политически науки иска набави за своите ученици видео от пресконференция на президента Тръмп чрез имейл, училището е заплашено да бъде глобено. Трябва да бъдем сигурни, че учителите могат да използват инструментите за комуникация за образователни цели.
Cuando un profesor de ciencias políticas quiere facilitar a sus estudiantes un vídeo de una conferencia a cargo del Presidente Trump por email, la escuela corre el riesgo de ser multada. Debemos asegurar que los educadores puedan utilizar instrumentos de comunicación digital para la enseñanza.
Quando un insegnante di politica vuole dotare i propri studenti di un video sulla conferenza stampa rilasciata dal Presidente Trump via email, la scuola rischia di essere multata. Noi dobbiamo assicurarci che gli insegnanti siano in grado di servirsi degli strumenti di comunicazione digitali per i loro scopi didattici.
Quando um professor de política envia aos seus alunos, por e-mail, um vídeo duma conferência de imprensa dada pelo Presidente Trump, põe a escola em risco de ser multada. Temos que assegurar que os professores possam usar as ferramentas de comunicação digital no âmbito da educação.
Όταν ένας δάσκαλος πολιτικής επιστήμης θέλει να παράσχει μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στους μαθητές του ένα βίντεο από μια συνέντευξη τύπου του προέδρου των Η.Π.Α. Τράμπ, το σχολείο κινδυνεύει να του επιβληθεί πρόστιμο. Πρέπει να εξασφαλίσουμε οτι οι δάσκαλοι θα έχουν τη δνατότητα να χρησιμοποιήσουν ψηφιακά εργαλεία επικοινωνίας για εκπαιδευτικούς σκοπούς.
Wanneer een docent politicologie zijn studenten een video van een persconferentie van President Trump via e-mail wil sturen, riskeert de school een boete. Wij moeten ervoor zorgen dat docenten gebruik kunnen maken van digitale communicatiemiddelen voor onderwijsdoelen.
Когда учитель обществознания хочет прислать своим ученикам видео с пресс-конференции президента Дональда Трампа через интернет, школа рискует получить штраф. Мы должны обеспечить учителям возможность использовать инструменты цифровой коммуникации для образовательных ценностей.
Keď chce učiteľ politológie poslať študentom e-mail s videom tlačovej konferencie Prezidenta Trumpa, škola riskuje pokutu. Musíme zabezpečiť, aby učitelia mohli používať digitálne komunikačné nástroje na vzdelávacie účely.
  8 Résultats www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Учител, интуитивен съветник, енергиен лечител, писател и художник
Enseignant, conseiller intuitif, guérisseur énergétique, écrivain et artiste
Lehrer, Intuitiver Ratgeber, Energieheiler, Schriftsteller und Künstler
Maestro, Consejero Intuitivo, Sanador Energético, Escritor y Artista
Insegnante, consigliere intuitivo, guaritore energetico, scrittore e artista
المعلم، بديهية المستشار، الطاقة المعالج، الكاتب والفنان
Δάσκαλος, διαισθητικός σύμβουλος, θεραπευτής ενέργειας, συγγραφέας και καλλιτέχνης
Docent, Intuïtieve Counselor, Energy Healer, Writer and Artist
教師、直観カウンセラー、エネルギーヒーラー、作家、アーティスト
Onderwyser, Intuïtiewe Berader, Energie Geneser, Skrywer en Kunstenaar
Mësues, Këshilltar Intuitiv, Shërues Energjie, Shkrimtar dhe Artist
معلم، مشاور شهودی، شفا دهنده انرژی، نویسنده و هنرمند
Professor, conseller intuïtiu, curandero d'energia, escriptor i artista
  banskoski.com  
2.клиентите могат да ползват 15 % намаление от цената на лифт картата при ползване на пълно ски оборудване и ски учител от ски гардеробите и ски училище Юлен
57. Ski-passes issued at the pay-desk of ULEN AD in Kempinski Hotel Grand Arena Bansko and points of sale in Hotel Premier, Hotel Regnum and Hotel Lucky Bansko provide quick access to the Gondola ropeway Bansko - Banderishka Polyana;
  3 Résultats www.varna.bg  
След изборите през м. април 1885 г. общинските съветници избират за кмет Харалан Ангелов, представител на цанковисткото крило. Той е учител по музика, роден през 1845 г. в Шумен.
After the elections in April 1885, the councillors elected Haralan Abgelov, leader of the Tchankovist wing, Mayor of Varna. He was a music teacher, born in 1845 in Shoumen.
  30 Résultats events.idg.bg  
ИКТ средства в обучението на ученици и учители в Софийска професионална гимназия по електроника ”Джон Атанасов”. Инж. Дзана Иванова, старши учител по професионална подготовка, Софийска професионална гимназия по електроника "Джон Атанасов"
ICT instruments in teaching students and teachers at Sofia Vocational High School of Electronics "John Atanasoff". Eng.Dzana Ivanova. Senior teacher - vocational training
  2 Résultats www.moroarredamenti.com  
организира и ръководи дейностите по разработване на държавните изисквания за придобиване на професионална квалификация „учител";
organizes and manages the activities related to the development of the state requirements for acquiring professional qualification of a teacher;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow