iri – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
1'393
Ergebnisse
342
Domänen
www.upc.edu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Institute of Robotics and Industrial Informatics (
IRI
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
upc.edu
als Prioritätsdomäne definieren
Instituto en Dinámica Fluvial e Ingeniería Hidrológica (FLUMEN)
4 Treffer
www.dadsproject.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
IRI
Training Evaluation Database
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
jumpstart.ge
als Prioritätsdomäne definieren
IRI-ის ტრენინგის შეფასების მონაცემთა ბაზა
www.pdm.md
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Igor Corman, despre declaraţiile lui Rogozin: Trebuie să facem abstracţie de astfel de ieşiri
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pdm.md
als Prioritätsdomäne definieren
Корман о заявлениях Рогозина: Нужно абстрагироваться от такого рода выпадов
10 Treffer
ratinggroup.ua
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
IRI
poll: Social and political moods of Ukrainians
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ratinggroup.ua
als Prioritätsdomäne definieren
Опрос IRI: Динамика общественно-политических взглядов в Украине
3 Treffer
www.mdfgeorgia.ge
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
International Republican Institute,
IRI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mdfgeorgia.ge
als Prioritätsdomäne definieren
საერთაშორისო რესპუბლიკური ინსტიტუტის , IRI
18 Treffer
www.esdistinto.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Description (Croatian): Centar širi, 50m2, 2skl, 1.kat, 2 konobe, okućnica, 55.000€, 091/373-10-10
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
realitica.com
als Prioritätsdomäne definieren
Beschreibung: Centar širi, 50m2, 2skl, 1.kat, 2 konobe, okućnica, 55.000€, 091/373-10-10
3 Treffer
www.fride.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Democracy assistance, the facts: International Republican Institute (
IRI
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fride.org
als Prioritätsdomäne definieren
Promoción de la democracia. Fichas técnicas: International Republican Institute (IRI)
6 Treffer
www.debrecencity.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
PRESS RELEASE ON VICE MINISTER OF INVESTMENTS AND DEVELOPMENT A.RAU’S MEETING WITH MOHAMMAD SAEIDI, HEAD OF FINANCE AND FOREIGN INVESTMENTS OF “SOCIAL SECURITY INVESTMENT” (
IRI
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mid.gov.kz
als Prioritätsdomäne definieren
Пресс релиз по встрече вице-министра по инвестициям и развитию РК А. Рау с Главой финансов и иностранных инвестиций компании «Social Security Investment» (ИРИ) Мохаммад Саеиди
www.ges.com.ro
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
* Value-based market share, Borotalco Spray Original total market Italy, (02 / 2015-01 / 2016), LEH DFH,
IRI
Group data.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
edhaas.at
als Prioritätsdomäne definieren
*Wertmäßiger Marktanteil, Borotalco Spray Original Gesamtmarkt Italien, (02/2015-01/2016), LEH + DFH, IRI Group data.
www.innokas.fi
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Individual Representation of Interests (
IRI
) − Oksana Volhina, MSc of Social Work, Senior Lecturer of the School of Social Work of the Kyiv-Mohyla Academy
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
network.org.ua
als Prioritätsdomäne definieren
Индивидуальное представление интересов (ИПИ) — Оксана Волгина, магистр социальной работы, старший преподаватель Школы социальной работы Киево-Могилянской академии
6 Treffer
popolazione.population.city
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
IRI
publishes new study on Georgia
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
georgianamerica.com
als Prioritätsdomäne definieren
რუსეთის საგარეო უწყება ქართულ მხარეს პასუხობს
lab.cccb.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
At
IRI
of Center Pompidou, he worked on the Social Web project and also a visiting scientist at T-Labs Deutsche Telekom in Berlin.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lab.cccb.org
als Prioritätsdomäne definieren
En IRI, del Centro Pompidou, trabajó en el proyecto web social y también fue un científico visitante en la T-Labs Deutsche Telekom en Berlín.
2 Treffer
www.rainbowfia.or.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
4. If the breaker is down, switch it back up to “on”(
iri
入).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rainbowfia.or.jp
als Prioritätsdomäne definieren
4.检查限幅器和电闸,如果掉下,将其置于“入(开)”的状态。
6 Treffer
www.bazl.admin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
IRI
(A) Initial application
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bazl.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
IR(A) SPA Skill test
2 Treffer
animafest.hr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Diana Nenadić and Nedjeljko Dragić, book presentation ‘AVANTURA LINIJE: 699 crteža ispod šestinskog šeširića’ (‘ADVENTURE OF THE LINE: 699 Drawings under the Šestine Hat’), Croatian Film Clubs’ Association, Zagreb, 2011
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
animafest.hr
als Prioritätsdomäne definieren
Diana Nenadić i Nedeljko Dragić, predstavljanje knjige ‘AVANTURA LINIJE: 699 crteža ispod šestinskog šeširića', Hrvatski filmski savez, Zagreb, 2011.
7 Treffer
www.bipro.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
IRI
System Co., Ltd.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
singapore.tech-dir.com
als Prioritätsdomäne definieren
アイリシステム株式会社
2 Treffer
www.animafest.hr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Diana Nenadić and Nedjeljko Dragić, book presentation ‘AVANTURA LINIJE: 699 crteža ispod šestinskog šeširića’ (‘ADVENTURE OF THE LINE: 699 Drawings under the Šestine Hat’), Croatian Film Clubs’ Association, Zagreb, 2011
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
animafest.hr
als Prioritätsdomäne definieren
Diana Nenadić i Nedeljko Dragić, predstavljanje knjige ‘AVANTURA LINIJE: 699 crteža ispod šestinskog šeširića', Hrvatski filmski savez, Zagreb, 2011.
5 Treffer
fidamercosur.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A growing Turkish fleet is registering at
IRI
which fêtes with a cocktail gathering with view over the Bosporus
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ship2shore.it
als Prioritätsdomäne definieren
Va ai ‘lupi di mare’ la sfida - quasi senza esclusione di colpi – contro i ‘giovani leoni’ a ridosso dell’Assemblea privata di Confitarma
www.premiumdrinks.ro
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Telephone: +995 422 277 200/02 Fax: +995 422 225 030 Email: cg.
iri
.batumi@gmail.com
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
migration.commission.ge
als Prioritätsdomäne definieren
ტელ: +995 322 234 501/02 ფაქსი:+995 322 294 503 საკონსულო: +995 322 913 596 ელფოსტა: tebemb@mofaml.gov.iq, iraqiageoemb@yahoo.com
29 Treffer
daxueconsulting.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
IRI
-Schering Colloquium "Cell Communication"
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
scheringstiftung.de
als Prioritätsdomäne definieren
IRI-Schering Kolloquium "Cell Communication"
6 Treffer
www.soadultos.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Source :
IRI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sithi.org
als Prioritätsdomäne definieren
ប្រភព : IRI
6 Treffer
www.lecameredimonia.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Product.Nr.: VIO03R/
IRI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
crazy-heels.de
als Prioritätsdomäne definieren
Art.Nr.: VIO03R/IRI
www.ndc.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Source : International Republican Institute(
IRI
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sithi.org
als Prioritätsdomäne definieren
ប្រភព : International Republican Institute(IRI)
7 Treffer
www.soileyli-mayry.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
IRI
System Co., Ltd.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
malaysia.tech-dir.com
als Prioritätsdomäne definieren
アイリシステム株式会社
resizeyourimage.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Vögele SUPER 1900-2 then got to work, performing excellently. The resultant pavement had a remarkable evenness of below 2 m/km according to the International Roughness Index (
IRI
) and a very high degree of compaction of 88% on a 25-cm-thick asphalt pavement.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wirtgen-group.com
als Prioritätsdomäne definieren
Dank des erstklassig vorbereiteten Bodens konnten die drei Vögele Straßenfertiger nahtlos mit der Erstellung der unteren Tragschicht beginnen. Unterstützung erhielten sie durch die Ciber Kaltmischanlage USC 50 P und Asphaltmischanlage UAB 18 E. Dank der Produktion von 100 bis 140 t Mischgut pro Stunde stellte beispielsweise die UAB 18 E das hochwertige Einbaumaterial ohne Verzögerung bereit. Die Vögele SUPER 1900-2 überzeugten mit exzellenten Leistungen. Eine bemerkenswerte Ebenheit mit einem Wert unter 2 m/km nach dem International Roughness Index (IRI) sowie ein sehr hoher Verdichtungsgrad von 88 Prozent auf einem 25 cm dicken Asphaltbelag sorgten für ein schnelleres Fortschreiten der Arbeiten, da keine weiteren Verdichtungsmaßnahmen nötig waren. So wurden in kurzer Zeit die 20 cm dicke untere Tragschicht und die 17 cm starke obere Tragschicht bei einer jeweiligen Breite von 6,5 m verbaut. Eine Binderschicht von 4 cm und eine 3,5 cm Deckschicht komplettierten den Aufbau der neuen Hauptverkehrsader. Wirtgen Bodenstabilisierer und Hamm Erdbauwalzen haben schon vor dem Asphalteinbau für ein perfekt tragfähiges Fundament gesorgt. Dabei übernahm der Walzenzug 3520 die Arbeiten von gleich zwei 11 t schweren Walzen. Auch die Erdbauwalzen 3414 VIO mit Vibration und Oszillation reduzierten aufgrund ihres breiten Einsatzspektrums den Gebrauch zusätzlicher Walzen erheblich. Für den letzten Feinschliff der Fahrbahndecke sorgten Hamm Tandemwalzen HD 90 – selbstverständlich mit perfekten Verdichtungswerten.
7 Treffer
www.uantwerpen.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The objective of our research is to determine whether the process of eNOS uncoupling can also be demonstrated in lung tissue after ischemia and reperfusion injury (
IRI
). In the first part of the project, experimental techniques were developed in order to detect free radical production during
IRI
using electron paramagnetic resonance.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
uantwerpen.be
als Prioritätsdomäne definieren
Dit onderzoek focuseert zich op de rol van endotheliaal NO synthase (eNOS) bij ischemie-en reperfusieschade in de long. Tijdens de ischemieperiode ondergaat het eiwit eNOS een conformatieverandering waarbij vrije radicalen gegenereerd worden. Tijdens de hierop volgende reperfusiefase reageren de nieuw aangevoerde zuurstofmoleculen met deze radicalen, wat tot een kettingreactie leidt en uiteindelijk tot schade aan de longarchitectuur. Het doel van dit onderzoek is eerst dierexperimenteel, en later klinisch, aan te tonen dat deze ontkoppeling effectief plaatsvindt tijdens IR-schade van de long.
www.diplomaatia.ee
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The biggest ‘losers’ were the think tanks, the National Democratic Institute (NDI) and International Republican Institute (
IRI
), and the public polling corporation Greenberg Quinlan Rosner (GQR), who predicted an overwhelming victory for UNM.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
diplomaatia.ee
als Prioritätsdomäne definieren
Minu jaoks "võitsid" 2012. aasta valimised nii GU kui ÜRL ja tuhanded vaatlejad, sest võim vahetus rahumeelselt. Suurimateks „kaotajateks” olid mõttekojad National Democratic Institute (NDI), International Republican Institute (IRI) ja arvamusuuringutega tegelev korporatsioon Greenberg Quinlan Rosner (GQR), kes ennustasid ÜRLi ülekaalukat võitu. GQR vӓitis, et ÜRLi toetus on 46 protsenti ning GU toetus 24 protsenti. Tegelikult sai GU 55 protsenti häältest ning ÜRL 40 protsenti. Gldani vangla skandaal avaldas valimiste tulemusele mõju, kuid ainult sellega pole võimalik kukkumist seletada. Viga tundub olevat metodoloogias ja praktikas. Institute of Social Studies and Analysis (ISSA) ja Penn Schoen Berland (PSB) andsid Gruusia sisepoliitikast adekvaatsema pildi.
3 Treffer
www.clubmadrid.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
From 1978 to 1979 Mr. Prodi served as the Italian Minister of Industry, and from 1982 to 1989 he served as Chairman of the Institute for Industrial Reconstruction (
IRI
), at the time Italy's largest holding company.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
clubmadrid.org
als Prioritätsdomäne definieren
Entre noviembre de 1978 y marzo de 1979, Romano Prodi fue Ministro de Industria. De noviembre de 1982 a octubre de 1989 fue presidente del Instituto para la Reconstrucción Industrial (IRI), en aquel tiempo el mayor holding italiano. Bajo su presidencia, el Instituto pasó por una fase de profundo saneamiento, configurando su proceso de transformación y preparando a las empresas para la privatización. Llamado de nuevo a la dirección del Instituto en mayo de 1993, Romano Prodi llevó a buen puerto la privatización de empresas importantes, como Crédito Italiano y la Banca Commerciale Italiana.
78 Treffer
www.theodoragolfclub.ro
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Sarajevo, Bosnia and Herzegovina– The Women’s Democracy Network (WDN) along with the International Republican Institute (
IRI
) organized a two-day multi-party democratic governance training in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina (BiH) for newly-elected female members of the national and both entities’ (Federation and Republika Srpska) parliament (BiH’s governmental structure includes different legislatures to guarantee representation of Bosniaks, Croats and Serbs).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wdn.org
als Prioritätsdomäne definieren
La integrante de la RMD y Presidenta del Comité Electoral Central de Bosnia y Herzegovina Irena Hadziabdić presentó datos estadísticos sobre la representación actual de las mujeres en las instituciones legislativas y ejecutivas tras las elecciones de Bosnia y Herzegovina de octubre. Teniendo en cuenta que de los 8.242 candidatos en total, sólo 3.035 eran mujeres, Hadziabdić declaró: "El número de mujeres en las listas de candidatos no representa el número real de mujeres que participan en la política".
www.intersolar.net.br
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Adalberto holds a bachelor on International Affairs and an MSc in Internal Political Economy at the Institute of International Relations of University of Sao Paulo (
IRI
/USP).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
intersolar.net.br
als Prioritätsdomäne definieren
Antes da BYD, Adalberto trabalhou na Prefeitura de São Paulo entre 2006 e 2007 e foi diretor da Clinton Climate Initiative (parte da Fundação Clinton) em parceria com a da Rede de Cidades C40 (Large Cities Climate Leadership Group) em São Paulo de 2007 a 2014.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10