rao – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'773 Ergebnisse   634 Domänen   Seite 5
  33 Hits csc.lexum.org  
(a) and it was only if they entered the airport for that purpose that they would be entitled to search the [appellant] pursuant to s. 10(1) (b). As Martin J.A. says in R. v. Rao (1984), 46 O.R. (2d) 80 . . . :
[TRADUCTION]  Quelles que soient les autres fins qu'ils aient pu avoir à l'esprit, ce n'était pas dans le but de perquisitionner dans  l'aéroport international de Calgary en vertu de l'al. 10(1)a) et ils n'auraient pu fouiller [l'appelant] en vertu de l'al. 10(1)b) que s'ils étaient entrés à l'aéroport dans ce but.  Comme l'affirme le juge Martin dans l'arrêt R. v. Rao (1984), 46 O.R. (2d) 80 . . .:
  www.international.gc.ca  
Someshwar Rao and Prakash Sharma
Someshwar Rao et Prakash Sharma
  20 Hits akdenizshipyard.com  
Rao Muhammad Afzal Khan
راؤ محمد افضل خان
  9 Hits www.president.am  
President received the Chairman of Management Board of the INTER RAO UES Boris Kovalchuk
Президент принял председателя Совета компании «ИНТЕР РАО ЕЭС» Бориса Ковальчука
Նախագահն ընդունել է «ԻՆՏԵՐ ՌԱՕ ԵԷՍ» ընկերության խորհրդի նախագահ Բորիս Կովալչուկին
  4 Hits www.chrysotile.com  
Dr. Vivek Chandra Rao, M.D.
Dr Vivek Chandra Rao, M.D.
Sr. Vivek Chandra Rao, M.D.
  9 Hits www.eon.com  
This will involve not only the modernization of power stations and transmissionsystems but also the construction of new generation capacity to meet Russia’s growing demand for electricity. RAO UES, Russia’s state-owned holding company for its electricity interests, and the Russian government have therefore taken steps to liberalize the country’selectricity market.
Der Investitionsbedarf der russischen Stromwirtschaft für die nächsten 15 Jahre wird auf über 20 Mrd. US$ jährlich geschätzt. Dabei geht es nicht nur um die Modernisierung von Kraftwerken und Übertragungsnetzen. Auch der Bau neuer Kraftwerkskapazitäten ist erforderlich, um den steigenden russischen Strombedarf zu decken. Die staatliche Stromholding RAO UES und die russische Regierung habendaher Schritte zur Liberalisierung des Strommarktes eingeleitet. Dazu zählen die Einführung eines weitgehend freien Handels mit Strom am Großhandelsmarkt und die Privatisierung von insgesamt 20 Groß- undHeizkraftwerksgesellschaften wie zum Beispiel TGK-10, die derzeit noch zur RAO UES gehören.
  33 Hits scc.lexum.org  
(a) and it was only if they entered the airport for that purpose that they would be entitled to search the [appellant] pursuant to s. 10(1) (b). As Martin J.A. says in R. v. Rao (1984), 46 O.R. (2d) 80 . . . :
[TRADUCTION]  Quelles que soient les autres fins qu'ils aient pu avoir à l'esprit, ce n'était pas dans le but de perquisitionner dans  l'aéroport international de Calgary en vertu de l'al. 10(1)a) et ils n'auraient pu fouiller [l'appelant] en vertu de l'al. 10(1)b) que s'ils étaient entrés à l'aéroport dans ce but.  Comme l'affirme le juge Martin dans l'arrêt R. v. Rao (1984), 46 O.R. (2d) 80 . . .:
  hrosa.it  
Known as “the blue city” with its blue-painted houses, Jodhpur emanates a remarkable and mysterious atmosphere. It was in the heart of the Thar Desert that the chief Rao Jodha, of the Rathore clan, established this blue city in 1459.
Connue comme « la ville bleue » grâce à ses maisons peintes en un bleu profond, Jodhpur dégage une atmosphère unique et mystérieuse. C’est au cœur du désert du Thar que cette cité bleue a été érigée en 1459 par le chef Rao Jodha du clan Rathore. Grand bastion de l’empire moghol, Jodhpur possède aujourd’hui une des plus belles architectures d’Inde avec son fort Mehrangarh et ses palais spectaculaires comme le Moti Mahal. Blottie au pied d’une forteresse d’une majesté sans égale, Jodhpur est devenue la seconde plus grande ville du Rajasthan.
  6 Hits www.lucedentro.com  
awarded for a decisive contribution to the environment of a market economy, organization and conduct of Russia’s privatization, merit in the formation of Russia’s stock market and the reform of natural monopolies in the RAO UES of Russia
награжден за решающий вклад в создание условий становления рыночной экономики, организацию и проведение приватизации в России, заслуги в деле формирования российского фондового рынка и реформирования естественной монополии в системе РАО «ЕЭС России»
  3 Hits www.armenpress.am  
The president advised that the intergovernmental commission discuss the possibility of conducting a careful and comprehensive audit at Electric Networks of Armenia CJSC – a subsidiary of INTER RAO UES JSC – with the participation of experts and civil society representatives.
Մաքսիմ Սոկոլովը գոհունակությամբ է նշել, որ Երևանում կայացած հայ-ռուսական տնտեսական համագործակցության միջկառավարական հանձնաժողովի հերթական նիստն անցել է կառուցողական մթնոլորտում, ընթացել է հաջող՝ աշխատանքն ավարտելով հստակ արդյունքներով: Նա նշել է, որ ԵԱՏՄ-ին Հայաստանի անդամակցումից հետո որակապես նոր հնարավորություններ են բացվել փոխգործակցության և Հայաստանի գործարար համայնքի համար՝ միության տարածքում իրենց գործարար ծրագրերի իրագործման համար:
  www.shlujia.com  
Analysis on Gaussian spaces (Malliavin calculus) with applications to ordinary differential equations and PDEs. Inequalities for random variables and densities, entropic inequalities, indetermination principles, Cramér-Rao limits.
Analisi su spazi Gaussiani (calcolo di Malliavin) con applicazioni a equazioni differenziali ordinarie e alle derivate parziali. Disuguaglianze per variabili aleatorie e densità, disuguaglianze entropiche, principi di indeterminazione, limiti di Cramér-Rao. Convergenza di problemi variazionali aleatori, legge dei grandi numeri per misure empiriche e sistemi di particelle interagenti. Applicazioni del trasporto ottimo classico e con vincoli di martingala in probabilità e finanza matematica.
  www.caravanpark-schnals.com  
(RaO)
(Psy)
  telloprofesional.com  
Episode 10 : Dr Rao
Episode 10 : Docteur Rao
  2 Hits efapel.pt  
Enzo Rao - violin
Enzo Rao - violon
  2 Hits antara.lt  
2 FGBNU "Institut upravleniia obrazovaniem RAO"
2 ФГБНУ «Институт управления образованием РАО»
  2 Hits www.lionsclubs.org  
By helping to fund this new addition, Lions gave the school the capacity to accommodate 300 more students, many from poor families. “After seeing this school many parents have come forward to admit their children,” said Venkateswara Rao of the Tambaram West Lions Club.
En participant au financement de la nouvelle aile, les Lions ont permis à l'établissement de prendre en charge 300 élèves supplémentaires, issus pour la plupart de familles défavorisées. « Après avoir visité l'établissement, de nombreux parents ont soumis des demandes d'inscription pour leurs enfants » souligne Venkateswara Rao du Lions Club de Tambaram ouest.
Durch die von den Lions unterstützte Erweiterung konnte die Schule 300 weitere Schüler aufnehmen. Viele von ihnen kommen aus armen Familien. „Viele Eltern haben ihre Kinder spontan bei uns angemeldet, nachdem sie die Schule gesehen hatten“, berichtet Venkateswara Rao vom Tambaram West Lions Club.
Contribuendo a finanziare le nuove aggiunte, i Lions hanno fornito alla scuola la capacità di accogliere altri 300 studenti, molti dei quali provenienti da famiglie povere. "Dopo avere visto questa scuola, molti genitori si sono fatti avanti per chiedere l'ammissione dei propri figli", ha detto il socio del Tambaram West Lions Club Venkateswara Rao.
Ajudando a financiar esse novo anexo, os Leões deram à escola a capacidade de acomodar mais 300 alunos, muitos deles vindos de famílias carentes. “Depois de verem a escola, muitos pais se apressaram para matricular seus filhos”, disse Venkateswara Rao, do Lions Clube Tambaram West.
ライオンズが教室の増築を資金援助したことで、学校はさらに300人の生徒を受け入れる余地ができました。その生徒の多くは貧しい家庭の子供です。「多くの親がこの学校を見た後、子供を学校に入れることに前向きになりました」とタムバラム西ライオンズクラブのベンカテスワラ・ラオさんは話します。
Auttamalla tämän uuden lisäsiiven rahoituksessa lionit antoivat koululle tilat ottaa 300 uutta oppilasta, joista monet ovat köyhistä perheistä. ”Nähtyään tämän koulun monet vanhemmat ovat tulleet ilmoittamaan lapsensa sinne”, sanoi Tambaram West Lions Clubin jäsen Venkateswara Rao.
라이온스는 새로운 학교를 위한 기금 마련을 지원함으로써, 라이온스는 학교에서 대부분 가난한 가정 출신인 학생 300명을 추가로 입학시킬 수 있도록 도왔습니다. 탐바람 웨스트(Tambaram West) 라이온스 클럽의 벤카테스와라 라오(Venkateswara Rao)씨는 "많은 부모들이 이 학교를 보고는 자녀들을 학교에 입학시켰습니다"라고 말했습니다.
Genom att hjälpa till att bekosta utbyggnaden gav Lions skolan möjlighet att ta in ytterligare 300 elever, många från fattiga familjer.  “Efter att ha sett skolan har många föräldrar bett oss ta in deras barn”, säger Venkateswara Rao i Tambaram West Lions Club.
  doktori.bme.hu  
Examining the theoretical boundaries of the approximate maximum likelihood estimators and comparing them with the experimental results. Calculating the Cramér-Rao lower bound and comparing them with the empirical covariance of the estimators.
A szinuszjel paramétereinek közelítő maximum likelihood becslőjére vonatkozó elméleti korlátok vizsgálata, és összevetése a gyakorlatban tapasztaltakkal: a Cramér-Raó korlát felírása, és összevetése a tapasztati kovarianciával.
  www.krachtvancultuur.nl  
Interview with editor Vijayendra Rao at the Development Gateway
Interview met redacteur Vijayendra Rao op de Development Gateway
  www.powerofculture.nl  
Interview with editor Vijayendra Rao at the Development Gateway
Interview met redacteur Vijayendra Rao op de Development Gateway
  2 Hits www.lottecon.co.kr  
Composer Quick Links Aa, Michel van der Adams, John Andriessen, Louis Argento, Dominick Arnesen, Kim André Bach, Johann Sebastian Bartók, Béla Beethoven, Ludwig van Benoit, David Bernstein, Leonard Bettison, Oscar Birtwistle, Harrison Bizet, Georges Blacher, Boris Blanchard, Terence Borowski, Johannes Boris Brahms, Johannes Britten, Benjamin Bruch, Max Bruckner, Anton Brüning, Anna-Sophie Carter, Elliott Chapela, Enrico Chen, Qigang Cherubini, Luigi Chin, Unsuk Chopin, Frederic Clyne, Anna Copland, Aaron Currier, Sebastian Daugherty, Michael Dean, Brett Debussy, Claude Del Tredici, David Delius, Frederick Deutsch, Bernd Richard D'Rivera, Paquito Dvorák, Antonin Einem, Gottfried von Elgar, Edward Evers, Leonard Finzi, Gerald Fjellheim, Frode Fleck, Béla Floyd, Carlisle Gál, Hans Gerhard, Roberto Gershwin, George Ginastera, Alberto Glanert, Detlev Goldschmidt, Berthold Golijov, Osvaldo Górecki, Henryk Gruber, HK Gurvitch, Leon Händel, Georg Friedrich Haydn, Franz Joseph Hill, Andrew Hilmars, Biggi Höller, York Holloway, Robin Holst, Gustav Horne, David Hummel, Bertold Huws Jones, Edward Jenkins, Karl Kalitzke, Johannes Kats-Chernin, Elena Keck, Jean-Christophe Kessler, Thomas Khachaturian, Aram Kodaly, Zoltan Koffler, Józef Lees, Benjamin Levy, Marvin David Lindberg, Magnus Liszt, Franz Little, David T. Machover, Tod Mackey, Steven MacMillan, James Mahler, Gustav Mamlok, Ursula Markevitch, Igor Martinu, Bohuslav Maxwell Davies, Peter Messiaen, Olivier Meyer, Edgar Monk, Meredith Monk, Meredith Mozart, Wolfgang Amadeus Nelson, Sheila Neuwirth, Olga Norton, Christopher Oehring, Helmut Offenbach, Jacques Panufnik, Andrzej Prokofieff, Serge Puccini, Giacomo Rachmaninoff, Sergei Rao, Doreen Rathaus, Karol Rautavaara, Einojuhani Ravel, Maurice Redel, Martin Christoph Reger, Max Reich, Steve Reynolds, James Rorem, Ned Rouse, Christopher Rutter, John Schnittke, Alfred Schultz, Wolfgang-Andreas Schwemmer, Frank Schwertsik, Kurt Seidler, Chris Shepherd, Sean Shostakovich, Dmitri Sibelius, Jean Simpson, Mark Strauss, Richard Stravinsky, Igor Svoboda, Mike Szpilman, Wladyslaw Tchaikovsky, Peter ter Schiphorst, Iris Thomson, Virgil Todd, Will Torke, Michael Turnage, Mark-Anthony Valtinoni, Pierangelo Vaughan Williams, Ralph Verdi, Giuseppe Vivier, Claude Wagner, Richard Walton, William Weinberger, Jaromir Whelan, Bill Whitacre, Eric Willems, Thom Williams, John Yun, Isang
Komponisten-Auswahl Aa, Michel van der Adams, John Andriessen, Louis Argento, Dominick Arnesen, Kim André Bach, Johann Sebastian Bartók, Béla Beethoven, Ludwig van Benoit, David Bernstein, Leonard Bettison, Oscar Birtwistle, Harrison Bizet, Georges Blacher, Boris Blanchard, Terence Borowski, Johannes Boris Brahms, Johannes Britten, Benjamin Bruch, Max Bruckner, Anton Brüning, Anna-Sophie Carter, Elliott Chapela, Enrico Chen, Qigang Cherubini, Luigi Chin, Unsuk Chopin, Frederic Clyne, Anna Copland, Aaron Currier, Sebastian Daugherty, Michael Dean, Brett Debussy, Claude Del Tredici, David Delius, Frederick Deutsch, Bernd Richard D'Rivera, Paquito Dvorák, Antonin Einem, Gottfried von Elgar, Edward Evers, Leonard Finzi, Gerald Fjellheim, Frode Fleck, Béla Floyd, Carlisle Gál, Hans Gerhard, Roberto Gershwin, George Ginastera, Alberto Glanert, Detlev Goldschmidt, Berthold Golijov, Osvaldo Górecki, Henryk Gruber, HK Gurvitch, Leon Händel, Georg Friedrich Haydn, Franz Joseph Hill, Andrew Hilmars, Biggi Höller, York Holloway, Robin Holst, Gustav Horne, David Hummel, Bertold Huws Jones, Edward Jenkins, Karl Kalitzke, Johannes Kats-Chernin, Elena Keck, Jean-Christophe Kessler, Thomas Khachaturian, Aram Kodaly, Zoltan Koffler, Józef Lees, Benjamin Levy, Marvin David Lindberg, Magnus Liszt, Franz Little, David T. Machover, Tod Mackey, Steven MacMillan, James Mahler, Gustav Mamlok, Ursula Markevitch, Igor Martinu, Bohuslav Maxwell Davies, Peter Messiaen, Olivier Meyer, Edgar Monk, Meredith Monk, Meredith Mozart, Wolfgang Amadeus Nelson, Sheila Neuwirth, Olga Norton, Christopher Oehring, Helmut Offenbach, Jacques Panufnik, Andrzej Prokofieff, Serge Puccini, Giacomo Rachmaninoff, Sergei Rao, Doreen Rathaus, Karol Rautavaara, Einojuhani Ravel, Maurice Redel, Martin Christoph Reger, Max Reich, Steve Reynolds, James Rorem, Ned Rouse, Christopher Rutter, John Schnittke, Alfred Schultz, Wolfgang-Andreas Schwemmer, Frank Schwertsik, Kurt Seidler, Chris Shepherd, Sean Shostakovich, Dmitri Sibelius, Jean Simpson, Mark Strauss, Richard Stravinsky, Igor Svoboda, Mike Szpilman, Wladyslaw Tchaikovsky, Peter ter Schiphorst, Iris Thomson, Virgil Todd, Will Torke, Michael Turnage, Mark-Anthony Valtinoni, Pierangelo Vaughan Williams, Ralph Verdi, Giuseppe Vivier, Claude Wagner, Richard Walton, William Weinberger, Jaromir Whelan, Bill Whitacre, Eric Willems, Thom Williams, John Yun, Isang
  global.hauraton.com  
The consultant, under the Programme Management Unit (PMU), assisted the RAO with the implementation of the Trade.Com Facility.
Le consultant, sous le contrôle de l’Unité de Gestion du Programme (PMU), assistait l’ordonnateur régional (RAO) dans la mise en place de la « Trade.Com Facility »
  2 Hits atakoymarina.com.tr  
Rama Rao : Catering services
Le marché des PRODUCTEURS FERMIERS
Rama Rao : catering
  www.aa.tufs.ac.jp  
A669 no. 6 South-Asian Series: Bengali Language (4); Rabindranath Tagore’s Essay, Sabhyatār saṁkaʈ. Mallik, B. P., Nara Tsuyoshi, Sakamoto Yasuyuki, and Tandra Rao (eds.). 1994.
A669 no.6 South-Asian Series: Bengali Language (4); Rabindranath Tagore’s Essay, Sabhyatār saṁkaʈ. Mallik, B. P., Nara Tsuyoshi, Sakamoto Yasuyuki, and Tandra Rao (eds.). 1994.
  2 Hits www.intel.com  
In this live webinar, Intel experts John Simpson, Enterprise Architect/Software Engineer, and Meghana Rao, Technical Marketing Engineer, discuss the mobile application development framework that Intel IT is using that allows developers to more easily:
Intel 的專家 John Simpson (企業系統架構師 / 軟體工程師) 以及 Meghana Rao (技術行銷工程師) 在這場線上網路研討會中,討論 Intel IT 所採用的行動應用程式開發架構,以及此架構如何讓開發人員更容易:
  4 Hits kockx.be  
The Secretary General of the Secretariat of the ACP Group of States in Brussels is the Regional Authorising Officer (RAO).
O Secretário-geral do Secretariado do grupo dos Estados ACP em Bruxelas é o Ordenador Regional (OR).
  www.topcampings.com  
Director: Gitanjali Rao (India)
Режиссёр: Гитаньяли Рао (Индия)
  3 Hits www.fao.org  
8 Sudhakar P., Nageswara Rao R; Ramesh Bhat and Gupta C.P.1988. The economic impact of a foodborne disease outbreak due to Staphylococcus aureus. Journal of Food Protection. Vol. 51 No. 11 .
8 Sudhakar P.;Nageswara Rao R; Ramesh Bhat and Gupta C.P.1988. The economic impact of a foodborne disease outbreak due to Staphylococcus aureus. Journal of Food Protection. Vol. 51 No. 11 .
8 Sudhakar P.;Nageswara Rao R; Ramesh Bhat y Gupta C.P.1988. The economic impact of a foodborne disease outbreak due to Staphylococcus aureus. Journal of Food Protection. Vol. 51 No. 11 .
  2 Hits www.kenkou.ch  
Review by tvsp rao rao
Tootearvustuse autor: tvsp rao rao
  6 Hits india.gov.in  
Shri K Chandrasekhar Rao
श्री अखिलेश यादव
  14 Hits www.industriall-union.org  
IndustriALL regional secretary Sudhershan Rao
Le secrétaire régional de IndustriALL, Sudhershan Rao
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow