Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 622 Ergebnisse 228 Domänen

2 Treffer www.jingu-stadium.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kampa Kir Royale with black currant, sparkling jelly, and pistachio ice cream
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kampagroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Kampa Kir Royale z černého rybízu, šumivým želé a pistáciovou zmrzlinou

sexhardtubes.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KIR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren	ITA

7 Treffer www.getnogard.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Church of st. Kir and John at Solianka in Moscow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vma.muar.ru als Prioritätsdomäne definieren	Церковь Кира и Иоанна на Солянке в Москве

4 Treffer www.ncs.gov.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kerry Airport KIR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vivi.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	Kerry Aéroport KIR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vivi.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	Kerry Flughafen KIR

iranairshow.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For an aperitif, serve it pure or as a Kir Royal by adding a few drops of black currant, blackberry or raspberry liqueur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loron-et-fils.com als Prioritätsdomäne definieren	A l’apéritif, vous pouvez le servir pur ou en Kir Royal, par la magie de quelques gouttes de liqueur de cassis, mûre ou de framboise.

2 Treffer www.wuyongcn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Crème de rose" to drink with kir or after-dinner liqueur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen histoirederose.com als Prioritätsdomäne definieren	Crème de rose pour kir ou digestif

www.wu.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vortrag Univ.Prof. Dr. Alla Viktorovna Kirilina (Moskauer Linguistische Universität):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wu.ac.at als Prioritätsdomäne definieren	Vortrag Univ.Prof. Dr. Alla Viktorovna Kirilina (Moskauer Linguistische Universität):

18 Treffer www.agroatlas.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Allium galanthum Kar. et Kir. - Snowdrop onion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agroatlas.ru als Prioritätsdomäne definieren	Allium galanthum Kar. et Kir. - Лук молочноцветный

2 Treffer www.micalis.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir Royal 12 cl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atelier.renault.com als Prioritätsdomäne definieren	Porto Rouge / Blanc 5 cl

www.flylc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Departure airport : Kerry (KIR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flylc.com als Prioritätsdomäne definieren	Aéroport de départ : Kerry (KIR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flylc.com als Prioritätsdomäne definieren	Aeropuerto de salida : Kerry (KIR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flylc.com als Prioritätsdomäne definieren	Aeroporto di partenza : Kerry (KIR)

berrendorf.inf.h-brs.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apartmani Kir Jelsa, Hvar Type of the hotel:Apartment hotel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Apartmani Kir Jelsa, Hvar Type d'hôtel: Appartement-hôtel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Apartmani Kir Jelsa, Hvar Art des Hotels:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Apartmani Kir Jelsa, Hvar El tipo del hotel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Apartmani Kir Jelsa, Lesina Il tipo del hotel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Apartmani Kir Jelsa, Hvar vrsta hotela: Apartman-hotel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Apartmani Kir Jelsa, Hvar A szálloda típusa: Apartman-szálloda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Apartmani Kir Jelsa, Hvar Rodzaj hotelu

3 Treffer www.dakarnave.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir Esadov –Nocturne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loeildelaphotographie.com als Prioritätsdomäne definieren	La Sélection de David Fahey

6 Treffer www.moma-design.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Our desserts buffet presents verrines with a variety of mousses or pie and fresh fruit salad. Welcome drink with a glass of sparkling wine, kir, orange or tomato juice. Red and white wine, orange & tomato juice, still and sparkling water, and coffee or tea to finish the meal.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen universitairestichting.be als Prioritätsdomäne definieren

Buffets, lunches & dinners

This service includes :
A cold starter served on an individual plate or or a cold starters' buffet, including a salad bar.
A vegetarian option is alwaysÂ included in the starters' buffet.
The hot buffet presents the following selection : A hot meat dish, a hot fish dish, a hot vegetarian dish and a potato dish, a rice or pasta dish.
Our desserts buffet presents verrines with a variety of mousses or pie and fresh fruit salad.
Welcome drink with a glass of sparkling wine, kir, orange or tomato juice.
Red and white wine, orange & tomato juice, still and sparkling water, and coffee or tea to finish the meal.
Additional option : Cheese buffet (per person)

mopad.tonfunk.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

When you feel like moving your dancing feet, Colonial Cafe is an ideal venue for an intimate late night out. To keep you moving, their cocktail menu includes Caipiroskas, Mojitos and Kir Royals. There is also a huge terrace overlooking the boats, and when the sun comes out it won’t break the bank to come here, have a bite and watch the world go by.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tertuliaandaluza.com als Prioritätsdomäne definieren

En su carta, una amplia selección de tapas, de ensaladas y un menú del día más que asequible. Por la noche se convierte en un lugar ideal para ir de marcha. A ello animan además sus Caipiroskas, Mojitos y Kir Royals. Desde su gran terraza se pueden contemplar los barcos que se acercan a la costa. Una buena opción para sentarse, tomar un bocado y ver el mundo pasar sin vaciar la cuenta bancaria.

www.choicehotels.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A dinner for 2 (3 meals, ¼ bottle of wine, ½ bottle of water, cocktail Kir Normand and coffee) in one of our partner restaurant : Le Cap Vert (traditional restaurant) or Le Bar des Fleurs (Brasserie) or Un grain de (traditional and original restaurant)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen choicehotels.fr als Prioritätsdomäne definieren	Un diner Gourmet pour 2 (3 plats, ¼ de vin, ½ bouteille d’eau, un kir normand, café) dans l’un des restaurants partenaires : le Cap Vert (restaurant traditionnel), le Bar des fleurs (brasserie) ou Un grain de (restaurant traditionnel et original)

www.kacsavendeglo.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fully stepped for you: Monaco-Bob with international flair. A Kir Royal maybe?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ellen-wille.de als Prioritätsdomäne definieren	Un long carré monégasque au charme international, servi avec un Kir Royal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ellen-wille.de als Prioritätsdomäne definieren	Durchgestuft für Sie: Monaco-Bob mit internationalem Flair. Dazu einen Kir Royal?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ellen-wille.de als Prioritätsdomäne definieren	Un cor te bob escalonado y de estilo Mónaco. ¡¡¡Despertarás las miradas en tu bar favorito!!!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ellen-wille.de als Prioritätsdomäne definieren	Per la donna determinata e dall’aspetto dinamico. Un carré scalato da sfoggiare anche nelle occasioni mondane.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ellen-wille.de als Prioritätsdomäne definieren	Ступенчатая стрижка боб, очень удобная и лёгкая.

8 Treffer www.thehighlanderhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mower rotary KIR-1.5
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	Segadora rotórica KIR-1.5
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	Ceifador rotativo KIR-1.5
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	Косилка роторная КИР-1.5

www.digitalconcerthall.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	0 concert with Kir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen digitalconcerthall.com als Prioritätsdomäne definieren	0 Konzert gefunden für Kir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen digitalconcerthall.com als Prioritätsdomäne definieren	0 conciertos con Kir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen digitalconcerthall.com als Prioritätsdomäne definieren	演奏会が0本見つかりました： Kir

22 Treffer giourgas-studios-apartments.provatas.top-hotels-gr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KIR - Children, Information, Youth
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vke.it als Prioritätsdomäne definieren	Freiwilliger Sozialdienst

3 Treffer www.secty-electronics.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Kir Royal in a sugar pearl”: Grapefruit sorbet on blackcurrant jelly and sparkling Champagne snow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen my-vb.com als Prioritätsdomäne definieren	« Kir Royal in der Zuckerperle » :Pamplemusesorbet auf Cassis Gelee und prickeldem Champagnerchnee
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen my-vb.com als Prioritätsdomäne definieren	“Kir Royal en su perla de azúcar”: Sorbete de pomelo sobre jalea de grosella y nieve chispeante de Champaña

2 Treffer yaqoot.sa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir (dry white wine, blackcurrant cream)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info-tbilisi.com als Prioritätsdomäne definieren	Жареная курица под соусом из эстрагона

4 Treffer www.visitluxembourg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cassero may be taken unmixed as liqueur or mixed at your choice with cherry brandy, sodawater, white vine (Kir), champagne (Kir Royal), or hot water as grog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitluxembourg.com als Prioritätsdomäne definieren	Cassero kan puur, als likeur gedronken worden, of naar keuze gemengd worden met kersenbrandewijn, bronwater, wiite wijn (Kir), champagne (Kir Royal), of heet water als grog.

www.skutina.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apple World Travel adapter kir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronics.ee als Prioritätsdomäne definieren	Месячная оплата от46 €

www.cz.endress.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For the series, more than forty designers were invited to create a work for the space available, experimenting with image and language. The project is an initiative of designers Celina Yavelow and Freja Kir (Chives Archives) in collaboration with René Put (PutGootink) and pays tribute to the work of conceptual artist Hans Koetsier.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dutchdesignawards.nl als Prioritätsdomäne definieren

Het project ‘Wat nu, Koetsier?’ bestaat uit een serie vrije werken die wekelijks werden gepresenteerd als advertentie in Het Parool. Voor de serie werden ruim veertig ontwerpers gevraagd een werk te maken voor de beschikbare ruimte en hierin te experimenteren met beeld en taal. Het project is een initiatief van ontwerpers Celina Yavelow en Freja Kir (Chives Archives) in samenwerking met René Put (PutGootink) en blikt terug op het werk van conceptueel kunstenaar Hans Koetsier. De serie van 45 kleine digitale en analoge 'advertenties' is geïnspireerd op het werk en gedachtegoed van de kunstenaar zelf, die in de jaren ’70 en ’80 een vergelijkbare serie advertenties presenteerde. De werken zijn gebundeld en op groot formaat uitgebracht als dagbladkrant, en online gearchiveerd op watnukoetsier.nl.

www.steinmaurer.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	↙Kir'yanovo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loadmap.net als Prioritätsdomäne definieren	↙Кирьяново

teamsecure.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Salomėja Nėris (Bačinskaitė-Bučienė) was born on October 17, 1904 in the village of Kiršai in Vilkaviškis district. She attended the primary school at Alvitas, and since 1918 studied at Marijampolė gymnasium.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antologija.lt als Prioritätsdomäne definieren

Salomėja Nėris (Bačinskaitė-Bučienė) gimė 1904m. spalio 17d. Kiršų kaime, Vilkaviškio apskrityje. Mokėsi Alvito pradžios mokykloje, nuo 1918m. Marijampolės gimnazijoje. 1919m. persikėlė į Vilkaviškio "Žiburio" gimnazijos ketvirtą klasę. Gimnazijoje pasižymėjo kaip dailininkė ir poetė, dalyvavo ateitininkų kuopos veikloje. Pirmuosius eilėraščiu pasirašinėjo Liūdytės ir Juraitės slapyvardžiu, nuo 1923m. - Salomėjos Nėries slapyvardžiu. Baigusi gimnaziją, 1924m. S.Nėris įstojo į Lietuvos universiteto Teologijos filosofijos fakultetą, kur studijavo lietuvių literatūrą. Greta studijavo vokiečių kalbą ir literatūrą, pedagogiką-psichologiją, dalyvavo ateitininkų meno draugijos "Šatrija" veikloje. 1927m. buvo išleistas pirmasis S.Nėries poezijos rinkinys. 1928m. S.Nėris baigė universitetą ir gavo paskyrimą į Seinų "Žiburio" gimnaziją Lazdijuose, kur dėstė vokiečių kalbą. Atostogų metu poetė keliavo po Vakarų Europą, gilino vokiečių kalbos studijas.

6 Treffer www.sujb.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When the ruler of the Massagets died, his widow Tomiris came to power. Kir sent his messengers to her and said that he wanted to marry to her. However, Tomiris understood that his intention was not marriage but to occupy Massaget kingdom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	Après la mort de souverain des Massagètes, sa femme veuve Tomiris a présidé la tribu. Kirus, le souverain persan ayant envoyé un représentant, il a précisé qu’il voulait se marier avec Tomiris. Mais Tomiris l’a refusé tout en comprenant que Kirus n’était pas intime avec son exigence et qu’il était un fraude afin d’obtenir le Tsarisme de Massagètes. Comme il n’a pas pu obtenir ce qu’il voulait Kirus a attaqué aux Massagètes. Afin de passer la rivière Araxe il a commandé de fonder des tours sur les bateaux tout en faisant un pont des bateaux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	Als der Herrscher der Massagets tot war, wurde die Führung des Volksstamms von seiner Witwe Tomiris übernommen. Der persische Herrscher Kirus sandte einen Boten und teilte mit, dass er sich mit ihr vermählen wolle. Doch Tomiris wusste, dass dieser Vorschlag von Kirus nicht aufrichtig ist und dies nur ein Vorwand war, das Zarentum von Massaget zu erobern. Als Kirus seine Absicht nicht mit List erreichen konnte, griff er die Massagets an. Er befahl, mit Schiffen eine Brücke und Türme zu errichten, um den Araz-Fluss überqueren zu können.

www.harptherapycampus.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Peškir Gay Dictionary (Serbia)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moscasdecolores.com als Prioritätsdomäne definieren	Peškir Diccionario Gay (Serbia)

7 Treffer www.bruzz.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir married mother and step-father of balcony-boy shortly before the incident
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bruzz.be als Prioritätsdomäne definieren	M.Kir a marié la mère et le beau-père de l'enfant enfermé sur le balcon

5 Treffer febetra.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir Janjina, Belgrade, Serbia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yellow.place als Prioritätsdomäne definieren	Cvijiceva 33, Belgrade, 11000, Serbia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yellow.place als Prioritätsdomäne definieren	Cvijiceva 33, Belgrade, 11000, Serbia

2 Treffer www.europapark.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A glass of Kir or Crémant as a welcome apéritif
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europapark.de als Prioritätsdomäne definieren	Französische Tänze des Europa-Park-Balletts

dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Krisztiаn Kirаly
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2015.animationfest-bg.eu als Prioritätsdomäne definieren	Кристиан Кирай

curatio.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir Royal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tekoe.com als Prioritätsdomäne definieren	Envoyer à un ami

4 Treffer www.universitairestichting.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Welcome drink with a glass of sparkling wine, kir, orange or tomato juice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen universitairestichting.be als Prioritätsdomäne definieren	Accueil avec un verre de vin mousseux, kir, jus d'orange ou de tomate

www.leuven.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	an abbey beer, kir or glass of wine in a stylish Leuven brasserie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leuven.be als Prioritätsdomäne definieren	une bière d'abbaye, un kir ou un vere de vin dans une élégante brasserie de Leuven

3 Treffer www.novotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lake Kir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Lac Kir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Lac Kir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novotel.com als Prioritätsdomäne definieren	El lago Kir

www.topcampings.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir, Leia, Dasha, Max are students yet. For them every step is like for the first time. The first words of the love, first sex, first shared dreams, first mistakes, first disappointments and the first break-through.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vladivostokfilmfestival.ru als Prioritätsdomäne definieren	Кир, Лея, Даша, Макс — еще студенты. У них все — впервые. Первые слова любви, первый секс, первые совместные мечты, первые ошибки, первые разочарования и первые открытия.

www.kulturaskanons.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Puppet animation, 10 min. Director: Arnolds Burovs; script: Jānis Rokpelnis and Arnolds Burovs, based on a story by Vilis Lācis; art: Gunārs Cīlītis; sculptor Ilze Kiršteina; camera: Pēteris Trups; music: Imants Kalniņš
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kulturaskanons.lv als Prioritätsdomäne definieren	Кукольный фильм, 10 мин. Режиссер Арнолдс Буровс. Авторы сценария Янис Рокпелнис и Арнолдс Буровс, по мотивам рассказа Вилиса Лациса. Художник Гунарс Цилитис, скульптор Илзе Кирштейна. Оператор Петерис Трупс. Композитор Имантс Калныньш.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kulturaskanons.lv als Prioritätsdomäne definieren	Leļļu animācijas filma, 10 min. Režisors Arnolds Burovs. Scenārija autori Jānis Rokpelnis un Arnolds Burovs, pēc Viļa Lāča stāsta, mākslinieks Gunārs Cīlītis, skulptore Ilze Kiršteina, operators Pēteris Trups, komponists Imants Kalniņš

2 Treffer intersign.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir*********€12.00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Kir*********12,00 €
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Nob*****€٦٫٠٠
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Nob*****6,00 €
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Nob*****€6.00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Mil*****50,00 €
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Mil*****EUR 50,00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Nob*****6,00 €
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Nob*****6,00 €
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Nob*****6,00 €
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Mil*****50,00 €
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Nob*****6.00 €
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Nob*****€6.00

www.tehranwagon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Naturally, such a project can only be successful if it is rooted in knowledge of the market players, the key influencers and the customers. That’s why the student teams were introduced to the tennis business by Zafar Kir, Managing Director of HTHC and Bedri Yenilmez, Tennis Headcoach and former Pro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brand-acad.de als Prioritätsdomäne definieren	Da man ein solches Projekt nur erfolgreich bewältigen kann, wenn man über Kenntnisse der Marktteilnehmer, der Influencer und der Kunden verfügt, wurden die Studierenden von Zafar Kir, Managing Director des HTHC und Bedri Yenilmez, Tennis Headcoach und Ex-Profi, in das internationale Tennis-Business eingeführt. Tennis gespielt wurde zwar nicht, aber auch so war es ein spannender Tag.

www.hostelbookers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

These are all available in set meals, from the menu, and in special dishes. At the bar and on the terrace we hope you will choose to taste our regional cider, pear liqueur, Norman kir and pommeau, and our after-dinner apple liqueur and calvados.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren

Estão todos disponíveis em pratos do dia, a partir do menu, e em pratos especiais. No bar e no terraço nós esperamos que você escolher para provar a nossa maçã regional, pêra licor, Norman kir e Pommeau, e nossa depois de jantar, maçã e licor de calvados. E depois de uma refeição agradável, poderíamos sugerir uma visita à noite para as muralhas do Mont Saint-Michel ñ vai nos agradecer.

20 Treffer lemarbet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kerry - Airport [KIR], Ireland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rental24h.com als Prioritätsdomäne definieren	Leiebiler i Kerry-Lufthavn [KIR]

www.saalbach.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A B CH D F GB H I NL N S More Countries: AFG AL AND ANG ANT ARM AUS AZ B BD BDS BF BG BH BHS BIH BOL BR BRN BRU BTN BUR BY CH CDN C CAM CI CL CO COM CR CV CY CZ D DJI DK DOM DY DZ E EAK EAT EAU EC ER ES EST ET ETH F FIN FJI FL GB GAB GCA GE GH GN GNB GQ GR GUY H HD HKJ HR I IL IND IR IRL IRQ IS J JA K KIR KN KS KWT KZ L LAO LAR LB LS LT LV M MA MAL MC MD MEX MH MK MNG MOC MS MV MW NL N NAM NEP NIC NZ O P PA PE PK PL PNG PRK PW PY Q RA RB RCA RCB RCH RH RI RIM RL RM RMM RN RO ROK ROU RP RSM RU RUS RWA S SA SD SGP SK SLB SLO SME SN SP STP SUD SY SYR T TCH TG TJ TM TN TO TR TT TUV USA UA UAE UZB VRC V VN VU WAG WAI WAL WAN WD WG WL WS WV YU Y YV Z ZA ZW

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saalbach.com als Prioritätsdomäne definieren

Bitte wählen... A B CH D F GB H I NL N S More Countries: AFG AL AND ANG ANT ARM AUS AZ B BD BDS BF BG BH BHS BIH BOL BR BRN BRU BTN BUR BY CH CDN C CAM CI CL CO COM CR CV CY CZ D DJI DK DOM DY DZ E EAK EAT EAU EC ER ES EST ET ETH F FIN FJI FL GB GAB GCA GE GH GN GNB GQ GR GUY H HD HKJ HR I IL IND IR IRL IRQ IS J JA K KIR KN KS KWT KZ L LAO LAR LB LS LT LV M MA MAL MC MD MEX MH MK MNG MOC MS MV MW NL N NAM NEP NIC NZ O P PA PE PK PL PNG PRK PW PY Q RA RB RCA RCB RCH RH RI RIM RL RM RMM RN RO ROK ROU RP RSM RU RUS RWA S SA SD SGP SK SLB SLO SME SN SP STP SUD SY SYR T TCH TG TJ TM TN TO TR TT TUV USA UA UAE UZB VRC V VN VU WAG WAI WAL WAN WD WG WL WS WV YU Y YV Z ZA ZW

3 Treffer wes.casio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	File(/home/vuser02/6/4/0179646/www.motherfarm.co.jp/sp_cookie_module.php) is not within the allowed path(s): (/home/kir921164/:/tmp:/usr/local/php:/usr/local/php5:/usr/local/bin:/usr/bin:/usr/local/kir/lib:/usr/local/lib) in /home/kir921164/public_html/en/index.php on line 5
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motherfarm.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	Warning: include(): open_basedir restriction in effect. File(/home/vuser02/6/4/0179646/www.motherfarm.co.jp/sp_cookie_module.php) is not within the allowed path(s): (/home/kir921164/:/tmp:/usr/local/php:/usr/local/php5:/usr/local/bin:/usr/bin:/usr/local/kir/lib:/usr/local/lib) in /home/kir921164/public_html/cn/index.php on line 5

ecolehavane.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Odob ahloq qoidalari (o`zb kir)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tsul.uz als Prioritätsdomäne definieren	Этические правила (узб кир)

4 Treffer www.fondationuniversitaire.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Welcome drink with a glass of sparkling wine, kir, orange or tomato juice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fondationuniversitaire.be als Prioritätsdomäne definieren	Accueil avec un verre de vin mousseux, kir, jus d'orange ou de tomate

www.vistastartmenu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir, 1/4 of wine or mineral water 6.90€
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen relais-sud-champagne.com als Prioritätsdomäne definieren	Kir, 1/4 Wein oder Mineralwasser 6.70€
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen relais-sud-champagne.com als Prioritätsdomäne definieren	Kir, 1/4 van wijn of water minerale 6.70€

4 Treffer www.azerbaijans.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When Tomoros saw that Kir did not listen to her advice, with her army she attacked the Persians. This was the greatest and boodiest fight of turks against the enemy. The Massagets gained victory. Nearly all the Persians died in the battle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	Tomisir a attaqué sur Kirus par son armée. Cette guerre était la plus grande et plus sanglante guerre que les turcs ont arrangés contre les perses. Massagètes ont gagnés dans la guerre. Presque la totalité des perses est tuée sur la place de guerre. Tomiris a donné fin à la souveraineté de 29 ans de Kirus. Tomirisi a rempli un tonneau du sang humain et elle a commandé de trouver le corps de Kirus. Elle a enfoncé la tête de Kirus dans ce tonneau et dit : « Même si j’ai survécu, tu m’as détruit. Je t’ai dit que je vais te faire boire du sang. Maintenant tu peux boire combien tu veux du sang humaine ».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	Als der Herrscher der Massagets tot war, wurde die Führung des Volksstamms von seiner Witwe Tomiris übernommen. Der persische Herrscher Kirus sandte einen Boten und teilte mit, dass er sich mit ihr vermählen wolle. Doch Tomiris wusste, dass dieser Vorschlag von Kirus nicht aufrichtig ist und dies nur ein Vorwand war, das Zarentum von Massaget zu erobern. Als Kirus seine Absicht nicht mit List erreichen konnte, griff er die Massagets an. Er befahl, mit Schiffen eine Brücke und Türme zu errichten, um den Araz-Fluss überqueren zu können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	Despúes de la muerte del reino del tribu, viuda Tomris llegó a ser la reina. Ciro al enviar a sus casamenteros, expresó su deseo de casarse con ella. Pero Tomris entendió que Ciro quería ocupar el reino de Massagetis y por eso rechazó la propuesta. Ciro viendo que no puede obtener lo que quiere con astucia empezó el atque abierto contra los massagetis. Para pasar el río Araz Ciro ordenó a construir el puente de los barcos y establecer torres en estos barcos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	Tomiris ordusuyla Kirus’un üzerine hücum etmiştir. Bu savaş Türklerin Perslere karşı düzenledikleri en büyük ve kanlı savaş idi. Savaşta Massagetler galip gelmişler. Perslerin neredeyse tümü savaş meydanında öldürüldü. Tomiris Kirus’un 29 yıllık hakimiyetine son verdi. Tomirisi bir fıçıya insan kanı doldurmuş ve Kirus’un cesedini bulmayı emretmiştir. O Kirus’un kafasını fıçının içine sokarak şöyle demiştir: "Ben hayatta kalsam da sen beni mahvettin. Ben demiştim sana kan içireceğim. Şimdi ne kadar istersen iç insan kanından."

www.ermitage.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The “Kir Royale” intro is accompanied by small creations from the Ermitage kitchen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ermitage.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kir royal accompagné de petites créations de la cuisine Ermitage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ermitage.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der «Kir Royal»-Einstieg wird von kleinen Kreationen aus der Ermitage-Küche begleitet

www.weissesroessl.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Le Tao by JM restaurant: a free kir or soft drink when you buy any meal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen la-norma.com als Prioritätsdomäne definieren	• Restaurant d'altitude le Grizzli : un menu enfant offert pour un menu adulte acheté

www.oman.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• ELIXIR (an electronic clearing system of Polish Clearing Chamber /KIR/) dedicated to LVP (
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cashclearing.societegenerale.com als Prioritätsdomäne definieren	- ELIXIR (un système électronique de clearing développé par la Chambre Polonaise de Compensation /KIR/) dédié au LVP (

4 Treffer www.universityfoundation.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Welcome drink with a glass of sparkling wine, kir, orange or tomato juice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen universityfoundation.be als Prioritätsdomäne definieren	Accueil avec un verre de vin mousseux, kir, jus d'orange ou de tomate

5 Treffer www.hkfw.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir`yanov Nikandr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bigbilet.ru als Prioritätsdomäne definieren	Байбикова Наталья

2 Treffer evchargeplus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	kir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rockers.de als Prioritätsdomäne definieren	wav

www.amicale-coe.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	9. Kir'yanov, A.Yu. Vzaimosvyaz' munitsipal'noi sluzhby i gosudarstvennoi grazhdanskoi sluzhby (Interconnection of municipal service and state civil service). Munitsipal'naya sluzhba: pravovye voprosy, 2012, no. 4, pp. 5–9.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apel.ieml.ru als Prioritätsdomäne definieren	9. Кирьянов А.Ю. Взаимосвязь муниципальной службы и государственной гражданской службы // Муниципальная служба: правовые вопросы. 2012. № 4. С. 5–9.

www.ji.lviv.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir Bulychev, Miniatures
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ji.lviv.ua als Prioritätsdomäne definieren	Kir Bulytschew Miniaturen

www.ovostar.global

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sip on a Mojito, a Moscow Mule, a Singapore Sling, Bloody Mary, Espresso Martini, French Martini, Negroni, Daiquiri, Whiskey Sour, Kir Royale – and if you like bubbles, we suggest trying a jug of the delightfully light Sangria de Cava by the pool!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casgasi.com als Prioritätsdomäne definieren

Por supuesto, también hay una carta de cócteles clásicos, para aquellos con un gusto más tradicional, ealborados con todos los ingredientes y técnicas adecuadas… ¡además de cariño, claro! Sorbe un Mojito, Moscow Mule, Singapore Sling, Bloody Mary, Espresso Martini, French Martini, Negroni, Daiquiri, Whiskey Sour, Kir Royale, y si te gustan las burbujas, ¡te sugerimos una jarra de la deliciosa pero ligera Sangría de Cava junto a la piscina!

3 Treffer www.premium-properties.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The main central station, Königsplatz and Maximiliansplatz are just a few minutes by foot away. Here you'll find 174 luxury fitted rooms and public areas, that reflect the glitterati in Munich and the TV series Monaco Franze and Kir Royal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ruby-hotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Ruby Lilly Hotel Munich liegt direkt am Stiglmaierplatz, im Stadtviertel Maxvorstadt im Herzen von München. Der Hauptbahnhof, der Königsplatz und der Maximiliansplatz sind nur fußläufig entfernt. Hier findest du 174 luxuriös ausgestattete Zimmer und eine Bar im Glamour, Vintage und Industrial Design, die von Monaco Franze und Kir Royal inspiriert wurden.

pinoglobal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Model of postsynaptic membrane. βA fibril, ACh - acetylcholine, APP - amyloid precursor protein, Go G-protein, Kir - inward rectifying potassium channel, M2 muscarinic receptor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fgu.cas.cz als Prioritätsdomäne definieren	Model postsynaptické cholinergní membrány. βA fibrila, ACh - acetylcholin, APP - amyloidní prekurzor, Go G-protein, Kir draslíkový kanál, M2 mukarinový receptor

30 Treffer www.zaao.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	D KIR 32-5/AG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen drachenfels-design.de als Prioritätsdomäne definieren	5-7 Tage

www.expertsuisse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir, Doris
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen darmstadt-tourismus.de als Prioritätsdomäne definieren	Kling, Christel

www.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Secretary-General welcomes the meetings between the parties yesterday and today in Addis Ababa, including between Presidents [Al] Bashir and [Salva] Kir, aimed at resolving these issues before the independence of South Sudan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen un.org als Prioritätsdomäne definieren

Le Secrétaire général se félicite des réunions que les parties ont tenues hier et aujourd’hui à Addis-Abeba, notamment de la rencontre entre les Présidents Al-Bashir et Salva Kiir, qui visent à régler ces questions avant l’indépendance du Soudan du Sud. La sécurité, aussi bien dans le Nord que dans le Sud, mais aussi dans la sous-région, dépendra des relations qu’entretiendront les Gouvernements du Soudan et du Soudan du Sud. Chacun devra faire preuve de l’engagement politique nécessaire à l’obtention des dividendes de la stabilité: le commerce transfrontalier, le partage pacifique des ressources et la mobilité des citoyens ayant un « foyer » à la fois dans le Nord et dans le Sud.

3 Treffer ascendum.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir Sparkling
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ostrea-honfleur.fr als Prioritätsdomäne definieren	75 cl 13,90€

2 Treffer tokyo.peninsula.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir Royal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tokyo.peninsula.com als Prioritätsdomäne definieren	（シャンパン、カシスリキュール）

www.casusmedical.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Food and wine pairing: Kir, seafood, starters, salads, cold meats, fish
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen domaine-scharsch.com als Prioritätsdomäne definieren	Association mets-vins : Kir, fruits de mer, entrées, salades, charcuteries, poissons .

2 Treffer www.uib.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Department of Surgical Sciences via post@kir.uib.no
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uib.no als Prioritätsdomäne definieren	Institutt for kirurgiske fag via post@kir.uib.no

7 Treffer www.bateauxparisiens.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	White wine kir as an aperitif
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bateauxparisiens.com als Prioritätsdomäne definieren	Assortiment de 4 entrées au choix,

unstats.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KIR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unstats.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Irlande

3 Treffer www.krisburm.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On Tuesday, 13 March 2018, students from the Faculty of Economics of the University of Ljubljana took part in an excursion to the Ministry of Economic Development and Technology as part of the “Tourism Policy” course (by Associate Professor Kir Kuščer).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2tm.si als Prioritätsdomäne definieren

Перше травня (Свято праці, День праці, Свято весни і праці, День міжнародної солідарності трудящих) сьогодні відзначається в 142 країнах світу. Сьогодні у більшості країн його назва звучить як «Свято весни і праці». Цікаво, що в Словенії, яка зберегла дух старої Європи, поряд з пролетарськими атрибутами свята, в ньому перемішуються відгомони народної культури: настання Вальпургієвої ночі

millenniumindicators.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KIR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen millenniumindicators.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Irlande

2 Treffer www.ssb.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	kir@ssb.no
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ssb.no als Prioritätsdomäne definieren	rvk@ssb.no

www.veronahotel.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leffe, Blanche, Kir (Chestnut or black currant), Pastis, Pear alcohol, Verbena liqueur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etoile.fr als Prioritätsdomäne definieren	Stella-Artois, Soda, Verre de jus de pommes, Verre de vin, Café, Thé, Infusion

3 Treffer fablab-siegen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5. I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibliatodo.com als Prioritätsdomäne definieren	6. Ainsi parle l'Éternel: A cause de trois crimes de Gaza, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu'ils ont fait une foule de captifs pour les livrer à Édom.

www.vita-zahnfabrik.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10:00 PM at the French Garden – “The Scent of Baroque Garden – A Walk with the Music” performed by Līga Baltābola (violin), Ēriks Kiršfelds (cello).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rundale.net als Prioritätsdomäne definieren	um 22:00 Uhr im Französischen Garten: „Der Duft des Barockgartens. Ein Spaziergang mit Musik“; es musizieren Līga Baltābola (Geige), Ēriks Kiršfelds (Cello).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rundale.net als Prioritätsdomäne definieren	в 22.00 во французском саду «Аромат сада Барокко. Прогулка с музыкой”; исполняют Лига Балтабола (скрипка), Эрикс Киршфелдс (виолончель).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rundale.net als Prioritätsdomäne definieren	plkst. 22.00 franču dārzā “Baroka dārza smarža. Pastaiga ar mūziku”; muzicē Līga Baltābola (vijole), Ēriks Kiršfelds (čells).

www.festival-colmar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen footnik.net als Prioritätsdomäne definieren	キティ (赤ワインベース）

www.physycom.unibo.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	kirjaamo.rise(at)om.fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rikosseuraamus.fi als Prioritätsdomäne definieren	kirjaamo.rise(at)om.fi

www.statcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KIR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen statcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	KHM

www.chatrium.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	E: kanokrat.kir@chatrium.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chatrium.com als Prioritätsdomäne definieren	TEL: +66 (0) 2672 0200 FAX: +66 (0) 2672 0190

www.hotelsbarriere.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Glass of Champagne ou Kir Royal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbarriere.com als Prioritätsdomäne definieren	Coupe de Champagne, Kir Royal

www.talum.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Company: Krajowa Izba Rozliczeniowa (National Clearing House – KIR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eecpoland.eu als Prioritätsdomäne definieren	Stanowisko: dyrektor Departamentu Innowacji i Rozwoju

www.tipp10.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mr. Kir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tipp10.com als Prioritätsdomäne definieren	Jul 16

denkavit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir royal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pagopagorest.com als Prioritätsdomäne definieren	Кровавая Мэри

3 Treffer www.orgentec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	a white wine kir Rose
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auxvieuxremparts.com als Prioritätsdomäne definieren	un kir vin blanc à la Rose

www.astro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	pahlavān daradān sarvān kirātān yavanāñ śakān
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen astro.com als Prioritätsdomäne definieren	etaccaturlagnamudāharanti / horāvido lagnacatuṣṭayaṃ ca

www.ckrumlov.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* Welcome drink – Kir Royal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ckrumlov.info als Prioritätsdomäne definieren	Začátek silvestrovského večera je v 19 hodin

www.cg-haenel.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In the centre of Keszthely (on Kossuth street by the main square) from the round-about you have to turn right. You have to travell straight ahead on Erzsébet kir&ályné street. On the right side you will find the house number 23 the main building and the reception.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abbazia-clubhotel.hu als Prioritätsdomäne definieren

Budapesttől az M1/E71 autópályán Érd irányában kell haladni, majd Érdnél Székesfehérvár fele kell venni az útirányt. Az M7-es autópályán egészen Balatonkeresztúrig lehet eljutni. Az autópályáról itt át kell térni a 76-os útra, majd Balatonszentgyörgynél jobbra lekanyarodva a 71 úton kell továbbhaladni egészen Keszthely centrumig. A Kossuth utcán a Fő térre érkezve jobbra kell kanyarodni, majd a körforgalomból jobbra az Erzsébet királyné útján kell tovább haladni. A jobb oldalon lesz a 23-as szám, itt található a főépület és a recepció is.

www.croatianhistory.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Se pisa Kir- \| in žakan Bog mu pomagaj i sa vsimi ki budu \| va nje pjeti, amen. V ime Božje amen. Ljet gospodnji- \| h 1359. kada te knjigi biše pisani i d- \| opisaše se v sv. Kuzmi i Damjani v Senji.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen croatianhistory.net als Prioritätsdomäne definieren	Kiiv: Centralna knjižnica Nacionalne akademije znanosti Ukrajine, 7 kiivskih listića (prvi kiivski listić je pisan na hrvatskom tlu, na području Dubrovnika),

www.workseed.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Organiser: Kunststoffinstitut Rosenheim (KIR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plasticker.de als Prioritätsdomäne definieren	Veranstalter: Kunststoff-Institut Lüdenscheid

www.pep-muenchen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enemy armies had surrounded Jerusalem — and a siege was under way! The noise of military movements echoed over the hills: The terrible, famed horsemen of Elam and hand-to-hand fighters of Kir were marching in the vanguard.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren	Ek wil jou liewer reguit neem na God se Woord – om vir jou ‘n paar ewige beginsels te wys van hoe die Here optree. Enige Bybelstudent kan weet hoe God van plan is om met Amerika te werk – of enige ander nasie – deur die geskiedenis en patrone van God se werkinge in die Ou Testament te bestudeer. Ons kan die toekoms ken deur die verlede te bestudeer!

ifv-vogelwarte.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Added by Melek Kir - Downloadable resource
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen klascement.net als Prioritätsdomäne definieren	Deze activiteit vindt plaats van 02.05.2018 tot 31.08.2020

2 Treffer eda.jortilles.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- 1 kir, 2 boissons* et un café
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen recrealle.com als Prioritätsdomäne definieren	* Boisson : Bière au fût, soft-drink ou verre de vin

2 Treffer www.stromspa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KIR ROYALE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stromspa.com als Prioritätsdomäne definieren	KIR ROYAL

6 Treffer janeiredale.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir Royale Kir Royale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janeiredale.com als Prioritätsdomäne definieren	Iced Mocha Iced Mocha
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janeiredale.com als Prioritätsdomäne definieren	Vegaani- sekä gluteenitietoa

www.unodc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KIR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unodc.org als Prioritätsdomäne definieren	البلد
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unodc.org als Prioritätsdomäne definieren	Код

www.rapir.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Recreation Centre comprises the following: regional villas: Chata Spiska, Chata z Kir, Dwór Restaurant, a barbecue hut, a sandy beach on the Dunajec River bank, a Campsite** ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen niedzica.pl als Prioritätsdomäne definieren	W skład Zespołu Rekreacyjnego wchodzą wille regionalne: Chata Spiska oraz Chata z Kir, Restauracja Dwór, Wiata grilowa, Piaszczysta plaża na brzegu rzeki Dunajec, Camping**, Amfiteatr z widownią dla 200 osó...

www.nimex.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hirayasu, K., Ohashi, J., Kashiwase, K., Hananantachai, H., Naka, I., Ogawa, A., Takanashi, M., Satake, M., Nakajima, K., Parham, P., Arase, H., Tokunaga, K., Patarapotikul, J., Yabe, T. 2012. Significant Association of KIR2DL3-HLA-C1 Combination with Cerebral Malaria and Implications for Co-evolution of KIR and HLA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen immchem.biken.osaka-u.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	Arii, J., Uema, M., Morimoto, T., Sagara, H., Akashi, H., Ono, E., Arase, H., and Kawaguchi, Y. 2009. Entry of herpes simplex virus 1 and other alphaherpesviruses via the paired immunoglobulin-like type 2 receptor α. J. Virol. 83:4520-4527.[Link]

2 Treffer www.bmscanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We are also investigating other immune system pathways in the treatment of cancer including CTLA-4, CD-137, KIR, SLAMF7, PD-1, GITR, and LAG-3. These pathways may lead to potential new treatment options – in combination or monotherapy – to help patients fight different types of cancers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmscanada.ca als Prioritätsdomäne definieren	Nous explorons également d’autres voies du système immunitaire dans le traitement du cancer, y compris CTLA-4, CD-137, KIR, SLAMF7, PD-1, GITR et LAG-3. Ces voies pourraient mener à la découverte de nouvelles options de traitement – en association ou en monothérapie – pour aider les patients à combattre différents types de cancers.

10 Treffer en.memory-alpha.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir'Shara
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.memory-alpha.org als Prioritätsdomäne definieren	"Daedalus"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.memory-alpha.org als Prioritätsdomäne definieren	Desconhecida

circulobellasartestf.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kir Royal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen giffard.com als Prioritätsdomäne definieren	Red Wood

wordplanet.org

2 Treffer www.bricopa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5 I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	5 Je briserai les verrous de Damas, J'exterminerai de Bikath Aven les habitants, Et de Beth Éden celui qui tient le sceptre; Et le peuple de Syrie sera mené captif à Kir, dit l'Éternel.

2 Treffer www.amber-hotels.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Karak’s origins go back at least to the Late Bronze Age. In the Iron Age, as Kir-haraseth, it was a major town of Moab under King Mesha (c. 85 3-830 BC). Later it also figured in Isaiah’s prophecies, in which he rather oddly mixed messages of doom with mention of what may have been a local delicacy, now unknown – ‘Let everyone wail for Moab. Mourn, utterly stricken, for the raisin-cakes of Kir-hareseth’ (Is. 16:7).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen select.jo als Prioritätsdomäne definieren	Diese fantastische Kreuzritterburg- Crak des Moabites oder Der Stein der Wüste für die Kreuzritter – steigt über dem Wadi und die Hügel empor wie ein großes Schiff, dass auf den Wellen der Felsen reitet. Es liegt strategisch inmitten fruchtabren Landes, an uralten Kreuzungen zwischen der nordsüdlichen Handelsroute der königlichen Landstrasse und der ostwestlichen Route die vom Toten Meer den Wadi Karak hinaufführt und zur Spitze der östlichen Wüste verläuft. Karaks Ursprung geht mindestens zur späten Bronzezeit zurück. In der Eisenzeit, als Kir-haraseth, war es unter König Mesha (ca. 853-380 v. Chr.) ein wichtiger Ort von Moab. Später wird es auch in Jesajas Prophezeiungen erwähnt, in denen er auf ziemlich merkwürdige Weise Untergangsnachrichten mit der Nennung von etwas, was wohl eine lokale Köstlichkeit war, vermischte – „Lasst jeden über Moab klagen. Klagen, äusserst schuldbewusst, für die Rosinenkuchen von Kir’hareseth“ (Is. 16:7). Schnitzereien, Säulenrollen und Inschriften zeigen an, dass es sich um eine bedeutende Stadt der nabatanischen, römischen und byzantinischen Zeiten handelte – es prägte seine eigenen Münzen im 3. Jahrhundert und es erscheint in herausstechender Form in der Mosaikkarte von Madaba als Characmoba. Aber diese früheren Orte wurden von der neuen Kreuzritterburg in die Vergessenheit gedrängt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen select.jo als Prioritätsdomäne definieren	La impresionante fortaleza de la época de las Cruzadas, Krak de los Moabitas o El Pedro del Desierto de las Cruzadas, se eleva sobre el valle y las montañas como si de una gran barca que navega entre olas de roca se tratase. Se ubica de manera estratégica: en mitad de un terreno propicio para la agricultura; en los cruces de caminos entre las rutas comerciales norte-sur de la Carretera del Rey y en la ruta este-oeste, que va desde Wadi Karak hasta el Mar Muerto, dibujando el borde del desierto oriental. Los orígenes del Karak se remotan, al menos, a la Edad del Bronce Tardío. En la Edad del Hierro, as Kir-haraseth era una de las mayores poblaciones del Reino de Moah bajo el gobierno de Mesha (ca. 853- 830 a.C.). Se nombra en las profecías de Isaías, en las cuales rara vez se mezclaba el mensaje de fatalidad con lo que podría haber sido un manjar de la zona (hasta ahora desconocido). “Dejad que lloren por Moah. Lamentad, completamente afligidos, la muerte de las tartas de uva de Kir-hareseth” (Isaías 16:7). Las esculturas, los tambores de columnas y las distintas inscripciones parecen indican que fue una renombrada población en tiempos de los Nabateos, Romanos y Bizantinos, ya que acuñaba su propia moneda en el siglo III y aparece en un lugar destacado del mapa mosaico de Madaba bajo el nombre de Characmoba. Sin embargo, estas ancestras poblaciones fueron arrasadas por la construcción del nuevo castillo de los Cruzados.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen select.jo als Prioritätsdomäne definieren	Questa splendida fortezza crociata – Crak des Moabites, in altre parole Le Pierre du Desert dei Crociati – svetta al di sopra del wadi e sulle colline, come una grande nave sulle onde. È strategicamente situata in mezzo a fertili terreni agricoli, nell’antico crocevia fra la rotta commerciale che univa il nord al sud, l’Autostrada del Re, e la rotta da est a ovest, che sale sul Wadi Karak dal Mar Morto e scorre fino al confine orientale del deserto. Le origini di Karak risalgono almeno al Tardo Bronzo. Nell’Età del Ferro, col nome di Kir-haraseth, fu una delle città principali del Moab sotto il re Mesha (c. 853-830 a.C.). Successivamente figurò anche nelle profezie di Isaia, in cui egli mescolò in modo strano dei messaggi di sventura con dei riferimenti a quella che doveva essere una prelibatezza locale, oggi sconosciuta – “Piangete per Moab. Portate il lutto per le torte all’uva di Kir-hareseth” (Is. 16:7). Le incisioni, i tamburi sulle colonne e le iscrizioni indicano che questa fu una città importante nei periodi nabateo, romano e bizantino – coniava le proprie monete nel III secolo, ed è ben visibile nella mappa a mosaico di Madaba col nome di Characmoba. Ma queste città antiche furono annientate dal nuovo castello dei Crociati.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen select.jo als Prioritätsdomäne definieren	Aceasta e o cetate minunată Crusader – Crac des Moabites sau Le Pierr a pustiului Crusader – îşi ia zborul mai sus de vadi şi dealuri precum o mare corabie, plutind pe valurile stîncilor. Cetatea este situată strategic în mijlocul bogatului pămînt arabil, la răscrucea veche dintre nordul şi sudul calei comerciale a drumului Împărătesc, şi calea est-vest, care se ridică pe Wadi Kerak de la Marea Moartă şi fuge spre marginea pustiului de est. Începutul Kerakului îşi are rădăcinile de la sfîrşitul veacului Bronzului. În veacul Metalului, era Kir-Haraset, şi era oraşul principal al Moabei în timpul Împăratului Mese (853-830 î.e.n.). Mai tîrziu figura de asemenea în scrierile lui Isai. Tobele şi scrierile găsite ne arată, că acesta a fost un oraş important în Nabatean, în timpurile romane şi bizantine a veacului al III-lea făceau monedele lor proprii, şi apare în harta mozaică a Madabei în calitate de Karacmoba. Dar aceste oraşe mai vechi au fost şterse de pe faţa pămîntului de noul castel Crusader.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Athlone, IrelandCavan, IrelandCork Airport (ORK), IrelandDonegal Airport (CFN), IrelandDrogheda, IrelandDublin - Castleknock, IrelandDublin - City, IrelandDublin - Drumcondra, IrelandDublin - Dun Laoghaire, IrelandDublin - Swords, IrelandDublin Airport (DUB), IrelandDublin Dun Laoghaire Ferry Terminal, IrelandDublin Ferry Terminal, IrelandDublin Railway Station, IrelandGalway, IrelandGalway Airport (GWY), IrelandKerry Airport (KIR), IrelandKilkenny, IrelandKillarney, IrelandKnock Airport (NOC), IrelandLetterkenny, IrelandLimerick, IrelandNaas, IrelandNavan, IrelandRosslare Ferry Terminal, IrelandShannon Airport (SNN), IrelandSligo, IrelandSligo Airport (SXL), IrelandTralee, IrelandWaterford, IrelandWaterford Airport (WAT), IrelandWexford, Ireland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airportrentals.com als Prioritätsdomäne definieren	Athlone, IrelandCavan, IrelandCork Aeroporto (ORK), IrelandDonegal Aeroporto (CFN), IrelandDrogheda, IrelandDublin - Castleknock, IrelandDublin - City, IrelandDublin - Drumcondra, IrelandDublin - Dun Laoghaire, IrelandDublin - Swords, IrelandDublin Dun Laoghaire Ferry Terminal, IrelandDublin Ferry Terminal, IrelandDublin Railway Station, IrelandDublino Aeroporto (DUB), IrelandGalway, IrelandGalway Airport (GWY), IrelandKerry Airport (KIR), IrelandKilkenny, IrelandKillarney, IrelandKnock Airport (NOC), IrelandLetterkenny, IrelandLimerick, IrelandNaas, IrelandNavan, IrelandRosslare Ferry Terminal, IrelandShannon Aeroporto (SNN), IrelandSligo, IrelandSligo Airport (SXL), IrelandTralee, IrelandWaterford, IrelandWaterford Aeroporto (WAT), IrelandWexford, Ireland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airportrentals.com als Prioritätsdomäne definieren	Aeroporto Waterford (WAT), IrelandAthlone, IrelandCavan, IrelandCork Aeroporto (ORK), IrelandDonegal Aeroporto (CFN), IrelandDrogheda, IrelandDublin - Castleknock, IrelandDublin - City, IrelandDublin - Drumcondra, IrelandDublin - Dun Laoghaire, IrelandDublin - Swords, IrelandDublin Aeroporto (DUB), IrelandDublin Dun Laoghaire Ferry Terminal, IrelandDublin Ferry Terminal, IrelandDublin Railway Station, IrelandGalway, IrelandGalway Aeroporto (GWY), IrelandKerry Aeroporto (KIR), IrelandKilkenny, IrelandKillarney, IrelandKnock Aeroporto (NOC), IrelandLetterkenny, IrelandLimerick, IrelandNaas, IrelandNavan, IrelandRosslare Ferry Terminal, IrelandShannon Aeroporto (SNN), IrelandSligo, IrelandSligo Aeroporto (SXL), IrelandTralee, IrelandWaterford, IrelandWexford, Ireland

1 2 3 4 5 6

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch